BCHA306E4SN - Frigider BEKO - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE BCHA306E4SN BEKO

Speram ca veți fi multumit de acest produs, care a fost fabricat in unităti moderneși verificat conform celor mai riguroase proceduri de control al calitatei. Vă recomandam să citiți cu atenție intregul manual inaînte de a folosi produsul; păstrăi manualul la Úndemână, pentru a-l putea consulta pe viitor.

Acest manual

• Vă ajută să folosiți aparatul eficientși in siguranta.
• Citişi manualul înante de a instală și utilizes produsul.
• Respectați instructiunile, in special cele referitoare la siguranta.
• Păstrați manualulân intr-un loc accesibil, pentru a-l putea consulta în viitor.
  Citişi celealte documente furnizate cu produsul.
• Retineti că acest manual se poate adresași alteror modele.

Simbolurişi descririerea acestora

Acest manual de instructiuni contine urmatoarele symboluri:

i Informatii importante sau sfaturi utile privind utilizesaarea.

Pericol de moarte sau pagube materiale.
Avertisment privind tensiunea electrica.

Atentie!

Pentru a asigura o fonctionare normală aparatului dvs. care utilizează un agent frigorific complet ecologic, R600a (inflamabil numai în anumite condiţii), este necessar să respectati urmátoarele reguli:

• Nu impiedicati circulata libera a aerului in jurul aparatului.
• Nu utilizes dispositive mecanice pentru a accelerera procesul dedezghetare, altele decat cele recomandate de catre fabricant.
• Nu distrugeti circuitul frigorific.
• Nu utilizes aparate electricity in interiorul compartmentului pentru stocarea alimentelor, in afara celor, eventual, recomanda de câtre fabricant.

INFORMATII

MODEL IDENTIFIER

SUPPLIER'S NAME

et

Informatiile despre model, care sunt stocate in baza de date a produselor, pot fi obtinute prin accesarea urmatorului site web si cautarea identificatorului dvs. de model (*) aflat pe eticheta energetica.

Destinatia produsului 4

Informati generale privind siguranta ...4

Siguranta copiilor. 6

Conformitatea cu Direcita RoHS ....6

Avertisment HCA. 6

Modalità de reducere a consumului de energia 6

3Instalarea 7

Instructiuni pentru transportul ulterior al frigiderului. 7

Inainte de a utilizes frigiderul 7

Conexiunea electrica 7

Indepartarea ambalajului 8

Depozitarea la deseuri a frigiderului vechi. 8

Declarata de conformitate UE .........8

Amplasarea 山 instalarea.8

Inlocuirea becului interior 8

Inversarea ušilor 9

4 Pregāṭirea frigiderului 10

5 Utilizarea frigiderului 11

Panoul de control 11
Dezghetarea 12
Cutia pentru lactate 12
HarvestFresh 12

6 Intretinere.si curătare 13

Protejarea suprafetelor din plastic ....13

7 Soluti recomandate pentru probleme 14

8 Service 16

Acest produs este echipat cu o sursă de iluminare din clasa energetica „G". Sursa de iluminare a acestui produs trebuie înlocuită numai de câtre reparatori profesionisti.

Produsul este marcat cu simbolul de sortare selectiva a deseurilor electrice si electronice (WEEE).

Acesta indică faptul că produsul trebuie tratat conform Directivei europene 2012/19/EU in vederea reciclarii sau dezasamlarii pentru minimizarea impactului asupra mediului. Pentru informatiș suplimentare, contactați autoritateile locale sau regionaleși site-ul Ministerului Mediuluiși Gospodăririi Apelor, ia adresa: www.mmediu.ro.

Produsele electronic care nu sunt incluse in procesul de selectare selecivă pot fi periculoase pentru mediuși sanătate datorită prezenței unor substanțe periculoase.

1. Panoul de control
2. Lumină interioară
3. Ventilator frigider
4. Rafturi ajustabile
5. Suport sticle vin
6. Cutia pentru lactate

7. Cutie de legume.si fructe

8. Ventilator congelator

9. Compartment pentru congelare rapida
10. Compartment pentru păstrarea alimentelor congelate
11. Etajere
12. Raft pentru sticle
13. Canal de colectare a apeidezghetate

Figurile din是一款 manual sunt orientative, fiind posibil să nu fie identice cu produsul dvs. Componentele care nu există în dotarea produsului achizitionat de dvs. sunt prezente pe alte modele.

2 Avertissement importante privind siguranta

Vă rugăm să citiţi următoarele instrucțiuni. Dacă acestoea nu sunt respectate, se pot produce accidentăi sau pagube materiale. Nerespectarea duce la anularea tuturor garantțilorși asigurărilor privindi fiabilitatea.

Destinata produsului

• Acest aparat este destinat uzuliu casnic si aplicatiilor similare, cum ar fi:
• bucătările destinate personalului din magazine, birouriși alte medii professionale;
• ferme Şi utilizesa de CATRE clienti ai hotelurilor, motelurilor Şi alte medii de tip rezidential;
  medii de tipul pensiunilor;
• catering Şi alte aplicatiți similare din afara zonei comertului cu amănuntul.
• Nu trebuie folosit in aer liber. Utilizarea in aer liber nu este permisă, chiar dacă zona este acoperita.

Cand doriti sa aruncai/deposita la deseuri produsul, va recomandam sa luati legatura cu un service autorizat pentru detali despre normele in vigoare.
- Luți legătura cu un service autorizat dacă aveți intrebări sau probleme cu frigiderul. Nu intervențiși nu permittedăterior persone să intervența asupra frigiderului fără a anunța un service autorizat.
- Nu mâncaṭi ñingheṭata sì cuburile de gheṭă imediat după ce au fost scoase din congelator! (Acestea pot provoca degerăturī in interiorul gurij).

• Nu introduciţi băuturi la sticla sau la doza în congelator. Acestea pot crăpa.
• Nu atingeti alimentele congelate cu mana neprotejata; acestea se pot lipi de mana.
• Nu folosiţi vaporiși substanțe de curățare vaporizate la curățareașidezghetarea frigiderului. In caz contrar, vaporii pot ajunge la componentele electrice, provocând un scurcircuit Sau un soc electric.
• Nu folosiţi componentele frigiderului - cum ar fi uşa - pe post de punct de sprijjin sau treaptă.
• Nu folosiţi aparate electrice in frigider.
• Nu deterioratori circuitul de răcire cu obiecte ascuțite sau cu mașini de găurit. Agentul frigorific poate iesi în cazul perforării circuitelor evaporatorului, conductelor sau suprafetelorși poate cauza iritarea pieliiși afectiuni oculare.
• Nu acoperiti tau blocati orificiile de ventilare ale frigiderului.
• Reparatièle aparatelor electrice pot fi efectuate numai de personal calificat. Reparatièle efectuate de personane ncalificate pot reprenta un pericol pentru utiliser.
• In cazul unei defecţiuni sau in timpul lucrărilor de intreţinerea sau reparatiţii, deconectaşi frigiderul de la przyă sau scoateşi siguranta corespunzătoare prizei.
• Trageti de stecher, nu de cablu.

• Inchodeti bine recipientele cu băuturi cu continut ridicat de alcoolși amplasati-le vertical.

• Nu deposizati pe acest aparat substanste exploszive, cum ar fi sprayurile cu agent de propulsare inflamabil.

• Nu folosi dispositive mecanice sau alte migliorace de accelerare a procesului dedezghetare, altele decat cele recomandate de catre producator.
• Acest aparat nu este destinat'utilizarii de câtre persone (inclusiv copii) cu capacitate fizice, senzoriale sau mentale reduse sau fara experientă, cu exceptia cazului în care sunt supravegheate sau au fost instruite cu privire la utilizes area aparatului de câtre persona responsabilă pentru siguranta lor.
• Nu utiliziţi frigiderul dacă este deteriorarat. Daca aveți dubii, luathi legăture cu un service.
• Siguranta systemdului electric al frigiderului este garantata doar dacă systemdul de impamântare al locuintei dvs. corespunde standardelor.
• Expunerea aparatului la ploaie, zăpadă, soareși vânț afcatează siguranta systemdului electric.
• Pentru a evita pericolele, luathi tegātura cu un service autorizat dacă depistati o defeciune a cablului de alimentare etc.
• Nu connectați frigiderul la priză în timpul instalării. Pericol de moarte sau de accidentare grava.
• Acest frigider este destinat exclusiv păstrări alimentelor. Nu trebuie folosit în alte scopuri.
• Eticheta cu datele tehnice ale aparatului se afla'in interiorul frigiderului, in partea stanga-jos.

• Nu connectati frigiderul la sisteme de economisire a energiei electrice, deoarece acestea il pot defecta.

• Dacă frigiderul este dotat cu o lumina albastră, nu o priviți prin dispositive optice.

• După deconectarea ștecherului frigiderelor cu comanda manuală, așteptați minim 5 minute îniate de a-l reconnecta.
• In cazul instrainarii frigiderului, acest manual trebuie transmis noului proprietar.
• Evitàti deteriorarea cablului de alimentare in timpul mutarii frigiderului. Pentru prevenirea incendiilor, cablul de alimentare nu trebuie răsucit. Nu amplasati obiecte grele pe cablul de alimentare!

• Nu atingeti stecherul de alimentare cu mainile ude.
• Nu conectati frigiderul la przy dacă aceasta nu este bine fixata.
• Din motive de siguranta, nu stropiţ cu apă componentele exterioroare sau interioare ale frigiderului.
• Nu pulverizati materiale inflamabile, cum ar fi propan etc., in apropierea frigiderului. Pericol de incendiu si expozie.
• Nu amplasati obiecte umplute cu apă pe frigider. Pericol de soc electric sau incendiu.

• Nu supraíncárcaṭi frigiderul cu alimente. Alimentele pot cădea la desciderea uşii, provocând vătamāri corporale sau deterioránd frigiderul. Nu amplasati obiecte pe frigider, deoarece acestea pot cădea la desciderea sau inchiderea uşii frigiderului.

• Nu păstrați in frigider materiale care necessitiesă păstrarea la o anumită temperatura, cum ar fi vaccinurile, medicamentele sensibile la temperatura, materialele știintifice etc.

• Dacă nu veți folosi frigiderul o perioada mai lungă de tamp, deconnectăți-l de la priză. Izolatația defectă a cablului electric poate provocă incendii.
• Lamelele stecherului trebuie curătate regulat, in caz contrar pot provocă i ncondii.
• Dacă picioarele reglabile nu sunt amplasate corect, frigiderul se poate deplasa. Reglate picioarele astfel înțat frigiderul sa aibă o poziţie stabilă pe podea.
• Dacă frigiderul este dotat cu maner, nu apucăti de maner atunci cand mutăti frigiderul, deoarece manerul se poate rupe.
• Dacă este necessities amplasarea aparatului lângă alt frigider sau congelator, distanța+dentre aparate trebuie să fie de minim 8 cm. In caz contrar, este posibil să apară condens pe peretiș laterali inveciniți.

Siguranta copiilor

• Daca uşa este dotata cu o incuietoare, nu lăsati cheia la indemânca copiilor.
• Nu lāsati copiii sā se joace cu aparatul.

Conformitatea cu Directiva RoHS

• Produsul pe care l-ati achizitionat este in conformitate cu Direiva EU RoHS (65/2011/EU). Acesta nu contine materiale nocive si interzise specifie in Direvica.

Avertisment HCA Dacă produsul dvs. este echipat cu un system de răcire cu gaz R600a: Acest gaz este inflamabil. Din acest

motiv, avei grijsa nu deteriorati
sistemul de racire si conductele in
timpul utilizarii si transportului. In cazul
deteriorarii, feriti produsul de
potentiale surse de incendiu si
ventilati incaperea in care se afla.

Acest avertisment nu este destinat produselor echipate cu un system de răcire cu gaz R134a.

Tipul de gaz folosit la produsul dvs.
este indicat pe placuţa de identificare amplasata in interior, pe partea stangă.
Nu aruncați produsul in foc.

Modalitàti de reducere a consumului de energia

• Nu lasati uşa frigiderului beschisia perioade lungi de temp.
• Nu introduceti alimente sau băuturi calde in frigider.
• Nu supraíncárcaşi frigiderul pentru a nu bloca circulata aerului în interior.
• Nu instalati frigiderul in bataia razelor soarelui tau langiă aparate care emit caldură, cum ar fi cuptoare, masini de spalat vase Sau calorifere.
• Păstrați alimenteteș in recipiente inchise.
  Volumul maxim pentru deposizarea alimentelor incongelator este obtinut fara a folosi raftul sau serrarul congelatorului.Consumul de energia al frigiderului este determinat pentru situata in care congelatorul este complet incarcat, fara raft Sau sertar. Este permisă folosirea unui raft Sau sertar adaptat la formași dimensiunea alimentelor de congelat.
• Dezghetarea alimentelor congelate in compartmentul frigiderului asigura atat economisirea energiae CAT SI păstrarea calitatei alimentelor.

3 Instalarea

Retineti că producătorul nu işi asumă responsabilitatea în cazul nerespectării instrucțiunilor din manual.

Instruktiuni pentru transportul ulterior al frigiderului

1. Frigiderul trebuie golit sicurata inainte de a fi transporteat.
2. Rafturile, accesorile, compartmentul pentru legume etc. trebuie fixate cu bandă adezivă pentru a evita deplasarea acestora.
3. Ambalajul trebuie fixat cu banda groasa 品 sfoara rezistenta; respectati reguliile de transport tiparite pe ambalaj.

Retineti...

Recicländ materiale protejati natura si resursele nationale.

Pentru informatii despree reciclarea ambalajului, luatigi tegatura cu organizaatiile de protectie a mediului sau cu autoritateile locale.

Inainte de a utilizes frigiderul

Inainte de a utilizes frigiderul, verificati urmatoarele aspecte:

1. Interiorul frigiderului este uscat, iar aerul poate circula liber in partea posterioara?
2. Curățați interiorul frigiderului conform recomandărilor din sectiunea "Intretinereși curătare".

3. Conectati frigiderul la priză. La desciderea uşii, lampa frigiderului se va aprinde.

4. Veṭi auzi un zgomot la pornirea compresorului. De asemenea, este posibil să auziti alte sunete provenite de la lichideleși gazele din sitemul de răcire, indiferent dacă compresorul functionează sau nu; aceste zgomote sunt normale.

5. Este posibil ca muchiile frontale ale frigiderului să se inçălzeasca. Acest fenomen este normal. Aceste zone se inçălzesc pentru a evita condensul.

Conexiunea electrică

Conectaţi produsul la o priză cu impămăntareși cu o siguranta de capacitate adecvata.

Important:

• Conexiunea trebuie sâ respecte legislataîn vigoare.
• Stecherul cablului de alimentare trebuie să fie ușor accesibil după instalare.
  -Tensiunea retelei electric trebuie sa coresponda tensiunii specifie.
• Nu utiliziţi cabluri prelungitoare Şi triplu stechere pentru conectare.

Cablurile de alimentare deteriorate trebuie inlocuite de un electrician calificat.
Produsul nu trebuie utilizes inainte de a fi reparat! Pericol de electrocutare!

Indepartarea ambalajului

Ambalajele pot fi periculoase pentru copii. Nu lasati ambalajele la ndemana copiilor; depositatei-le la deseuri conform normelor in vigoare. Nu le depositatei impreună cu deseurile menajere. Ambalajul frigiderului este produs din materiale reciclabile.

Depozitarea la deseuri a frigiderului vechi

Depozitate la deseuri aparatul vechi
fara a afecta mediuinconjurator.
Pentru informati despre depozitarea la
deseuri, pute iua legatura cu
distribuitorul autorizat, cu serviciul de
salubritate sau cu autoritate locale.
Inainte de a depozita frigiderul la
deseuri, taiati stecherul si, dacauusa
este dotata cu sisteme de blocare,
distrugeti-le pentru a impiedica
blocarea copilor in interior.

Declarata de conformitate UE

• Aparatul este în conformitate cu cerintele esentialeși celealte prevederi din HG 431/2019și cu prevederile din Ordonanta nr. 20/2010.
• Din punct de vedere al securitateiielectrice aparatul este in conformitatecu HG 409/2016. Standarde aplicabile:EN60335-2-24; EN60335-1; EN62233.
• Din punct de vedere al compatibilității electromagnetice aparatul este în conformitate cu HG 431/2019. Standarde aplicabile: EN55014-1; EN55014-2; EN61000-3-2; EN61000-3-3.
• Aparatul este în conformitate cu cerintele esentialeși celealte prevederi din HG 322/2013 și OUG nr. 5/2015; Reg. (UE) nr. 10/2011; Reg.(CE) nr. 1907/2006.

Amplasarea Şi instalarea

in cazul in care uça de intrare a camerei in care va fi instalat frigiderul nu este suficient de lata pentru ca aparatul sătreacă prin ea, faceti apel la un service autorizat pentru a-i demonta usileși pentru a-l trece lateral prin uşa inçaperii.

1. Installati frigiderul intr-un loc care permite usurinta inutilizare.
2. Păstrați frigiderul departe de surse de caldură, locuri umedeși lumina directă a soarelui.
3. Pentru a se realiza o functiOnare eficientă, in jurul frigiderului trebuie sa existe o ventilatiție adecvată. Daca frigiderul urmează să fie amplasat intr-o nisiă in perete, trebuie să existe cel putin 5 cm distanță cu plafonulși cel putin 5 cm cu peretele. Nu amplasăprodusul pe materiale cum ar fi covorul Sau cocheta.
4. Amplasati frigiderul pe o suprafata plana pe podea pentru a preveni socurile.
5. Temperatura ambienta a camerei in care instalati frigiderul trebuie să fie de cel putin 10^ .

Inlocuirea becului interior

Pentru a schimba lampa din interiorul frigiderului, luathi legăture cu un service autorizat.

Becul (becurile) folosite in是一款 aparat nu sunt adevate pentru iluminatul casnic. Scopul acestui bece esta ajute utilizatorul sa plaseze alimente in frigider/congelator intr-un mod sigur sicomfortabil. Lampile utilizezate in acest produs trebuie sreziste la condiţii fizice extreme cum ar fi temperaturi sub -20°C.

Inversarea usilor

4 Pregătirea frigiderului

• Frigider dvs. ar trebui să fie instalat la cel puțin 30 cm distanță de sursele de caldură cum ar fi plite, cuptoare, systemd de inçalzire centrală, sareși cel puțin 5 cm distanță de la cuptoare electriceși nu ar trebui să fi situat sub lumina directa a soarelui.
• Temperatura ambienta a camerei, in care instalati frigiderul ar trebui să fie de cel puțin 10^ . La temperaturi ambiente mai mici decât limita inferioară, se pot produce perturbații in buna functionare a aparatului.
• Asigurat-va că interiorul frigiderul este curatat bine.
• Dacă două frigidere urmează să fie instalate unul lângă altul, ar trebui să existe cel puțin 2 cm distanță întré ele.
• Se recomandaça ca inainte de punerea in functiune să-l lasati in repaus tamp de 6 ore.
• Nu lasaṭi usile beschise mai mult decāt este NEEDAR introducerii sau scoaterii alimentelor.
• Pentru a deconecta aparatul de la retea trageti de fişa si nu de cablu!
• In cazul in care are loc o pană de current vă rugăm sa consultati averismentele din sectiunea "Solutii recomandate pentru probleme".
• Ambalaje originale trebuie păstrate pentru viitoarele transporturi sau mutări.

Panoul de control

1 - Functia Pornit / Oprit

Apasati butonul Pornit / Oprit pentru 3 secunde, pentru a opri sau a porni frigiderul.

2 - Functia de setare a frigiderului

Această functie va permite să stabiliţi temperatura în frigider.

Apasati acest buton pentru a seta temperatura frigiderului la - (cel mai cald), --, ---, ---, --- (cel mai rece), respectiv.

3 - Indicator setare temperatura in frigider

Indica temperatura setata in interiorul frigiderului. Setarile sunt - (cel mai cald), -, -, -, - (cel mai rece).

4 - Indicator de averizare / Eroare temperatura ridicata

Această lumină se aprinde în caz de temperatura ridicatași avertizări de eroare.

5 - Indicator răcire rapida

Aceast pictograma se aprinde cand functia de racire rapida este activata.

6 - Functia răcire rapida

Cand apasati butonul racire rapida, temperatura in frigider va fi mai recedecat valoarea ajustata.

Această functie este'utilizata pentru alimententele din frigider care trebuie răcite rapid. Dacă doriti să răciţi cantităti mari de alimente proaspete, se recomanda să activati această caractéristica înunte de a pune mancarea în frigider.

Indicatorul de răcire rapidă va rămâne aprins cănția de răcire rapidă este activă.

Pentru a anula această functie apasați butonul răcire rapidă din nou. Indicatorul de răcire rapidă se va stingeși va reveni la setările normale. Dacă nu o anulăti, răcirea rapidă se va anula automat după 8 ore saú când frigiderul atinge temperatura dorita.

Această functie nu se activează automat după o intrerupere a alimentării cu energia.

7 - Alarma oprită

Cândança frigiderului este beschisã pentru 2 minute sau cand existã o defeçtiune a senzorului, pornește o alarmă sonora. Semnalul acustic poate fi intrerupt prin apâsarea butonului "Alarmă oprită".

Alarma de defectiune a senzorului nu va porni până la intreruperea curentului electric.

Dacă inchideti ușa frigideruluiși apoi o descicheti din nou, "Alarmă ușa descisă" se va activa din nou 2 minute mai târziu.

Dezghetarea

A) Compartmentul frigider

Compartmentul frigider sedezgheata complet automat.

In tampul răcirii frigiderului, pe interiorul peretelui din spate se pot forma picăturide apăși un strat de gheata de 7-8 mm. Acest fenomen este normalși sedatorează sistemului de răcire.

Sistemul dedezghetare automata asiguradezghetarea automataa stratului de gheata la anumite intervale de temp.

Nu este necessitiesa răzuirea manuală a ghettoi sau stergerea picăturilor de apă. Apa rezultata in urmadezghetarii curge in canalul de colectare a apei si ajunge prin conducţa de evacuare pe evaporator, unde se evaporă.

Verificati periodic dacă conducța de evacuare nu este infundatași curăți-o cu bețisorul în orificiu dacă este cazul.

Interiorul compartmentului congelator esteventilat cu aer rece.

Nu introduci obiecte ascutite prin grila ventilatorului.

Nu lasati copii s ase joace cu ventilatorul. Nu deposita produse care contin gaze inflamabile sau explozive (de exemplu dozatoare, spray, etc.).

Nu acoperiti rafturile cu materiale de protectie, care ar putea impiedica circulatia aerului.

Nu permitei copilor să se joace cu aparatul sau să umble la butoane.

Pentru a asigura cea mai buna functionare a frigiderului dumneavoastră, nu obturati grila ventilatorului.

Cutia pentru lactate (depotizare la rece)

Cutia pentru lactate (depotizare la rece)
asigură o temperatură mai scazută în compartmentul pentru frigider. Utilizati carne, cârnati, produse lactate etc.) care necessities o temperatura de deposizare mai scazută sau produse din carne, pui sau peste pentru consum imediat. Nu deposizati fructeleși legumele în această cutie.

HarvestFresh

Fructele si legumele păstrate in compartmententele pentru legume si illuminate prin technologia HarvestFresh işi păstreaža vitaminele pentru o perioada mai lungă datorità luminilor albastră, verde, rosiei a ciclurilor de lumina-∫ntuneric care simulează un ciclu de zi.

Dacă deschideti ușa frigiderului in timul periodoadei de intuneric a technologiei HarvestFresh, frigiderul va detecta automat acest lucruși va permite luminii albastre-verzi sau a celei rosii sa Illumineze mai bine compartmentul pentru comportul dvs. După ce ati inchis ușa frigiderului, perioda de intuneric va continua, reprezentand timul de noapte intr-un ciclu de zi.

Nu curatai aparatul cu benzina, benzen sau substante similare.
Recommandam deconnectarea aparatului de la prise inante de curătare.
Nuutilizati pentru curataire instrumente ascuţite sau abrazive, săpun, substanté de curăture, detergenti sauc ceară de lustruire.
Folosiţapă calduţa pentru a curata interiorul, apoi ștergeti cu o capă uscata.
Stergeti interiorul cu o cârpă umezita intr-o solutie de o linguriţă de bicarbonat de sodiu dizolvat în 0,51 apă, apoi stergeti cu o cârpă uscata.
Asigurati-va cà nu intrà apă in carcasa lampii sì in alte componente electrice.
Dacfrigiderul nu va fiutilizat o perioada lunga de temp, deconnectati-1 de la priza sicoatei toate alimentete, lasand usa intredeschisa.
Verificazioni periodici garniturile usii, asigurandu-va că nu s-au murdărit cu alimente.
Pentru a demonta rafturile de pe usa, goliti-le de alimente, apoi ridicati-le.

Protejarea suprafetelor din plastic

Nu introduciţi în frigider ulei sau alimentente gătite în ulei în recipiente fără capac, deoarece acestea vor deteriorora suprafetele din plastic ale frigiderului. Daca uleiul ajunge pe suprafetele din plastic, curataşi-leși clătiș-le imediat cu apă cală.

7 Soluti recomandate pentru probleme

Înainte de a apela la service, cititi această lista. Puteti economisi timp și bani. Lista include probleme freventa care nu sunt provocate de defecte de material sau de manoperă. Este posibil ca unele functi descrize aici că să nu existe în produsul dvs.

Frigiderul nu functionează.

• Frigiderul este conectat corect la priză? Introduceți stecherul în priză. • Siguranta przye i la care este conectat frigiderul este arsă? Verificatiș siguranta.

Condens pe peretele lateral al compartmentuluii frigiderulii. (MULTI ZONE, COOL CONTROLși FLEXI ZONE).

• Mediu foarte rece. Deschidere freventă a uşii. Mediu foarte umed. Păstrarea alimentelor lichide în recipiente descise. Uță intredeschisia. • Selectați o temperatură mai joasă. • Reduceti durata sau freventă de descriptorile a uşii. • Acoperiti alimentele păstrate în recipiente descise. • Štergeti condensul cu o cârpa uscata și verificatiș dacă apare din nou.

Compresorul nu functionează.

• Sistemul de proteție temică a compresorului se va activa în cazul penelor de curent sau în cazul deconnectăriși reconectării la priză, deoarece presiunea din systemdul de răcire nu este incă echilibrata. • Frigiderul va porni după circa 6 minute. Apelăți la service dacă frigiderul nu porneste după această periodă. • Frigiderul este în modul dedezghetare. Acest mod este normal pentru un frigider cudezghetare automată. Ciclul dedezghetare are loc periodic. • Frigiderul nu este conectat la priză. Asigurătă-vă că stecherul este introdus correct în priză. • Ati reglat corect temperatura? Pană de curent. Luță legăture cu furnizorul de electricitate.

Frigiderul pornește des tau functionează perioade lungi de temp.

• Este posibil ca noul frigider să fie mai mare decât cel vechi. Acest fenomen este normal. Frigiderele mari functionează perioade lungi de temp. • Este posibil ca temperatura din înçăpere să fie ridicăță. Acest lucru este normal. • Este posibil ca frigiderul să fost conectat recent la priză sau să fost umplut recent cu alimente. Răcirea completă a frigiderului poate dura două ore sau mai mult. • Este posibil ca în frigider să fost introduzse recent cantități mari de alimente calde. Alimentele calde determină funționarea pe perioade lungi de temp a frigiderului, până la atingerea temperaturi corespunțătoare. • Este posibil ca ușile să fost deschise freventau lăsate înredescise mai mult timp. Aerul cald intrat în frigider determină functițonarea pe perioade mai lungi. Deschideți mai răușile. • Este posibil ca ușla compartimentului congelatorului si frigiderului să fost lăsate înredescisă. Verificatiș dacă ușile sunt inchise corect. • Ati selectat o temperatura foarte joasă. Selectați o temperatura mai ridicăță și asteptăți ca aceastaș fie atinsă. • Este posibil ca garnitura ușii frigiderului si augă, ruptă, sau positionă incorrect. Curățăi si aug.rolocutiș garnitura. Garniturile deteriorate/defecte determină functionarea pe perioade lungi de tempo a frigiderului pentru a se asigura temperatura corectă.

Temperatura congelatorului este foarte joasă, iar temperatura frigiderului este adecvată.

• Ati selectat o temperatura foarte joasă a congelatorului. Selectați o temperatura mai ridicăță a congelatorului.

Temperatura frigiderului este foarte joasă, iar temperatura congelatorului este adecvată.

• Ati selectat o temperatura foarte joasă a frigiderului. Selectați o temperatura mai ridicăță a frigiderului.

Alimentele din sortarele frigiderului ingheță.

• Ati selectat o temperatura foarte joasă a frigiderului. Selectați o temperatura mai ridicăță a frigiderului.

Temperatura din frigider sau congelator este foarte mare.

• Ati selectat o temperatură foarte înță a frigiderului. Temperatura setata pentru frigider afectează temperatura congelatorului. Modificanti temperatura frigiderului sau congelatorului până*când temperatura din frigider sau congelator ajunge la un nivel adecvat. • Este posibil ca ușași fie înredescisă.^[inchideți complet ușa. • Este posibil ca în frigiderși fi fost introduse recent cantitateși mari de alimente calde. Așteptași ca frigiderul sau congelatorulși ajungă la temperatura adecvata. • Este posibil ca frigiderulși fi fost introduus recent în priză. Răcirea completă a frigiderului ia mai mult timp, datorità dimensiunii sale.

Frigiderul emite un sunet asemânător cu cel al secundarului unui ceas mecanic.

• Acest sunet este emis de valva solenoid a frigiderului. Valva solenoid are rolul de a permite trecerea agentului de răcire prin compartmentul care poate fi setat pentru răcire sai congelare. Aresta este un fenomen normalși nu reprezintă o defectiune.

În timpul functionarii frigiderului, zgomotul devine mai intens.

• Modul de fonctionare a frigiderului se poate modifica în functie de condițile ambientale. Aresta este un fenomen normalși nu reprezintă o defectiune.

Vibratișsau zgomot.

• Podeaua este denivelata采暖 stabilă. Frigiderul se clatinăalandeste impins ușor. Asigurati-șă佩戴aua este plană, stabilăși poate sustine greutatea frigiderului. • Zgomotul poate fi provocat de obiectele amplasate pe frigider. Areste obiecte trebuie independpărtate de pe frigider.

Zgomote asemânătoare curgerii sai pulverizării lichidelor.

• Functionarea frigiderului se bazeazăpe circulația gazelorși lichidelor. Aresta este un fenomen normalși nu reprezintă o defectiune.

Zgomot similar cușieratul vântului.

• Răcirea deficientă este asigurată de ventilatoare. Aresta este un fenomen normalși nu reprezintă o defectiune.

Condens pe peretiții interiori ai frigiderului.

• Medile caldeși umede favorizează formarea ghettoși condensului. Aresta este un fenomen normalși nu reprezintă o defectiune. • Ușile sunt înredescise. Asigurati-șă că ușile sunt închise complet. • Este posibil ca ușileși fi fost descrise frecvent saulăsate descrise mai mult timp. Deschideti mai ranu.

Umiditate în exteriorul frigiderului sai întruteși.

• Este posibil ca mediușfie umed. Acest fenomen este normal în mediu umede. La reducerea umiditatești, condensul va dispațea.

Mirosuri neplăcate în frigider.

• Interiorur frigideruluitrebuie curățat. Curățati interiorur frigiderului folosind un burete, apă cală血液循环. • Este posibil ca mirosulși se datoreze unor recipientene Sau ambalaje. Folosițun recipient nau un ambalaj diferit.

Ușa/șile nu se închide/inchid.

• Este posibil ca alimenteteleși°Fimpiedice închiderea ușii. Mutăți alimentetele care°Fimpiedicășinchiderea ușii. • Este posibil ca frigiderulși fié,inclinat saul instabil. Ajustăți picioarele de reglare. • Podeaua este denivelata采暖 instabilă. Asigurati-șă că podeaua este planăși poate sustince greutatea frigiderului.

Compartamenteșpentru legume sunt blocate.

• Este posibil ca alimenteteleși atingă partea superioarăa sertarului. Rearanjți alimenteteșin sertar.

8 Service

Dacā aṭi urmārit indicatiile anterioare sì nu aṭi reusit sā gāsitī defeciunea, va rugām sā apelati *9010, iar un depanator de la Service Arctic se va deplasa la domiciliul dumneavoastrā pentru a remedia defeciunea.

Atentie!

Nu incercati niciodata sā reparati singur aparatul sau componentelee elecrique alecestiua. Orice reparatie facut de un nespecialist este periculoasā pentru utiliser si poate duce la pierderea garantiej.

Reteaua de service ARCTIC

Sediul Central Service Găesti

Str. 13 Decembre nr. 210, Gacesti, Jud. Dambovita

E-mail: [e-mail]

Centrul de apeluri

*9010 (arctic, beko - tarif standard in retele nationale)

Program de fonctionare al Centrului de apeluri

Luni - Vineri: 08^30 - 20^00

Sambata: 09^00 - 17^00

Nr. crt.	JUDET	REPREZENTANTA	ADRESA
1	ALBA	ALBA TULIA	Bd. Translvaniel, bloc 3FG, parter
2	ARAD	ARAD	Plaţă Arenel, nr. 6, bl. E, sc. C, parter
3	ARGEŞ	PITEŞTI	Str. Frăjti Goleşti, bloc S-9C, parter
4	BACAU	BACAU	Str. Energiei, nr. 39, bloc 39, parter
5	BIHor	ORADEA	Bd. Dacia, nr.54, bl. U4, parter
6	BISTRITA NăSăUD	BISTRITA	Str. Constantin Roman Vivu, nr. 1bloc 1, sc. A
7	BRAŞOV	BRAŞOV	Str. Jepilor, nr. 2, parter
8	BRÁILA	BRÁILA	Str. Şcollor, nr. 37, bloc C, parter
9	BUCURESTI	DECEBAL	Bd. Decebal, nr. 18, bloc S4, sc. 1, parter
10	BUZAU	BUZAU	Str. Ion Băiesu, bloc C2, parter
11	CARAS SEVERIN	REŞITA	Str. B. A. Petculescu, bloc 1A
12	CLUJ	CLUJ	Str. C. Brânçusi, nr. 2, bloc 3B, parter
13	CONSTANTA	CONSTANTA	Sos. Mangaliei, nr.93, bloc S, parter
14	COVASNA	SFÁNTU GHEORGHE	Bd. Nicolae lorga, nr. 10, Bloc 10, sc. A
15	DÁMBOVITA	GAEŞTI	Str. 1 Decembrie, bloc 64, parter
16	DÁMBOVITA	TÁRGOVISTE	Str. I. C. Brătianu, bloc D1, sc. C, parter
17	DOLJ	CRAIOVA	Bd. Decebal, nr. 79-81, bloc 38, parter
18	GALATI	GALATI	Str. Constructorilor, nr. 7, parter
19	GORJ	TÁRGU JIU	Str. 1 Decembrie 1918, bloc D6, parter
20	HARGHITA	MIERCUREA CIUC	Str. Pietei, nr. 7, sc. D
21	HUNENOARA	DEVA	Bd. 22 Decembrie, bloc 10, sc.1, parter
22	IALOMITA	SLOBOZIA	Str. Dobrogeanu Gherea, bloc D1, sc. C, parter
23	IASI	IASI	Str. Sf. Lazár, nr. 6, Peneş Curcanu, parter
24	MARAMULES	BAIA MARE	Str. Talan, nr. 12, bloc 12, parter
25	MEHEDINI	TURNU SEVERIN	Str. Independente, nr. 39, bl. KA2, parter
26	MURES	TÁRGU MURES	Str. Libertății, nr. 97
27	NEAMT	PIATRA NEAMT	Str. I. Antonescu, nr. 6, bloc T6, sc. B
28	OLT	SLATINA	Str. N. Titulescu, bloc 21A, parter
29	PRAHOVA	PLOIEŞTI	Str. Gheorghe Doja, bloc 35, sc. C
30	SÄLAJ	ZALÄU	Str. Gheorghe Doja, nr. 91,bloc D113, sc. A, parter
31	SATU MARE	SATU MARE	Bd. Lucian Blaga, bl. U18, parter
32	SIBIU	SIBIU	Str. Fabricii, nr. 2, bl. 9, parter
33	SUÇEAVA	SUÇEAVA	Str. Mârășeşti, nr. 39a, bl. A12
34	TELEORMAN	ALEXANDRIA	Str. Dunărl, bloc BM3F, sc. F, parter
35	TIMIS	TIMISOARA	Str. Stefan cel Mare, bloc U15
36	TULCEA	TULCEA	Str. Babadag, nr. 3, sc. A, parter
37	VÁLCEA	RÁMNICU VÁLCEA	Str. Tudor Vladimirescu, nr. 5, sc. C, parter
38	VASLUI	VASLUI	Bd. Republicii, nr. 12, bloc G45