TP7000 Range - Termostat DANFOSS - Manual de utilizare gratuit

Tip de produs	Termostat ambiental programabil
Marcă	Danfoss
Model	TP7000 Range
Programare	7 zile sau 5/2 zile, până la 6 perioade pe zi
Moduri de funcționare	Programat, Termostat (temperatură constantă), Vacanță, Derogări temporare
Afișaj	LCD, selecție °C/°F, ceas 12/24h
Alimentare	2 baterii alcaline AAA
Durata de viață a bateriilor	Peste 2 ani
Dimensiuni (aproximative)	120 x 80 x 30 mm
Greutate (aproximativă)	200 g
Intervalul temperaturii setate	5°C până la 35°C (în trepte de 0,5°C)
Temperatura implicită în mod Termostat	8°C
Mod Vacanță	Până la 99 de zile, temperatură reglabilă
Funcție OSC (opțională)	Perioadă reglabilă de 30 min la 2 ore
Derogări	Creștere/reducere temporară, extindere de perioadă
Întreținere	Înlocuirea bateriilor la aproximativ 2 ani, curățare cu o cârpă moale și uscată
Indicator baterii slabe	Da, intermitent pe ecran
Resetare	Buton RESET încastrat

Întrebări frecvente - TP7000 Range DANFOSS

Cum se reglează ora și ziua pe termostatul TP7000?

Apăsați tasta PROG pentru a intra în modul de programare. Folosiți tastele + sau - pentru a selecta ziua (1 = Luni, etc.), apoi reglați ora cu aceleași taste. Apăsați DAY pentru a trece la următoarea setare.

Care este diferența dintre modurile 7 zile și 5/2 zile?

În modul 7 zile, puteți programa temperaturi și ore diferite pentru fiecare zi a săptămânii. În modul 5/2 zile, definiți o serie pentru zilele lucrătoare (Lun-Vin) și alta pentru weekend (Sâm-Dum).

Cum se trece în modul Termostat (temperatură constantă)?

Apăsați simultan tastele ▲ și ▼ până când două puncte clipesc și se afișează 8°C. Folosiți ▲ sau ▼ pentru a modifica temperatura. Pentru a ieși din mod, repetați combinația.

Cum se programează modul Vacanță?

Asigurați-vă că sunteți în modul Termostat (▲+▼). Apăsați DAY până când apare o valiză. Folosiți + și - pentru a introduce numărul de zile (max 99), apoi ▲/▼ pentru a seta temperatura de vacanță. Termostatul va relua programarea normală după această perioadă.

Cum se crește temporar temperatura fără a modifica programul?

Apăsați tasta ▲ pentru a crește temporar temperatura setată. Derogarea rămâne activă până la următoarea schimbare de perioadă programată sau până la anularea manuală.

Cum se extinde perioada curentă?

Apăsați tasta care reprezintă un ceas cu un + (de obicei tasta NEXT sau un simbol specific): o dată pentru 1 oră, de două ori pentru 2 ore, de trei ori pentru 3 ore. Apăsați de patru ori pentru a anula extinderea.

Cum se schimbă afișajul între °C și °F?

Țineți apăsate tastele DAY și COPY simultan timp de 2-3 secunde până când afișajul se schimbă.

Cum se comută afișajul ceasului între 12h și 24h?

Țineți apăsate tastele NEXT și DAY simultan timp de 2-3 secunde. În modul 12h, se afișează AM sau PM.

Ce trebuie făcut dacă pictograma bateriilor slabe clipește?

Înlocuiți bateriile cu baterii alcaline de calitate în termen de 15 zile. Deschideți compartimentul bateriilor și introduceți două baterii AAA respectând polaritatea.

Cum se resetează termostatul TP7000?

Deschideți capacul frontal și, cu ajutorul unui obiect nemetalic, apăsați tasta RESET încastrată până când ecranul se stinge și auziți un clic.

MANUAL DE UTILIZARE TP7000 Range DANFOSS

Vă multumim că ați achiziționat un produs Danfoss

User Instructions

TP7000 Range

Electronic Programmable Room Thermostat

GB

F

D

ES

DK

NL

|

GR

PL

LT

CZ

HR

RO

Index

Instrucțiuni de utilizare

Gama TP7000

Termostat de cameră electronic programabil

Cuprins

1.0 Instructiuni de utilizare....91

1.1 Termostatul de cameră programabil .... 91 1.2 Programe presetate .... 9
1.3 Înaintea primei utilizări ..... 91 1.4 Preferințe de afişare ..... 91
1.5 Reglarea orei și datei....92
1.6 Reglarea perioadei OSC 92
1.7 Executarea programului presetat 92
1.8 Înainte de modifi carea programului presetat 93
1.81 Programarea în modul de 7 zile....93
1.82 Programarea în modul 5/2 zile....94

2.0 Functii avansate....95

2.1 Trecerea în modul Termostat....95 2.2 Programarea modului Vacanță ....

2.3 Reglarea manuală efectuată de utilizator .... 96 2.4 Schimbarea bateriilor.... 97

1.0 Instructiuni de utilizare

1.1 Termostatul de cameră programabil

Termostatul TP7000 vă permite să programați până la 6 evenimente de timp și temperatură pentru fi ecare zi a săptămânii, asigurând un nivel maxim de fl exibilitate. Acesta oferă mai multe funcții utile de economisire a energiei și de reglare manuală, inclusiv modul Vacanță pentru 99 de zile.

1.2 Programe presetate

Termostatul TP7000 este prevăzut cu o serie de valori implicite pentru ora și temperatura de funcționare care satisfac cerințele majorității utilizatorilor.

Zile lucrătoare (Luni - Vineri) Weekend (Sâmbătă - Duminică)
Eveniment	Oră Temp °C	Eveniment	Oră Temp °C
1	06:30	20	1	07:30	20
2	08:30	15	2	09:30	20
3	11:30	20	3	11:30	20
4	13:30	15	4	13:30	20
5	16:30	21	5	16:30	21
6	22:30	15	6	22:30	15

Pentru modifi carea acestor setări, urmați instrucțiunile de la paginile 93-94. Mai întâi, efectuați pașii de la paginile 91-92 pentru a seta preferințele de afi șare și pentru a corecta ora și data.

1.3 Înaintea primei utilizări

Deschideți clapeta de pe partea frontală a cronometrului și utilizând un obiect nemetalic apăsați tasta RESET retrasă până când este emis un sunet specifi c și sunt șterse toate valorile de pe afi șaj.

1.4 Preferine de afi șare

Afuşarea temperaturii (în °C sau °F)

Mențineți apăsate tastele DAY & COPY (zi și copiere) (timp de 2-3 secunde) până la modifi carea afi şajului.

Afi șarea orei (12 h sau 24 h)

Mențineți apăsate tastele NEXT & DAY (următoarea și ziua) (timp de 2 – 3 secunde) până la modifi carea afi șajului.

(Ora antemeridian sau postmeridian va fi afi şată în modul 12 h)

1.5 Reglarea orei și datei

Apăsați tasta PROG pentru a începe operația de programare.

DAY - Apăsați tasta DAY (ziua) până la afi șarea zilei corecte (1= luni, 2= marti etc.).

TIME - Apăsați tastele + și - pentru a modifica ora (mentineți apăsat pentru a modifi ca ora în trepte de 10 min).

1.6 Reglarea perioadei OSC, dacă este activată

Această opțiune va fi afi şată NUMAI dacă funcția OSC (controlul startului optim) a fost activată de instalator.

Pentru a selecta perioada OSC, utilizati tastele + sau -. Optiunile sunt 0:30 (30 de minute), 1:00 (1 oră), 1:30 și 2:00.

Setarea recomandată este 0:30. Dacă funcția este setată la 0:00, aceasta este dezactivată.

1.7 Executarea programului presetat

Dacă doriți să utilizați programele presetate prezentate la pagina 91, nu este necesar să efectuați nicio altă operație. Pentru executarea acestor setări, nu trebuie decât să închideți clapeta de pe partea frontală și după 2 minute presetările vor fi executate automat.

În această situație, unitatea funcționează în modul RUN (funcționare normală – pe ecran sunt afi șate intermitent două puncte) și sistemul de încălzire va funcționa conform programelor presetate.

1.8 Înainte de modificarea programului presetat

Instalatorul dumneavoastră a setat aparatul pentru a funcționa fie în modul de 7 zile fie în modul 5/2 zile. Pentru a afla modul de funcționare selectat, apăsați butonul PROG până la afi șarea intermitentă a Evenimentului 1.

Aparatul funcționează în modul de 7 zile și puteți programa setări diferite pentru fi ecare zi a săptămânii (a se vedea paginile 93-94).

Aparatul funcționează în modul 5/2 zile și puteți programa setări diferite pentru zilele din timpul săptămânii și pentru weekend (a se vedea paginile 94).

1.81 Programarea în modul de 7 zile

(programe separate pentru fiecare zi a săptămânii)

a) Apăsați butonul PROG până la afișarea intermitentă a Evenimentului 1, apoi apăsați butonul DAY (zi) pentru a trece de la ziua curentă la Ziua 1.

b) Modifi cati ora și temperatura după cum urmează:

i) Setați ora cu ajutorul tastelor + și – (mentineți tastele apăsate pentru a modifi ca ora în trepte de 10 minute).
ii) Apăsați butoanele ▲ și ▼ pentru a modifi ca temperatura în trepte de 0,5°C (1°F).
iii) Apăsați NEXT (următoarea) pentru a trece la următoru Eveniment.

iv) Repetați pașii i,ii și iii de mai sus pentru Evenimentele 2, 3, 4, 5 și 6.

c) După setarea corectă a tuturor celor 6 evenimente, apăsați butonul DAY (Zi) pentru a programa evenimentele pentru Ziua 2.

(Dacă doriți selectarea acelorași setări, COPY).

d) Repetați pașii b și c de mai sus pentru a programa (sau copis - COPY) evenimentele pentru Zilele 3, 4, 5, 6 și 7.

Revenirea la modul RUN (Functionare normală) - apăsați butonul PROG până la afi șarea intermitentă a celor două puncte.

1.82 Programarea în modul 5/2 zile

(un set de programe pentru zilele săptămânii și un altul pentru weekend)

Apăsați butonul PROG până la afișarea intermitentă a Evenimentului 1, apoi apăsați butonul DAY până la afișarea DAY 1-5.
Urmați pașii b și c de la paginile 8-9 pentru a programa orele și temperaturile pentru zilele lucrătoare ale săptămănii.
Apăsați butonul DAY pentru a programa evenimentele pentru weekend (Zilele 6-7) sau apăsați butonul COPY pentru a copia programul pentru zilele lucrătoare ale săptămânii.

Revenirea în modul RUN (Functionare normală) - apăsați butonul PROG până la afi șarea intermitentă a celor două puncte.

2.0 Funcții avansate

2.1 Trecerea în modul Termostat

Termostatul TP7000 poate fi setat în vederea menținerii unei temperaturi selectate constante în locul derulării programului setat.

Mențineți apăsate, concomitent, butoanele ▲ și ▼ până la afișarea intermitentă a celor două puncte și a temperaturii implicite (8°C).

Apăsați butoanele ▲ și ▼ pentru a selecta temperatura dorită.

OBSERVATIE: aparatul va continua să funcționeze în modul Termostat până în momentul în care apăsați din nou concomitent butoanele ▲ și ▼.

2.2 Programarea modului Vacanță

(cu modul Termostat activat)

Termostatul TP7000 poate menține o temperatură redusă constantă atunci când sunteți plecat în vacanță și poate reveni la setările programate după o anumită perioadă (maxim 99 zile).

(Dacă aparatul nu funcționează deja în modul Termostat, mențineți apăsate concomitent butoanele ▲ și ▼ până la afi șarea intermitentă a celor două puncte și a temperaturii de 8°C). (img)

Apăsați butonul DAY (pe ecran vor fi afișate un simbol în formă de geamantan și :00).

Apăsați butoanele + și - pentru a selecta numărul de zile de vacanță (maxim 99).

Apăsați butoanele ▲ și ▼ pentru a selecta temperatura constantă dorită, dacă este cazul.

La fi nalul perioadei selectate, unitatea va reveni la funcționarea normală, pe baza programelor setate.

OBSERVATIE: dacă este necesar, apăsați concomitent butoanele ▲ și ▼ pentru a dezactiva modul Vacanță.

2.3 Reglarea manuală efectuată de utilizator

Uneori, este necesar să modifi cați temporar setările, de exemplu, atunci când vremea este neobișnuit de rece sau de caldă pentru perioada respectivă. Termostatul TP7000 dispune de câteva astfel de setări manuale pentru utilizator, care pot fi selectate fără ca setările programelor normale să fi e afectate..

☐ Pentru a selecta temporar o temperatură mai mare sau mai mică decât cea programată.

- apăsați butoanele ▲ și ▼ pentru a selecta temperatura dorită.

□ Eveniment 1 extins (de ex. 06.30 20°C) pentru întreaga zi (sistemul de încălzire va rămâne pornit întreaga zi, la o temperatură constantă).

– apăsați butonul o singură dată, așa cum este indicat în fi gură.

☐ Pentru a prelungi cu 1, 2 sau 3 ore perioada de mentinere a temperaturii curente selectate.

- apăsați butonul o singură dată pentru 1 oră suplimentară, de două ori pentru 2 ore suplimentare, de 3 ori pentru 3 ore suplimentare și de 4 ori pentru a dezactiva setarea manuală.

☐ Pentru a modifi ca modul de afi șare al ecranului LCD principal astfel încât să indice ora sau temperatura curentă a camerei.

- apăsați concomitent butoanele NEXT și COPY together.

2.4 Schimbarea bateriilor (nu pentru modelele TP7000M)

Durata de viață a bateriilor este de peste doi ani. Atunci când bateriile sunt descărcate aproape complet, pe ecranul LCD va fi afi șat intermitent un simbol de avertizare. Puteți înlocui bateriile în termen de 15 zile cu baterii alcaline noi de înaltă calitate.