GLO - Ricevitore GARMIN - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Ricevitore GPS/GLONASS
Marca	Garmin
Modello	GLO
Alimentazione	Batteria agli ioni di litio ricaricabile, autonomia 12 ore
Tempo di ricarica	Circa 3 ore
Connettività	Bluetooth
Tasso di aggiornamento	10 Hz
Compatibilità	iPod Touch 3/4, iPhone 3GS/4/4S, iPad 1/2, Android, Windows, Blackberry
Temperatura di funzionamento	-20°C a 60°C
Temperatura di ricarica	0°C a 45°C
Temperatura di stoccaggio (breve termine)	-20°C a 50°C
Temperatura di stoccaggio (lungo termine)	-20°C a 20°C
Funzioni principali	Ricezione GPS e GLONASS, trasmissione Bluetooth, supporto antiscivolo
Manutenzione	Pulire con un panno umido; non immergere
Sicurezza	Avvertenze sulla batteria (non esporre al calore, non perforare), installazione (non ostruire la vista)
Pezzi di ricambio	Batteria di ricambio (010-10840-00)
Garanzia	Garanzia limitata standard Garmin
Registrazione	Su my.garmin.com

Domande frequenti - GLO GARMIN

Come accoppiare il sensore GLO con il mio smartphone?

Accendi il sensore tenendo premuto il pulsante. Attiva il Bluetooth sul tuo smartphone. Posiziona il sensore a meno di 10 metri. Sul telefono, cerca il sensore GLO e accoppialo. Il LED blu diventa fisso quando la connessione è stabilita.

Cosa significa il LED arancione lampeggiante?

Il LED arancione lampeggiante rapido indica una batteria scarica. Se i LED arancione e verde si alternano, segnala una batteria difettosa o un errore di sistema.

Come sostituire la batteria?

Fai scorrere il coperchio della batteria, rimuovi la vecchia batteria, inserisci quella nuova allineando i contatti metallici, poi rimetti il coperchio. Usa una batteria di ricambio Garmin (010-10840-00).

Il sensore GLO è impermeabile?

No, la custodia è robusta ma non impermeabile. Evita qualsiasi contatto con l'acqua e non immergerlo.

Qual è l'autonomia della batteria?

Una batteria completamente carica offre circa 12 ore di autonomia in uso standard.

Posso usare il sensore durante la ricarica?

Sì, puoi continuare a usare il sensore mentre si ricarica tramite il cavo mini-USB.

Come pulire il supporto antiscivolo?

Pulisci regolarmente la superficie di montaggio e il retro del supporto con un panno umido per rimuovere polvere e sporco e mantenere l'aderenza.

Quali dispositivi sono compatibili con il GLO?

È compatibile con iPod Touch 3/4, iPhone 3GS/4/4S, iPad 1/2, oltre a molti smartphone e tablet Android, Windows o Blackberry.

Cosa fare se la batteria non si carica?

Se la batteria non è stata caricata per molto tempo, rimuovila, collega il cavo al dispositivo e a una fonte di alimentazione, poi reinserisci la batteria. La ricarica riprenderà normalmente.

Dove trovare la dichiarazione di conformità?

La dichiarazione di conformità CE è disponibile sul sito www.garmin.com/compliance.

MANUALE UTENTE GLO GARMIN

Istruzioni del sensore GLO™ GLONASS e GPS 14

Istruzioni del sensore GLO™ GLONASS e GPS

Installazione della batteria

ATTENZIONE

Questo prodotto è dotato di una batteria agli ioni di litio. Vedere pagina 17 per informazioni importanti sulla sicurezza della batteria.

1 Con l'unghia del pollice far scorrere la linguetta di rilascio del coperchio della batteria ①.

2 Rimuovere il coperchio della batteria ②.
3 Individuare i contatti metallici all'estremità della batteria agli ioni di litio.

4 Inserire la batteria ③ allineando i contatti metallici a quelli presenti all'interno del vano.
5 Premere verso il basso la batteria per posizionarla.
6 Inserire il coperchio della batteria nelle scanalature e premere verso il basso. La linguetta di rilascio blocca il coperchio in posizione.

Batteria di ricambio

È possibile acquistare una batteria di ricambio (010-10840-00) all'indirizzo http://buy.garmin.com.

Carica della batteria

Il sensore può essere utilizzato anche durante la ricarica.

1 Inserire l'estremità più piccola del cavo di alimentazione nel connettore mini-USB all'estremità del sensore.
2 Inserire l'altra estremità del cavo di alimentazione in una sorgente di alimentazione appropriata per il tipo di cavo.

Sono necessarie circa tre ore per caricare la batteria. Una batteria completamente carica ha una durata di circa 12 ore.

NOTA: se la batteria non è stata ricaricata per un periodo di tempo prolungato, rimuoverla, collegare il cavo al dispositivo e a una sorgente di alimentazione, quindi sostituire la batteria. La batteria verrà ricaricata come di consueto.

Associazione del sensore

1 Tenere premuto per accendere il sensore.
2 Accendere l'altro dispositivo e attivare il Bluetooth.

È possibile fare riferimento alla documentazione del dispositivo per istruzioni specifiche sull'attivazione del Vivavoce Bluetooth.

3 Posizionare il sensore entro una distanza di 10 metri (30 piedi) dal dispositivo mobile.
4 Utilizzando il dispositivo mobile, associare il sensore al dispositivo.

Quando il sensore si collega all'altro dispositivo, il LED blu si accende.

Se il sensore non riesce a stabilire una connessione Bluetooth per alcuni minuti, si spegne automaticamente.

LED Bluetooth

LED Descrizione
Blu con lampeggio lento	Ricerca di dispositivi mobili
Blu con lampeggio rapido	Associazione
Blu fisso Collegato	a un dispositivo mobile

LED di stato

LED Descrizione
Arancione con lampeggio lento	Ricarica
Arancione fisso Batteria	carica, alimentazione collegata.
Arancione spento Batteria	carica, alimentazione scollegata.
Arancione con lampeggio rapido	Livello batteria basso
Arancione e verde alternati	Batteria guasta o errore di sistema
Verde lampeggiante	Ricerca di satelliti GPS
Verde fisso Posizione	satelliti GPS

Acquisizione del segnale satellitare

1 Verificare che il LED blu del sensore sia fisso, ad indicare la connessione wireless.
2 Posizionare il sensore in una posizione con una vista libera del cielo.

L'acquisizione del segnale satellitare può richiedere alcuni minuti. Il LED di stato comincia a lampeggiare in verde durante la ricerca dei satelliti e il rilevamento della posizione. Il LED di stato diventa verde fisso una volta rilevata la posizione.

Utilizzo del supporto antiscivolo portatile

Il supporto antiscivolo portatile viene fornito in dotazione con alcuni pacchetti GLO ed è disponibile come accessorio opzionale.

1 Pulire la superficie di montaggio e il retro del supporto con un panno

inumidito per rimuovere polvere e detriti.

2 Inserire il sensore nel supporto in modo che i LED siano rivolti verso l'alto e la porta mini-USB sia accessibile.
3 Posizionarlo su una superficie piana. Pulire periodicamente la superficie e il supporto con un panno inumidito in modo da rimuovere polvere e detriti che possono far scivolare il supporto.

Compatibilità del prodotto

Concepito per iPod® touch (quarta generazione), iPod touch (terza generazione), iPhone® 4S, iPhone 4, iPhone 3GS, iPad® 2 e iPad.

"Conceptito per iPod, iPhone, iPad" indica che un accessorio elettronico è stato appositamente progettato per il collegamento rispettivamente con iPod, iPhone o iPad e che lo sviluppatore attesta che l'accessorio è conforme agli standard di prestazione Apple. Apple non è responsabile del funzionamento di questo dispositivo o della sua conformità agli standard normativi e di sicurezza. Tenere presente che l'uso di questo

accessorio con iPod, iPhone o iPad potrebbe influire sulle prestazioni della rete wireless.

Il sensore GLO è compatibile anche con numerosi smartphone, tablet e notebook Android ^® , Windows ^® o Blackberry ^® .

Quando si utilizza il sensore GLO GPS/GLONASS con un dispositivo Android, potrebbe essere necessario utilizzare un'applicazione che consenta al sensore di comunicare correttamente con il sistema Android tramite la tecnologia Bluetooth. L'applicazione consentirà al sistema Android di accettare i segnali GPS/GLONASS che non appartengono al sistema (o simulati).

Registrazione del dispositivo

• Visitare il sito Web http://my.garmin.com.
• Conservare in un luogo sicuro la ricevuta di acquisto originale o la fotocopia.

Caratteristiche tecniche

Custodia: robusta ma non impermeabile Alimentazione: batteria ricaricabile agli ioni di litio, 12 ore (uso standard)

Frequenza di aggiornamento: 10 Hz, non tutti i dispositivi "mobile" supportano una frequenza di aggiornamento di 10 Hz.

Voltaggio in entrata del cavo di alimentazione accendisigari*: 12–28 V cc (*disponibile in alcuni pacchetti)

Temperatura di funzionamento: da -20 °C a 60 °C (da -4 °F a 140 °F)

Temperatura di caricamento: da 0 °C a 45 °C (da 32 °F a 113 °F)

Temperatura di conservazione a breve termine (1 mese): da -20 °C a 50 °C (da -4 °F a 122 °F)

Temperatura di conservazione a lungo termine (1 anno): da -20 °C a 20 °C (da -4 °F a 68 °F)

Informazioni importanti sulla sicurezza e sul prodotto

ATTENZIONE

Avvisi sull'installazione

Quando si installa il dispositivo in un veicolo, scegliere una posizione sicura

che non ostacoli la visuale del conducente ① né interferisca con i comandi del veicolo, ad esempio il volante, i pedali o la leva del cambio. Non posizionare il dispositivo privo di blocco sul cruscotto del veicolo ②. Non posizionare il dispositivo di fronte o al di sopra dell'airbag ③.

Avvisi sulla batteria

Il mancato rispetto delle seguenti linee guida potrebbe compromettere la durata della batteria, danneggiare il sensore e causare incendi, combustioni chimiche, perdita di elettroliti e/o lesioni.

• Evitare l'esposizione del sensore a fonti di calore o temperature elevate, ad esempio in un veicolo incustodito parcheggiato al sole. Per evitare possibili danni, rimuovere il dispositivo dal veicolo o riporlo lontano dai raggi diretti del sole, ad esempio nella custodia.
  • Non utilizzare oggetti acuminati per rimuovere la batteria.

• Non smontare, forare, bruciare o danneggiare la batteria.
- Tenere la batteria lontano dalla portata dei bambini.
- Se si utilizza un caricabatterie esterno, usare solo accessori approvati da Garmin.
- In caso di sostituzione, utilizzare solo la batteria sostitutiva corretta, onde evitare il rischio di esplosioni e incendi. Per acquistare una batteria di ricambio, rivolgersi al rivenditore Garmin o vistare il sito Web Garmin.
- Se non viene utilizzato per lunghi periodi, conservare il dispositivo a una temperatura compresa tra -20 °C e 20 °C (-4 °F e 68 °F).
- Non esporre il dispositivo a temperature al di fuori dell'intervallo compreso tra -20 °C e 60 °C (-4 °F e 140 °F).
- Per un corretto smaltimento del dispositivo/batteria in conformità alle leggi e disposizioni locali, contattare le autorità locali preposte.

Avvisi sulla navigazione

Utilizzare il sensore solo come ausilio alla navigazione. Non utilizzare il sensore per ottenere misurazioni precise della direzione, della distanza, della posizione o della topografia. Questo prodotto non deve essere utilizzato per stabilire la vicinanza dal suolo per la navigazione aerea.

Programmi ambientali per i prodotti

Le informazioni sul programma di riciclo dei prodotti Garmin, sulle direttive RAEE, RoHS, REACH e su altri programmi di conformità sono disponibili sul sito Web www.garmin.com/aboutGarmin/environment.

Dichiarazione di conformità

Con il presente documento, Garmin dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni in materia previste dalla Direttiva 1999/5/CE. Per visualizzare la versione integrale della Dichiarazione di conformità, visitare il sito Web www.garmin.com/compliance.

Garanzia limitata

Il presente accessorio è soggetto alla Garanzia limitata standard di Garmin. Per ulteriori informazioni, accedere al sito Web www.garmin.com/support/warranty.html.