Question 1

Como configurar a BOSE Smart Soundbar 900 em alemão?

Accepted Answer

A língua da BOSE Smart Soundbar 900 é configurada principalmente através do aplicativo Bose Music no seu smartphone.

Configuração do idioma do assistente de voz (Alexa/Google Assistant)

Abra o aplicativo Bose Music
Selecione sua Smart Soundbar 900
Acesse as configurações (ícone de engrenagem)
Selecione Sprachbefehle ou Sprachassistent (comandos de voz)
Escolha Alemão (Deutsch) como idioma

Idioma da interface do aplicativo

O aplicativo Bose Music é exibido automaticamente no idioma do seu smartphone. Se o seu telefone estiver configurado em alemão, o aplicativo também estará.

Nota: Essas configurações permitem que a Soundbar entenda seus comandos de voz em alemão e exiba os menus nesse idioma.

Question 2

Como acessar o manual do usuário em outros idiomas para o BOSE SoundLink Revolve+?

Accepted Answer

O manual do BOSE SoundLink Revolve+ está disponível em vários idiomas diretamente nesta página, incluindo francês, inglês e japonês.

Para acessar o manual no seu idioma:

Role até o final da página
Use o leitor PDF integrado que exibe o manual completo
Se você não vê seu idioma, verifique no menu de seleção de idioma - o alto-falante oferece uma seleção de idiomas durante a primeira inicialização por meio de comandos de voz

O PDF baixado contém todo o conteúdo essencial: procedimentos de instalação (conexão USB micro-B, tempo de carregamento ~4 horas), emparelhamento Bluetooth (alcance de 9 metros), controles principais e informações de garantia. Todos esses elementos estão traduzidos nas diferentes versões linguísticas disponíveis.

Question 3

Quais tecnologias são utilizadas no fone de ouvido Bose A30 Aviation?

Accepted Answer

O fone de ouvido Bose A30 Aviation incorpora um conjunto de tecnologias avançadas especificamente projetadas para profissionais da aviação:

Cancelamento Ativo de Ruído: O sistema oferece uma faixa de atenuação completa de até 115 dB SPL e uma faixa reduzida de até 134 dB SPL. O cancelamento de ruído opera em dois modos: quando o dispositivo está ligado para atenuação ativa e quando está desligado para atenuação passiva do ruído ambiente. Este sistema pode ser ajustado para três níveis (DESLIGADO, BAIXO e ALTO) para adaptar a redução de acordo com sua preferência e o ambiente sonoro.

Redução Passiva de Ruído: Mesmo sem alimentação, o fone continua a fornecer atenuação passiva dos ruídos típicos da aviação (motores, hélices, alarmes). Esta tecnologia baseia-se em um design acústico otimizado da concha auricular.

Microfone Electret com Braço Articulado: O microfone com braço pode girar 160 graus e utiliza tecnologia electret para uma transmissão de voz excepcional. Deve ser posicionado a 12,7 mm (0,5 polegadas) dos seus lábios, com o ponto branco na base do microfone voltado para a sua boca para garantir a clareza das comunicações e reduzir o ruído de fundo.

Conectividade Múltipla: O A30 se conecta através de várias opções adequadas para a aviação: plugue duplo (aviação geral), conector U174, XLR de 5 pinos, Lemo de 6 pinos, Bluetooth sem fio (banda de 2400-2483,5 MHz) e cabo AUX de 3,5 mm. Os conectores aeronáuticos fornecem tanto a alimentação da aeronave (10-32V) quanto o áudio do intercomunicador.

Função Tap Control: Esta tecnologia permite ajustar a atenuação do ruído para BAIXO em um único fone para conversas interpessoais, enquanto o outro mantém o nível completo, sem remover o fone.

Autonomia Prolongada: No modo Bluetooth, o fone oferece uma autonomia de 45 horas, permitindo vários dias de uso em aviação leve ou comercial. O sistema também pode funcionar com alimentação direta da aeronave através dos conectores aeronáuticos.

Construção Leve e Ergonômica: Pesando aproximadamente 340 gramas, o fone possui conchas acolchoadas e uma faixa ajustável para máximo conforto durante voos prolongados, de acordo com os padrões de segurança da aviação (TSO).

Question 4

O que fazer se meu alto-falante Bose SoundLink Revolve II não produzir som?

Accepted Answer

Se o seu alto-falante Bose SoundLink Revolve II não produzir som, siga estas etapas de diagnóstico para identificar e resolver o problema. O manual oficial da Bose recomenda verificar primeiro os elementos básicos e, em seguida, as conexões Bluetooth ou com fio, se necessário.

Passo 1: Verifique a alimentação e a bateria. Pressione o botão Power (I) para ligar o alto-falante. O indicador de bateria (6) na parte superior deve acender e mostrar o nível de carga. Se o indicador piscar em vermelho ou estiver apagado, sua bateria está descarregada. Conecte o alto-falante a um cabo USB por cerca de 4 horas para carregá-lo completamente (o indicador deve ficar verde).

Passo 2: Verifique os indicadores de status. Dependendo da sua fonte de áudio, verifique os três indicadores localizados na parte superior do alto-falante. Para uma conexão Bluetooth, o indicador Bluetooth deve estar aceso em branco fixo. Para uma conexão com fio (AUX 3,5 mm), o indicador de entrada deve estar branco fixo. Se nenhum indicador mostrar uma conexão ativa, seu alto-falante não está conectado corretamente.

Passo 3: Aumente o volume. É muito comum que a ausência de som seja devido a um volume baixo. Pressione o botão V (volume) várias vezes para aumentar o volume do alto-falante. Verifique também o volume do seu dispositivo fonte (telefone, computador, tablet) e certifique-se de que não esteja reduzido ao mínimo ou no modo mudo. Para uma conexão AUX, aumente também o volume no seu dispositivo conectado.

Passo 4: Para uma conexão Bluetooth, reconecte-se. Primeiro, desative o Bluetooth no seu dispositivo móvel. Em seguida, remova o alto-falante Bose SoundLink Revolve II da sua lista de dispositivos Bluetooth emparelhados. Em seguida, reative o Bluetooth e faça um novo emparelhamento selecionando o alto-falante na lista de dispositivos disponíveis. Uma vez emparelhado, você deve ouvir a mensagem de voz "Conectado a [nome do dispositivo]" e o indicador Bluetooth deve permanecer branco fixo.

Passo 5: Para uma conexão com fio, verifique a entrada de áudio. Se você estiver usando um cabo de 3,5 mm, pressione o botão Modo de Entrada (7) até ouvir "AUX audio" e o indicador de entrada estiver branco. Certifique-se de que o cabo esteja bem inserido na entrada AUX do alto-falante. Tente também um cabo diferente para descartar um problema com um cabo defeituoso.

Passo 6: Teste com outra fonte de áudio. Troque de música ou fonte musical para confirmar que o problema não vem do seu dispositivo. Se você tiver dois dispositivos Bluetooth conectados, o alto-falante pode estar tocando de um dispositivo em vez de outro. Pressione o botão Bluetooth (l) para ouvir qual dispositivo está atualmente ativo. Se necessário, pause a música no outro dispositivo ou desconecte-o desativando o Bluetooth.

Se após todos esses testes o som não voltar, faça um reset completo do alto-falante: pressione e mantenha pressionado o botão Power por 10 segundos até que ele desligue. O indicador Bluetooth deve então ficar azul e você ouvirá uma mensagem de voz para selecionar o idioma. Para assistência técnica completa, visite o site da Bose em worldwide.Bose.com/contact.

Question 5

Como silenciar ou desativar o áudio no alto-falante BOSE SoundLink Revolve II?

Accepted Answer

O alto-falante Bose SoundLink Revolve II não possui um botão de mudo dedicado, mas você tem vários métodos eficazes para silenciar ou reduzir o som.

Reduzir o volume ao mínimo: Os botões de volume localizados na parte superior do alto-falante permitem que você diminua gradualmente o som até um nível quase inaudível. Use o botão volume para baixo (z) para reduzir o volume gradualmente. Você pode descer até um nível muito baixo, mas tecnicamente o som não para completamente com esse método.

Silenciar durante uma chamada telefônica: Durante uma chamada ativa, pressione simultaneamente os botões de volume para cima (H) e volume para baixo (z) para silenciar a chamada. Para reativar o microfone, pressione novamente esses dois botões juntos. Esta função é especificamente projetada para chamadas telefônicas e silencia o microfone embutido.

Desativar os anúncios de voz: Se você deseja desativar as mensagens informativas do alto-falante (anúncios de bateria, guias de voz), pressione e segure os botões de volume para baixo (z) e volume para cima (H) simultaneamente até ouvir "Voice prompts off". Isso corta apenas os anúncios de voz informativos, não o som da música. Repita a operação para reativar os anúncios.

Pausar a música: Você também pode pausar a reprodução de áudio do alto-falante pressionando o botão multifuncional (V) uma vez, o que interrompe imediatamente a música. Você também pode controlar a reprodução a partir do seu dispositivo móvel conectado (smartphone, tablet) pausando através do aplicativo de reprodução de áudio.

Usar o aplicativo Bose Connect: Para um controle mais preciso das configurações de áudio, instale o aplicativo Bose Connect em seu dispositivo móvel. Este aplicativo permite gerenciar as configurações de anúncios de voz e ajustar os controles de áudio de forma centralizada.

Question 6

Como emparelhar o Bluetooth no alto-falante Bose SoundLink Revolve II?

Accepted Answer

Para emparelhar seu alto-falante Bose SoundLink Revolve II com um dispositivo Bluetooth, você tem dois métodos: Bluetooth clássico e tecnologia NFC. O método Bluetooth é o mais comum e funciona com todos os dispositivos móveis equipados com Bluetooth.

Emparelhamento por Bluetooth:

Ligue o alto-falante pressionando o botão de energia. A primeira vez que você liga, o Bluetooth é ativado automaticamente.
Pressione e segure o botão Bluetooth localizado na parte superior do alto-falante até que o indicador Bluetooth pisque em azul. Uma notificação de voz informará "Pronto para emparelhar outro dispositivo".
No seu smartphone ou tablet, ative o Bluetooth nas configurações e procure dispositivos disponíveis.
Selecione "SoundLink Revolve II" na lista de dispositivos detectados e confirme a conexão.
Uma vez emparelhado, você ouvirá uma notificação de voz anunciando "Conectado a [nome do seu dispositivo]". O indicador Bluetooth então acenderá em branco fixo, confirmando que a conexão foi estabelecida.

Emparelhamento por NFC (se seu dispositivo suportar): Desbloqueie seu dispositivo móvel, ative as funções Bluetooth e NFC nas configurações e, em seguida, pressione e segure seu telefone no ponto de toque NFC localizado na parte superior do alto-falante, perto do logotipo da Bose. Você ouvirá uma notificação de voz confirmando a conexão.

Pontos importantes: Seu alto-falante pode memorizar até oito dispositivos móveis e conectar dois simultaneamente (embora apenas um possa transmitir música por vez). O alcance efetivo do Bluetooth é de cerca de 9 metros. Para melhor desempenho, mantenha seu dispositivo móvel a menos de 9 metros do alto-falante. Se você encontrar problemas, mantenha pressionado o botão Bluetooth por 10 segundos para limpar a lista de dispositivos emparelhados e reinicie o processo.

Question 7

O que significa a luz vermelha piscando no alto-falante BOSE SoundLink Color II?

Accepted Answer

A luz vermelha piscando no alto-falante BOSE SoundLink Color II indica que a bateria está muito baixa. Aqui está o que isso significa e as ações a serem tomadas:

Indicação de bateria fraca: A luz vermelha piscando sinaliza que a bateria precisa ser carregada em breve.
Consequência: Se a bateria não for carregada, o alto-falante pode desligar automaticamente para proteger a bateria.
Solução: Conecte o alto-falante a uma fonte de alimentação usando o cabo de carregamento fornecido para recarregar a bateria.

É recomendado carregar o alto-falante assim que essa luz aparecer para garantir o uso contínuo e evitar um desligamento repentino.

Question 8

Como verificar o nível de carga da bateria do Bose SoundLink Color II?

Accepted Answer

Para verificar o nível de carga da bateria do seu alto-falante Bose SoundLink Color II, você pode usar os seguintes métodos:

1. Indicador luminoso no alto-falante

No topo do alto-falante, um indicador LED mostra o estado da bateria.
As cores do indicador correspondem ao nível de carga:

Verde: Bateria bem carregada.
Laranja: Bateria em nível médio.
Vermelho: Bateria fraca, é hora de recarregar.

2. Através do dispositivo conectado via Bluetooth

Quando seu alto-falante está conectado via Bluetooth a um smartphone, tablet ou outro dispositivo compatível, você pode frequentemente ver o nível da bateria do alto-falante diretamente na tela do dispositivo conectado, geralmente na barra de status ou nas configurações de Bluetooth.

Esses dois métodos permitem que você monitore facilmente a carga da bateria e saiba quando é necessário recarregar seu Bose SoundLink Color II.

Question 9

Como desligar o receptor Bluetooth BOSE SoundTouch Wireless Link sem desconectá-lo?

Accepted Answer

O receptor Bluetooth BOSE SoundTouch Wireless Link não possui um botão de energia padrão para desligá-lo completamente sem desconectá-lo. No entanto, aqui estão as opções para gerenciar seu estado:

1. Colocar em modo de espera através do aplicativo SoundTouch

Você pode usar o aplicativo SoundTouch em seu smartphone ou tablet para colocar o dispositivo em modo de espera. Isso interrompe a reprodução de áudio e reduz o consumo de energia, sem precisar desconectar a unidade.

2. Usar o controle remoto

Se você tiver o controle remoto fornecido com o SoundTouch Wireless Link, pressione o botão Pausa ou Parar para interromper a reprodução. Isso não o desliga completamente, mas coloca o dispositivo em modo de espera.

3. Desconectar necessário para desligamento completo

Para desligar completamente o receptor e cortar toda a alimentação, é necessário desconectá-lo da tomada elétrica. Não há um botão de energia físico que permita desligar completamente o dispositivo sem desconectá-lo.

Em resumo: O SoundTouch Wireless Link não desliga completamente através de um botão ou comando de software. A melhor opção é colocá-lo em modo de espera através do aplicativo ou controle remoto e desconectá-lo se você quiser desligá-lo completamente.

Question 10

Qual aplicativo iOS é compatível com o receptor Bluetooth BOSE SoundTouch Wireless Link?

Accepted Answer

O receptor de áudio Bose SoundTouch Wireless Link é compatível com o aplicativo Bose SoundTouch, disponível gratuitamente na App Store para iPhone e iPad. Este aplicativo oficial da Bose é a principal ferramenta para configurar e controlar seu receptor.

Com o aplicativo Bose SoundTouch, você pode:

Configurar seu SoundTouch Wireless Link durante a configuração inicial,
Controlar a reprodução de música em seu sistema de áudio,
Adicionar e gerenciar diferentes serviços de música (streaming, rádios, música local),
Gerenciar seus presets e estações favoritas,
Modificar as configurações do seu receptor (volume, fonte de áudio, etc.).

O aplicativo funciona em qualquer iPhone ou iPad conectado à mesma rede Wi-Fi que seu receptor SoundTouch Wireless Link. Você pode usar o mesmo aplicativo SoundTouch em vários dispositivos iOS usando a mesma conta Bose, permitindo que você controle seu sistema de áudio de qualquer um de seus dispositivos.

Para instalar o aplicativo, abra a App Store no seu iPhone ou iPad, procure Bose SoundTouch e baixe o aplicativo gratuito. Certifique-se de que seu dispositivo iOS e seu SoundTouch Wireless Link estejam ambos conectados à mesma rede Wi-Fi para uma configuração e controle ideais.

Instruções BOSE : manuais e guias em PDF

Modelos BOSE os mais consultados

Navegar pelos manuais BOSE por tipo de aparelho

Perguntas recentes sobre aparelhos BOSE