VRS82736VF - Álló porszívó BEKO - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Vezeték nélküli porszívó
Márka	BEKO
Modell	VRS82736VF
Névleges feszültség	36 V
Tápegység tápellátása	100-240 V~, 50-60 Hz, kimenet 42,2 V / 350 mA
Maximális üzemidő	75 perc (ECO szint)
Töltési idő	Akár 8 óra
Teljesítményszintek	ECO, CARPET, TURBO
Szívás típusa	Ciklonos
Szűrők	Mosható HEPA, habszűrő
Tartozékok	Lapos fúvóka, bútor kefe, poroló kefe, vállpánt
Súly	Körülbelül 2,8 kg
Méretek (M x Szé x Mé)	Körülbelül 110 x 25 x 20 cm
Védelmi osztály	II
Használat	Kizárólag háztartási használatra
Biztonság	Ne használja folyadékokon; ne szívjon fel forró hamut; tisztítás előtt húzza ki a dugót
Karbantartás	Rendszeresen tisztítsa a portartályt, ciklont és szűrőket; mossa ki a HEPA és habszűrőt, szárítsa 24 órán át
Pótalkatrészek	Szűrők, kefék, akkumulátor (elérhető)

Gyakran ismételt kérdések - VRS82736VF BEKO

Hogyan kell feltölteni a porszívót?

Csatlakoztassa az adaptert a készülék hátulján lévő töltőaljzathoz, majd dugja a dugót a fali aljzatba. A töltésjelző villog töltés közben, és folyamatosan világít, amikor befejeződött. A teljes töltés akár 8 órát is igénybe vehet. A készülék töltés közben nem működtethető.

Mennyi az akkumulátor üzemideje?

A maximális üzemidő 75 perc ECO szinten teljes töltés mellett. Az üzemidő csökken a magasabb teljesítményszinteken (CARPET, TURBO).

Hogyan kell tisztítani a HEPA szűrőt?

Távolítsa el a portartályt, majd a ciklont. Vegye ki a HEPA szűrőt a ciklon fedelének elforgatásával. Rázza ki és mossa le folyó víz alatt. Szárítsa szobahőmérsékleten legalább 24 órán át, mielőtt visszahelyezi.

Mit tegyek, ha a porszívó nem kapcsol be?

Először ellenőrizze, hogy az akkumulátor fel van-e töltve. Győződjön meg arról, hogy a vezérlőgomb előre van tolva egy szintre (ECO, CARPET, TURBO). Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon egy hivatalos szervizhez.

Használhatom a porszívót szőnyegeken?

Igen, használja a CARPET szintet a szőnyegek tisztításához. A TURBO szint kemény padlókhoz ajánlott.

Hogyan kell kiüríteni a portartályt?

Nyomja meg a portartály kioldógombját, és húzza meg a fogantyút. Vegye ki a ciklont, ürítse ki a tartályt, helyezze vissza a ciklont, és tegye vissza a portartályt.

Hogyan kell összeszerelni a porszívót?

Rögzítse a porszívó felső részét az alsó részhez az összeszerelő csavar óramutató járásával megegyező irányba történő elforgatásával. Ezután rögzítse a kefét a szívófejhez.

Használhatok kiegészítő tartozékokat?

Igen, távolítsa el a kefét a kioldógomb megnyomásával, majd csatlakoztassa a tömlőt, és rögzítse a kívánt tartozékot (lapos fúvóka, bútor kefe, poroló kefe).

Hogyan kell tisztítani a turbókefét?

Forgassa el a turbókefe kioldógombját egy érmével, nyissa ki a fedelet, vegye ki a kefét, és tisztítsa meg a hengert egy nedves ruhával. Szárítsa meg, mielőtt visszaszereli.

Mit jelent a villogó töltésjelző?

Töltés közben a jelző villog. Amikor a töltés befejeződött, folyamatosan világít. Használat közben a jelző mutatja a maradék töltöttségi százalékot. Ha használat közben villog, az akkumulátor gyenge.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ VRS82736VF BEKO

Kérjük, először olvassa el ezt a felhasználói kézikönyvet!

Tisztelt Nagyra Értékelt Ügyfelünk!

Köszönjük, hogy ezt a Beko alkalmazást választotta. Reméljük, hogy a legjobb eredményeket éri el a készülékével, amelyet jó- és csúcsminőségű technológiákkal gyártottunk. Ezért kérjük, a készülék használata előtt olvassa el alaposan a felhasználói kézikönyvet és minden más mellékelt dokumentumot is, majd őrizze meg azokat későbbi használatra. Ha a készüléket átadja valaki másnak, akkor ne felejtse el azzal együtt a felhasználói kézikönyvet is odaadni. Kövesse az utasításokat, ügyelve a felhasználói kézikönyv összes információjára és figyelmeztetésére.

Ne feledje, hogy ez a felhasználói kézikönyv más készüléktípusokra is vonatkozhat. Az egyes készüléktípusok közötti eltérésekre is kitérünk a kézikönyvben.

A szimbólumok jelentése

Az alábbi jelöléseket a kézikönyv különböző részeiben használtuk:

Fontos információk és hasznos tippek a használathoz.

FIGYELEM: Figyelmeztetések az életveszélyes és tulajdoni károkat okozó veszélyes helyzetek elkerülése érdekében.

Az áramütés elkerülésének védelmi osztálya.

Ezt a terméket környezetbarát, modern üzemekben, a természet károsítása nélkül gyártottuk.

1 Fontos Biztonsági és Környezetvédelmi Utasítások

127-128

1.1 Általános Biztonság. 127 1.2 A WEEE-irányelvnek való megfelelés és a hulladék termék megsemmisítése 128 1.3 Az RoHS-irányelvnek való megfelelés....128 1.4 Hulladék akkumulátor 128 1.5 Csomagolási információk 128

2 Az Ölnyeles porszívó

129-130

2.1 Áttekintés 129 2.2 Műszaki adatok 130

3 Használat

131-132

3.1 Rendeltetésszerű használat 131 3.2 Telepítés 131 3.2.1 A felső és alsó részek telepítése....... 131 3.2.2 Az alsó rész és a kefe telepítése 131 3.3 A készülék feltöltése 131 3.4 A készülék működése 131 3.4.1 A szívórúd beállítása 131 3.5 Tartozékok 132

4 Tisztítás és ápolás

134-135

4.1 A portartály tisztítása 134 4.2 A ciklon tisztítása 134 4.2 A HEPA szűrő tisztítása 134 4.3 A habszűrők tisztítása 134 4.4 A turbókefe tisztítása 135 4.5 Tárolás 135 4.6 Mozgatás és szállítás 135

1 Fontos biztonsági és környezetvédelmi utasítások

Ez a fejezet olyan biztonsági utasításokat tartalmaz, amelyek segítenek a személyi sérülések és az anyagi károk elkerülésében.

Amennyiben nem követi az utasításokat, az esetleges jótállások érvénytelennek minősülnek.

1.1 Általános biztonság

• Az alkalmazás megfelel a nemzetközi biztonsági szabványoknak.
• A készüléket nyolc évnél idősebb gyermekek, illetve csökkent fizikai, érzékelési, illetve mentális képességű személyek vagy a készülék használatában tapasztalatlan személyek is használhatják felügyelet mellett vagy a készülék használatáról és a lehetséges veszélyekről való tájékoztatást és megértést követően. Ne engedje a készülékkel játszani a gyerekeket. A tisztítást és az ápolást csak felnőtt felügyelete alatt végezhetik gyerekek. Ha a tápkábel vagy maga a készülék láthatóan sérült, akkor ne használja. Vegye fel a kapcsolatot egy illetékes szervizzel. A hálózati egységnek meg kell felelnie a készülékhez

szolgáltatott adattáblán megjelölt információknak.

• Legalább 16 A biztosítéknak kell védenie azt a hálózati egységet, amelyen a készüléket használni fogja.
• Ne használjon hosszabbítókábelt. A tápkábel sérülésének elkerülése érdekében óvja az összenyomódástól, hajlítástól, illetve az éles szélektől.
• Ne érintse meg a készüléket vagy a dugót vizes vagy nedves kézzel, amikor csatlakoztatja az alkalmazást.
• Ne húzza ki a tápkábelt az alkalmazás kihúzásakor.
• Ne porszívózzon fel gyúlékony anyagokat és cigarettahamut. Porszívózáskor is győződjön meg róla, hogy a hamu már kihűlt.
• Ne porszívózzon fel vizet vagy más folyadékot. Védje a készüléket a csapadéktól, a páratartalomtól és a hőforrásoktól.
• Soha ne használja vagy tegye a készüléket éghető vagy gyúlékony anyagok közelében.
• Tisztítás és karbantartás előtt kapcsolja ki és húzza ki a készüléket.
• Tisztításhoz ne merítse vízbe a készüléket vagy a tápkábelt.

1 Fontos biztonsági és környezetvédelmi utasítások

• Ne próbálja meg szétszedni a készüléket.
• Kizárólag az eredeti vagy a gyártó által javasolt alkatrészeket használja.
• Ne tisztítson szemcséket, például cementet, vakolatot vagy tömörített papírt a szűrő eltömődésének és a motor meghibásodásának elkerülése érdekében.
• A készüléket csak a vele szállított adapterrel használja.
• Szűrők nélkül ne használja a készüléket; különben megsértheti azt. Ha megtartja a csomagolóanyagokat, akkor tartsa azokat gyermekek által nem hozzáférhető helyen.

1.2 A WEEE-irányelvnek való megfelelés és a hulladéktermékek megsemmisítése

A termék megfelel az uniós WEEE-irányelv (2012/19/EU) követelményeinek. A terméken megtalálható az elektromos és elektronikus hulladékok besorolására vonatkozó szimbólum (WEEE).

A terméket magas minőségű alkatrészekből és anyagokból állították elő, amelyek ismételten felhasználhatók és alkalmasak az újrahasznosításra. A hulladék terméket

annak élettartamának végén ne a szokásos

háztartási vagy egyéb hulladékkal együtt selejtezze. Vigye el az elektromos és elektronikus berendezések újrahasznosítására szakosodott begyűjtőhelyre. A begyűjtőhelyek kapcsán kérjük, tájékozódjon a helyi hatóságoknál.

1.3 Az RoHS-irányelvnek való megfelelés

Az Ön által megvásárolt termék megfelel az uniós RoHS-irányelv (2011/65/EU) követelményeinek. A termék nem tartalmaz az irányelvben meghatározott káros vagy tiltott anyagokat.

1.4 Hulladék akkumulátor

Győződjön meg róla, hogy a lapos akkumulátorok a helyi törvényeknek és szabályozásoknak megfelelően kerülnek kidobásra. Az akkumulátoron lévő

szimbólum és a csomagolás jelzi, hogy a készülékkel szállított akkumulátort nem lehet háztartási hulladéknak tekinteni. Néhány helyen a szimbólum egy kémiai szimbólummal együtt szerepelhet. Ha az akkumulátoroknak 0,0005%-nál magasabb a higanytartalma vagy 0,004%-nál nagyobb az ólomtartalma, akkor a higany esetében a Hg szimbólum, az ólom esetében pedig a Pb szimbólum kerül a kémiai szimbólum alá. Az akkumulátorok helyes kidobásáról való meggyőződésével Ön hozzájárul a környezetre és az emberi egészségre mért potenciális károk elkerüléséhez, amelyek akkor keletkeznének, ha az akkumulátorokat nem megfelelően dobják ki.

1.5 Csomagolási információk

A termék csomagolása a nemzeti környezetvédelmi törvénykezésnek megfelelő újrahasznosítható anyagokból készült. A

csomagolóanyagokat ne a kommunális vagy egyéb hulladékokkal együtt ártalmatlanítsa. Szállítsa el azokat a helyi hatóságok által kijelölt csomagolóanyag-gyűjtőpontokra.

2 Az Ölnyeles porszívó

2.1 Áttekintés

2 Az Ölnyeles porszívó

1. Fogantyú
2. Vezérlő gomb
3. Vezérlőpanel
4. Felső rész
5. Alsó rész
6. Töltöttségjelző
7. Portartály fogantyú
8. Portartály
9. Szívófej
10. Kefe
11. Kefe eltávolító gomb
12. Portartály eltávolító gomb
13. Felső rész csatlakoztató csavar

2.2 Műszaki adatok

Feszültség, teljesítmény: 36 V

Adapter bemeneti

teljesítmény:

100-240V~50-60Hz

Adapter kimeneti

teljesítmény: 42,2 V 350 mA

3.1 Rendeltetésszerű használat

A készülék otthoni használatra szolgál. Nem alkalmas ipari használatra.

3.2 Telepítés

3.2.1 A felső és alsó részek telepítése

1. Erősítse a felső részt az alsó részhez.
2. Forgassa a felső rész csatlakozó csavarját jobbra a rögzítéshez.

3.2.2 Az alsó rész és a kefe telepítése

1. Csatlakoztassa a kefét a szívófejhez.

3.3 A készülék feltöltése

1. Csatlakoztassa az adaptert a készülék hátulján lévő töltőaljzatba és dugja be a dugót a fali konnektorba.

A töltésjelző be fog kapcsolni, és a készülék töltő módba fog kapcsolni. Közben a töltésjelző világítani fog. - A töltésjelző folyamatosan világítani fog, miután a töltés befejeződött.

A töltöttségi szint százalékban ki lesz jelezve a kijelzőn töltés közben.

A készülék legfeljebb 8 óra alatt feltöltődik.

FIGYELEM: A készüléket a töltési folyamat közben nem lehet működtetni.

3.4 A készülék működése

1. A készülék működtetéséhez nyomja a vezérlőgombot előre, és állítsa a kívánt szintre (lásd 3.4.1). 2. A készülék kikapcsolásához mozgassa az "OFF" szintre.

3.4.1 A szívóerő beállítása

A szívóerőt a készüléken található vezérlőpanel (3) segítségével tudja beállítani.

1. Használja az "ECO" szintet szőnyegek, asztalterítők és kanapék tisztításához.
2. Használja a "CARPET" szintet szőnyegekhez.
3. Használja a "TURBO" szintet kemény padlók tisztításához.

A kiválasztott szint ikonja ki lesz jelezve a kijelzőn működés közben.

3 Használat

Minimum szinten, 100%-os töltöttséggel legfeljebb 75 percig lehet használni.

A töltöttségjelző ki lesz jelezve százalékban működés közben. A kijelző százaléka csökken, ahogy a töltöttségi szint csökken.

3.5 Tartozékok

1. Távolítsa el a kefét az alsó részen lévő kefe eltávolító gomb megnyomásával, hogy használni tudja a tartozékokat.
2. Illessze a gégecső végét a szívófej nyílásába (egy kattanást fog hallani).

1. A használathoz csatlakoztassa a kívánt tartozékot a gégecső sapkára.

1. A tartozékok eltávolításához húzza le őket a gégecső sapkáról.
2. Távolítsa el a gégecsövet a szívófejről a tartozékeltávolító gomb megnyomásával.

Hasadék eszköz

Nehezen tisztítható felületek, például szófák és más bútorok alatti terület tisztítására alkalmas.

Eszköz kárpitozott bútorokhoz

Padlózatok, lépcsőfokok, autókárpitok, kanapék, karosszékek stb. tisztítására alkalmas.

Porkefe

Függönyök, valamint érzékeny és törékeny tárgyak tisztítására alkalmas.

Vállakasztó

A vállakasztó lehetővé teszi a könnyű mozgást takarítás közben.

Csatlakoztassa a gégecső sapkát a vállakasztóra (lásd 3.5).

1. Illessze a vállakasztó horogját a gégecső sapkát levő nyílásba.

3 Használat

1. Csatlakoztassa a vállakasztó másik végét a fogantyúra.

1. Az akasztóval a vállára tudja akasztani a készüléket, hogy megkezdhesse a takarítást.

4 Tisztítás és ápolás

Tisztítás előtt kapcsolja ki és húzza ki a készüléket.

FIGYELEM: Soha ne használjon gázolajat, oldószert, maró hatású tisztítószereket, fémtárgyakat vagy kemény keféket az alkatrészek tisztításához.

4.1 A portartály tisztítása

Ürítse ki a portartályt (8), amikor a töltöttségi kijelző (6) alatt található porteltelítettségi LED pirosra vált a készülék bekapcsolt állapotában.

Használat után a portartály (8) tisztítása javasolt.

1. Nyomja meg a portartály eltávolító gombját, és húzza meg a portartály fogantyúját az eltávolításhoz.

1. Fogja meg és húzza meg a ciklont a fogantyúknál fogva, és vegye ki a portartályból (8).

1. Ürítse ki a portartályt.
2. Helyezze el a ciklont a házába a nyíl jelnek megfelelően.
3. Helyezze be a portartályt a készülékbe.

4.2 A ciklon tisztítása

1. Nyomja meg a portartály eltávolító gombját, és húzza meg a portartály fogantyúját az eltávolításhoz.
2. Fogja meg és húzza meg a ciklont a fogantyúknál fogva, és vegye ki a portartályból (8).
3. Forgassa a ciklon fedelét balra az eltávolításhoz.

1. Távolítsa el a ciklonról a HEPA szűrőt.
2. Tisztítsa meg a ciklont folyóvíz alatti mosással.
3. Kövesse a fenti lépéseket fordított sorrendben, hogy újra összerakja.

4.2 A HEPA szűrő tisztítása

1. Nyomja meg a portartály eltávolító gombját, és húzza meg a portartály fogantyúját az eltávolításhoz.
2. Fogja meg és húzza meg a ciklont a fogantyúknál fogva, és vegye ki a portartályból (8).
3. Forgassa a ciklon fedelét balra az eltávolításhoz.
4. Távolítsa el a ciklonról a HEPA szűrőt.
5. Rázza ki a szűrőt, és mossa el folyóvízben.
6. Ha kimossa a szűrőt, akkor szárítsa meg szobahőmérsékleten (legalább 24 órán át). Ne használja, amíg teljesen ki nem száradt.
7. Helyezze el a HEPA szűrőt a ciklonházra és illessze bele a ciklont a portartályba (8).
8. Csatlakoztassa újra a portartályt a készülékhez.

4.3 A habszűrők tisztítása

1. Nyomja meg a portartály eltávolító gombját és húzza meg a portartály fogantyúját az eltávolításhoz.

4 Tisztítás és ápolás

1. Fogja meg és húzza meg a ciklont a fogantyúknál fogva és vegye ki a portartályból (8).
2. Forgassa a ciklon fedelét balra az eltávolításhoz.
3. Távolítsa el a ciklonról a HEPA szűrőt.
4. Távolítsa el a HEPA szűrő alatti habszűrőt.
5. Rázza ki a szűrőt, és mossa el folyóvízben.
6. Ha kimossa a szűrőt, akkor szárítsa meg szobahőmérsékleten (legalább 24 órán át). Ne használja, amíg teljesen ki nem száradt.

4.4 A turbókefe tisztítása

1. Csavarja a turbókefe henger fedelének eltávolító gombját egy csavarhúzó vagy egy érme segítségével és nyissa ki a kefehenger.

1. Nyissa ki a kefehenger fedelét, távolítsa el és tisztítsa meg a kefét.

1. Tisztítsa meg a kefét egy nedves ruhával, csatlakoztassa a helyére és zárja le a fület.

4.5 Tárolás

• Ha hosszú ideig nem fogja használni a készüléket, tárolja gondosan. Kérjük, győződjön meg róla, hogy a készüléket kihúzta, hűvös és teljesen száraz.
• A készüléket tartsa hűvös, száraz helyen. A készüléket tartsa gyermekek által nem hozzáférhető helyen.

4.6 Mozgatás és szállítás

Kezelés és tárolás során tartsa a készüléket az eredeti csomagolásában. A készülék csomagolása megvédi a terméket a fizikai sérülésektől. - Ne helyezzen nehéz terheket a készülékre vagy a csomagolásra. A készülék megsérülhet. - Ha leejti a készüléket, azzal működésképtelenné teheti vagy maradandó károsodást okozhat.