VRS82736VF - Stielstaubsauger BEKO - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kabelloser Stabstaubsauger
Marke	BEKO
Modell	VRS82736VF
Nennspannung	36 V
Adapterstromversorgung	100-240 V~, 50-60 Hz, Ausgang 42,2 V / 350 mA
Maximale Laufzeit	75 min (ECO-Stufe)
Ladezeit	Bis zu 8 Stunden
Leistungsstufen	ECO, CARPET, TURBO
Saugtyp	Zyklonisch
Filter	Waschbarer HEPA-Filter, Schaumstofffilter
Mitgeliefertes Zubehör	Flachdüse, Polsterbürste, Entstaubungsbürste, Schultergurt
Gewicht	Ca. 2,8 kg
Abmessungen (H x B x T)	Ca. 110 x 25 x 20 cm
Schutzklasse	II
Verwendung	Nur für den Hausgebrauch
Sicherheit	Nicht auf Flüssigkeiten verwenden; keine heiße Asche saugen; vor der Reinigung Netzstecker ziehen
Wartung	Behälter, Zyklon und Filter regelmäßig reinigen; HEPA-Filter und Schaumstoff waschen, 24 h trocknen
Ersatzteile	Filter, Bürsten, Akku (erhältlich)

Häufig gestellte Fragen - VRS82736VF BEKO

Wie lade ich den Staubsauger?

Schließen Sie das Netzteil an die Ladebuchse auf der Rückseite des Geräts an und stecken Sie den Stecker in die Steckdose. Die Ladeanzeige blinkt während des Ladevorgangs und leuchtet dauerhaft, wenn der Vorgang abgeschlossen ist. Der vollständige Ladevorgang dauert bis zu 8 Stunden. Das Gerät kann während des Ladens nicht betrieben werden.

Wie lange hält der Akku?

Die maximale Laufzeit beträgt 75 Minuten auf ECO-Stufe bei voller Ladung. Bei höheren Leistungsstufen (CARPET, TURBO) verkürzt sich die Laufzeit.

Wie reinige ich den HEPA-Filter?

Entfernen Sie den Staubbehälter und dann den Zyklon. Nehmen Sie den HEPA-Filter heraus, indem Sie den Deckel des Zyklons drehen. Schütteln Sie ihn und waschen Sie ihn unter fließendem Wasser. Trocknen Sie ihn mindestens 24 Stunden bei Raumtemperatur, bevor Sie ihn wieder einsetzen.

Was tun, wenn sich der Staubsauger nicht einschaltet?

Überprüfen Sie zunächst, ob der Akku geladen ist. Stellen Sie sicher, dass der Ein-/Ausschalter nach vorne auf eine Stufe (ECO, CARPET, TURBO) geschoben ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst.

Kann ich den Staubsauger auf Teppichen verwenden?

Ja, verwenden Sie die Stufe CARPET zum Reinigen von Teppichen. Die Stufe TURBO wird für harte Böden empfohlen.

Wie leere ich den Staubbehälter?

Drücken Sie die Entnahmetaste des Staubbehälters und ziehen Sie am Griff. Entfernen Sie den Zyklon, leeren Sie den Behälter, setzen Sie den Zyklon wieder ein und setzen Sie den Behälter zurück.

Wie montiere ich den Staubsauger?

Befestigen Sie das Oberteil des Stabs am Unterteil, indem Sie die Montageschraube im Uhrzeigersinn drehen. Anschließend befestigen Sie die Bürste an der Saugdüse.

Kann ich zusätzliches Zubehör verwenden?

Ja, entfernen Sie die Bürste durch Drücken der Entnahmetaste, stecken Sie dann den Schlauch ein und befestigen Sie das gewünschte Zubehör (Flachdüse, Polsterbürste, Entstaubungsbürste).

Wie reinige ich die Turbobürste?

Drehen Sie den Entnahmeknopf der Turbobürste mit einer Münze, öffnen Sie die Abdeckung, entnehmen Sie die Bürste und reinigen Sie die Walze mit einem feuchten Tuch. Vor dem Wiedereinbau trocknen.

Was bedeutet die blinkende Ladeanzeige?

Während des Ladevorgangs blinkt die Anzeige. Nach Abschluss des Ladevorgangs leuchtet sie dauerhaft. Während des Betriebs zeigt die Anzeige den verbleibenden Ladestand in Prozent an. Wenn sie während des Betriebs blinkt, ist der Akku schwach.

BEDIENUNGSANLEITUNG VRS82736VF BEKO

Bitte lesen Sie zunächst diese Anleitung!

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

Danke, dass Sie sich für dieses Gerät der Marke Beko entschieden haben. Wir hoffen, dass Sie mit diesem Gerät, das mit den höchsten Qualitätsanforderungen und der modernsten Technologie hergestellt wurde, beste Ergebnisse erzielen. Bitte lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung und alle anderen Begleitdokumente aufmerksam, bevor Sie das Gerät verwenden; bewahren Sie sie zum künftigen Nachschlagen sicher auf. Wenn Sie das Gerät an einen Dritten weitergeben, händigen Sie auch diese Anleitung aus. Befolgen Sie die Anweisungen, indem Sie alle Informationen und Warnhinweise in der Bedienungsanleitung beachten.

Bitte denken Sie daran, dass diese Bedienungsanleitung eventuell für mehrere Modelle geschrieben wurde. Unterschiede zwischen den Modellen werden in der Anleitung klar und deutlich beschrieben.

Bedeutung der Symbole

Folgende Symbole werden in den verschiedenen Abschnitten dieser Anleitung verwendet:

Wichtige Informationen und nützliche Tipps zur Verwendung.

WARNUNG: Warnhinweise zu gefährlichen Situationen im Hinblick auf die Sicherheit von Leib, Leben und Eigentum.

Schutzklasse gegen Stromschläge.

Dieses Gerät wurde in umweltfreundlichen, modernen Einrichtungen ohne schädliche Auswirkungen auf die Natur hergestellt.

1 Wichtige Hinweise zu Sicherheit und Umwelt 15-16

1.1 Allgemeine Sicherheit 15 1.2 Entsorgung von Altgeräten 16 1.3 Einhaltung von RoHS-Vorgaben 16 1.4 Verbrauchte Akkus 16 1.5 Informationen zur Verpackung 16

2 Ihr Akku-Stielstaubsauger 17-18

2.1 Übersicht 17 2.2 Technische Daten 18

3 Nutzung 19-21

3.1 Vorgesehene Verwendung 19 3.2 Montage 19 3.2.1 Oberen und unteren Teile montieren 19 3.2.2 Unteren Teil und Bürste montieren 19 3.3 Gerät aufladen 19 3.4 Gerät bedienen 19 3.4.1 Saugleistung anpassen 19 3.5 Zubehör 20

4 Reinigung und Pflege 22-23

4.1 Auffangbehälter reinigen 22 4.2 Zyklonabscheider reinigen 22 4.3 HEPA-Filter reinigen 22 4.4 Schaumstofffilter reinigen 23 4.5 Turbobürste reinigen 23 4.6 Aufbewahrung 23 4.7 Transport 23

1 Wichtige Hinweise zu Sicherheit und Umwelt

Dieser Abschnitt enthält Sicherheitsanweisungen, die beim Schutz vor Personen- und Sachschäden zu beachten sind.

Bei Nichtbeachtung dieser Anweisungen erlischt die gewährte Garantie.

1.1 Allgemeine Sicherheit

• Dieses Gerät erfüllt internationale Sicherheitsstandards.
• Dieses Gerät kann von Kindern im Alter von mindestens 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen und psychischen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen im Umgang mit dem Gerät verwendet werden, sofern sie beaufsichtigt werden oder im sicheren Umgang mit dem Gerät unterwiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigungs- und Wartungsarbeiten dürfen nicht von Kindern ausgeführt werden, sofern diese nicht durch einen Erwachsenen beaufsichtigt werden.
• Verwenden Sie das Produkt nicht, falls Netzkabel oder Gerät selbst beschädigt sind. Wenden Sie

sich dann an einen autorisierten Serviceanbieter.

Die Stromversorgung muss mit den Angaben am Typenschild des Gerätes übereinstimmen. Die Stromversorgung des Gerätes muss mit einer Sicherung von mindestens 16 A abgesichert werden. - Das Gerät nicht mit einem Verlängerungskabel verwenden. - Schäden am Netzkabel vermeiden, dieses nicht quetschen, knicken oder über scharfe Kanten ziehen. Gerät oder eingesteckten Netzstecker nicht mit feuchten oder gar nassen Händen berühren. - Beim Trennen des Gerätes nicht am Netzkabel selbst ziehen. - Keine brennbaren Materialien aufsaugen; Zigarettenasche nur dann aufsaugen, wenn diese definitiv kalt ist. - Saugen Sie während Wasser oder andere Flüssigkeiten auf. - Gerät vor Regen, Feuchtigkeit und Wärmequellen schützen. - Gerät niemals an oder in der Höhe von Stellen benutzen, an denen sich leicht brennbare oder gar explosive Materialien befinden.

1 Wichtige Hinweise zu Sicherheit und Umwelt

• Vor Reinigung und Wartung den Netzstecker ziehen.
• Tauchen Sie zur Reinigung weder das Gerät noch sein Netzkabel in Wasser.
• Nicht versuchen, das Gerät zu demontieren. Nur Originalteile und vom Hersteller empfohlene Teile verwenden.
• Saugen Sie keine Partikel wie Zement, Gips und komprimiertes Papier auf. Diese könnten den Filter verstopfen und den Motor schädigen.
• Verwenden Sie das Gerät nur mit dem mitgelieferten Netzteil.
• Gerät nicht ohne Filter verwenden; andernfalls können Schäden auftreten.
• Falls Sie die Verpackungsmaterialien aufheben möchten, bewahren Sie sie außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

1.2 Entsorgung von Altgeräten

Dieses Produkt erfüllt die Vorgaben der EU-WEEE-Direktive (2012/19/EU). Das Produkt wurde mit einem Klassifizierungssymbol für elektrische und elektronische Altgeräte (WEEE) gekennzeichnet.

Dieses Gerät wurde aus hochwertigen Materialien hergestellt, die wiederverwendet und recycelt werden können. Entsorgen Sie das Gerät am Ende seiner Einsatzzeit nicht mit dem

regulären Hausmüll; geben Sie es stattdessen bei einer Sammelstelle zur Wiederverwertung von elektrischen und elektronischen Altgeräten ab. Ihre Stadtverwaltung informiert Sie über geeignete Sammelstellen in Ihrer Nähe.

1.3 Einhaltung von RoHS-Vorgaben

Das von Ihnen erworbene Produkt erfüllt die Vorgaben der EU-RoHS-Direktive (2011/65/EU). Es enthält keine in der Direktive angegebenen gefährlichen und unzulässigen Materialien.

1.4 Verbrauchte Akkus

Achten Sie darauf, verbrauchte Akkus entsprechend den örtlichen Gesetzen und Richtlinien zu entsorgen. Das Symbol an Akku und Verpackung zeigt an, dass

der mit dem Produkt gelieferte Akku nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf. An einigen Orten könnte dieses Symbol in Kombination mit einem chemischen Zeichen genutzt werden. Falls die Akkus mehr als 0,0005 % Quecksilber oder mehr als 0,004 % Blei enthalten, befindet sich bei Quecksilber das Hg-Symbol und bei Blei das Pb-Symbol unter dem chemischen Zeichen. Durch eine ordnungsgemäße Entsorgung von Akkus und Batterien tragen Sie zur Verhinderung möglicher Gefahren für Umwelt und menschliche Gesundheit bei, die bei unsachgemäßer Entsorgung von Akkus und Batterien auftreten können.

1.5 Informationen zur Verpackung

Die Verpackung des Produkts wurde gemäß unserer nationalen Gesetzgebung aus recyclingfähigen Materialien hergestellt. Entsorgen Sie

die Verpackungsmaterialien nicht mit dem Hausmüll oder anderem Müll. Bringen Sie sie zu einer von der Stadtverwaltung bereitgestellten Sammelstelle für Verpackungsmaterial.

2 Ihr Akku-Stielstaubsauger

2.1 Übersicht

2 Ihr Akku-Stielstaubsauger

1. Griff
2. Regler
3. Bedienfeld
4. Oberer Teil
5. Unterer Teil
6. Ladeanzeige
7. Aufgangbehältergriff
8. Aufgangbehälter
9. Ansaugdüse
10. Bürste
11. Bürstenfreigabetaste
12. Auffangbehälter-Freigabetaste
13. Verbindungsschraube oberer Teil

2.2 Technische Daten

Nennspannung: 36 V

Netzteileingang: 100-240 V~ 50-60 Hz

Netzteilausgang: 42,2 V, 350 mA

Schutzklasse: II

3.1 Vorgesehene Verwendung

Dieses Gerät ist für den privaten Gebrauch bestimmt. Es eignet sich nicht für den professionellen Einsatz.

3.2 Montage

3.2.1 Oberen und unteren Teil montieren

1. Befestigen Sie den oberen Teil am unteren Teil.
2. Drehen Sie die Verbindungsschraube des oberen Teils im Uhrzeigersinn fest.

3.2.2 Unteren Teil und Bürste montieren

1. Bringen Sie die Bürste an der Ansaugdüse an.

3.3 Gerätauflagen

1. Schließen Sie das Netzteil an den Ladeanschluss an der Rückseite des Gerätes und eine Steckdose an.
2. Die Ladeanzeige schaltet sich ein und das Gerät wechselt in den Lademodus. Die Ladeanzeige blinkt.
3. Nach Abschluss des Ladevorgangs leuchtet die Ladeanzeige ohne zu blinken weiter.

Der Ladestand wird während des Aufladens in % an der Anzeige angezeigt.

Es dauert bis zu 8 Stunden, bis das Gerät vollständig aufgeladen ist.

WARNUNG: Das Gerät kann während des Aufladens nicht benutzt werden.

3.4 Gerät bedienen

1. Drücken Sie den Regler nach vorne und stellen Sie die gewünschte Stufe zur Benutzung des Gerätes ein (siehe 3.4.1).
2. Schalten Sie das Gerät ab, indem Sie den Regler nach hinten ziehen und in die „OFF“-Position bringen.

3.4.1 Saugleistung anpassen

Sie können die Saugleistung mit Hilfe des Bedienfeldes (3) am Gerät anpassen.

1. Verwenden Sie zum Reinigen von Gardinen, Tischdecken und Sofas die Stufe „ECO".
2. Verwenden Sie Ihr Gerät zur Reinigung von Teppichen auf die Stufe „CARPET".
3. Verwenden Sie zum Reinigen von Hartböden die Stufe „TURBO".

Während des Betriebs wird das Symbol der ausgewählten Stufe am Display angezeigt.

Bei 100-prozentiger Aufladung und minimaler Leistungsstufe kann das Gerät bis zu 75 Minuten arbeiten.

Die Ladeanzeige zeigt während des Betriebs die Ladekapazität in %. Die Prozentanzeige verringert sich bei nachlassender Ladekapazität.

3.5 Zubehör

1. Entfernen Sie die Bürste, indem Sie die Bürstenfreigabetaste am unteren Teil drücken.
2. Stecken Sie die Haltevorrichtung am Schlauch in den Schlitz der Ansaugdüse (sie rastet hörbar ein).

1. Bringen Sie das gewünschte Zubehör an der Schlauchkappe an.

1. Zum Entfernen ziehen Sie das Zubehör von der Schlauchkappe ab.
2. Entfernen Sie den Schlauch aus der Ansaugdüse, indem Sie die Zubehörfreigabetaste drücken.

Fugendüse

Zum Reinigen schwierig erreichbarer Stellen, beispielsweise zwischen Polstern, in Ecken und unter Möbeln.

Polsterdüse

Geeignet zum Saugen von Böden, Treppenstufen, Fahrzeuginnenräumen, Sofas, Armlehnen usw.

Staubbürste

Eignet sich für die Reinigung von Vorhängen und anderen empfindlichen oder zerbrechlichen Gegenständen.

Schultergurt

Der Schultergurt ermöglicht einfaches Bewegen während des Saugens.

Bringen Sie zur Nutzung des Schultergurts die Schlauchkappe an (siehe 3.5).

1. Bringen Sie den Haken des Schultergurts am Schlitz an der Schlauchkappe an.

3 Nutzung

1. Befestigen Sie das andere Ende des Schultergurts am Griff.

1. Mit Hilfe des Gurts können Sie sich das Gerät während des Betriebs um die Schulter hängen.

Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung ab und ziehen Sie den Netzstecker.

WARNUNG: Reinigen Sie das Gerät niemals mit Benzin, Lösungsmitteln, Scheuermitteln, Metallgegenständen, harten Bürsten oder ähnlichen Mitteln.

4.1 Auffangbehälter reinigen

Leeren Sie den Auffangbehälter (8), wenn die Auffangbehälter-voll-LED unter der Ladeanzeige (6) bei eingeschaltetem Gerät rot wird.

Es wird empfohlen, den Auffangbehälter (8) nach jeder Benutzung zu reinigen.

1. Drücken Sie die Auffangbehälter-Freigabetaste und ziehen Sie den Auffangbehälter am Griff heraus.

1. Greifen Sie den Zyklonabscheider an seinen Griffen und ziehen Sie ihn aus dem Auffangbehälter (8).

1. Auffangbehälter leeren.
2. Zyklonabscheider in Pfeilrichtung in das Gehäuse einsetzen.
3. Auffangbehälter in das Gehäuse des Gerätes einsetzen.

4.2 Zyklonabscheider reinigen

1. Drücken Sie die Auffangbehälter-Freigabetaste und ziehen Sie den Auffangbehälter am Griff heraus.
2. Greifen Sie den Zyklonabscheider an seinen Griffen und ziehen Sie ihn aus dem Auffangbehälter (8).
3. Drehen Sie die Zyklonkappe zum Entfernen gegen den Uhrzeigersinn.

1. Entfernen Sie den HEPA-Filter am Zyklonabscheider.
2. Reinigen Sie den Zyklonabscheider unter fließendem Wasser.
3. Befolgen Sie die obigen Schritte zur Montage der Teile in umgekehrter Reihenfolge.

4.2 HEPA-Filter reinigen

1. Drücken Sie die Auffangbehälter-Freigabetaste und ziehen Sie den Auffangbehälter am Griff heraus.
2. Greifen Sie den Zyklonabscheider an seinen Griffen und ziehen Sie ihn aus dem Auffangbehälter (8).
3. Drehen Sie die Zyklonkappe zum Entfernen gegen den Uhrzeigersinn.
4. Entfernen Sie den HEPA-Filter am Zyklonabscheider.
5. Sie können den Filter nach dem Ausschütteln unter fließendem Wasser abspülen.
6. Lassen Sie den HEPA-Filter nach der Reinigung bei Zimmertemperatur trocknen (mindestens 24 Stunden). Setzen Sie die Filter erst wieder ein, wenn sie vollständig trocken sind.

4 Reinigung und Pflege

1. Installieren Sie den HEPA-Filter am Zyklongehäuse und setzen Sie den Zyklonabscheider in den Auffangbehälter (8) ein.
2. Bringen Sie den Auffangbehälter wieder am Gehäuse an.

4.3 Schaumstofffilter reinigen

1. Drücken Sie die Auffangbehälter-Freigabetaste und ziehen Sie den Auffangbehälter am Griff heraus.
2. Greifen Sie den Zyklonabscheider an seinen Griffen und ziehen Sie ihn aus dem Auffangbehälter (8).
3. Drehen Sie die Zyklonkappe zum Entfernen gegen den Uhrzeigersinn.
4. Entfernen Sie den HEPA-Filter am Zyklonabscheider.
5. Entfernen Sie den Schaumstofffilter unter dem HEPA-Filter.
6. Sie können den Filter nach dem Ausschütteln unter fließendem Wasser abspülen.
7. Lassen Sie den HEPA-Filter nach der Reinigung bei Zimmertemperatur trocknen (mindestens 24 Stunden). Setzen Sie die Filter erst wieder ein, wenn sie vollständig trocken sind.

4.4 Turbobürste reinigen

1. Drehen Sie die Freigabetaste des Turbobürstenzylinderdeckels mit Hilfe eines Schraubendrehers oder einer Münze und öffnen Sie den Deckel des Bürstenzylinders.

1. Öffnen Sie den Deckel des Bürstenzylinders, entfernen und reinigen Sie die Bürste.

1. Reinigen Sie die Bürstenwalze mit einem feuchten Tuch. Setzen Sie sie dann wieder ein und sperren Sie den Riegel.

4.5 Aufbewahrung

Lagern Sie das Gerät sorgfältig, wenn Sie es längere Zeit nicht benutzen sollen. - Sorgen Sie dafür, dass das Gerät vom Stromnetz getrennt, gänzlich abgekühlt und trocken ist. Lagern Sie das Gerät an einem kühlen, trockenen Ort. - Halten Sie das Gerät von Kindern fern.

4.6 Transport

• Transportieren Sie das Gerät in seiner Originalverpackung. Die Verpackung schützt das Gerät vor Beschädigungen.
• Legen Sie keine schweren Gegenstände auf dem Gerät oder der Verpackung ab. Andernfalls könnte das Gerät beschädigt werden.
• Falls das Gerät herunterfällt, ist es möglicherweise nicht mehr funktionsfähig oder weist dauerhafte Schäden auf.

Vertriebsniederlassung Österreich für Beko Kleingeräte:

Elektra Bregenz AG

Pfarrgasse 77

A-1230, Wien

http://atbekocom/

Sehr geehrter Kunde!

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Qualitätsprodukt von Beko entschieden haben!

Unsere Geräte werden nach den neuesten technischen Erkenntnissen entwickelt, produziert und geprüft.

Sollte trotzdem eine Störung auftreten, so bitten wir Sie, sich mit Ihrem Fachhändler bzw. mit der Verkaufsstelle in Verbindung zu setzen.

Gewährleistungsansprüche können nicht direkt bei Beko geltend gemacht werden! Behalten Sie deshalb immer Ihre Verkaufsquittung als Beleg.

Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen und wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Produkt!