VRS82736VF - Aspirateur balai BEKO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Aspirateur balai sans fil
Marque	BEKO
Modèle	VRS82736VF
Tension nominale	36 V
Alimentation adaptateur	100-240 V~, 50-60 Hz, sortie 42,2 V / 350 mA
Autonomie maximale	75 min (niveau ECO)
Temps de charge	Jusqu'à 8 heures
Niveaux de puissance	ECO, CARPET, TURBO
Type d'aspiration	Cyclonique
Filtres	HEPA lavable, filtre à mousse
Accessoires fournis	Suceur plat, brosse à meubles, brosse à dépoussiérer, bandoulière
Poids	Environ 2,8 kg
Dimensions (H x L x P)	Environ 110 x 25 x 20 cm
Classe de protection	II
Utilisation	Usage domestique uniquement
Sécurité	Ne pas utiliser sur liquides ; ne pas aspirer cendres chaudes ; débrancher avant nettoyage
Entretien	Nettoyer bac, cyclone et filtres régulièrement ; laver filtre HEPA et mousse, sécher 24 h
Pièces détachées	Filtres, brosses, batterie (disponibles)

FOIRE AUX QUESTIONS - VRS82736VF BEKO

Comment charger l'aspirateur ?

Branchez l'adaptateur dans la prise de chargement à l'arrière de l'appareil, puis branchez la fiche à la prise murale. L'indicateur de charge clignote pendant la charge et reste allumé une fois terminée. La charge complète prend jusqu'à 8 heures. L'appareil ne peut pas fonctionner pendant la charge.

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

L'autonomie maximale est de 75 minutes au niveau ECO à pleine charge. L'autonomie diminue avec les niveaux de puissance plus élevés (CARPET, TURBO).

Comment nettoyer le filtre HEPA ?

Retirez le bac à poussière, puis le cyclone. Retirez le filtre HEPA en tournant le couvercle du cyclone. Secouez-le et lavez-le à l'eau courante. Séchez-le à température ambiante pendant au moins 24 heures avant de le remettre.

Que faire si l'aspirateur ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que la batterie est chargée. Assurez-vous que le bouton de commande est poussé vers l'avant sur un niveau (ECO, CARPET, TURBO). Si le problème persiste, contactez un service agréé.

Puis-je utiliser l'aspirateur sur des tapis ?

Oui, utilisez le niveau CARPET pour nettoyer les tapis. Le niveau TURBO est recommandé pour les sols durs.

Comment vider le bac à poussière ?

Appuyez sur le bouton de retrait du bac à poussière et tirez la poignée. Retirez le cyclone, videz le bac, replacez le cyclone et remettez le bac en place.

Comment assembler l'aspirateur ?

Fixez la partie supérieure du balai à la partie inférieure en tournant la vis d'assemblage dans le sens horaire. Ensuite, fixez la brosse à la buse d'aspiration.

Puis-je utiliser des accessoires supplémentaires ?

Oui, retirez la brosse en appuyant sur le bouton de retrait, puis insérez le tuyau et fixez l'accessoire souhaité (suceur plat, brosse à meubles, brosse à dépoussiérer).

Comment nettoyer la brosse turbo ?

Tournez le bouton de retrait de la brosse turbo avec une pièce de monnaie, ouvrez le couvercle, retirez la brosse et nettoyez le rouleau avec un chiffon humide. Séchez avant de remonter.

Que signifie l'indicateur de charge qui clignote ?

Pendant la charge, l'indicateur clignote. Une fois la charge terminée, il reste allumé. Pendant l'utilisation, l'indicateur affiche le pourcentage de charge restant. S'il clignote en cours d'utilisation, la batterie est faible.

MODE D'EMPLOI VRS82736VF BEKO

Veuillez d'abord lore ce manuel d'utilisation !

Nous vous remercions d'avoir porté votrechoix sur un produit BEKO. Nous espérons que ce produit vous apporterera entière satisfaction. Tous nos produits sont fabriqués dans une usine moderne et ont fait l'objet d'un contrôle de qualité minutieux.

A cet effet, veuilles lire en intégrality le présente manuel avant d'utiliser cet apparéil, et conservez-le soigneusement pour une utilisation ultérieure. Si vous cédez ce produit à une pierce personne, n'oubliez pas de lui fournir le manuel d'utilisation également. Veillez à bien respecter les consignes et les instructions figurants dans le manuel d'utilisation.

Signification des pictogrammes

Youtrouverezlesymbolessuivantsdansemanueld'utilisation：

i	Informations importantes et conseils utiles concernant l'utilisation de l'appareil.
!	AVENTISSEMENT: Avertissements relatifs aux situations dangereuses en matière de sécurité des biens et des personnes.
	Classe de protection contre les chocs électriques.

Cet apparéil a été fabriqué dans des usines modernes respectueuses de l'environnement et sans cause des dommages à la nature.

TABLE DES MATIÈRES

1 Instructions importantes en matière de sécurité et d'environnement 27-29

1.1 Consignes generales de sécurité 27
1.2 Conformité avec la directive DEEE et mise au rebut des déchets 28
1.3 Conformité avec la directive LdSD 28
1.4 Piles usagées.. 29
1.5 Information sur l'emballage. 29

2 Notre aspirateur balai sans fil 30-31

2.1 Aperçu 30
2.2Données techniques 31

3 Utilisation 32-34

3.1 Utilisation prévue 32
3.2 Montage 32
3.2.1 Montage des parties supérieure et inférieure de l'appareil 32
3.2.2 Montage de la partie inférieure du balai et de la Brosse 32
3.3Chargement de I'appareil 32
3.4 Mise en marche de l'appareil 32
3.4.1 Réglage de la puissance d'aspiration.... 32
3.5 Accessoires 33

4Nettoyage et entretien 35-36

4.1 Nettoyage du bac à poussière 35
4.2 Nettoyage du cyclone 35
4.2 Nettoyage du filtr HEPA 35
4.3 NettoyAQe du filtré à mousse 36
4.4 Nettoyage de larosse turbo 36
4.5 Rangement 36
4.6 Déplacement et transport 36

1

Instructions importantes en matière de sécurité et d'environnement

Ce chapitre contient les instructions de sécurité qui vous aideront à éviter les risques de blessures corporelles ou de dégats matériels. Le non-respect de ces instructions entrainera l'annulation de toute garantie.

1.1 Consignes générales de sécurité

• Cet apparéil est conforme aux normes internationales de sécurité.
• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus et des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduite ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance si elles ont pu bénéficier d'une surveillance ou d'instructions concernant l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité et complrennant les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jourer avec cet apparéil.
• Si la cable d'alimentation ou l'appareil est endommagé, ne l'utilisez pas. Contactez un service/agréé.

Assurez-vous que votre source d'alimentation électrique est conforme aux informations spécifiées sur la plaque signalétique de votre apparéil.
- La prise secteur sur laquelle l'appareil sera branché doit être sécurisé au minimum avec un fusible 16 A.
- N'utilisez pas de rallonge.
- Pour éviter d'endommager le cable d'alimentation, évitez de l'aplaitr, de le plier ou de le frottier contre des bords coupants.
- Si l'appareil est branché ne touchez pas la prise secteur avec les mains humides ou mouillés.
- Si l'appareil est branché ne touche pas la prise secteur avec les mains humides ou mouillés.
- N'aspirez jamais de substances inflammables ni de cendres chaudes.
- N'utilisez pas l'aspirateur pour l'eau ou tout autre liquide.
- Tenir l'appareil à l'écart de la pluie, de l'humidité et des sources de chaleur.

• N'utilisez pas l'appareil à proximé ou autour des environnements ou matières explosives ou inflammables.
  Veillez à toutjours débrancher l'appareil avant de le nettoyer.
• Ne jamais introduire l'appareil ou le cable d'alimentation dans l'eau ou tout autre liquide.
• N'essayez pas de démonter l'appareil.
  Utilisez uniquement des pieces d'origine ou des pieces recommendées par le fabricant.
• Ne nettoyez pas les particules comme le ciment, le plâtre et le papier compressé afin d'éviter de boucher le filtré et d'endommager le moteur.
  Utilisez l'appareil uniquement avec l'adaptateur fourni.
• N'utilisez pas l'appareil sans filtré.
• Si vous conservez les matériaux d'emballage, tenez-les hors de la portée des enfants.

1.2 Conformité avec la directive DEEE et mise au rebut des déchets

Ce produit est conforme à la directive DEEE (2012/19/UE) de l'Union europeenne). Ce produitporte un symbole de classification pour la mise au rebut des équipements electriques et electroniques (DEEE).

Le present produit a été fabriqué avec des pieces et du matériel de qualité supérieure susceptibles d'être réutilisés et adaptations au recyclage. Par conséquent, nous vous conseillons de

ne pas leMETtre au rebut avec les ordures ménagères et d'autres déchets à la fin de sa durée de vie. Au contraire, rendez-vous dans un point de collecte pour le recyclage de tout matériel électrique et électronique. Veuillez vous rapprocher des autorités de votre localité pour plus d'informations concernant le point de collecte le plus proche.

1.3 Conformité avec la directive LdSD

L'appareil que vous avez acheté est conforme à la directive LdSD (2011/65/UE) de l'Union française. Il ne compte pas les matériels dangereux et interdits mentionnés dans la directive.

1.4 Piles usagées

Assurez-vous que les piles déchargees sont mises au rebut conformément aux lois et reglementations locales. Le symbole inscrit sur la pile et l'emballage indique que la pile fournie avec l'appareil

ne doit pas etre consideree comme dechet menager.Dans certains endroits,ce symbole peut etre associé a un symbole chimique.Sila teneur en mercure et en plomb des piles depasse respectivement 0,0005% et 0,004%,les symboles Hg du mercure et Pb du plomb sont placés en-dessous du symbole chimique.En vous assurant que les piles sont correctement mises au rebut, you contribuez à la prévention des dommages potentiels à l'environnement et à la santé humaine qui pourrait survenir si les piles ne sont pas correctement mises au rebut.

1.5 Information sur l'emballage

L'emballage du produit est composé de matérieliaux recyclables, conformément à notre réglementation nationale. Ne jetez pas les éléments d'emballage avec

les déchets domestiques et autres déchets. Déposez-les dans un des points de collecte d' éléments d'emballage que vous indiquera l'autorité locale dont vous dépendez.

2 Notre aspirateur balai sans fil

2.1 Vue d'ensemble

2 Notre aspirateur balai sans fil

1. Poignée
2. Bouton de commande
3. Panneau de commande
4. Partie supérieure du balai
5. Partie inférieure du balai
6. Indicateur de charge
7. Poignée du bac à poussière
8. Bac à poussière
9. Buse d'aspiration
10. Brosse
11. Bouton de retrait de larosse
12. Bouton de retrait du sac à poussière
13. Vis d'assemblage de la partie supérieure du balai

2.2 Données techniques

Tension nominale :36 V

Tension

d'alimentation :100-240V~

Fréquence : 50-60 Hz

de l'adaptateur :42,2 V 350 mA

Class de protection : | |

3 Utilisation

3.1 Utilisation prévue

Cet apparéil est destiné pour un usage menager et domestique. Il n'est pas ajusté à un usage professionnel.

3.2 Montage

3.2.1 Montage des parties supérieure et inférieure de l'appareil

1. Fixez la partie supérieure à la partie inférieure du balai.
2. Tournez la vis d'assemblage de la partie supérieure du balai dans le sens hora pour la fixer.

3.2.2 Montage de la partie inférieure du balai et de la Brosse

1. Fixez la Brosse à la buse d'aspiration.

3.3 Chargement de l'appareil

1. Branchez l'adaptateur dans la prise de chargement située à l'arrière de l'appareil, puis branchez la fiche à la prise murale.

L'indicateur de charge s'allume et l'appareil passe en mode de charge. L'indicateur de charge clignote.
- L'indicateur de charge reste allumé une fois la charge terminée.

Le niveau de charge s'affiche en % sur l'indicateur pendant la charge.

La charge complète de l'appareil nécessite jusqu'à 8 heures.

AVERTISSEMENT: L'appareil ne peut pas fonctionner pendant la charge.

3.4 Mise en marche de l'appareil

1. Poussez le bouton de commande vers l'avant et déplacez-le vers le niveau souhaïte pourmettre l'appareil en marche (voir la section 3.4.1).
2. Poussez le bouton de commande vers l'arrière et positionnez-le sur « OFF » pour arrêté l'appareil.

3.4.1 Réglage de la puissance d'aspiration

Yououpouvezreglerla puissanced'aspirationa I'aide丹neau decommande(3)de l'appareil.

1. Utilisez le niveau « ECO » pour nettoyer les rideaux, les nappes de table et les canapés.
2. Utilisez le niveau « CARPET » pour nettoyer les tapis.
3. Utilisez le niveau « TURBO » pour nettoyer les sols durs.

3 Utilisation

L'icône du niveau sélectionné s'affiche à l'écran pendant le fonctionnement.

Il peut fonctionner pendant 75 minutes au niveau minimum à pleine charge.

L'indicateur de charge s'affiche en % pendant le fonctionnement. Le pourcentage de l'indicateur diminue au fur et à mesure que le niveau de charge baisse.

3.5 Accessoires

1. Retirez la Brosse en appuyant sur le bouton de retrait de la Brosse sur la partie inférieure de l'appareil pour utiliser les accessoires.
2. Insérez la patte du tuyau dans la fente de la buse d'aspiration (vous entendrez un clic).

1. Fixez l'accessoire souhaité au couvercle du tuyau pour l'utiliser.

1. Pour-retirer les accessoires, tirez-les du couvercle du tuyau.
2. Retirez le tuyau de la buse d'aspiration en appuyant sur le bouton de retrait de l'accessoire.

Suceur plat

Approprié pour le nettoyage des surfaces difficilement accessibles comme les espaces sous les canapés et meubles.

Brosse à meubles

Idéale pour le nettoyage des planchers, des marches d'escalier, de l'intérieur des vehicules, des canapés, des fauteuils, etc.

Brosse à dépoussiérer

Idéale pour le nettoyage des ridesaux, des objets délicats.

3 Utilisation

Bandoulière

La bandoulière vous permet de vous déplacer facilement lors du nettoyage.

Fixez le couvercle du tuyau pour utiliser la bandoulière (voir la section 3.5).

1. Fixez le crochet de la bandoulière à la fente située sur le couvercle du tuyau.

1. Fixez l'autre extrémité de la bandoulière sur la poignée.

1. Vous pouvez porter l'appareil sur votre épaulé à l'aide de la bandoulière pour nettoyer.

4 Nettoyage et entretien

Arrétez l'appareil et débranche- le avant de le nettoyer.

4.1 Nettoyage du bac à poussière

Vidangez le bac à poussière (8) si levoyant LED de replissage de sac à poussière « [?] » situé en dessous de l'indicateur de charge (6) devient rouge lorsquel'appareil est en marche.

1. Appuyez sur le bouton de retrait du bac à poussière et tirez sa poignée pour le retarder.

1. Saisissez le cyclone, retirez-le de sa poignée et sortez-le du bac à poussière (8).

1. Videz le bac à poussière.

2. Placez le cyclone dans son boîtier en suivant la flèche qui s'y trouve.

3. Placez le bac à poussière sur le corps de l'appareil.

4.2 Nettoyage du cyclone

1. Appuyez sur le bouton de retrait du bac à poussière et tirez sa poignée pour le retarder.
2. Saisissez le cyclone, retirez-le de sa poignée et sortez-le du bac à poussière (8).
3. Faites tourner le couvercle du cyclone dans le sens antihoraire pour le retarder.

1. Retirez le filtrre HEPA du cyclone.
2. Nettoyez le cyclone en le lavant à l'eau courante.
3. Suivez les étapes ci-dessus dans l'ordre inverse pour remonter les pièces.

4.2 Nettoyage du filtrre HEPA

1. Appuyez sur le bouton de retrait du bac à poussière et tirez sa poignée pour le retarder.
2. Saisissez le cyclone, retirez-le de sa poignée et sortez-le du bac à poussière (8).
3. Faites tourné le couvercle du cyclone dans le sens antihoraire pour le retarder.
4. Retirez le filtrre HEPA du cyclone.
5. Lavez le filtré à l'eau courante après l'avoir secoué.
6. Si vous lavez le filtré HEPA, séchez-le à la température ambiente (pendant 24 heures minimum). Assurez-vous qu'il est bien sec avant de l'utiliser.
7. Installez le filtré HEPA dans le boîtier du cyclone et ajustez le cyclone dans le bac à poussière (8).
8. Fixez à nouveau le bac à poussière au corps.

4.3 Nettoyage du filtré à mousse

1. Appuyez sur le bouton de retrait du bac à poussière et tirez sa poignée pour le retarder.
2. Saisissez le cyclone, retirez-le de sa poignée et sortez-le du bac à poussière (8).
3. Faites tournier le couvercle du cyclone dans les sens antihoraire pour le retarder.
4. Retirez le filtrre HEPA du cyclone.
5. Retirez le filtré à mousse situé en dessous de filtré HEPA.
6. Lavez le filtré à l'eau courante après l'avoir secoué.
7. Si vous lavez le filtré HEPA, sechez-le à la température ambiente (pendant 24 heures minimum). Assurez-vous qu'il est bien sec avant de l'utiliser.

4.4 Nettoyage de la brosseturbo

1. Tournez le bouton de retrait de larosse turbo du couvercle du cylindre de larosse turbo à l'aide d'un tournevis ou d'une piece de monnaie et débloquez le couvercle du cylindre de la brosse.

1. Ouvrez le couvercle du cylindre de la brosse, retirez la brosse et nettoyez-la.

1. Nettoyez le rouleau de la brosse à l'aide d'un chiffon humide, remettez-le en place et verrouillez la languette.

4.5 Rangement

• Si vous ne comptez pas utiliser或者其他 appareil pendant un certain temps, veuilles le ranger soigneusement.
  Assurez-vous que l'appareil soit débranché, refroidi et complètement sec.
• Conservez l'appareil dans un endroit frais et sec.
  Tenez l'appareil hors de portee des enfants.

4.6 Déplacement et transport

• Pendant la manipulation et le transport, utilisez toujours l'emballage d'origine de l'appareil. L'emballage de l'appareil le protège des dommages physiques.
• Ne place pas de charges lourdes sur l'appareil ou sur l'emballage. Cela pourrait endommager l'appareil.
• Toute chute de l'appareil pourrait le rendre non opérationnel ou l'endommager de façon permanente.

adaptéru :100-240V\~

50~60Hz

Vystupní hodnoty

adaptéru :42,2V350mA

Trida ochrany : 11

3.1 Zamyslené pouziti

Védelmi besorolás : II

3 Használat