GLO - Receptor GARMIN - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Receptor GPS/GLONASS
Marca	Garmin
Modelo	GLO
Alimentação	Bateria de lítio recarregável, autonomia de 12 h
Tempo de carga	Aproximadamente 3 horas
Conectividade	Bluetooth
Taxa de atualização	10 Hz
Compatibilidade	iPod Touch 3/4, iPhone 3GS/4/4S, iPad 1/2, Android, Windows, Blackberry
Temperatura de operação	-20°C a 60°C
Temperatura de carga	0°C a 45°C
Temperatura de armazenamento (curto prazo)	-20°C a 50°C
Temperatura de armazenamento (longo prazo)	-20°C a 20°C
Funções principais	Recepção GPS e GLONASS, transmissão Bluetooth, suporte antiderrapante
Manutenção	Limpar com um pano úmido; não imergir
Segurança	Avisos da bateria (não expor ao calor, não perfurar), instalação (não obstruir a vista)
Peças de reposição	Bateria de reposição (010-10840-00)
Garantia	Garantia limitada padrão Garmin
Registro	Em my.garmin.com

Perguntas frequentes - GLO GARMIN

Como parear o sensor GLO com meu smartphone?

Ligue o sensor pressionando o botão. Ative o Bluetooth no seu smartphone. Coloque o sensor a menos de 10 metros. No smartphone, procure o sensor GLO e pareie-o. O LED azul fica fixo quando a conexão é estabelecida.

O que significa o LED laranja piscando?

O LED laranja piscando rapidamente indica bateria fraca. Se os LEDs laranja e verde alternam, isso sinaliza uma bateria defeituosa ou um erro de sistema.

Como substituir a bateria?

Deslize a tampa da bateria, remova a bateria antiga, insira a nova alinhando os contatos metálicos e recolocar a tampa. Use uma bateria de reposição Garmin (010-10840-00).

O sensor GLO é à prova d'água?

Não, a caixa é robusta, mas não é à prova d'água. Evite qualquer contato com água e não o mergulhe.

Qual é a autonomia da bateria?

Uma bateria totalmente carregada oferece aproximadamente 12 horas de autonomia em uso padrão.

Posso usar o sensor durante o carregamento?

Sim, você pode continuar usando o sensor enquanto ele recarrega via cabo mini-USB.

Como limpar o suporte antiderrapante?

Limpe regularmente a superfície de montagem e a parte de trás do suporte com um pano úmido para remover poeira e sujeira e manter a aderência.

Quais dispositivos são compatíveis com o GLO?

É compatível com iPod Touch 3/4, iPhone 3GS/4/4S, iPad 1/2, bem como muitos smartphones e tablets Android, Windows ou Blackberry.

O que fazer se a bateria não carregar?

Se a bateria não foi carregada por muito tempo, remova-a, conecte o cabo ao dispositivo e a uma fonte de alimentação e depois recolocar a bateria. O carregamento será retomado normalmente.

Onde encontrar a declaração de conformidade?

A declaração de conformidade CE está disponível no site www.garmin.com/compliance.

MANUAL DE UTILIZADOR GLO GARMIN

Instruções do GLO™ GLONASS e do Sensor GPS ....31

Instruções do GLO™ GLONASS e do Sensor GPS

Instalar a bateria

! AVISO

Este produto contém uma bateria de iões de lítio. Consulte a página 35 para informações de segurança importantes relativas à bateria.

1 Com o dedo, deslize a patilha da tampa do compartimento da bateria ①.

2 Remova a tampa do compartimento da bateria ②.
3 Localize os contactos metálicos na extremidade da bateria de iões lítio.

4 Coloque a bateria ③ de modo a que os contactos metálicos da bateria fiquem alinhados com os contactos metálicos do compartimento da bateria.
5 Pressione a bateria para o interior do compartimento.
6 Coloque a tampa do compartimento da bateria no encaixe e pressione para baixo.
A patilha fixa a tampa do compartimento.

Bateria de substituição

Pode comprar uma bateria de substituição (010-10840-00) em http://buy.garmin.com.

Carregar a bateria

Poderá utilizar o sensor durante o carregamento.

1 Ligue a extremidade pequena do cabo de alimentação no conector mini-USB na extremidade do sensor.
2 Ligue a outra extremidade do cabo de alimentação a uma fonte de alimentação adequada ao tipo de cabo.

O carregamento da bateria demora cerca de 3 horas. Uma bateria com a carga completa pode ser utilizada durante cerca de 12 horas.

NOTA: se a bateria não foi carregada por um longo período de tempo, retire a bateria, ligue o cabo ao dispositivo e a uma fonte de alimentação e, em seguida, volte a colocar a bateria. A bateria será carregada normalmente.

Emparelhar o sensor

1 Mantenha premido para ligar o sensor.
2 Ligue o outro dispositivo e active o componente Bluetooth.
Pode consultar a documentação do dispositivo para obter instruções específicas acerca da activação da tecnologia sem fios Bluetooth.
3 Aproxime o sensor a menos de 10 metros (30 pés) do dispositivo móvel.
4 Utilizando o dispositivo móvel, emparelhe o sensor com o dispositivo móvel.

O LED azul permanece fixo quando o sensor está ligado a outro dispositivo.

O sensor desliga automaticamente se, após alguns minutos, não tiver estabelecido uma ligação Bluetooth.

LED do Bluetooth

LED Descrição
Azul intermitente lento	A procurar dispositivos móveis
Azul intermitente rápido	Emparelhamento
Azul fixo Ligado a um dispositivo móvel

LED de Estado

LED Descrição
Laranja intermitente lento	A carregar
Laranja fixo Bateria carregada, alimentação ligada.
Laranja desligado Bateria carregada, alimentação desligada.
Laranja intermitente rápido	Bateria fraca
Laranja e verde alternados	Bateria com defeito ou erro de sistema

Verde intermitente A procurar satélites GPS

Verde fixo Sinal de satélite GPS fixo

Adquirir sinais de satélite

1 Confirme que o LED azul do sensor está fixo, o que indica uma ligação sem fios.
2 Posicione o sensor onde tenha uma visão desimpedida do céu.

A aquisição de sinais de satélite pode demorar alguns minutos. O LED de Estado permanece verde intermitente enquanto procura satélites e estabelece a sua localização. O LED de Estado fica fixo quando tiver estabelecido a sua localização.

Utilizar o suporte de fricção portátil

O suporte de fricção portátil está incluído em alguns pacotes do GLO e pode estar disponível como acessório opcional.

1 Limpe a superfície de montagem e a parte de trás do suporte com um pano húmido para remover pó e resíduos.

2 Coloque o sensor no suporte de modo a que os LED fiquem para cima e a porta mini-USB fique acessível.
3 Coloque numa superfície plana.

Periodicamente, deve limpar a superfície e o suporte com um pano húmido para remover pó e resíduos e impedir que o suporte deslize.

Compatibilidade do produto

Concebido para o iPod ^® touch (4. ^a geração), iPod touch (3. ^a geração), iPhone ^® 4S, iPhone 4, iPhone 3GS, iPad ^® 2, e iPad.

"Concebido para iPod, iPhone, iPad" significa que um acessório electrónico foi concebido para ligar especificamente a um iPod, iPhone, ou iPad, respectivamente, e foi certificado pelo fabricante para satisfazer os padrões de desempenho da Apple. A Apple não se responsabiliza pelo funcionamento ou pelo cumprimento de padrões de segurança e regulamentares deste dispositivo. Tenha em atenção que a utilização deste acessório com iPod, iPhone, ou iPad pode afectar o desempenho sem fios.

O sensor GLO é também compatível com uma grande variedade de smartphones, tablets e computadores portáteis Android ^® , Windows ^® ou BlackBerry ^® .

Quando utiliza o sensor GLO GPS/GLONASS com um dispositivo Android, pode necessitar de uma aplicação que permita ao sensor comunicar adequadamente com o sistema Android através da tecnologia Bluetooth. A aplicação permitirá que o sistema Android aceite sinais exteriores ao sistema (ou falsos) do GPS/GLONASS.

Registar o dispositivo

• Aceda a http://my.garmin.com.
• Guarde o recibo de compra original ou uma fotocópia num local seguro.

Especificações

Revestimento: Robusto, mas permeável

Fonte de alimentação: Bateria de iões de lítio recarregável, 12 horas (utilização típica)

Taxa de actualização: 10 Hz, mas nem todos os dispositivos móveis suportam um taxa de actualização de 10 Hz.

Tensão de entrada do Cabo de alimentação para veículo*: 12–28 Vdc (*disponível em alguns pacotes)

Temperatura de funcionamento: de -20 °C a 60 °C (-4 °F a 140 °F)

Informações Importantes de Segurança e do Produto

! AVISO

Avisos de instalação

Ao instalar o dispositivo num veículo, coloque o dispositivo num local seguro de modo a que este não obstrua a visão do condutor da estrada ① ou interfira com os controlos do veículo, tais como o volante, os pedais ou o manípulo das mudanças. Não coloque o dispositivo no painel de instrumentos ② do veículo sem que esteja devidamente fixado ao mesmo. Não coloque o dispositivo em frente ou sobre um airbag ③.

Em caso de incumprimento destas instruções, a vida útil da bateria poderá diminuir ou esta poderá apresentar o risco de provocar danos ao sensor, incêndios, queimaduras químicas, fuga de electrólitos e/ou ferimentos.

• Não deixe o sensor exposto a uma fonte de calor ou num local sujeito a temperaturas elevadas, por exemplo, ao sol num veículo abandonado. Para reduzir a possibilidade de danos, retire o dispositivo do veículo ou guarde-o num local afastado da exposição solar, tal como o porta luvas.
• Não utilize objectos afiados para retirar a bateria.

• Não desmonte, perfure, incendeie ou danifique a bateria.

• Mantenha a bateria fora do alcance das crianças.

• Se utilizar um carregador de bateria externo, utilize apenas um acessório Garmin aprovado para o seu produto.
• Substitua a bateria apenas pela bateria de substituição correcta. A utilização de outra bateria representa um risco de incêndio ou explosão. Para adquirir uma bateria de substituição, consulte o seu representante Garmin ou o Web site Garmin.
• A temperatura de armazenamento da unidade durante um período alargado de tempo deverá situar-se entre os -4 °F e 68 °F (-20 °C e 20 °C).
• Não utilize o dispositivo fora do seguinte intervalo de temperatura: dos -4 °F aos 140 °F (de -20 °C a 60 °C).
• Contacte o seu departamento de tratamento de resíduos local para eliminar correctamente o dispositivo/a bateria de acordo com as leis e regulamentos locais aplicáveis.

Avisos de navegação

Utilize este sensor apenas como um auxiliar de navegação. Não tente utilizar o sensor para fins que exijam a medição precisa da direcção, distância, localização ou topografia. Este produto não deverá ser utilizado para determinar a proximidade em relação ao solo em navegação de aeronaves.

Programas Ambientais de Produtos

Pode encontrar informações sobre o programa de reciclagem de produtos da Garmin e programas em conformidade com as normas WEEE, RoHS, REACH, entre outras, em www.garmin.com/aboutGarmin/environment.

Declaração de Conformidade

Por este meio, a Garmin declara que esta unidade cumpre os requisitos fundamentais e restantes provisões aplicáveis constantes da Directiva 1999/5/CE. Para ver a Declaração de Conformidade completa, visite www.garmin.com/compliance.

Garantia Limitada

A garantia limitada standard da Garmin aplica-se a este dispositivo. Para obter mais informações, visite www.garmin.com/support/warranty.html.