Bernina 66490 - Aparelho para fondue, raclette e wok Kela - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Bernina 66490 Kela

PUESTA EN FUNCIONAMIENTO Y MANEJO

Instruções de conservação e de segurança

Caro cliente KELA,

felicitamo-lo pela compra do seu produto de qualidade duradouro da casa Kela. Para que possa usufruir do seu produto durante muitos anos, leia as seguintes informações do produto e indicações em relação à utilização e conservação, bem como as recomendações de segurança.

Poderá preparar rápida e facilmente os mais delicados pratos de raclette e grelhados de carne, salsicha e peixe.

Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais limitadas ou com falta de experiência e/ou conhecimento, se estiverem sob vigilância ou tive- rem sido instruídas relativamente à utilização segura do mesmo, e compreendido os riscos daí resultantes. As crianças não podem brincar com o aparelho. A limpeza e as manutenções não podem ser realizadas por crianças sem supervisão.

Deve ler, para o seu próprio interesse, o manual de instruções antes da primeira utilização, e observar todas as indicações de segurança e relativas a perigos. Poderá, assim, evitar acidentes e falhas técnicas. Guarde os documentos com cuidado junto do aparelho. Certifique-se que estes acompanham o produto se o transmitir a outros.

INDICAÇÕES TÉCNICAS DE SEGURANÇA E DE PERIGOS

Na capa pode ver as imagens correspondentes ao texto. As imagens de aviso numeradas na capa apontam para indicações importantes para a sua segurança.

1 Não colocar o aparelho em funcionamento, se o cabo de rede apresentar danos visíveis.
2 Não colocar o aparelho elétrico sobre superfícies sensíveis ao calor, quentes ou inflamáveis.
3 Não manter o aparelho elétrico debaixo de água corrente nem mergulhá-lo em água
4 Não usar objetos bicudos e afiados, nem usar a superfície para cortar.
5 Não deixar o cabo de rede ficar preso.
6 Não usar o aparelho se estiver avariado ou com defeito, nem tomar a iniciativa de o reparar. Só pode ser reparado por pessoal técnico habilitado.
7 Ligar o aparelho elétrico somente a uma tomada corretamente instalada, cuja tensão de rede corresponde aos dados técnicos do aparelho.
8 Retirar a ficha de rede da tomada. 9 Manter as distâncias de segurança para uma suficiente ventilação do aparelho

e usar uma base resistente ao calor. 10 Não tapar o aparelho.

PRESCRIÇÕES DE SEGURANÇA

As peças condutoras de corrente nunca podem entrar em contacto com a água. O aparelho só pode ser ligado à rede quando a placa de granito (a) estiver firme sobre os suportes (e).

UTILIZAÇÃO

Este aparelho destina-se unicamente ao uso privado. É proibida qualquer utilização abusiva devido aos perigos associados a isso! Se o aparelho for utilizado para outros fins ou se for incorretamente utilizado, não assumimos as responsabilidades por eventuais danos. Use apenas acessórios de origem ou acessórios expressamente recomendados pelo fabricante. A utilização de acessórios errados pode causar danos.

UTILIZADOR

O aparelho só pode ser operado por pessoas familiarizadas com o conteúdo das instruções de utilização. As pessoas sob a influência de álcool ou de medicamentos, bem como, as crianças só podem usar o aparelho sob vigilância.

PROTEÇÃO PARA CRIANÇAS

Nunca deixe as crianças próximas do aparelho elétrico sem vigilância.

CHOQUE ELÉTRICO (7)

Certifique-se que nunca toca nas peças sob tensão. Um choque elétrico pode causar ferimentos graves, que podem mesmo levar à morte. Por isso, ligue o aparelho elétrico somente a uma tomada corretamente instalada, cuja tensão de rede corresponde aos dados técnicos do aparelho (para informações consulte a placa de características no aparelho e no manual de instruções sob Dados técnicos).

CABO DE REDE (1, 2, 5, 8)

No caso de um cabo de rede danificado, este deve ser substituído pelo serviço de reparações, pois isso requer ferramenta especial. Não deixe o cabo de rede ficar preso e proteja-o contra objetos quentes. Retire a ficha da tomada quando não utilizar o aparelho durante um tempo prolongado, se surgirem avarias ou antes da

limpeza. Nunca puxar a ficha pelo cabo de rede ou retirar da tomada com as mãos molhadas.

LOCAL (2, 3, 9)

Coloque o aparelho sobre uma superfície plana, estável e resistente ao calor e certifique-se que está seca e fora do alcance das crianças. O local deve ser escolhido de modo a que o calor possa dissipar-se bem e haja uma suficiente ventilação. Não deixe o cabo de rede pendurado para ninguém poder puxar o aparelho nem magoar-se com isso. Não use o aparelho ao ar livre e mantenho-a afastado do calor e de chamas. Tenha especial cuidado ao deslocar o aparelho elétrico.

PERIGO DE INCÊNDIO E FERIMENTOS (10)

O aparelho só pode ser ligado à rede quando estiver totalmente

DADOS TÉCNICOS

Nome Raclette com placa de grill granito para 2 pessoas Tamanho (C x L x A) aprox. 295 x 105 x 100 mm Ligação à rede 220 - 240 V / \~50 - 60 Hz Potência de aquecimento 350 W Tempo de aquecimento aprox. 4 - 5 minutos Cabo Cabo VDE, comprimento: 1 m Regulador/Interruptor Interruptor basculante LIGAR-DESLIGAR com lâmpada de

controlo

CE/GS

Aprovação

Cumpre as normas da União Europeia Sim

Garantia do produto 2 anos

Reservado o direito a alterações técnicas.

montado. Não coloque panos ou material idêntico para secar sobre o aparelho.

Cuidado: Perigo de queimaduras na superfície quente do aparelho! Só deve tocar nos tachinhos (g) pelas pegas e no aparelho quente somente pelas reentrâncias laterais (b).

Use sempre pegas de tecido ou luvas de cozinha.

LIMPEZA E MANUTENÇÃO (3, 4, 8)

Desligue o aparelho, retire a ficha de rede da tomada e deixe-o arrefecer bem antes de começar a limpar. Limpe a serpentina de aquecimento (f) e a base dos tachinhos (d) com um pano húmido. Remova o restante óleo alimentar com papel de rolo de cozinha da placa de grill (a) ainda morna. Limpe a placa e grill (a) com água e seque-a depois com rolo de papel de cozinha. De seguida, pincele a placa com um pouco de óleo alimentar. Não use palha de aço, escovas metálicas ou detergente abrasivo!

Nota: O granito é um produto natural. Evite choques térmicos aplicando água fria sobre a placa de granito quente, pois o arrefecimento repentino pode causar fissuras provadas por tensão. Evite ainda choques na placa de granito.

Evite ainda choques na placa de granito. Os tachinhos (g) e as espátulas de raclette (g) podem ser lavadas com água e um pouco de detergente habitual. Em caso de forte sujidade, deixe amolecer em água fria durante cerca de 30 minutos antes da limpeza.

Atenção: Nunca mergulhe o aparelho elétrico em água nem mantenha-o debaixo de água corrente.

REPARAÇÃO (6, 8)

Se suspeitar de um defeito técnico, puxe imediatamente a ficha de rede da tomada. Leve o aparelho ao serviço de reparação mais próximo e peça para ser analisado. Não assumimos a responsabilidade por danos resultantes de um tratamento indevido.

Atenção: As intervenções indevidas podem originar perigos substanciais para o utilizador.

VISTA GERAL DAS PEÇAS DO APARELHO

a Placa de grill
f Serpentina de aquecimento
b Reentrância
g 2x Tachinhos antiaderentes + 2x Espátula para raclette
c Parte inferior do aparelho
h Cabo de rede
d Base para tachinhos
i Interruptor basculante LIGAR- DESLIGAR
e Suporte para placa de granito
k Lâmpada de controlo

LIGAÇÃO À CORRENTE (1, 6, 7)

Um manuseamento incorreto da corrente pode ter consequências fatais.

Ligue o aparelho elétrico somente a uma tomada corretamente instalada, cuja tensão de rede corresponde aos dados técnicos do aparelho. Nunca use um cabo de rede avariado. No caso de dano, entre em contacto com o serviço de reparações. Usar a extensão de cabo somente em perfeito estado de funcionamento.

COLOCAÇÃO EM FUNCIONA- MENTO É UTILIZAÇÃO

Um choque elétrico pode ser fatal! Siga as prescrições de segurança.

Desempacote o aparelho e limpe todas as peças com um pano húmido. Coloque a parte inferior do aparelho (c) sobre uma base plana, estável e resistente ao calor. Coloque a placa de granito (a) sobre os dois suportes (e) e insira o cabo de rede (h) na tomada. Aqueça o aparelho – sem tachinhos – aprox. 10 minutos antes, pressionando para isso o interruptor basculante (i). A lâmpada de controlo (k) acende e indica o processo de aquecimento.

Nota: Pode observar algum fumo na primeira vez que aquecer o aparelho, o que é normal. Certifique-se que o espaço está bem ventilado! O aparelho está agora pronto a usar. Pode encher os tachinhos a seu gosto. Antes de grelhar pincele com um pouco de óleo alimentar a carne magra e os legumes sobre a placa de granito (a). A comida com matéria gorda vai grelhar no seu próprio suco. Desejamos-lhe bom apetite! Use unicamente a espátula de

raclette (g) anexa, para não prejudicar os tachinhos (g).

MATERIAL DE EMBALAGEM

Não deite simplesmente o material de embalagem fora, mas recicle. As embalagens de papel, papelão e cartão vão para o papelão, as peças de plástico e as películas vão para o ecoponto amarelo.

ELIMINAÇÃO

Os aparelhos gastos devem ser inutilizados. Separe o cabo de rede do aparelho. Não deve deitar o produto no lixo doméstico, mas sim levá-lo gratuitamente para um ponto de recolha municipal para reciclagem de aparelhos elétricos e eletrónicos ou entregá-lo no comerciante.

GARANTIA

Concedemos uma garantia de 2 anos a partir da data de compra por defeitos justificados no aparelho. As condições da garantia constam do contrato de compra.

Não assumimos a responsabilidade por

• todas as peças sujeitas a des-gaste (p. ex. vedações).
• defeitos resultantes da inobservância das prescrições sobre tratamento, manutenção e conservação do aparelho.
• defeitos resultantes de uma utilização indevida e incorreta, da não utilização de peças de reposição de origem ou de um tratamento negligente, bem

como, por consequências de alterações indevidas e realizadas sem o nosso consentimento ou trabalhos de reparação do comprador ou de terceiros.