NMEA 2000 - Elektronisk tilbehør GARMIN - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Gjennomgående dybdemåler (Intelliducer)
Merke	Garmin
Modell	NMEA 2000 (også tilgjengelig i NMEA 0183)
Mål	4 19/32 × 4 × 3 tommer (116.3 × 101.4 × 76.2 mm)
Vekt	13 oz (364 g)
Strøminngang (NMEA 2000)	9–16 Vdc
Strøminngang (NMEA 0183)	9–33 Vdc
Strømforbruk	2 W maks
Sonareffekt	150 W RMS, 1200 W topp-til-topp
Frekvens	160 kHz
Dypdekapasitet	900 fot (275 m)
Kabellengde (NMEA 2000)	19 fot 8 tommer (6 m) dropkabel
Kabellengde (NMEA 0183)	29 fot 6 tommer (9 m) strøm/datakabel
Driftstemperaturområde	-15°C til 33°C (5°F til 91°F)
Kapslingsmateriale	PC/PBT og ASA-plast
Monteringstype	Gjennomgående (0–12° eller 13–24° deadrise vinkelmodeller)
Skrogkompatibilitet	Metall og glassfiber (ikke tre)
NMEA 2000 LEN	4
Medfølgende tilbehør	Pakning, låsering, NMEA 2000 T-kobling, dropkabel
Vedlikehold	Rengjør med mildt rengjøringsmiddel; påfør vannbasert begroingshindrende maling i saltvann
Sertifiseringer	NMEA 2000-sertifisert, CE

Ofte stilte spørsmål - NMEA 2000 GARMIN

Hvordan installerer jeg Thru-Hull Intelliducer?

Først, velg en plassering nær kjølen, vekk fra hindringer. Bor et 2 tommer (51 mm) hull gjennom skroget, påfør marine tetningsmasse, sett transduseren inn fra utsiden, og fest med låseringen fra innsiden. Sørg for at 'Keel'-merkingen peker mot kjølen. Koble deretter toppdelen og ledningene i henhold til nettverkstypen (NMEA 2000 eller NMEA 0183).

Hvilke båtskrog er kompatible med denne transduseren?

Intelliducer er designet for metall- og glassfiber skrog kun. Montere ikke i treskrog, da svulmende tre kan knuse transduseren og senke båten.

Hvordan kobler jeg Intelliducer til et NMEA 2000-nettverk?

Koble den medfølgende NMEA 2000 dropkabelen til transduseren og deretter til en T-kobling på den eksisterende NMEA 2000-ryggraden. Hvis det ikke finnes noe nettverk, må du installere en NMEA 2000-ryggrad med strøm og terminatorer.

Hvordan kobler jeg Intelliducer til en NMEA 0183-enhet?

Koble strøm/datakabelen: Rød til 12 Vdc positiv (via en 2 A-sikring), Sort til jord, Grå til Rx A(+) på NMEA 0183-enheten, Hvit/Rød til Rx B(-). For enheter med kun én Rx-ledning, koble Grå og la Hvit/Rød være ukoblet. Den oransje ledningen er for tilbehør på; hvis ikke i bruk, koble til jord eller tenning.

Hva er maksimal dybde denne transduseren kan måle?

Maksimal dybde er 900 fot (275 m), avhengig av vannets saltholdighet, bunnforhold og forhold.

Hvordan vedlikeholder og rengjør jeg transduseren?

Rengjør den nedsenkede overflaten regelmessig med en myk skrubbepute og mildt rengjøringsmiddel. I saltvann, påfør vannbasert begroingshindrende maling ved starten av hver sesong for å forhindre marin begroing. Unngå å ripe overflaten.

Hva er deadrise-vinkelen og hvorfor er den viktig?

Deadrise-vinkelen er vinkelen mellom vannlinjen og skråningsvinkelen på skroget på monteringsstedet. Intelliducer leveres i 0–12° og 13–24° modeller. Feil vinkel vil gi unøyaktige dybdeavlesninger. Mål deadrise-vinkelen på skroget med en vinkelmåler før kjøp.

Kan jeg installere Intelliducer i et treskrog?

Nei. Treskrog støttes ikke fordi treet svulmer og kan sprekke transduseren, noe som fører til lekkasjer og potensiell synking.

Hvilke verktøy og materialer trengs for installasjon?

Verktøy: vinkelmåler, drill, 2 tommer (51 mm) hullsag, sandpapir, fil, vernebriller, støvmaske. Materialer: marine tetningsmasse (f.eks. 3M 5200), kabelbånd, vannbasert begroingshindrende maling (for saltvann). For kjerne-glassfiber skrog trengs også glassfiberklut/harpiks eller støpeepoxy.

Hvordan oppdaterer jeg Garmin-kartplotteren min for kompatibilitet?

Besøk www.garmin.com og last ned den nyeste programvaren for din kartplottermodell. Følg installasjonsinstruksjonene for å sikre full kompatibilitet med Intelliducer.

BRUKSANVISNING NMEA 2000 GARMIN

• Vinkelmåler ELLER digitalt vaterpas
- Beskyttelsesbriller og støvmaske
- Bor og borehoveder
- Hulsave
- Sandpapir

• Skånsomt rengøringsmiddel ELLER svagt opløsningsmiddel (som f.eks. isopropylalkohol)
• Marineforsegler (egnet til brug under vandlinjen) (3M - Fast Cure 5200 eller Boat Life - Life Seal anbefales)
• Kabelklemmer
  • Vandbaseret begroningshindrende maling (obligatorisk til installationer i saltvand)
  • Fil (til installation i metalskrog)
• Glasfiberlærred og -harpiks ELLER 2"(51 mm) cylinder, voks, tape og støbeepoxy (til installation i skrog med glasfiberkerne)

- Intelliducer er designet til både med metal- og glasfiberskrog.

- Monter foran aksel og skrue, og sørg for, at placeringen er under vand også ved høj hastighed.

Trisec-både

- Monter foran det første trin, og sørg for, at placeringen er under vand også ved høj hastighed.

Trin 2: Bor og forbered et hul til Intelliducer

Når du har valgt den rette placering af Thru-Hull Intelliducer i skroget, skal du bore et hul i skroget for at installere Intelliducer.

ADVARSEL: Bær altid støvmaske og beskyttelsesbriller, når du borer, skærer, filer og sliber.

ADVARSEL: Bær altid støvmaske og beskyttelsesbriller, når du borer, skærer, filer eller slider.

Kabinetmateriale: PC/PBT og ASA plast

Strøm

Kilde til strømtilførsel: NMEA 2000 – 9–16 V DC NMEA 0183 – 9–33 V DC

Sikring (NMEA 0183): 2 A

Overensstemmelseserklæring

Garmin erklærer hermed, at Intelliducer overholder de essentielle krav og andre relevante dele af direktivet 1999/5/EC.

Installeringsinstruksjoner for gjennomgående Intelliducer

Følg instruksjonene nedenfor når du installerer den gjennomgående Intelliducer-enheten, slik at du oppnår best mulig ytelse. Hvis du har problemer med å installere enheten, kan du kontakte Garmins produktstøtte eller søke hjelp hos en profesjonell installatør.

Intelliducer-enheten er utformet til båter av metall og glassfiber. Ikke installer denne Intelliducer-enheten på en båt med skrog av tre.

Denne gjennomgående Intelliducer gir dybdeinformasjon enten til en NMEA 0183-kompatibel enhet eller til det gjeldende NMEA 2000®-nettverket, avhengig av modellen. Gå til www.garmin.com hvis du vil ha mer informasjon om NMEA 2000.

ADVARSEL: Se veiledningen Viktig sikkerhets- og produktinformasjon som lå i produktesken, for å lese advarsler angående produktet og annen viktig informasjon.

Produktregistrering

Gjør det enklere for oss å hjelpe deg. Registrer deg på Internett i dag. Koble deg til Garmins webområde på http://my.garmin.com. Oppbevar den originale kvitteringen, eller en kopi av den, på et trygt sted.

Skriv inn Intelliducer-serienummeret i feltet som vises, for fremtidig bruk. Serienummeret finner du på et klistremerke på den øvre delen av Intelliducer-enheten.

Serienummer

Kontakt Garmin

Kontakt Garmin hvis det er noe du lurer på när du installerer eller bruker Intelliducer-enheten. USA: Kontakt Garmins produktstøtte på telefon [phone] eller [phone], eller gå til www.garmin.com/support/.

Europa: Kontakt Garmin (Europe) Ltd. på [phone] (utenfor Storbritannia) eller 0808 2380000 (i Storbritannia).

Pakkeliste og nødvendige verktøy

Før du installerer Intelliducer-enheten, må du kontrollere at pakken inkluderer følgende deler. Hvis det mangler deler, må du øyeblikkelig ta kontakt med Garmin-forhandleren.

Standardpakke

• Gjennomgående Intelliducer – øvre og nedre deler
• Pakning og låsering
  • Strøm-/datakabel eller NMEA 2000-kabel
  • NMEA 2000-T-kontakt

Nødvendige verktøy (følger ikke med)

• Vinkelmåler ELLER et digitalvater
- Vernebriller og støvmaske
• Boremaskin og borbits
• Hullsager
- Sandpapir

• Mildt rengjøringsmiddel ELLER mildt løsemiddel (for eksempel isopropylalkohol)
• Maritim tetningsmasse (egnet til bruk under vannlinjen) (3M - Fast Cure 5200 eller Boat Life - Life Seal anbefales)
• Kabelstrips
  • Vannbasert maling med antigrobehandling (obligatorisk for installeringer i saltvann)
  • Fil (installering på skrog av metall)
• Glassfiberstoff og harpiks ELLER sylinder på 51 mm (2 tommer), voks, tape og støpeharpiks (installeringer på skrog med kjerne av glassfiber)

Slik installerer du gjennomgående NMEA 2000 Intelliducer:

1. Velg en plassering.
2. Bor gjennom og forbered skroget.
3. Installer Intelliducer-enheten på skroget.
4. Koble Intelliducer-enheten til det aktuelle NMEA 2000-nettverket.
   ELLER
   Koble Intelliducer-enheten til strøm og en NMEA 0183-kompatibel enhet.
5. Oppdater Garmin-kartplotteren (hvis dette er aktuelt).

Trinn 1: Velge en plassering for å installere Intelliducer-enheten

Det er veldig viktig å være nøye med å velge en egnet plassering på båten ved installering av en gjennomgående Intelliducer. Når du velger en plassering, bør du se på følgende retningslinjer.

Generelt

- Intelliducer-enheten er utformet til båter med skrog av metall og glassfiber.

ADVARSEL: Ikke installer Intelliducer i en båt med skrog av tre, fordi tre som utvider seg, kan ødelegge Intelliducer-enheten og føre til at båten synker.

• Installer Intelliducer-enheten så nær kjølen som mulig.
• Installer Intelliducer-enheten borte fra hindringer og kilder til interferens, for eksempel propellen, aksler, annet maskineri, andre ekkoloddsvingere og kabler.
• Ikke monter Intelliducer-enheten i nærheten av vanninntaksåpninger eller -utgangsåpninger. Ikke monter Intelliducer bak fester, bordganger eller uregelmessigheter i skroget.
• Intelliducer-enheten må alltid være nedsenket i vann under bruk.
• Du må ha tilgang til Intelliducer-enheten fra inni båten.
• La det være 200 mm (8 tommer) klaring over og 150 mm (6 tommer) klaring rundt Intelliducer-enheten for høyden til det innvendige enhetshuset, og slik at enheten kan rotere og kobles til det innvendige enhetshuset.

Typer skrog

Båtspesifikk informasjon bør også vurderes när du velger plassering.

Seilbåter

- Finnekjøl – installer så nærme som mulig til midtlinjen, 300–600 mm (1–2 fot) før finnen.

- Hel kjøl – installer midt under båten, på punktet med minst bunnreis.

Båter med utenbords- og innenbords/utenbords-motor

- Monter enheten litt foran motoren, bort fra akterspeilet.

- Monter enheten på siden der propellbladene vender nedover, eller i midten mellom dobbelmotorer. Monter så langt bak som mulig, men ikke i kjølvannet til propellene.

Seilbåt med finnekjøl

Seilbåt med hel kjøl

Motorbåt med trinnvis kjøl

Utenbords og innenbords/utenbords

Innenbords

Båter med innenbords motor

- Monter enheten foran akselen og propellen, og kontroller at plasseringen er under vann ved høy hastighet.

• Monter innenfor det første settet med bordganger, nær kjølen og så langt bak som mulig, for å sørge for at posisjonen er under vann ved høy hastighet.
• Monter enheten på styrbord side (der propellbladene vender nedover).

Båter med trinnvis skrog

- Monter enheten foran det første trinnet, og kontroller at plasseringen er under vann ved høy hastighet.

Båter som kan kjøre fortere enn 25 knop (29 km/t)

• Rådfør deg med en profesjonell montør.

Bekreft ditt valg av Intelliducer

Garmin har fire modeller av gjennomgående Intelliducer:

NMEA 2000 NMEA 0183
0–12 grader (010-00701-00) 0–12 grader (010-00702-00)
13–24 grader (010-00701-01) 13–24 grader (010-00702-01)

Etter at du har valgt en egnet plassering på båten, må du kontrollere at du har valgt riktig Intelliducer til vinkelen på skroget og typen datagrensesnitt på båten.

Bruk en vinkelmåler eller et digitalvater for å måle bunnreisvinkelen på skroget på den valgte monteringsplasseringen. Bunnreisvinkelen er vinkelen som måles mellom vannlinjen og hellingen til skroget.

ADVARSEL: Hvis bunnreisvinkelen på båten ikke stemmer med vinkelen som angis av modellen av gjennomgående Intelliducer, vil du ikke oppnå nøyaktige dybdeavlesninger. Kontroller at du installerer riktig Intelliducer for båten din.

Trinn 2: Bore og forberede hullet til Intelliducer-enheten

Etter at du har valgt riktig plassering for den gjennomgående Intelliducer-enheten på skroget, må du bore et hull i skroget for å installere den.

ADVARSEL: Bruk alltid støvmaske og vernebriller når du borer, kutter, filer og pusser.

Slik borer du hull til Intelliducer-enheten:

1. Bor et styrehull på 3 mm ( ^1/_8 tomme) fra innsiden av båten.
2. På utsiden av båten må du kontrollere at styrehullet er på riktig sted. Hvis det ikke er det, må du tette igjen styrehullet med harpiks og bore styrehullet på et bedre sted.
3. Bruk en hullsag til å lage et hull på 51 mm (2 tommer) fra utsiden av båten.

MERK: Hvis du installerer Intelliducer-enheten på et skrog med kjerne av glassfiber, må du følge de ytterligere forberedelsesprosedyrene som finnes i dette avsnittet.

1. Kontroller at Intelliducer-enheten passer i hullet. Hvis det er nødvendig, må du finjustere hullet med en fil eller sandpapir.

2. Puss hullet og området rundt hullet, på innsiden og utsiden av båten, ved å bruke fint sandpapir, for å sikre at tetningsmassen tetter skroget skikkelig.

3. Rengjør hullet med et mildt rengjøringsmiddel eller et svakt løsemiddel (for eksempel isopropylalkohol) for å fjerne støv og smuss.

Bore og forberede skrog med kjerne av glassfiber

Når du installerer Intelliducer-enheten på et skrog med kjerne av glassfiber, må du ta forholdsregler for å tette igjen og forsterke kjernen grundig. Tett igjen og forsterk kjernen enten med glassfiber eller med støpeharpiks.

FORSIKTIG: Hvis kjernen i et skrog med kjerne av glassfiber ikke er forseglet og forsterket skikkelig, kan det sive inn vann til kjernen og påføre båten store skader. Dessuten kan båten synke.

ADVARSEL: Bruk alltid støvmaske og vernebriller når du borer, kutter, filer og pusser.

Slik borer du et hull i et skrog med kjerne av glassfiber:

1. Bor et styrehull på 3 mm ( ^1/_8 tomme) fra innsiden av båten.
2. På utsiden av båten må du kontrollere at styrehullet er på riktig sted. Hvis det ikke er det, må du tette igjen styrehullet med harpiks og bore styrehullet på nytt på et bedre sted.
3. Bruk en hullsag til å lage et hull på 51 mm (2 tommer) fra utsiden av båten gjennom bare det ytre laget. Ikke bor helt gjennom skroget.
4. På innsiden av båten, på plasseringen til styrehullet, bruker du hullsagen til å lage et hull som er 9–12 mm ( ^3/8 – ^1/2 tomme) større enn hullet gjennom det ytre laget. Skjær gjennom det innvendige laget og mesteparten av kjernen.

FORSIKTIG: Når du skjærer i det innvendige laget og kjernen, må du være svært forsiktig så du ikke skjærer i det ytre laget, ellers kan det hende at du ikke får tettet igjen skroget skikkelig.

1. Fjern pluggen som inneholder det innvendige laget og kjernematerialet på innsiden av båten. Nå skal du se innsiden av det utvendige laget.

2. Puss innsiden av det utvendige laget rundt hullet, kjernen og området rundt hullet i det innvendige laget. Rengjør området med et mildt rengjøringsmiddel eller et svakt løsemiddel (for eksempel isopropylalkohol) for å fjerne støv og smuss.

1. Legg på et lag med glassfiberharpiks på glassfiberstoff fra innsiden av båten og plasser den i hullet for å tette kjernen.
2. Legg på lag på lag til hullet har riktig diameter på 51 mm (2 tommer).
3. Etter at materialet har blitt hardt, må du pusse og rengjøre hullet og området rundt innsiden og utsiden av hullet.

Slik tetter du kjernen med støpeharpiks:

1. Legg på voks på en sylinder på 51 mm (2 tommer).
2. Før inn sylinderen i hullet gjennom det utvendige laget og tape den på plass.

1. Fyll mellomrommet mellom sylinderen og kjernen med støpeharpiks.

2. Etter at harpiksen har blitt hard, kan du fjerne sylinderen.

3. Puss og rengjør hullet og området rundt innsiden og utsiden av hullet.

Når du har boret og forberedt et hull, kan du installere den nedre delen av Intelliducer-enheten på båten.

Slik installerer du den nedre delen av Intelliducer-enheten:

1. Påfør et lag med maritim tetningsmasse, minst 4 mm ( ^1/8 tomme) tykt, på innsiden av den ytre kanten og på gjengene til Intelliducer-enheten. Kontroller at tetningsmassen rekker minst 12 mm ( ^1/2 tomme) høyere enn tykkelsen på skroget, pakningen og låseringen.

2. Trykk Intelliducer-enheten inn i hullet med en vridende bevegelse fra utsiden av båten. Trykk godt for å presse ut overflødig maritim tetningsmasse.

3. Fra innsiden av båten vrir du Intelliducer-enheten slik at kjølmerket peker mot kjølen i båten.

4. Plasser pakningen over Intelliducer-enheten og trykk mot skroget.

5. Tre låseringen på Intelliducer-enheten til den sitter tett mot pakningen. Stram til låseringen for hånd – ikke bruk verktøy – og kontroller at kjølmerket peker mot kjølen på båten.

6. Fjern overflådig maritim tetningsmasse fra utsiden av båten. Dette sikrer at vannet renner jevnt over Intelliducer-enheten.

7. La tetningsmassen tørke helt slik det angis av tetningsmasseprodusenten.

8. Test installeringen for lekkasjer.

FORSIKTIG: Ikke la båten ligger på vannet i flere dager uten at den kontrolleres. Kontroller at det ikke finnes lekkasjer før du lar båten ligge på vannet uten tilsyn i mer enn en time. Svært små lekkasjer er kanskje ikke tydelige umiddelbart, og kan føre til at båten synker hvis den er uten tilsyn.

- Sett båten på vannet og kontroller straks for lekkasjer i installeringen av Intelliducer-enheten.

Slik installerer du den øvre delen av Intelliducer-enheten:

1. Kontroller at tetningsmassen er helt tørket, og kontroller at installeringen av den nederste delen ikke lekker.

2. Koble kabelen fra den nedre delen av Intelliducer-enheten til undersiden av den øvre delen ①.

3. Plasser den øvre delen av Intelliducer på den nedre delen, og kontroller at den øvre delen ligger flatt mot den nedre delen ②. Vri med klokken – ikke bruk verktøy – til den låses på plass med et klikk ③.

Følg disse instruksjonene for å koble til en NMEA 2000 gjennomgående Intelliducer. Hvis du har en NMEA 0183 gjennomgående Intelliducer, se trinn 4 (NMEA 0183).

Det følger en NMEA 2000 T-kontakt og en NMEA 2000-droppkabel med Intelliducer-enheten. Bruk disse to komponentene til å koble Intelliducer-enheten til det gjeldende NMEA 2000-nettverket. Hvis du ikke har et NMEA 2000-nettverk, må du installere et NMEA 2000-nettverk på båten. Du finner mer informasjon om NMEA 2000 på www.garmin.com.

Slik kobler du hekkmontert Intelliducer til det gjeldende NMEA 2000-nettverket:

1. Finn ut hvor du vil koble Intelliducer-enheten til det eksisterende NMEA 2000-basisnettverket.
2. Koble den ene siden av NMEA 2000 T-kontakten, eller koble fra en terminator fra basisnettverket som er nærmest det stedet du vil koble til Intelliducer-enheten.
   Hvis du må forlenge NMEA 2000-basisnettverket, kobler du en egnet skjøteledning for NMEA 2000-basisnettverket (ikke inkludert) til T-kontakten eller terminatoren som du koblet fra.
3. Koble T-kontakten som følger med Intelliducer-enheten, til NMEA 2000-basisnettverket.
4. Før NMEA 2000-droppkabelen til Intelliducer-enheten og til den nederste delen av T-kontakten som du la til NMEA 2000-nettverket.

Koble Intelliducer-enheten til et NMEA 2000-nettverk

Trinn 4 (NMEA 0183): Koble Intelliducer til strøm og en enhet som er i samsvar med NMEA 0183

Følg disse instruksjonene for å koble til en NMEA 0183 gjennomgående Intelliducer. Hvis du har en NMEA 2000 gjennomgående Intelliducer, se trinn 4 (NMEA 2000).

Den gjennomgående NMEA 0183 Intelliducer-enheten må være tilkoblet strøm. Bruk diagrammene for å kable Intelliducer-enheten riktig. I diagrammene er Tx = send og Rx = motta. Du kan koble til opptil tre enheter som er i samsvar med NMEA 0183 for å motta data fra én Intelliducer-enhet.

Gjennomgående NMEA 0183 Intelliducer strøm-/datakabel

graph LR
    A["NMEA 0183 Intelliducer"] -->|Sikring 2 A| B["Rød"]
    B --> C["Oransje"]
    C --> D["Grå"]
    D --> E["Hvit/rød"]
    F["Batteri 12 VDC"] --> G["Strøm"]
    G --> H["Jord"]
    H --> I["Tilbehør på Rx A(+)"]
    I --> J["Rx B(-)"]
    J --> K["Enhet som er i samsvar med NMEA 0183"]

Gjennomgående NMEA 0183 Intelliducer kablet til en enhet som er i samsvar med NMEA 0183

Unntak:

MERK: Den oransje ledningen (tilbehør på) brukes når Intelliducer-enheten kables til en Garmin-kartplotter eller en annen NMEA 0183-enhet som har en definert signalledning for tilbehør. Hvis du kabler Intelliducer-enheten til en enhet som ikke har en signalledning for tilbehør, skal den oransje ledningen fra Intelliducer-enheten kobles til jord.

FORSIKTIG: Hvis du kabler Intelliducer-enheten til en enhet som ikke har en signalledning for tilbehør, må du koble Intelliducer-strømledningen til tenningen eller installere en innebygd bryter. Intelliducer-enheten kan tømme batteriet på båten hvis den ikke kobles om.

Trinn 5: Oppdatere kartplotteren: Oppdatere kartplotteren

Hvis du bruker Intelliducer med en eksisterende Garmin-kartplotter, kan du oppgradere Garmin-kartplotteren med den nyeste programvaren for å sikre kompatibilitet med Intelliducer-enheten. Gå til www.garmin.com hvis du vil ha mer informasjon.

Vedlikehold

Du må regelmessig vedlikeholde og rengjøre Intelliducer-enheten for å få best resultat.

Maling med antigrobehandling

Hvis du bruker Intelliducer-enheten i saltvann, må du dekke overflaten på den delen av Intelliducer-enheten som er under vann, med maling med antigrobehandling. Bruk bare vannbasert maling med antigrobehandling, fordi annen maling kan føre til skader på Intelliducer-enheten. Påfør ny maling på begynnelsen av en ny sesong.

Rengjøring

Rengjør den delen av overflaten på Intelliducer-enheten som er under vann, regelmessig, for å holde den fri for alger og annet som vokser i vann. Ytelsen til Intelliducer-enheten reduseres kraftig hvis det vokser store mengder alger på den. Bruk en skrubb (forsiktig) og et mildt rengjøringsmiddel til å rengjøre overflaten. Unngå i så stor grad som mulig å ripe opp overflaten.

Spesifikasjoner

Fysiske

Enhetsmål: 116,3 mm (L) × 101,4 mm (B) × 76,2 mm (D) (4 ^19/_32 tommer (L) × 4 tommer (B) × 3 tommer (D))

Vekt: 364 g (13 oz)

Kabler: NMEA 2000-droppkabel – 6 m (19 fot 8 tommer) NMEA 0183-strøm/-datakabel – 9 m (29 fot 6 tommer)

Temperaturområde: fra -15 °C til 33 °C (fra 5 °F til 91 °F)

Dekselmateriale: PC/PBT og ASA-plast

Strøm

Strøminngangskilde: NMEA 2000 – 9–16 VDC NMEA 0183 – 9–33 VDC

Sikring (NMEA 0183): 2 A

Hovedstrømforbruk: 2 W maks

LEN-nummer (Load Equivalency Number) for NMEA 2000: 4

Ekkolodd

Dybde: 275 m (900 fot) (Dybdekapasiteten er avhengig av vannets saltinnhold, bunntypen og andre vannforhold.)

NMEA 2000 PGN-informasjon

Gjennomgående NMEA 2000 Intelliducer overfører følgende PGN-informasjon til NMEA 2000-nettverket:

059392 ISO-bekreftelse

060928 ISO-adressekrav

126208 NMEA – Kommander/forespør/bekreft gruppefunksjon

126464 Send/motta PGN-listegruppefunksjon

126996 Produktinformasjon

128267 Vanndybde

130312 Temperatur

Intelliducer-enheter fra Garmin er sertifisert i henhold til NMEA 2000

NMEA 0183-informasjon

Gjennomgående NMEA 0183 Intelliducer kommuniserer med NMEA 0183-enheter som bruker SDDPT-, SDDBT- og SDMTW NMEA 0183-setninger.

Lisensavtale for programvare

VED Å BRUKE INTELLIDUCER-ENHETEN GODTAR DU AT DU ER BUNDET AV F∅LGENDE VILKÅR OG BETINGELSER I LISENSAVTALEN FOR PROGRAMVAREN. LES DENNE AVTALEN N∅YE.

Garmin gir deg en begrenset lisens til bruk av programvaren som følger med denne enheten ("Programvaren"), i en binær kjørbar form ved normal bruk av produktet. Eiendomsrett og immaterielle rettigheter i og til Programvaren forblir hos Garmin.

Du er innforstått med at Programvaren eies av Garmin og er beskyttet i henhold til USAs opphavsrettslover og internasjonale avtaler om opphavsrett. Du er videre innforstått med at strukturen, organiseringen og kodingen i Programvaren er verdifulle forretningshemmeligheter tilhørende Garmin, og at Programvaren i kildekodeform forblir en verdifull forretningshemmelighet som tilhører Garmin. Du samtykker i at du ikke skal dekompilere, demontere, endre, foreta en omvendt utvikling av eller redusere Programvaren eller deler av den til lesbar form, eller lage avledede produkter basert på Programvaren. Du samtykker i at du ikke skal eksportere eller reeksportere Programvaren til et annet land i strid med USAs eksportlover.

Samsvarserklæring

Garmin erklærer herved at denne Intelliducer-enheten samsvarer med hovedkravene og andre relevante bestemmelser i direktivet 1999/5/EF.

Hvis du vil se hele samsvarserklæringen, kan du gå til Garmins webområde for ditt Garmin-produkt: www.garmin.com/products/intelliducer/. Klikk på Manuals (brukerveiledninger), og velg deretter Declaration of Conformity (samsvarserklæring).

© 2008, 2009, 2010 Garmin Ltd. eller datterselskapene

Med enerett. Med mindre noe annet er uttrykkelig angitt her, må ingen deler av denne brukerveiledningen reproduseres, kopieres, overføres, distribueres, nedlastes eller lagres på noe medium, uansett formål, uten at det på forhånd er innhentet skriftlig samtykke fra Garmin. Garmin gir med dette tillatelse til å laste ned én kopi av denne brukerveiledningen til en harddisk eller et annet elektronisk lagringsmedium for visning, og til å skrive ut én kopi av denne brukerveiledningen eller tillegg til denne. Dette forutsetter at en slik elektronisk eller trykt kopi av denne brukerveiledningen inneholder hele merknaden om opphavsrett, og det forutsettes videre at uautorisert, kommersiell distribusjon av denne brukerveiledningen eller reviderte versjoner er strengt forbudt.

Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel. Garmin forbeholder seg retten til å endre eller forbedre produktene sine og gjøre endringer i innholdet uten plikt til å varsle noen personer eller organisasjoner om slike endringer eller forbedringer. Besøk Garmins webområde (www.garmin.com) for å finne aktuelle oppdateringer og tilleggsinformasjon om bruk og drift av dette og andre Garmin-produkter.

Garmin ^® og Garmin-logoen er varemerker for Garmin Ltd. eller dets datterselskaper som er registrert USA og andre land. Dette varemerket kan ikke brukes uten uttrykkelig tillatelse fra Garmin.

GARMIN®

Installationsinstruktioner för Thru-Hull Intelliducer

1. Uppdatera din Garmin-plotter (om det behövs).

Segelbåt med fullköl

Utombordare och I/U

Inombordare

Kontrollera ditt val av Intelliducer

Garmin har fyra modeller av Thru-Hull Intelliducer:

NMEA 2000 NMEA 0183
0–12 grader (010-00701-00) 0–12 grader (010-00702-00)
13–24 grader (010-00701-01) 13–24 grader (010-00702-01)