Bernina 66490 - Fondü, raklet ve wok cihazı Kela - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Bernina 66490 Kela

Koruyucu bakım ve güvenlik bilgileri

Değerli KELA Müşterisi,

Kela firmasından uzun ömürlü kalite ürünü satın aldığınız için sizi tebrik ediyoruz. Uzun yıllar keyfini çıkarabilmeniz için lütfen aşağıdaki ürün bilgilerini, kullanım ve koruyucu bakım ile ilgili bilgileri ve güvenlik tavsiyelerini okuyun.

Raklet ya da etli, salamlı ve balıklı izgaralar kolay ve hızlı bir şekilde hazırlanır.

Bu cihaz gözetim altında oldukları sürece veya cihazın güvenli kullanımı konusunda eğitim almışlarsa ve bunun sonucu ortaya çıkan tehlikeleri anlamışlarsa sekiz (8) yaşın üzerindeki çocuklar ve sınırlı fiziksel, duyusal veya zihin-sel yetenekleri kısıtlı olan veya tecrübe ve/veya bilgi konusunda eksiği olan kişiler tarafından kullanılabilir. Çocuklar cihazla oynamamalıdır. Temizlik ve kullanıcı bakımları gözetim altında olmadıkları taktirde çocuklar tarafından gerçekleştirilmemelidir.

Kendi yararınız için lütfen ilk kul- lanım öncesinde mutlaka işletim kılavuzunu okuyup aşağıdaki teh- like ve güvenlik bilgilerini dikkate alın. Böylece kazaların ve teknik arızaların önlenmesine yardımcı olursunuz. Belgeleri dikkatli bir şekilde cihazın yakınında muha- faza edin. Başka kişilere verilirken

belgelerin de verilmesini sağlayın.

TEHLİKE VE GÜVENLİK TEKNĞİ BİLGİLERİ

Arka kapakta metin ile ilgili resimleri bulabilirsiniz. Arka kapaktaki numaralandırılmış uyarı resimleri güvenliğiniz açısından önemli olan bilgileri gösterir.

1 Şebeke kablosunda gözle görülür hasarlar varsa cihazı işletme almayın.
2 Elektrikli cihazı ısıya karşı duyarlı, sıcak ya da yanıcı yüzeyler üzerine koymayın.
3 Elektrikli cihazı akan su altında tutmayın ya da suya daldırma- yın.
4 Üst yüzeyde sivri ve keskin nesneler kullanmayın ya da kesmeyin.
5 Şebeke kablosunu sıkıştırma- yın.
6 Arızalı ya da hasarlı cihazı kullanmayın ya da kendiniz onarmayın. Onarım işlemi sa- dece kalifiye uzman personel tarafından gerçekleştirilebilir.
7 Elektrikli cihaz, sadece şebeke gerilimi, cihazın teknik verileri ile aynı olan ve talimat uyarınca takılmış bir prize bağlanabilir.
8 Sebeke fişini prizden çıkarın
9 Čihazın yeterli havalandı- rılmasına yönelik güvenlik mesafelerine uyup ısıya karşı dayanıklı altlığa dikkat edin.
10 Cihazın üzerini örtmeyin.

GÜVENLİK TALİMATLARI

Akım ileten parçaları kesinlikle su ile temas ettirmeyin. Cihazı ancak granit plaka (a) güvenli bir şekilde tutucularda (e) duruyorsa şebekeye bağlanabilir.

KULLANIM

Bu cihaz sadece bireysel kullanım için tasarlanmıştır. Her tür kötüye kullanım buna bağlı tehlikeler nedeniyle kesinlikle yasaktır! Cihaz amacının dışında ya da yanlış kullanılırsa olası hasarlar için sorumluluk kabul edilmemektedir. Sadece orijinal aksesuarlar ya da üretici tarafından tavsiye edilen aksesuarlar kullanın. Yanlış aksesuar kullanımı hasarlara neden olabilir.

KULLANICI

Cihaz sadece bu kullanım talimatının içeriğini bile kişiler tarafından kullanılabilir. Alkol ya da ilaç etkisi altındaki kişiler ya da çocuklar cihazı sadece gözetim altında kullanabilir.

ÇOCUKLAR İÇİN KORUMA

Çocukları elektrikli cihazın yakı- nındayken kesinlikle gözetimsiz bırakmayın.

ELEKTRİK ÇARPMASI (7)

Gerilim altında bulunan parçalara dokunulmamasına dikkat edin. Elektrik çarpması ağır yaralanmalara ya da ölüme neden olabilir. Bu yüzden elektrikli cihazı sadece şebeke gerilimi cihazın teknik verileri ile aynı olan ve talimat uyarınca takılmış bir prize takın (bilgiler için bkz. cihazdaki tip etiketi ve kullanım talimatındaki teknik veriler).

ELEKTRİK KABLOSU (1, 2, 5, 8)

Elektrik kablosu hasar gördüğünde özel alet gerekli olduğundan bu, onarım servisi tarafından değiştirilmelidir. Şebeke kablosunu sıkıştırmayın ve sıcak nesnelere karşı koruyun. Cihazı uzun süre kullanmadığınızda, aızalar meydana geldiğinde ya da temizlik öncesinde cihazın fişini çekin. Fışı kesinlikle şebeke kablosundan ya da ıslak elle prizden çıkarmayın.

KURULUM YERİ (2, 3, 9)

Cihazı düz, stabil ve ısıya karşı dayanıklı bir yüzeye koyun ve bunun kuru ve çocukların erişemeceği bir yerde olmasına dikkat edin. Kurulum yeri, ısı kolay bir şekilde sızacak ve yeterli havalandırma sağlana-cak şekilde seçilmelidir. Cihazı kimsenin yere çekmemesi ya da yaralanmaması için şebeke kab-losunu sarkıtmayın. Cihazı açık alanda kullanmayın ve ısıdan ve açık ateşten uzak tutun. Elektrikli cihazı kaydırırken son derece dikkatlı olun.

YANGIN VE YARALANMA TEH-LIKESİ (10)

Cihaz ancak tamamen takıldığında şebekeye bağlanabilir. Kurutmak için cihazın üzerine bez ya da benzeri şeyler koymayın. İkaz: Sıcak cihaz yüzeyinde yanma tehlikesi! Sıcak küçük tavaya sadece kulp-

larından ve sıcak cihaza sadece yan kavrama çukurundan (b) dokunun. Daima tencere tutacağı ya da tencere eldiveni kullanın.

TEMİZLİK VE BAKIM (3, 4, 8)

Cihazı kapatın, şebeke fişini prizden çıkarın ve temizlik işlemine başlamadan önce iyice soğumasını bekleyin. Isıtma bobinini (f) ve tava altlığını (d) nemli bir bezle temizleyin. Kalan yağı evde bulunan kağıt peçetelerle ılık granit plakadan (a) giderin. Granit plakayı (a) Su ile yıkayın ve bunu evde bulunan kağıt peçetelerle kurutun. Ardından plakaya fırçayla yağ sürün. Parlatma teli, tel fırçalar ya da aşındırıcı durulama maddeleri kullanmayın!

Küçük tava (g) ve raklet maşası su ve evde kullanılan durulama maddeleri ile temizlenebilir. Aşırı kirlilik durumunda temizlik öncesinde yakl. 30 dakika soğuk suda yumuşatın.

Dikkat: Elektrikli cihazı kesinlikle soğuk suya daldırmayın ve akan su altında tutmayın.

ONARIM (6, 8)

Teknik arıza şüphesinde şebeke fişini hemen prizden çıkarın. Cihazı onarım servisine götürüp kontrol ettirin. Tekniğine uygunsuz işleme nedeniyle ortaya çıkan hiç bir hasar için sorumluluk kabul edilmemektedir.

Dikkat: Tekniğine uygunsuz mü-dahaleler nedeniyle kullanıcı için

ciddi tehlikeler oluşabilir.

CİHAZ PARÇALARINA GENEL BAKİŞ

a 2x yapışmaz kaplamalı izgara plakası
f Isitma bobini
b Kulp oluğu
g 4x yapışmaz küçük tava + 4x raklet malası
c Cihaz alt parçası
h Sebeke kablosu
d Tava altlığı
i Kademesiz güç regülatörlü döner şalter
e Granit plaka için tutucu
k Kontrol lambası

AKIM BAĞLANTISI (1, 6, 7)

Akımın tekniğine uygunsuz bir şekilde kullanılması ölümcül sonuçlara yol açabilir.

Elektrikli cihazı sadece şebeke gerilimi cihazın teknik verileri ile aynı olan ve talimat uyarınca takılmış prize bağlayın. Kesinlikle arızalı şebeke kablosu kullanmayın. Hasar durumunda lütfen onarım servisi ile iletişime geçin. Sadece kusursuz durumda uzatma kabloları kullanın.

İŞLETİME ALMA VE KULLANIM

Elektrik çarpması ölümcül olabilir! Lütfen güvenlik talimatlarına uyun. Cihazı ambalajdan çıkarın ve tüm parçaları nemli bir bezle silin. Cihazın alt parçasını (c) düz, sağlam ve ısıya karşı dayanıklı bir altlığa koyun. Granit plakayı (a) ki tutucuya (e) koyup şebeke kablosunu (h) prize takın. Cihazı - tava olmadan - devirmeli şaltere (i) basarak yakl. 10 dakika ısıtın. Kontrol lambası (k) yanar ve ısıtma işlemini gösterir.

Bilgi: Cihazı ilk defa ısıtırken kısa süreli bir duman oluşması zararsızdır. Alanda havalandırma sağlayın! Cihaz artık kullanıma

TEKNİK VERİLER

Tanım 2 kişi için yapışmaz kaplamalı izgara plakası raklet

Boyut (U x G x Y) Yakl. 295 x 105 x 100 mm

Şebeke bağlantısı 220 - 240 V / \~50 - 60 Hz Isıtma gücü 350 W

Isıtma süresi Yakı. 4 - 5 dakika

Kablo VDE kablosu, uzunluk: 1 m

Regülatör/şalter Kademesiz güç regülatörlü döner şalter

Onay CE/GS

AB talimatlarını yerine getiriyor Evet

Ürün garantisi 2 yıl

Teknik değişiklik yapma hakkı saklıdır.

hazırdır. Tavayı damak zevkinize göre doldurabilirsiniz. Yağsız ete ve sebzelere granit plaka (a) üzerinde pişirmeden önce hafif yağ sürün.

Normal yağ oranlı izgara ürünü kendi öz suyunda pişirilir. Afiyet olsun!

Tavanın (g) hasar görmemesi için sadece ekteki raklet maşasını (g) kullanın.

AMBALAJ MATERYALİ

Ambalaj materyalini atmayın, geri kazanıma gönderin. Kağıt, karton mukavva ambalajlar eski kağıt bölümüne, plastik ambalaj parçaları ve folyolar bunun için öngörülen toplama haznelerine aittir.

TASFİYE

Eski cihazlar kullanılmaz hale getirilmelidir. Şebeke kablosunu cihazdan ayırın. Ürünü ev çöpü üzerinden tasfiye etmeyin, ücretsiz bir şekilde elektrikli ve elektronik cihazların geri dönüşümüne yönelik belediyeye ait toplama noktalarına (geri dönüşüm merkezi) ya da saticınıza götürün.

GARANTI

Cihaz üzerindeki haklı kusurlar için satış tarihinden sonra 2 yıllık garanti hizmeti sunuyoruz. Garanti koşullarını satış sözleşmesinden öğrenebilirsiniz.

Garanti kapsamında olmayanlar:

• Doğal aşınmaya tabi olan parça-larda (örn. contalar)
• Cihazın kullanımı, bakımı ve koruyucu bakımı ile ilgili talimat-

lara uyulmaması sonucu ortaya çıkan kusurlarda.

- Uygunsuz ve tekniğine uygun olmayan kullanım, orijinal parçaların kullanılmaması ya da dikkatsiz kullanım sonucu ortaya çıkan kusurlar veya tekniğine uygunsuz bir şekilde ve bizim iznimiz olmadan yapılan değişiklikler veya satıcının veya üçüncü şahısların gerçekleştirdiği onarım çalışmaları sonucu ortaya çıkan sorunlarda.

AR

Tanım 2 kişi için grill plakalı raklet

Boyut (U x G x Y) Yakl. 295 x 105 x 100 mm

Şebeke bağlantısı 220 - 240 V / \~ 50 - 60 Hz

Isıtma gücü 350 Watt

Isıtma süresi Yakl. 4 - 5 dakika

Kablo VDE kablosu, uzunluk: 1 m

Regülatör/şalter Güç regülatörlü döner şalter

Devirmeli şalteri Onay CE/GS

AB talimatlarını yerine getiriyor Evet

Ürün garantisi 2 yıl

Teknik değişiklik yapma hakkı saklıdır.

PREGLED DIJELOVA UREĐAJA

a 1 ploča za roštiljanje presvučena slojem protiv lijepljenja
f grijač
b ručke
g 2 tavice presvučene slojem protiv lijepljenja + 2 lopatice za raclette
c donji dio uređaja
h mrežni kabel
d površina za odlaganje tavica
i Güç regülatörlü döner şalter
e nosač za ploču od granita
k kontrolna lampica

STRUJNI PRIKLJUČAK (1, 6, 7)