Bernina 66490 - Prístroj na fondue, raclette a wok Kela - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Bernina 66490 Kela

Topný výkon 350 Watt

Pokyny pre ošetrovanie & bezpečnostné pokyny

blahoželáme vám ku kúpe kvalitného produktu z firmy Kela s dlhou životnosťou. Aby ste mali z neho radost’ dlhé roky, prečítajte si, prosím, nasledujúce informácie o produkte, pokyny pre používanie a ošetrovanie, ako aj bezpečnostné odporúčania.

Pomocou nej si môžete jednoducho a rýchlo pripravit' najjemnejšie raclette a grilované jedlá s mäsom, údeninou a rybou.

Tento prístroj smú používať deti od veku osem (8) rokov a osoby s obmedzenými fyzickými, senzorickými alebo duševnými

schopnosťami alebo nedostatkom skúseností a/alebo vedomostí, ak sa na ne dohliada alebo ak boli poučené ohľadom bezpečného používania prístroja a pochopili z toho vyplývajúce nebezpečenstvá. Deti sa nesmú s prístrojom hrať. Čistenie a užívatelškú údržbu deti nesmú vykonávať bez dozoru.

Vo vašom vlastnom záujme si pred prvým používaním bezpodmienečne prečítajte návod na obsluhu a dodržiavajte všetky nasledujúce upozornenia o nebezpečenstvách a bezpečnostné upozornenia. Môžete tak predíst' úrazom a technickým poruchám. Podklady starostlivo uschovajte v blízkosti prístroja. Zabezpečte, aby pri odovzdávaní prístroja iným osobám bol odovzdaný aj tento návod.

UPOZORNENIA O NEBEZPEČENSTVÁCH A BEZPEČNOSTNO-TECHNICKÉ UPOZORNE- NIA

Udržiavajte obalovú stranu pri čítání návodu otvorenú. Nájdete tu príslušné obrázky k textu. Očíslované výstražné obrázky na obalovej strane zobrazujú upozornenia, ktoré sú dôležité pre vašu bezpečnosť.

1 Prístroj nesmiete uviest do prevádzky, ak sieťový kábel vykazuje viditelné poškodenia.
2 Neodkladajte elektrický spotrebič na plochách, ktoré sú citlivé na teplo, horúce alebo horlávé.

3 Elektrický spotrebič nedržte pod tečúcou vodou ani nepo-nárajte do vody.
4 Nepoužívajte žiadne špicaté a ostré predmety ani nekrájajte na povrchu prístroja.
5 Neprivierajte siet'ový kábel.
6 Nepoužívajte chybný alebo poškodený prístroj ani ho sami neopravujte. Opravu smie vykonávat'len kvalifikovaný odborný personál.
7 Elektrický spotrebič zapojte len do zásuvky inštalovanej podľa platných bezpečnostných predpisov. Napätie v sieti musí zodpovedať technickým údajom prístroja.
8 Vytiahnite elektrickú zástrčku zo zásuvky.
9 Dodržiavajte bezpečnostné odstupy na dostatočné vetranie prístroja a dbajte na podklad odolný voči teplu.
10 Prístroj neprikrývajte.

BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY

Časti pod prúdom chráňte pred kontaktom s vodou. Prístroj s a smie zapojiť do siete až vtedy, ked granitová platňa (a) bezpečne dolieha na držiakoch (e).

POUŽÍVANIE

Tento prístroj je určený výlučne na používanie v domácnosti.

Akékolvek zneužitie je kvôli súvisiacim nebezpečenstvám prísne zakázané!

Ak sa prístroj nepoužíva v súlade s určením alebo sa používa nesprávne, nemôžeme prebrat' ručenie za prípadné škody.

Používajte len originálne príslušenstvo alebo príslušenstvo, ktoré výslovne odporúča výrobca. Používanie nesprávneho príslušenstva môže spôsobit' poškodenia.

POUŽÍVATEL'

Prístroj môžu používať len osoby, ktoré sa oboznámili s obsahom tohto návodu na používanie. Osoby pod vplyvom alkoholu alebo liekov ako aj deti môžu prístroj používať len pod dohladom. OCHRANA DETÍ. Nikdy nenechávajte deti bez dohladu v blízkosti elektrického spotrebiča.

NEBEZPEČENSTVO ZA- SIAHNUTIA ELEKTRICKÝM PRÚDOM (7)

Dávajte pozor, aby ste sa nikdy nedotkli častí pod napätím. Zasiahnutie elektrickým prúdom môže spôsobit' ťažké zranenia alebo dokonca úmrtie. Elektrický spotrebič preto zapojte len do zásuvky inštalovanej podla platných bezpečnostných predpisov, ktorej sieťové napätie zodpovedá technickým údajom prístroja (údaje pozri na výrobnom štítku na prístroji a v návode na používanie v časti Technické údaje).

SIETOVÝ KÁBEL (1, 2, 5, 8)

Poškodený sietový kábel musí vymenit opravárenský servis, pretože sa pritom vyžaduje špeciálne náradie. Nikdy neprivierajte sietový kábel a chráně ho pred horúcimi predmetmi. Vytiahnite elektrickú zástrčku zo sieťovej zásuvky, ak prístroj dlhšiu dobu nepoužívate, ak sa vyskytnú poškodenia alebo pred čistením. Elektrickú zástrčku nikdy nevyťahujte zo zásuvky tahaním za sieťový kábel alebo vlhkými rukami.

MIESTO POUŽÍVANIA (2, 3, 9)

Prístroj uložte na rovnú, stabilnú a tepelne odolnú plochu a dbajte o to, aby táto plocha bola suchá a mimo dosahu detí. Musí sa vybrat také miesto, aby horúčava mohla dobre unikať a aby sa zabezpečilo dostatočné vetranie. Nikdy nenechávajte sietový kábel visieť, aby nikto nemohol stiahnut’ prístroj alebo sa na ñom zranit’. Prístroj nepoužívajte vonku a udržiavajte ho v dostatočnej vzdialenosti od horúčavy a otvoreného plameňa. Mimoriadna opatrnost sa vyžaduje pri presúvaní elektrického spotrebiča.

NEBEZPEČENSTVO POŽIARU A PORANENIA (10)

Prístroj sa môže pripojit do siete až vtedy, ked' je kompletne zmon- tovaný. Na prístroj neukladajte žiadne utierky alebo podobné predmety na sušenie. Opatrne: Nebezpečenstvo popálenia na horúcom povrchu prístroja! Horúce panvičky (g) chytajte len za rukováte a horúci prístroj len na bočných uchopovacích žliabkoch (b). Stále používajte podložky pod hrniec alebo chňapky na hrnce.

ČISTENIE A ÚDRŽBA (3, 4, 8)

Vypnite prístroj, vytiahnite elektrickú zástrčku zo sieťovej zásuvky a nechajte ho dobre vychladnút, kým začnete s čistením. Vyčistite vykurovacieho hada (f) a plochu na uloženie panvičiek (d) s navlhčenou utierkou. Papierovou kuchynskou utierkou odstránte zvyšný jedlý olej z ešte vlažných

TECHNICKÉ ÚDAJE

Označenie Raclette s grrilovacou platňou pre 2 osoby

Velkost' (d x š x v) ca 295 x 105 x 100 mm

Sietová prípojka 220 - 240 V / \~50 - 60 Hz

Splňa predpisy EÚ Áno

Technické zmeny vyhradené.

grilovacích platní (a). Umyte grilovacie platne (a) vodou a vy-sušte ich kuchynskou papierovou utierkou. Potom platne natrite trochou jedlého oleja. Nepoužívajte žiadnu ocelbvú vlnu, drôtené kefy alebo drhnúce čistiace prostriedky!

Upozornenie: Granit je prírodný produkt. Neochladzujte horúcu granitovú platňu studenou vodou, pretože v dôsledku náhleho ochladenia môžu vzniknút' trhliny spôsobené napätím. Zamedzujte nárazom na granitovú platňu.

Panvičky (g) a škrabky raclette (g) sa môžu čistiť vodou a trochou bežného umývacieho prostriedku. Pri silnom znečistení ponorte pred čistením na približne 30 minút do studenej vody.

Pri podozrení na technickú poru-chu ihned' vytiahnite elektrickú zástrčku zo zásuvky. Prístroj prineste do najbližšieho opravárenského servisu a nechaj-te ho skontrolovať. Nepreberáme záruku za všetky škody, ktoré vznikli v dôsledku neodborného zaobchádzania.

Pozor: Neodbornými zásahmi môžu vzniknút' závažné nebezpečenstvá pre používatelá.

PREHL'AD ČASTÍ PRÍSTROJA

a grilovaciu platňa
f vykurovací had
b uchopovací žliabok
g 2x panvičky s neprilhavým po- vrchom + 2x škrabka Raclette
c spodná časť prístroja
h sietový kábel
d odkladacia plocha na panvičky
i sklopný spínač ZAP-VYP
e držiak na grilovaciu platňu
k kontrolka

ELEKTRICKÁ PRÍPOJKA (1, 6, 7)

Neodborné zaobchádzanie s elektrickým prúdom môže mať smrtelné následky. Elektrický spotrebič zapojte len do zásuvky inštalovanej podľa platných bezpečnostných predpisov. Napätie v sieti musí zodpovedať technickým údajom prístroja.

Nikdy nepoužívajte poškodený sietový kábel. V prípade poškodenia kontaktuje opravárenský servis.

Zásah elektrickým prúdom môže mat' smrtelhé následky! Dodržiavajte bezpečnostné predpisy.

Vybalte prístroj a všetky časti utrite vlhkou utierkou. Postavte spodnú časť prístroja (c) na rovný, stabilný a tepelne odolný podklad.

Položte granitovú platňu (a) na oba držiaky (e) a zapojte sieťový kábel (h) do elektrickej zásuvky. Prístroj nahrejte - bez panvičiek - cca 10 minút, tým že stlačíte sklopný spínač (i). Kontrolka (k) sa rozsvieti a indikuje proces nahrievania.

Upozornenie: Krátkodobá tvorba dymu pri prvom nahrievaní prístroja je bezvýznamná. Zabezpečte dostatočné vetranie miestnosti!

Prístroj je teraz pripravený na prevádzku. Panvičky môžete naplnit podla vlastnej chuti. Mäso s nízkym obsahom tuku ako aj zeleninu pred grilovaním na granitovej platni (a) jemne natrite rastlinnym olejom. Grilované jedlá s normálnym obsahom tuku sa pečú vo vlastnej šťave. Želáme vám dobrú chut'!

Nevyhadzujte obalový materiál, ale odovzdajte ho na recykláciu. Obaly z papiera, lepenky a vlnitej lepenky patria do zberového papiera, plastové časti obalu a fólie do príslušných zberných kontajnerov.

LIKVIDÁCIA

Nepoužívané prístroje sa musia zničit'. Oddelte sieťový kábel od prístroja. Produkt nelikvidujte spolu s domovým odpadom, ale odovzdajte ho bezplatne v miest-

nej zberni (zberňa druhotných surovín) na recykláciu alebo ho odovzdajte vášmu predajcovi.

ZÁRUKA

Za oprávnené vecné škody na prístroji preberáme záruku 2 roky od dátumu predaja.

Záručné podmienky sú uvedené v kúpnej zmluve.

• všetky časti, ktoré podliehajú prirodzenému opotrebovaniu (napr. tesnenia).
• nedostatky, ktoré vzniknú v dôsledku nedodržania predpisov manipulácie, údržby a ošetrovania prístroja.
• nedostatky, ktoré vzniknú nevhodným a neodborným používaním, nepoužívaním originálnych náhradných dielov alebo nedbanlivým zaobchádzaním ako aj za následky neodborných a bez povolenia realizovaných zmien alebo opráv vykonaných kupujúcim alebo tretími osobami.

SLO