Bernina 66490 - Aparat pentru fondue, raclette și wok Kela - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Bernina 66490 Kela

Instrucțiuni de îngrijire & siguranță

vă felicităm cu ocazia achiziționării produsului dumneavoastră de calitate superioară, cu o durată lungă de viață, produs de către firma Kela. Pentru a vă bucura multă vreme de acest produs, vă rugăm să citiți următoarele informații de produs, instrucțiuni cu privire la utilizare și întreținere, precum și recomandările de siguranță.

Cu ajutorul acestuia pot fi prelucrate facil și rapid cele mai fine feluri de mâncare preparate la grătarul electric și la grătar, cu carne, cârnați și pește.

Acest aparat poate fi utilizat de către copiii care au împlinit opt (8) ani, precum și de către persoane cu abilități fizice, senzoriale sau intelectuale limitate sau care pre-zintă o lipsă de experiență și/sau cunoștințe în situația în care sunt supravegheate sau dacă sunt instruite cu privire la utilizarea în condiții de siguranță a aparatului și dacă au înțeles pericolele rezultate în acest mod. Nu este permisă utilizarea aparatului ca jucărie de către copii. Nu este permisă efectuarea operațiuni-lor de curățare și întreținere în sarcina utilizatorilor de către copii nesupravegheati.

Vă rugăm să citiți obligatoriu în propriul dumneavoastră interes instrucțiunile de utilizare înainte de utilizarea inițială și să respectați toate instrucțiunile de pericol și de siguranță descrise în cele ce urmează. În acest mod contribuiți la evitarea accidentelor și a defectiunilor tehnice. Păstrați documentele cu atenție în apropierea aparatului. Asigurați-vă că acestea sunt înmânate la preda-rea către alte persoane.

INSTRUCTIUNI DE PERICOL ŞI CU PRIVIRE LA TEHNICA DE SIGURANTĂ

Pe coperta interioară sunt prezentate imagini corespunzătoare cu privire la text. Imaginile de avertizare numerotate de pe coperta interioară vă prezintă instrucțiuni importante pentru siguranța dumneavoastră.

1 Nu este permisă punerea în funcțiune a aparatului în situația în care cablul de alimentare cu energie electrică prezintă defectiuni vizibile.

2 Nu este permisă amplasarea echipamentului electric pe suprafețe termosensibile, încinse sau inflamabile.

3 Nu este permisă poziționarea echipamentului electric sub jet de apă sau scufundarea acestuia în apă.

4 Nu este admisă utilizarea de obiecte ascuțite sau care taie sau efectuarea de operațiuni de tăiere la nivelul suprafetei.

5 Nu este permisă blocarea cablului de alimentare cu energie electrică.

6 Nu este admisă utilizarea sau repararea pe cont propriu a aparatului defect sau deteriorat. Este permisă efectuarea lucrărilor de reparații numai de către personal de specialitate calificat.

7 Este admisă conectarea echipamentului electric numai la o priză instalată conform normelor aplicabile, a cărei tensiune de rețea coincide cu datele tehnice ale aparatului.

8 Scoateți stecărul din priză.

9 Respectați distanțele de siguranță pentru aerisirea corespunzătoare a aparatului și asigurați disponibilitatea unui strat suport rezistent la căldură.

10 Nu este permisă acoperirea aparatului.

NORME DE SIGURANTĂ

În nicio situație nu aduceți în contat cu apa piesele aflate sub tensiune. Este permisă conectarea aparatului la rețea numai după ce placa de granit (a) este poziționată în condiții de siguranță la nivelul suporturilor (e).

UTILIZARE

Acest aparat este conceput exclusiv pentru utilizarea în interes privat. Este strict interzisă orice utilizare abuzivă ca urmare a pericolelor asociate! În măsura în care aparatul este utilizat în alte scopuri decât cele prevăzute sau dacă este folosit incorect, nu poate fi asumată nicio răspundere pentru eventuale prejudicii. Utilizați numai accesorii originale sau accesoriiile recomandate expres de către producător. Utilizarea de accesorii necorespunzătoare poate provoca defectiuni.

UTILIZATORI

Este permisă utilizarea aparatului numai de către persoane familiarizate cu conținutul prezentelor instrucțiuni de utilizare. Este permisă utilizarea aparatului de către persoane sub influența alcoolului sau a medicamentelor, precum și de către copii numai sub supraveghere.

PROTECTIE PENTRU COPII

Nu lăsați copiii în nicio situație nesupravegheați în apropierea echipamentului electric.

SOC ELECTRIC (7)

Asigurați-vă că nu atingeți în nicio situație componentele aflate sub tensiune. Un șoc electric poate cauza răniri grave sau chiar decesul persoanei. Din acest motiv, conectați echipamentul electric numai la o priză instalată conform normelor în vigoare, a cărei tensiune de rețea coincide cu datele tehnice ale aparatului (pentru informații a se vedea eticheta cu date tehnice aplicată la nivelul aparatului și în instructiunile de utilizare, în secțiunea destinată datelor tehnice).

CABLU DE ALIMENTARE CU ENERGIE ELECTRICĂ (1, 2, 5, 8)

În cazul unui cablu de alimentare cu energie electrică avariat este necesară înlocuirea acestuia de către serviciul de reparații, de- oarece este necesară deținerea de scule speciale în acest scop. Nu blocați cablul de alimentare cu energie electrică și protejați-l împotriva obiectelor încinse. Scoateți ștecărul din priză în situația în care nu utilizați aparatul pentru o perioadă mai lungă de timp, dacă apar defectiuni sau înainte de efectuarea de lucrări de curățare. În nicio situație nu este permisă scoaterea ștecărului din priză prin tragerea de cablu sau cu mâinile ude.

LOCATIE (2, 3, 9)

Amplasați aparatul pe o suprafață plană, stabilă și rezistentă la temperaturi ridicate și asigurați-vă că aceasta este uscată și că nu se află la îndemâna copiilor. Este necesară selectarea unei locații care să permită evacuarea corespunzătoare a temperaturii ridicate și să fie asigurată o ventilație corespunzătoare. Nu lăsați cablul de alimentare cu energie electrică să atârne pentru ca nicio persoană să nu poată trage de aparat în jos sau să se poată răni de acesta. Nu utilizați aparatul în aer liber și feriți-l de căldură și de flăcările deschise. Este necesară o atenție sporită la împingerea echipamentului electric.

PERICOL DE INCENDIU ŞI DE RĂNIRE (10

Este permisă conectarea aparatului la rețea numai în situația în care acesta este montat complet. Nu amplasăți prosoape sau articole similare deasupra aparatului în scop de uscare.

Precauție: Pericol de provocare a arsurilor la nivelul suprafeței încinse a aparatului!

Apucati tigăile (g) încinse numai de mânere, iar aparatul încins numai de mânerele îngropate (b). Utilizați în toate situațiile lavete sau mănuși termoizolante.

CURĂȚARE ȘI ÎNTRETINERE (3, 4, 8

Opriti aparatul, scoateți ștecărul din priză și lăsați-l să se răcească bine înainte de a începe curățarea acestuia. Curățați serpentina de încălzire (f) și suportul pentru tigăi (d) cu o lavetă umedă. Îndepăr-tați resturile de ulei alimentar cu prosoape de hârtie de uz casnic de la nivelul plăcii de grill (a) călduțe. Spălați placa de grill (a) cu apă și uscați-o cu prosoape de hârtie de uz casnic. Ulterior aplicați ulei alimentar cu pensula la nivelul plăcii. Nu utilizați așchii de oțel, perii de sărmă sau soluții de clătire abrazive!..

Tigăile (g) și spatulele pentru grătarul electric (g) pot fi curățate cu apă și soluție de vase folosită

DATE TEHNICE

Denumire Grătar electric cu placă u strat anti-aderent pentru 2 persoane Dimensiune (L x l x î) aproximativ 295 x 105 x 100 mm Racord de rețea 220 - 240 V / \~ 50 - 60 Hz Capacitate de încălzire 350 watt Interval de încălzire aproximativ 4 - 5 de minute Cabluri Cabluri VDE, lungime: 1 m Regulator/întrerupător Întrerupător rotativ cu regulator de putere fără etape intermediare Autorizație CE/GS Respectă normele UE Da Garantie de produs 2 ani Rezervat drepturi de apariție a modificărilor de natură tehnic

în mod curent. În cazul unei intensități ridicate a impurităților existente, înainte de curățare este necesară înmuierea pentru un interval de aproximativ 30 minute în apă rece.

Atenție: Nu scufundatți în nicio situație echipamentul electric în apă și nu îl lăsați în niciun caz sub jet de apă.

REPARATII (6, 8)

Dacă se suspectează prezența unei defectiuni tehnice, scoateți fără întârziere ștecărul din priză. Transportați aparatul la cel mai apropiat serviciu de reparații și solicitați verificarea acestuia. Pentru toate defectiunile cauzate ca urmare a gestionării necores-punzătoare nu este asumată nicio răspundere.

Atenție: Ca urmare a interven- țiilor necorespunzătoare pot fi produse pericole semnificative pentru utilizator.

IMAGINE DE ANSAMBLU CU PRIVIRE LA COMPONENTELE APARATULUI

a Placă de grătar cu strat anti-aderent

f Serpentină de încălzire

b Mâner îngropat

g 2x tigăi cu strat de acoperire neaderent +

c sectiune inferioară a aparatului

h Cablu de alimentare cu energie electrică

d Suport pentru tigăi

i Întrerupător rotativ cu regulator de putere fără etape intermediare
e Suport pentru placa de granit
k Lampă de control

RACORD DE ALIMENTARE CU ENERGIE ELECTRICĂ (1, 6, 7

O gestionare necorespunză-toare a energiei electrice poate conduce la decesul persoanei.

Conectați echipamentul electric numai la o priză instalată conform normelor în vigoare, a căror tensiune de rețea coincide cu datele tehnice ale aparatului. Nu utilizați în nicio situație un cablu defect de alimentare cu energie electrică. În cazul unei defectiuni, vă rugăm să luați legătura cu serviciul de reparații. Este permisă utilizarea de cabluri prelungitoare numai în stare ireproșabilă.

PUNERE ÎN FUNCTIUNE ŞI UTILIZARE

Un şoc electric poate conduce la decesul persoanei! Vă rugăm să respectați norme de siguranță.

Despachetați aparatul și ștergeți toate componentele cu o lavetă umedă. Amplasați secțiunea inferioară a aparatului (c) pe un strat suport plan, stabil și rezistent la temperaturi ridicate. Amplasați placa de granit (a) pe cele două suporturi (e) și conectați la priză cablul de alimentare cu energie electrică (h). Încălziti aparatul – fără tigăi – timp de aproximativ 10 minute prin acționarea comutatorului basculant (i). Ledul de control (k) se aprinde și indică activarea procesului de încălzire.

Mentiune: Apariția de scurtă durată a fumului la încălzirea aparatului nu constituie o problemă. Asigurați o aerisire corespunzătoare a încăperii! Aparatul este în prezent în stare de utilizare. Puteți utiliza tigăile pentru a găti în funcție de gust. Carnea slabă, precum și legumele vor fi unse cu pensula cu ulei alimentar înainte de gătirea la grătar pe placa de granit (a). Alimentele destinate preparării la grătar care prezintă un nivel normal de grăsime sunt prăjite în suc propriu. Vă dorim poftă bună!

Utilizați exclusiv spatulele pentru grătarul electric (g) incluse în pachetul de livrare, pentru a evita deteriorarea tigăilor (g).

MATERIAL DE AMBALARE

Nu eliminați direct materialul de ambalare, ci predați-l la un centru de reciclare a deșeurilor. Ambalajele din hârtie, carton și carton ondulat fac parte din categoria hârtiei folosite, iar elementele de ambalaj din material plastic și foliile vor fi introduse în recipientele de colectare prevăzute în acest scop.

ELIMINARE DEŞEURILOR

Aparatele vechi trebuie scoase din funcțiune. Decuplați cablul de alimentare cu energie electrică de la nivelul aparatului. Nu eliminați produsul cu deșeurile menajere,

ci predati-I gratuit la un centru local de colectare a deșeurilor (centru de reciclare) pentru reciclarea aparatelor electrice și electronice sau la distribuitorul dumneavoastră.

GARANTIE

Pentru viciile materiale justificate la nivelul aparatului ne asumăm o garanție de 2 ani de la data vânzării. Vă rugăm să consultați condițiile de garanție din contractul de vânzare-cumpărare.

Nu ne asumăm nicio garanție pentru

• toate componentele supuse unei uzuri naturale (de exemplu garnituri).
• defectiunile produse ca urmare a nerespectării prevederilor cu privire la gestionarea, întreține-rea și repararea aparatului.
• defectiunile produse ca urmare a utilizării necorespunzătoare și cu încălcarea normelor în vigoare, ca urmare a nefolosirii de piese de schimb originale sau datorită gestionării neatente, precum și pentru consecințele modificărilor necorespunzătoare și fără acordul nostru sau cele realizate de către cumpărătorul care realizează lucrări de revizii sau de către terți.

BG