GLO - Mottaker GARMIN - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	GPS/GLONASS-mottaker
Merke	Garmin
Modell	GLO
Strømforsyning	Oppladbart litium-ion-batteri, batteritid 12 timer
Ladetid	Omtrent 3 timer
Tilkobling	Bluetooth
Oppdateringsfrekvens	10 Hz
Kompatibilitet	iPod Touch 3/4, iPhone 3GS/4/4S, iPad 1/2, Android, Windows, Blackberry
Driftstemperatur	-20°C til 60°C
Ladetemperatur	0°C til 45°C
Lagringstemperatur (kortvarig)	-20°C til 50°C
Lagringstemperatur (langvarig)	-20°C til 20°C
Hovedfunksjoner	GPS- og GLONASS-mottak, Bluetooth-overføring, sklisikkert underlag
Vedlikehold	Rengjør med en fuktig klut; ikke senk i vann
Sikkerhet	Batteriadvarler (ikke utsett for varme, ikke stikk hull), installasjon (ikke blokker sikten)
Reservedeler	Reservebatteri (010-10840-00)
Garanti	Standard begrenset garanti fra Garmin
Registrering	På my.garmin.com

Ofte stilte spørsmål - GLO GARMIN

Hvordan kobler jeg GLO-sensoren til smarttelefonen min?

Slå på sensoren ved å holde inne knappen. Aktiver Bluetooth på smarttelefonen din. Plasser sensoren innenfor 10 meter. På smarttelefonen, søk etter GLO-sensoren og koble den sammen. Den blå lampen blir fast når tilkoblingen er etablert.

Hva betyr det blinkende oransje lyset?

Det raskt blinkende oransje lyset indikerer et svakt batteri. Hvis de oransje og grønne lysene veksler, signaliserer dette et defekt batteri eller en systemfeil.

Hvordan bytter jeg batteriet?

Skyv batteridekselet av, fjern det gamle batteriet, sett inn det nye ved å justere metallkontaktene, og sett på dekselet igjen. Bruk et reservebatteri fra Garmin (010-10840-00).

Er GLO-sensoren vanntett?

Nei, huset er robust, men ikke vanntett. Unngå all kontakt med vann og ikke senk det ned i vann.

Hvor lang er batteritiden?

Et fulladet batteri gir omtrent 12 timer batteritid ved standard bruk.

Kan jeg bruke sensoren mens den lader?

Ja, du kan fortsette å bruke sensoren mens den lader via mini-USB-kabelen.

Hvordan rengjør jeg det sklisikre underlaget?

Rengjør jevnlig monteringsoverflaten og baksiden av underlaget med en fuktig klut for å fjerne støv og smuss og opprettholde festeevnen.

Hvilke enheter er kompatible med GLO?

Den er kompatibel med iPod Touch 3/4, iPhone 3GS/4/4S, iPad 1/2, samt mange Android-, Windows- eller Blackberry-smarttelefoner og nettbrett.

Hva gjør jeg hvis batteriet ikke lader?

Hvis batteriet ikke har blitt ladet på lenge, ta det ut, koble kabelen til enheten og en strømkilde, og sett deretter batteriet inn igjen. Ladingen vil gå som normalt.

Hvor finner jeg samsvarserklæringen?

CE-samsvarserklæringen er tilgjengelig på nettsiden www.garmin.com/compliance.

BRUKSANVISNING GLO GARMIN

Instruksjoner for GLO™ GLONASS- og GPS-sensor 53

1 Tør monteringsoverfladen og bagsiden af holderen med en fugtig klud for at fjerne støv og snavs.

Advarsler i forbindelse med installation

Overensstemmelseserklæring

Garmin erklærer hermed, at dette produkt overholder de essentielle krav og andre relevante dele af direktivet 1999/5/EC. Hvis du vil se hele overensstemmelseserklæringen, skal du gå til www.garmin.com/compliance.

Begrænset garanti

Instruksjoner for GLO™ GLONASS- og GPS-sensor

Sette inn batteriet

! ADVARSEL!

Dette produktet inneholder et lithiumionbatteri. Du finner viktig informasjon om batterisikkerhet på side 56.

1 Skyv på utløserfliken for batteridekselet ① med tommelneglen.

2 Ta av batteridekselet ^② .
3 Se etter metallkontaktene på enden av lithiumionbatteriet.

4 Sett inn batteriet ③ slik at metallkontaktene på batteriet berører metallkontaktene i batterirommet.
5 Trykk batteriet på plass.
6 Sett batteridekselet inn i sporene, og trykk ned.
Utløserflikene låser dekselet på plass.

Ekstra batteri

Du kan kjøpe et ekstra batteri (010-10840-00) på http://buy.garmin.com.

Lade batteriet

Du kan bruke sensoren mens den lades.

1 Koble den lille enden av strømkabelen til mini-USB-porten på enden av sensoren.
2 Koble den andre enden av strømkabelen til aktuell strømkilde for kabeltypen.

Det tar cirka tre timer å lade batteriet. Et fulladet batteri varer i omtrent 12 timer.

MERK: Hvis batteriet har ligget en lengre periode uten å bli ladet, tar du ut batteriet, kobler kabelen til enheten og en strømkilde og setter batteriet inn igjen. Batteriet lades da som vanlig.

Pare sensoren

1 Hold inne for å slå på sensoren.
2 Slå på den andre enheten, og aktiver Bluetooth-komponenten.

Du finner bestemte instruksjoner om hvordan du aktiverer trådløs Bluetooth-teknologi, i dokumentasjonen som fulgte med enheten.

3 Sørg for at sensoren er innenfor rekkevidden til enheten (10 meter eller 30 fot).
4 Bruk den mobile enheten til å pare sensoren med den mobile enheten.

Den blå LED-lampen lyser kontinuerlig när sensoren er koblet til en annen enhet.

Sensoren slår seg av automatisk hvis det går flere minutter uten at den får opprettet en Bluetooth-tilkobling.

LED-lampe for Bluetooth

LED-lampe Beskrivelse
Blinker sakte blått	Søker etter mobile enheter
Blinker raskt blått	Parer
Lyser kontinuerlig blått	Koblet til en mobil enhet

LED-lampe for status

LED-lampe Beskrivelse
Blinker sakte oransje Lader
Lyser kontinuerlig oransje	Batteriet er ladet, koblet til strøm.
Den oransje lampen lyser ikke	Batteriet er ladet, koblet fra strøm.
Blinker raskt oransje Lavt batterinivå
Veksler mellom oransje og grønt	Feil med batteriet eller systemfeil
Blinker grønt Søker etter GPS-satellitter
Lyser kontinuerlig grønt	Enheten har funnet GPS-satellitter

Innhente satellittsignaler

1 Kontroller at den blå LED-lampen på sensoren lyser kontinuerlig – dette betyr at det er opprettet en trådløs tilkobling.
2 Plasser sensoren slik at den har fri sikt mot himmelen.

Det kan ta et par minutter å innhente satellittsignaler. LED-lampen for status blinker grønt mens enheten søker etter satellitter og fastslår posisjonen. LED-

lampen for status lyser kontinuerlig grønt när den har fastslått posisjonen din.

Bruke den flyttbare friksjonsbraketten

Den flyttbare friksjonsbraketten følger med enkelte GLO-pakker og kan også kjøpes som ekstrautstyr.

1 Tørk av monteringsoverflaten og baksiden av braketten med en våt klut for å fjerne støv og smuss.
2 Sett sensoren inn i braketten slik at LED-lampene peker fremover og du har tilgang til mini-USB-porten.
3 Plasser på en flat overflate.

Du bør regelmessig tørke av overflaten og braketten med en våt klut for å fjerne støv og smuss. Dette forhindrer at braketten sklir.

Produktkompatibilitet

Laget for iPod® touch (4. generasjon), iPod touch (3. generasjon), iPhone® 4S, iPhone 4, iPhone 3GS, iPad® 2 og iPad.

"Laget for iPod, iPhone, iPad" betyr at et elektronisk tilbehør er utviklet spesielt for å kobles til henholdsvis iPod, iPhone eller iPad og er sertifisert av utvikleren for å overholde Apples standarder for ytelse. Apple er ikke ansvarlig for bruk av denne enheten eller overholdelse av regler og standarder for sikkerhet. Vær oppmerksom på at bruk av dette tilbehøret sammen med iPod, iPhone eller iPad kan påvirke den trådløse ytelsen.

Når du bruker GLO GPS-/GLONASS-sensoren med en Android-enhet, kan det hende du må bruke en applikasjon for at sensoren skal kunne kommunisere ordentlig med Android-systemet via Bluetooth-teknologi. Applikasjonen gjør at Android-systemet godtar imiterte GPS-/GLONASS-signaler.

Registrere enheten

• Gå til http://my.garmin.com.
- Oppbevar den originale kvitteringen, eller en kopi av den, på et trygt sted.

Spesifikasjoner

Strømtilførsel: Oppladbart lithiumionbatteri, 12 timer (vanlig bruk)

Oppdateringsfrekvens: 10 Hz, men ikke alle mobile enheter støtter en oppdateringsfrekvens på 10 Hz.

Inngangsspenning for strømkabel for bil*: 12–28 VDC (*tilgjengelig i enkelte pakker)

Temperatur ved kortvarig oppbevaring (1 måned): -20 til 50 °C (-4 til 122 °F)

Temperatur ved langvarig oppbevaring (1 år): -20 til 20 °C (-4 til 68 °F)

Viktig sikkerhets- og produktinformasjon

ADVARSEL!

Advarsler om montering

Når du monterer enheten i et kjøretøy, må du plassere den på en sikker måte, slik at den ikke hindrer førerens sikt ①

eller forstyrrer kjøretøyets kontroller, for eksempel rattet, pedalene eller girspaken. Må ikke plasseres på kjøretøyets dashbord ② uten å være festet. Ikke plasser enheten foran eller over en kollisjonspute ③.

Hvis disse retningslinjene ikke overholdes, kan levetiden til batteriet forkortes, eller det kan oppstå fare for skade på sensoren, brann, kjemiske brannsår, elektrolyttlekkasje og/eller personskader.

• Ikke la sensoren ligge ved en varmekilde eller et sted med høy temperatur, for eksempel i solen i en bil uten tilsyn. Unngå mulighet for skade ved å ta enheten ut av bilen eller oppbevare den i hanskerommet, slik at den ikke utsettes for direkte sollys.

• Ikke bruk en skarp gjenstand til å ta ut batteriet.

• Ikke ta batteriet fra hverandre, stikk hull på det, brenn det eller påfør det skader.

• Oppbevar batteriet utilgjengelig for barn.
• Hvis du bruker en ekstern batterilader, skal du bare bruke Garmin-tilbehør som er godkjent for produktet.
• Bytt bare ut batteriet med riktig type batteri. Bruk av et annet batteri medfører fare for brann eller eksplosjon. Du kan kjøpe et ekstra batteri hos Garmin-forhandleren eller på Garmins webområde.
• Hvis du skal oppbevare enheten over lengre tid, må du oppbevare den innenfor følgende temperaturområde: fra -20 til 20 °C (-4 til 68 °F).
• Ikke bruk enheten utenfor følgende temperaturområde: -20 til 60 °C (-4 til 140 °F).
• Kontakt den lokale avfallsstasjonen for å kassere enheten/batteriet i henhold til lokale lover og regler.

Navigasjonsadvarsler

Bruk denne sensoren utelukkende som navigeringshjelp. Ikke bruk sensoren til andre formål som krever nøyaktig måling av retning, avstand, posisjon eller topografi. Dette produktet skal ikke brukes til å fastslå nærhet til bakken for flynavigasjon.

Miljøprogrammer for produkter

Du finner mer informasjon om Garmins resirkuleringsprogram for produkter samt WEEE, RoHS, REACH og andre samsvarsprogrammer på www.garmin.com/aboutGarmin/environment.

Samsvarserklæring

Garmin erklærer herved at dette produktet samsvarer med hovedkravene og andre relevante bestemmelser i direktivet 1999/5/EC. Du finner hele samsvarserklæringen på www.garmin.com/compliance.

Begrenset garanti

Garmins standard begrensede garanti gjelder for dette tilbehøret. Du finner mer informasjon på www.garmin.com/support/warranty.html.