VRS82736VF - Aspirator vertical BEKO - Manual de utilizare gratuit

Tip de produs	Aspirator vertical fără fir
Marcă	BEKO
Model	VRS82736VF
Tensiune nominală	36 V
Alimentare adaptor	100-240 V~, 50-60 Hz, ieșire 42,2 V / 350 mA
Autonomie maximă	75 min (nivel ECO)
Timp de încărcare	Până la 8 ore
Niveluri de putere	ECO, CARPET, TURBO
Tip de aspirare	Ciclonic
Filtre	HEPA lavabil, filtru de spumă
Accesorii furnizate	Suctor plat, perie pentru mobilă, perie de praf, bandulieră
Greutate	Aproximativ 2,8 kg
Dimensiuni (Î x L x A)	Aproximativ 110 x 25 x 20 cm
Clasă de protecție	II
Utilizare	Doar pentru uz casnic
Siguranță	Nu utilizați pe lichide; nu aspirați cenușă fierbinte; deconectați înainte de curățare
Întreținere	Curățați rezervorul, ciclonul și filtrele regulat; spălați filtrul HEPA și spuma, uscați 24 h
Piese de schimb	Filtre, perii, baterie (disponibile)

Întrebări frecvente - VRS82736VF BEKO

Cum se încarcă aspiratorul?

Conectați adaptorul la priza de încărcare din spatele aparatului, apoi conectați ștecherul la priza de perete. Indicatorul de încărcare clipește în timpul încărcării și rămâne aprins după terminare. Încărcarea completă durează până la 8 ore. Aparatul nu poate funcționa în timpul încărcării.

Care este autonomia bateriei?

Autonomia maximă este de 75 de minute la nivelul ECO la încărcare completă. Autonomia scade la niveluri de putere mai mari (CARPET, TURBO).

Cum se curăță filtrul HEPA?

Scoateți rezervorul de praf, apoi ciclonul. Scoateți filtrul HEPA rotind capacul ciclonului. Agitați-l și spălați-l sub apă curentă. Uscați-l la temperatura camerei timp de cel puțin 24 de ore înainte de a-l pune la loc.

Ce să fac dacă aspiratorul nu pornește?

Verificați mai întâi dacă bateria este încărcată. Asigurați-vă că butonul de comandă este împins înainte pe un nivel (ECO, CARPET, TURBO). Dacă problema persistă, contactați un service autorizat.

Pot folosi aspiratorul pe covoare?

Da, utilizați nivelul CARPET pentru a curăța covoarele. Nivelul TURBO este recomandat pentru podele dure.

Cum se golește rezervorul de praf?

Apăsați butonul de scoatere a rezervorului de praf și trageți mânerul. Scoateți ciclonul, goliți rezervorul, puneți ciclonul la loc și puneți rezervorul înapoi.

Cum se asamblează aspiratorul?

Fixați partea superioară a mânerului de partea inferioară rotind șurubul de asamblare în sensul acelor de ceasornic. Apoi, fixați peria pe duza de aspirare.

Pot folosi accesorii suplimentare?

Da, scoateți peria apăsând butonul de scoatere, apoi introduceți furtunul și fixați accesoriul dorit (suctor plat, perie pentru mobilă, perie de praf).

Cum se curăță peria turbo?

Rotiți butonul de scoatere a periei turbo cu o monedă, deschideți capacul, scoateți peria și curățați rolele cu o cârpă umedă. Uscați înainte de a reasambla.

Ce înseamnă indicatorul de încărcare care clipește?

În timpul încărcării, indicatorul clipește. După terminarea încărcării, rămâne aprins. În timpul utilizării, indicatorul afișează procentul de încărcare rămas. Dacă clipește în timpul utilizării, bateria este descărcată.

MANUAL DE UTILIZARE VRS82736VF BEKO

Vă rugăm să citiți mai întâi acest manual de utilizare!

Stimate client,

Vă mulțumim pentru că ați ales un produs Beko. Sperăm să obțineți cele mai bune rezultate de la produsul dumneavoastră, care a fost fabricat la o calitate înaltă și cu tehnologii performante. În acest scop, vă rugăm să citiți cu grijă și în întregime acest manual de utilizare și toate celelalte documente însoțitoare înainte de a utiliza produsul și să le păstrați pentru consultări ulterioare. Dacă transmiteți produsul altei persoane, oferiți-i și manualul de utilizare. Urmați instrucțiunile și acordați atenție tuturor informațiilor și avertizărilor din manualul de utilizare.

Nu uitați că acest manual de utilizare poate fi aplicat și altor modele. Diferențele dintre modele sunt descrise în manual în mod explicit.

Semnificația simbolurilor

Următoarele simboluri sunt utilizate în diverse părți ale acestui manual de utilizare:

Clasa de protecție pentru șoc electric.

Acest produs a fost fabricat în fabrici ecologice moderne, fără a dăuna naturii.

1 Instrucțiuni importante referitoare la siguranța și mediul înconjurător 51-52

1.1 Siguranța generală 51 1.2 Conformitate cu Directiva WEEE și depozitarea la deșeuri a produsului uzat . . . . 52 1.3 Conformitate cu Directiva RoHS. 52 1.4 Baterii consumate. 52 1.5 Informații despre ambalaj 52

2 Aspirator vertical fără fir 53-54

2.1 Prezentare generală 53 2.2 Date tehnice 54

3 Utilizare 55-57

3.1 Destinația de utilizare 55 3.2 Montarea. 55 3.2.1 Montarea corpului superior și a celui inferior 55 3.2.2 Montarea corpului inferior și a periei... 55 3.3 Încărcarea produsului 55 3.4 Utilizarea produsului 55 3.4.1 Reglarea puterii de aspirare 55 3.5 Accesorii. 56

4 Curățarea și întreținerea 58-59

4.1 Curățarea recipientului de praf.........58 4.2 Curățarea separatorului ciclonic........58 4.2 Curățarea filtrului HEPA........58 4.3 Curățarea filtrului de spumă........59 4.4 Curățarea periei turbo........59 4.5 Depozitarea........59 4.6 Manevrarea și transportul........59

Această secțiune conține instrucțiuni de siguranță care vă vor ajuta să vă protejați de riscul vătămărilor corporale sau al pagubelor materiale.

Nerespectarea acestor instrucțiuni invalidează garanția furnizată.

1.1 Siguranța generală

• Acest produs este conform cu standardele internaționale de siguranță.
• Acest produs poate fi utilizat de către copii cu vârsta mai mare de 8 ani și de persoanele cu capacități fizice, perceptive sau mentale diminuate sau de persoanele care nu sunt experimentate sau nu cunosc informații despre aparat numai dacă aceștia sunt supravegheați sau informați cu privire la utilizarea în siguranță a aparatului și înțeleg riscurile prezente. Copiii nu trebuie să se joace cu produsul. Lucrările de curățare și întreținere nu trebuie să fie efectuate de către copii, cu excepția cazului în care sunt supravegheați de către un adult.
• Nu utilizați produsul atunci când cablul de alimentare sau produsul este avariat. Contactați un service autorizat.

Tensiunea de alimentare a prizelor trebuie să corespundă cu informațiile furnizate pe eticheta produsului. Tensiunea de alimentare a produsului trebuie să fie securizată cu o siguranță de minimum 16 A. - Nu utilizați produsul cu un prelungitor. - Preveniți avarierea cablului de alimentare prin comprimare, deformare sau frecarea de margini tăioase. - Dacă aveți mâinile umede, nu atingeți produsul sau ștecherul acestuia atunci când este conectat la priză. - În momentul când scoateți fișa din priză, nu trageți de cablu. - Nu aspirați materiale inflamabile, iar atunci când aspirați cenușă de țigară, asigurați-vă că este stinsă. - Nu aspirați apă sau alte lichide. Protejați aparatul de ploaie, umiditate și surse de căldură. - Nu utilizați niciodată produsul în locuri în care există materiale combustibile sau inflamabile sau în apropierea acestora. - Înainte de curățare și întreținere, decuplați produsul.

• Nu imersați produsul sau cablul său în apă.
• Nu încercați să demontați produsul. Utilizați doar componente originale sau componente recomandate de către producător.
• Nu curățați particule precum cele de ciment, tencuială și hârtie presată, pentru a preveni înfundarea filtrului și deteriorarea motorului. Utilizați produsul doar cu adaptorul cu care a fost furnizat.
• Nu utilizați produsul fără filtre, deoarece se poate avaria.
• Dacă păstrați materiale de ambalare, depozitați-le în locuri inaccesibile copiilor.

1.2 Conformitate cu Directiva WEEE și depozitarea la deșeuri a produsului uzat

Acest produs respectă Directiva UE WEEE (2012/19/UE). Produsul este marcat cu un simbol de clasificare pentru deșeuri electrice și electronice (WEEE).

Acest produs a fost fabricat folosind piese și materiale de înaltă calitate, care pot fi reutilizate și reciclate. Nu depozitați produsul uzat împreună cu gunoiul menajer la sfârșitul duratei sale

de funcționare. Duceți-l la un centru de colectare pentru reciclarea echipamentelor electrice și electronice. Luați legătura cu autoritățile locale pentru a afla informații despre aceste centre de colectare.

1.3 Conformitate cu Directiva RoHS

Produsul pe care l-ați achiziționat respectă Directiva UE RoHS (2011/65/UE). Nu conține materiale dăunătoare și interzise specificate în Directivă.

1.4 Baterii consumate

Asigurați-vă că bateriile plate sunt eliminate în conformitate cu legile și reglementările locale. Simbolul de pe baterie și ambalaj indică faptul că bateria livrată împreună cu produsul nu trebuie

considerată deșeu menajer. În anumite locuri, acest simbol poate fi utilizat în combinație cu un simbol chimic. În cazul în care bateriile conțin mai mult de 0,0005% mercur sau mai mult de 0,004% plumb, simbolul Hg pentru mercur și simbolul Pb pentru plumb sunt plasate sub simbolul chimic. Asigurându-vă că bateriile sunt eliminate în mod corespunzător, veți contribui la prevenirea posibilelor daune aduse mediului și sănătății umane, care s-ar produce în cazul în care bateriile nu sunt eliminate în mod corespunzător.

1.5 Informații despre ambalaj

Ambalajul produsului este fabricat din materiale reciclabile conform legislației naționale. Ambalajele nu trebuie aruncate împreună cu gunoiul menajer

sau alt tip. Duceți-le la punctele de colectare destinate ambalajelor amenajate de către autoritățile locale.

2 Aspirator vertical fără fir

2.1 Prezentare generală

2 Aspirator vertical fără fir

1. Mâner
2. Buton de comandă
3. Panou de comanda
4. Corpul superior
5. Corpul inferior
6. Indicator de incarcare
7. Mâner recipient de praf
8. Recipient de praf
9. Duză de aspirare
10. Perie
11. Buton extragere perie
12. Buton extragere recipient de praf
13. Șurub de conectare corp superior

2.2 Date tehnice

Voltaj nominal: 36 V

Intrare adaptor: 100-240V~

50-60Hz

Acest produs este destinat uzului casnic. Produsul nu este adecvat pentru uz industrial.

3.2 Montarea

3.2.1 Montarea corpului superior și a celui inferior

1. Fixați corpul superior peste corpul inferior.
2. Rotiți șurubul de conectare a corpului superior în sensul acelor de ceasornic, pentru a-l fixa.

3.2.2 Montarea corpului inferior și a periei

1. Atașați peria la duza de aspirare.

3.3 Încărcarea produsului

1. Conectați adaptorul la priza de încărcare din partea din spate a produsului și conectați ștecherul în priza de perete.
2. Indicatorul de încărcare se va aprinde și produsul va comuta în modul încărcare. Indicatorul de încărcare se va aprinde intermitent.
3. Indicatorul de încărcare va rămâne aprins după ce încărcarea este finalizată.

Nivelul de încărcare va fi afișat în % pe indicator, în timpul încărcării.

Durează până la 8 ore pentru ca produsul să fie încărcat complet.

AVERTISMENT: Produsul nu poate fi utilizat în timpul procesului de încărcare.

3.4 Utilizarea produsului

1. Apăsați butonul de comandă din față și deplasați-l la nivelul dorit pentru a utiliza produsul (vezi 3.4.1).
2. Trageți înapoi butonul de comandă și deplasați-l la nivelul „OFF” pentru a opri produsul.

3.4.1 Reglarea puterii de aspirare

Puteți să reglați puterea de aspirare utilizând panoul de comandă (3) de pe produs.

1. Utilizați nivelul „ECO” pentru a curăța draperii, fețe de masă și canapele.
2. Utilizați nivelul „CARPET” pentru a curăța covoare.
3. Utilizați nivelul „TURBO” pentru a curăța pardoseli dure.

În timpul funcționării, pictograma nivelului selectat va apărea pe afișaj.

Produsul poate fi utilizat până la 75 de minute cu încărcarea 100% la nivel minim.

Indicatorul de încărcare va fi afișat în % în timpul funcționării. Procentul indicatorului va scădea pe măsură ce nivelul de încărcare se reduce.

3.5 Accesorii

1. Scoateți peria prin apăsarea butonului de extragere a periei de pe corpul inferior pentru a utiliza accesoriile.
2. Montați urechea de pe furtun în locașul din duza de aspirare (veți auzi un clic).

1. Atașați accesoriul dorit la racordul furtunului, pentru a-l utiliza.

1. Pentru a scoate accesoriile, trageți-le din racordul furtunului.
2. Scoateți furtunul din duza de aspirare prin apăsarea butonului de extragere a accesoriului.

Accesoriu pentru spații înguste

Potrivit pentru curățarea suprafețelor dificil de curățat, cum ar fi zonele sub canapele și mobilă.

Accesoriu de aspirare pentru mobila tapițată

Potrivit pentru curățarea pardoselilor, treptelor scărilor, interiorul mașinilor, canapelelor, fotoliilor etc.

Peria pentru praf

Potrivită pentru curățarea perdelelor și obiectelor sensibile și fragile.

Prindere de umăr

Prinderea de umăr vă va permite să vă deplasați ușor în timpul curățării.

Atașați racordul furtunului, pentru a utiliza prinderea de umăr (vedeți 3.5).

1. Montați cârligul prinderii de umăr în locașul de pe racordul furtunului.

3 Utilizare

1. Atașați celălalt capăt al prinderii de umăr de mâner.

1. Puteți agăța produsul de umăr utilizând prinderea, pentru a începe curățarea.

Înainte de curățare, opriți produsul și scoateți-l din priză.

4.1 Curățarea recipientului de praf

Goliți recipientul de praf (8) atunci când ledul recipient de praf plin „[?]” de sub indicatorul de încărcare (6) devine de culoare roșie în timp ce produsul este pornit.

1. Apăsați pe butonul de extragere a recipientului de praf și trageți de mânerul acestuia pentru a scoate recipientul de praf.

1. Prindeți și trageți separatorul ciclonic de mâner și scoateți-l din recipientul de praf (8).

1. Goliți recipientul de praf.
2. Puneți separatorul ciclonic în carcasa sa, conform săgeții marcate pe acesta.
3. Puneți recipientul de praf în corpul produsului.

4.2 Curățarea separatorului ciclonic

1. Apăsați pe butonul de extragere a recipientului de praf și trageți de mânerul acestuia pentru a scoate recipientul de praf.
2. Prindeți și trageți separatorul ciclonic de mâner și scoateți-l din recipientul de praf (8).
3. Rotiți capacul separatorului ciclonic în sensul contrar acelor de ceasornic pentru a-l scoate.

1. Scoateți filtrul HEPA de pe separatorul ciclonic.
2. Curățați separatorul ciclonic prin spălarea acestuia sub jet de apă.
3. Urmați pașii de mai sus în ordine inversă pentru a asambla componentele.

4.2 Curățarea filtrului HEPA

1. Apăsați pe butonul de extragere a recipientului de praf și trageți de mânerul acestuia pentru a scoate recipientul de praf.
2. Prindeți și trageți separatorul ciclonic de mânere și scoateți-l din recipientul de praf (8).
3. Rotiti capacul separatorului ciclonic în sensul contrar acelor de ceasornic pentru a-l scoate.
4. Scoateți filtrul HEPA de pe separatorul ciclonic.
5. Spălați filtrul sub jet de apă după ce l-ați scuturat.
6. Dacă spălați filtrul HEPA, uscați-l la temperatura camerei (timp de minimum 24 h). Nu le folosiți fără a vă asigura că sunt complet uscate.
7. Instalați filtrul HEPA în carcasa separatorului ciclonic și montați separatorul ciclonic în recipientul de praf (8).
8. Atașați din nou recipientul de praf la corp.

4.3 Curățarea filtrului de spumă

1. Apăsați pe butonul de extragere a recipientului de praf și trageți de mânerul acestuia pentru a scoate recipientul de praf.
2. Prindeți și trageți separatorul ciclonic de mânere și scoateți-l din recipientul de praf (8).
3. Rotiti capacul separatorului ciclonic in sens contrar acelor de ceasornic pentru a-l scoate.
4. Scoateți filtrul HEPA de pe separatorul ciclonic.
5. Scoateți filtrul de spumă de sub filtrul HEPA.
6. Spălați filtrul sub jet de apă după ce l-ați scuturat.
7. Dacă spălați filtrul HEPA, uscați-l la temperatura camerei (timp de minimum 24 h). Nu le folosiți fără a vă asigura că sunt complet uscate.

4.4 Curățarea periei turbo

1. Răsuciți butonul de extragere a capacului cilindric al periei turbo cu ajutorul unei șurubelnițe sau monede și deblocați capacul cilindrului periei.

1. Deschideți capacul cilindrului periei, îndepărtați și curățați peria.

1. Curățați rola periei cu o pânză umedă, prindeți-o la locul său și blocați clapeta.

4.5 Depozitarea

• Dacă nu doriți să utilizați produsul pentru o perioadă lungă de timp, depozitați-l cu grijă.
• Asigurați-vă că aparatul este deconectat, răcit și total uscat. Depozitați produsul într-un loc uscat și răcoros.
• Păstrați produsul într-un loc inaccesibil copiilor.

4.6 Manevrarea și transportul

• În timpul manevrării și transportului, transportați produsul în ambalajul său original. Ambalajul aparatului îl protejează împotriva deteriorării fizice.
• Nu plasați obiecte grele pe produs sau pe ambalaj. Produsul se poate deteriora.
• Lovirea produsului îl poate face nefuncțional sau poate cauza deteriorarea iremediabilă.

CERTIFICAT DE GARANȚIE

Tensiune de alimentare/frecvență: 230V/50Hz

Importator: S.C. ARCTIC S.A., Găești, Dâmbovița, str. 13 Decembrie nr. 210, email: [e-mail]

TIP: Aparat de aer condiționat

Model / Serie:

VÂNZĂTOR

Nr. factură: Data:

Semnătura

Vânzător (firmă, localitatea):

Ștampila

CUMPĂRĂTOR

Nume Localitatea

Str. .Nr..Bloc ..Sc...Et..Ap.

Județ Telefon E-mail

S-a efectuat proba de funcționare a aparatului, s-a prezentat modul de folosire, s-au predat

instrucțiunile de utilizare și toate accesoriile. Am primit aparatul în perfectă stare de funcționare.

CERTIFICATUL DE GARANȚIE DEVINE VALID DACĂ ESTE SEMNAT ȘI ȘTAMPILAT DE VÂNZĂTOR, ALTFEL APARATUL ÎȘI PIERDE GARANȚIA!

Stimați clienți,

La cumpărare vă recomandăm solicitarea efectuării probei de funcționare și verificarea existenței instrucțiunilor de utilizare și a accesoriilor. Pentru a putea beneficia de toate avantajele produselor și serviciilor noastre vă rugăm:

• să citiți cu atenție și să respectați recomandările prezentate în "Instrucțiunile de utilizare".
• să păstrați cu grijă acest certificat pentru a-l putea prezenta (împreună cu factura sau chitanța fiscală), personalului SERVICE

ARCTIC, la orice sesizare efectuată în perioada de garanție.

Vă mulțumim că ați optat pentru cumpărarea unui aparat Beko!

Durata medie de utilizare a produselor BEKO este de 10 ani!

Perioada de garanție legală de conformitate este de 2 ani de la intrarea produsului în posesia consumatorului.

Art. 22, alin. 3-6, din L449/2013, modificată de OG 9/2016:

(3) Timpul de nefuncționare din cauza lipsei de conformitate apărute în cadrul termenului de garanție prelungește termenul de garanție legală de conformitate și pe cel al garanției comerciale și curge, după caz, din momentul în care a fost adusă la cunoștință vânzătorului lipsa de conformitate a produsului sau din momentul prezentării produsului la vânzător/unitatea service până la redarea produsului în stare de utilizare normală și, respectiv, al notificării în scris în vederea ridicării produsului sau predării efective a produsului către consumator.

• (4) Produsele de folosință îndelungată care înlocuiesc produsele defecte în cadrul termenului de garanție vor beneficia de un nou termen de garanție care curge de la data preschimbării produsului.
• (5) Produsele de folosință îndelungată defectate în termenul de garanție legală de conformitate, atunci când nu pot fi reparate sau când durata cumulată de nefuncționare din cauza deficiențelor apărute în termenul de garanție legală de conformitate depășește 10% din durata acestui termen, la cererea consumatorului, vor fi înlocuite de vânzător sau acesta va restitui consumatorului contravaloarea produsului respectiv.
• (6) Termenul de garanție curge de la data intrării bunului respectiv în posesia consumatorului, inclusiv pentru bunurile noi de folosință îndelungată, obținute prin tragere la sorți la tombole, câștigate la concursuri și similare sau acordate cu reducere de preț ori gratuit de către operatori economici.

Garanția oferită de producător nu exclude garanția de viciu ascuns, conform OG 21/1992 (R2) privind protecția consumatorilor.

Service-ul acestui produs este asigurat de S.C. ARCTIC S.A. cu sediul în Găești, Dâmbovița, str. 13 Decembrie nr. 210.

*9010 • www.arctic.ro • e-mail: [e-mail] • Program: Luni - Vineri 08:00 - 20:00; Sâmbătă 09:00 - 17:00

ATENȚIE! Cupoanele vor fi desprinse de reprezentantul SERVICE ARCTIC la efectuarea reparației în garanție.

UNITĂȚILE SERVICE ALE S.C. ARCTIC S.A. EXECUTĂ REPARAȚII ÎN TERMENUL DE GARANȚIE ȘI ÎN AFARA ACESTUIA

Nr. crt.	Data Reclamationiei	Data primiriîn reparatie	Reparat			Reparatația curentă și/sau componentaÎnlocuită	Prelungirea termenuului de garantție	Effectuarea verificării
			Programat	Data ridicării aparatului	Cauza Întârzierii			SERVICE	CLIENT

CONDIȚIILE GARANȚIEI LEGALE DE CONFORMITATE

1. Garantia se aplică numai dacă factura sau chitanța fiscală împreună cu acest certificat (cu talonul completat de către vânzător) sunt prezentate împreună cu aparatul reclamat. Pentru orice defecțiune apărută în perioada de garanție sau post garanție, apelați la magazinul de unde a fost achiziționat produsul sau direct la Call Center Arctic. Termenul de garanție se prelungește cu timpul scurs de la data semnalării defectului și până la data repunerii aparatului în stare de funcționare.

Prelungirea termenului de garanție se va înscrie în certificatul de garanție de către unitatea Service care a efectuat reparația.

1. Garantia acoperă repararea și/sau înlocuirea pieselor constatate ca defecte (necauzate de consumator) de către tehnicienii Service Arctic.
2. Înainte de cumpărare solicitați efectuarea probei de funcționare și verificați existența tuturor accesoriilor.

Aparatul trebuie să funcționeze corespunzător și să nu prezinte defecte vizibile ale pieselor și accesoriilor. 4. Termenul de realizare a acestor operațiuni este de 15 zile calendaristice de la data la care a fost notificată în scris satisfacția programului de.

4.4. Termenul de realizare a operațiunilor de reparare, înlocuire sau alte operațiuni productive, directă la Call Center Arctic.

Reclamațiile ulterioare cumpărării referitoare la:

(a) lămpile de iluminare sau semnalizare;

(b) accesoriile care nu au defecte ascunse de material constatate de tehnicienii Service Arctic;

c) piesele și accesoriile lipsă sau care prezintă lovituri, zgârieturi sau spărturi,

se rezolvă numai contra cost.

APARATUL NU BENEFICIAZĂ DE GARANȚIE LEGALĂ DE CONFORMITATE ÎN URMĂTOARELE CAZURI:

1. Nu au fost respectate instrucțiunile de transport, manipulare, instalare, utilizare și întreținere prescrise.
2. Subansamblurile și accesoriile casabile care se deteriorează în timpul transportului vor fi înlocuite de vânzător (în cazul în care asigură transportul).
3. Garantia nu se acordă subansamblurilor și accesoriilor casabile ale produselor care suferă deteriorări din vina consumatorului.
4. Tensiunea de alimentare are valori care nu se încadrează în limitele prevăzute.
5. Instalația electrică a utilizatorului prezintă improvizații sau neconformități.

b. Aparatul a fost folosit în alte scopuri decât cel pentru care a fost proiectat.

1. Aparatul a suportat intervenții (reparații, modificări) din partea unor persoane neautorizate de producător.

cu modificările și completările în vigoare.