Ninebot KickScooter E2 E II - Patinete elétrico SEGWAY - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Patinete elétrico
Marca	Segway
Modelo	Ninebot KickScooter E2 II / E2 Plus II
Dimensões (desdobrado)	1081 x 475 x 1177 mm
Dimensões (dobrado)	1081 x 475 x 548 mm (E2 II) / 1081 x 475 x 548 mm (E2 Plus II)
Peso líquido	16,2 kg (E2 II) / 16,8 kg (E2 Plus II)
Carga útil máxima	90 kg
Idade recomendada	14 a 60 anos
Altura necessária	130 a 190 cm
Velocidade máxima	20 km/h (E2 II) / 25 km/h (E2 Plus II)
Autonomia máxima	25 km (conforme modo e condições)
Inclinação máxima	12 %
Bateria	Lítio-íon 21,6 V, 220 Wh, 10,2 Ah
Tempo de carga	Aproximadamente 7,5 horas
Motor (nominal / máx)	250 W / 450 W (E2 II) ; 300 W / 500 W (E2 Plus II)
Índice de proteção	IPX4
Pneus	8,1 polegadas amortecedores
Freio	Tambor traseiro
Conectividade	Bluetooth 4.0 (2,4 GHz)
Aplicativo compatível	Segway-Ninebot (iOS e Android)
Outras funções	Indicadores de direção dianteiro/traseiro, 3 modos de velocidade (Eco, D, S), farol dianteiro/traseiro

Perguntas frequentes - Ninebot KickScooter E2 E II SEGWAY

Qual é a velocidade máxima da patinete?

A velocidade máxima é de 20 km/h para o modelo E2 II e de 25 km/h para o modelo E2 Plus II, de acordo com o modo selecionado.

Como mudar o modo de velocidade?

Pressione o botão de alimentação para alternar entre os modos Eco (econômico), D (padrão) e S (esportivo). A velocidade e a autonomia variam de acordo com o modo.

Qual é a autonomia real?

A autonomia máxima é de 25 km em condições ideais (carga completa, 75 kg, 25 °C, terreno plano). Ela diminui com o peso, a velocidade, as subidas e o vento.

Pode-se usar a patinete na chuva?

Sim, a patinete é certificada IPX4, o que a protege contra respingos. Evite, no entanto, chuvas fortes e poças profundas para preservar os componentes eletrônicos.

Como manter a bateria?

Carregue a bateria apenas entre 0 e 44 °C. Não deixe a bateria descarregar completamente. Armazene-a com metade da carga entre -10 e 50 °C. Substitua-a após 500 ciclos ou 10.000 km.

O que fazer em caso de código de erro?

Consulte o manual para identificar o código (por ex., 10 = erro Bluetooth). As soluções incluem verificar os cabos, contatar o SAC ou um revendedor autorizado. Não use a patinete com defeito.

Qual carregador usar?

Use apenas o carregador original (modelo NBW25D201DSN-EU, 100-240 V, saída 25,2 V/3,5 A). Não carregue com um carregador não compatível.

Como dobrar e guardar a patinete?

Abaixe a haste acionando a alavanca de dobra. Dobre o guidão para trás. A patinete fica então na vertical. Dimensões dobradas: aproximadamente 1081 x 475 x 548 mm.

A frenagem é eficaz?

Sim, o freio a tambor traseiro oferece uma frenagem progressiva e confiável. Para frear, acione a alavanca de freio esquerda. Manutenção: verifique o aperto e a folga a cada 3 meses.

Como conectar o aplicativo?

Baixe o aplicativo Segway-Ninebot na App Store ou Google Play. Ative o Bluetooth no seu smartphone e ligue a patinete. Siga as instruções do aplicativo para o pareamento.

MANUAL DE UTILIZADOR Ninebot KickScooter E2 E II SEGWAY

FT As imagens apresentadas são meramente ilustrativas. O produto real pode variar.

Instruções originais www.segway.com.

XXXX CE0400102567A

ninebot

Diagrama

Botão de ligar: pressione o botão para ligar, prima e mantenha pressionado o botão durante 2 segundos para desligar. Quando o scooter estiver ligado, pressione o botão para ligar o farol e a luz traseira; e pressione duas vezes para alternar entre os modos de velocidade. Velocímetro: Mostra a velocidade atual da scooter, bem como os códigos de erro.

Modo de caminhada: O farol e a luz traseira estão sempre ligados e não podem ser desligados. Modo de velocidade: a 3 km/h. A velocidade mínima é a velocidade de caminhada.

Mada	Unité de velocidade E2 Ulimi	Unité de velocidade E2 Plus II	Alcance E2 IP	Alcance E2 Plus IP
E (moto de puousgas de energia)	15 m³/h (9.3 mph)	15 km/h (9.3 mph)	25 km/15,5 milhes	25 km/15,5 milhes
D (rodeo gairado)	20 km/h (12.4 mph)	20 km/h (12.4 mph)	20 km/12,4 milhes	25 km/15,5 milhes
E (rigido de esgucindo)	20 km/h (12.4 mph)	25 km/h (15,5 mph)	20 km/12,4 milhes	20 km/12,4 milhes

E77=41T, velocidade média de cada modo de velocidade em média no piso. Indicador de Direção Esquerda: quando este ícone pisca, indica que os indicadores de direção do lado esquerdo estão ligados. Indicador de Direção Direita: quando este ícone pisca, indica que os indicadores de direção do lado direito estão ligados. Notificação de erro: indica que a scooter detetou um erro. Aviso de temperatura: indica que a temperatura da bateria atingiu 35°C [13°F] ou inferior a [1°C, 12°F]. Neste ponto, a scooter não pode acelerar normalmente e pode não ser carregada. Não utilize até que a temperatura externa reverta para a faixa normal. Bluetooth: Indica que a scooter foi ligada com sucesso ao dispositivo móvel. Nível de bateria: A potência total da bateria é igual a 5 barras. A carga da bateria está muito baixa quando a primeira barra de bateria está vermelha. Por favor, carregue a sua KickScooter imediatamente. Ícone de bloqueio: Quando o ícone ilumina-se, significa que a scooter está bloqueada. Se forem detetados movimentos anormais, a scooter aciona o alarme e a luz traseira pisca.

Especificações

	Item Pardometro
Produito	Nome	Ninobot cKickScooter E2 II Ninebot eKc	xScooter E2 Plus II
	Modo	051401DD	051402EE
	Comprimento x Larqura x Altura	Aproximamente. 1081 x 475 x 1177 mm (42,6 x 18,7 x 46,3 pol.)	Aproximamente. 1081 x 475 x 1177 mm (42,6 x 18,7 x 46,3 pol.)
	Debrada: Comprimento x Larqura x Altura	Aproximamente. 1081 x 475 x 548 mm (42,6 x 18,7 x 21,6 pol.)	Aproximamente. 1081 x 475 x 548 mm (42,6 x 18,7 x 21,6 pol.)
	Peso liquido	Aproximamente. 16,2 kg (35,7 libres)	Aproximamente. 16,8kg(37,0 libres)
Conductor	Máx. Cargautil	90 kg (198 libres)
	Iadade recomendada	14-60 anos de ldade
	Altura Necessária	130-190 cm (43" - 62")
Máquina	Máx. Velocicida	Aproximamente. 20km/h (12,4 mph)	Aproximamente. 25km/h(15,5 mph)
	Alcance sob Máx. Velocidade11	Aproximamente. 20 km (12,4 milhas)
	Inclinação maxima	Aproximamente. 12%
	Tomeo Atravessóvel	Estradas mais Ilhas ou asfaltadas normalis, estradas alcalocadas
	Temperatura de operação	-10-40°C (14-104°F)
	Temperatura de armazenamento	-10-50°C (14-122°F)
	Classificação IP	IPX4
	Duração do carreamento	Aprox. 7,5 h
Bateria	Voltagem nominal	21,6 V =
	Máx. Tensão de carreamento	25,2 V =
	Temperatura de Carreamento	0°C-44°C (32-111°F)
	Energia Nominal	220 Wh
	Capacidade nominal	10,2 Ah
	Sistema de gesto de bateria	Proteção contra sobrelência/sublência/circuito curto-circuito/sobrecorreto/sobre-temperatura
Motor	Potência Nominal 0,25 kW, 250 W		0,3 kW, 300 W
	Potência maior	0,45 kW, 450 W	0,50 kW, 500 W
Carregador	Modo	N8W2SD201D5N EU
	Potência de salda	36,3 W
	Tensão de entrada	100-240 V - 50-60 Hz
	Máx. Tensão de salda	25,2 V =
	Saida Nominal	24,2 V =;5 A
Pneu	Pneus	Pneus opos se B, I pegadas com amortecedores interiores
Outros	indicadores de direção	Indicações de direção dianteiros e traseiros

Alcance: Testado durante a condução com uma bateria cheia, carga de 75±5 kg (165±11 lbs), 25±5°C (77±41°F), no modo velocidade máxima. *Alguns dos fatores que afetam a gama incluem velocidade, carga, número de arranques e paragens, temperatura ambiente, etc.

3 Certificações

Este produto é certificado à ANSI/CAN/UL-2272 pela TUV Rheinland. A bateria está em conformidade com a norma UN/DOT 38.3. A bateria está em conformidade com a norma ANSI/CAN/UL-2271. Declaração de Conformidade da União Europeia. Informações importantes sobre REEE.

Este símbolo no produto ou na sua embalagem indica que os produtos elétricos/eletrônicos usados não devem ser misturados com lixo municipal não classificado. Para um tratamento adequado, é sua responsabilidade eliminar o equipamento usado, devolvendo-o aos pontos de coleta designados. A eliminação correta deste produto ajudará a poupar recursos valiosos e a prevenir quaisquer potenciais efeitos negativos na saúde humana e no ambiente, que de outra forma poderiam surgir de um manuseamento inadequado dos resíduos. Podem ser aplicadas sanções por eliminação incorreta destes resíduos, de acordo com a sua legislação nacional. Por favor, contacte a sua autoridade local para mais detalhes sobre o seu ponto de coleta designado mais próximo. Informação sobre reciclagem de baterias para utilizações.

Este símbolo significa que as pilhas e acumuladores, no seu fim de vida útil, não devem ser misturados com resíduos municipais não selecionados. A sua participação é uma parte importante do esforço para minimizar o impacto das pilhas e acumuladores no ambiente e na saúde humana. Para uma reciclagem adequada, pode devolver este produto ou as pilhas ou acumuladores que contém ao seu fornecedor ou a um ponto de coleta designado. A eliminação correta deste produto ajudará a poupar recursos valiosos e a prevenir quaisquer potenciais efeitos negativos na saúde humana e no ambiente, que de outra forma poderiam surgir de um manuseamento inadequado dos resíduos. Podem ser aplicadas sanções por eliminação incorreta destes resíduos, de acordo com a sua legislação nacional. Existem sistemas de coleta separados para pilhas e acumuladores usados. Por favor, elimine as pilhas e acumuladores corretamente no seu centro comunitário local de coleta/reciclagem de resíduos.

Diretiva de Equipamentos de Rádio

Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd. declara que o produto listado nesta seção está em conformidade com os requisitos essenciais e as disposições relevantes da Diretiva de Equipamentos de Rádio 2014/53/UE.

Diretiva de restrição do uso de certas substâncias perigosas (RoHS) Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd. declara por meio deste que todo o produto, incluindo peças [cabos, cabos e assim por diante] atende aos requisitos da Diretiva RoHS 2011/65/UE e emenda a Diretiva Delegada da Comissão (UE) 2015/863 sobre a restrição do uso de certas substâncias perigosas em equipamentos elétricos e eletrônicos (RoHS reformulada ou RoHS 2.0).

Diretiva de Máquinas

Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd. declara que o produto listado nesta seção está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Diretiva de Máquinas 2006/42/CE.

Representante Autorizada da UE:

Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd. declara que o modelo do produto: 051401D2, 031402EE cumpre os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Diretiva de Equipamentos de Rádio 2014/53/UE, a Diretiva de Máquinas 2006/42/CE e a Diretiva RoHS 2011/65/UE e emenda a Diretiva Delegada da Comissão (UE) 2015/863.

A declaração de conformidade pode ser consultada no seguinte endereço: https://eu.cn/segway.com/instruction Manuals

Bluetooth	Banda(s) de frequência	2,4000-2,4835 GHz
	Potência RF Maxima	20 mW

Marca Registada

Ninebot é uma marca comercial da Ninebot (Beijing) Tech Co., Ltd. Segway e o Rider Design são marcas registadas da Segway Inc. App Store e Apple Logo são marcas registadas da Apple Inc. Google Play e o logótipo do Google Play são marcas comerciais da Google LLC. A palavra e os logótipos Bluetooth® são marcas registadas propriedade da Bluetooth SIG, Inc. e qualquer uso dessas marcas pela Segway é feito sob licença. Outras marcas comerciais e nomes comerciais são dos seus respetivos proprietários.

Este manual inclui designs e instruções para todas as funções do KickScooter no momento da impressão. No entanto, devido à constante melhoria das características do produto e mudanças no design, o seu KickScooter pode diferir ligeiramente do mostrado neste documento. Leia o código QR ou visite a Apple App Store (iOS) ou a Google Play Store (Android) para descarregar e instalar a aplicação.

Note que existem vários modelos Segway e Ninebot com funções diferentes, e algumas das funções podem não ser aplicáveis à sua unidade. O fabricante reserva-se o direito de alterar o design e a funcionalidade do produto e da documentação do KickScooter sem aviso prévio.

2024 Ninebot (Beijing) Tech Co., Ltd. Todos os direitos reservados. A aplicação Segway-Ninebot pode suportar KickScooter com Bluetooth Integrado

Falhas Comuns

Códigos de zero	Causes Possíveis	Solução.
10	Falha de comumunicação Bluetooth	Verifque a liqação do fio de comumunicação do tablere e do cabo de controlo, ou contacte o service pô-s-venda ou um concessionário autorizzato.
11	Amortagem de contenca de fase I' anomal do motor	Entre em contacto com o service pô-s-venda ou com um revendodor autorizzato.
12	Amortagem de contenca anomalde fase 18 do motor
13	Amortagem de contenca anomalde fase 1C do motor
14	Amostragem anomal do hall do accelerador	Verifque so es acclátorado o pressionado quando ligoado, ou contacto o service pô-s-venda ou um concessionario autorizzato.
15	Amostragem anomal do hall do travão	Verifque se a aliança da brisa é apertada quando ligoada, ou contacto o service pô-s-venda ou um revendodor autorizzato.
24	Tensão padrão anomal	Verifque so o fiorado com o cabo da bateria e o控制器 está tão too, ou contacto o service pô-s-venda ou um revendodor autorizzato.
26	Escrita/feiura anomal de dados	Entre em contacto com o service pô-s-venda ou com um revendodor autorizzato.
31	Operação FLASH incometá
35	Numero de series padrão	Verificar se o numero de sere da KickScooter é o número de série padrão.
39	Temperatura anomal da bateria	Verifque o ambiente de工作的a bateria, ou contacto o service pô-s-venda ou um revendodor autorizzato.
40	Temperatura anomal do controlador	A temperatura do controlador é demaslado elevado, por favor contacto service pô-s-venda ou um revendodor autorizzato.
41	Temperatura anomal do motor	Entre em contacto com o service pô-s-venda ou com um revendodor autorizzato.
42	Motor não calibrado
45	Amostragem de contenca anomal de barreamento
50	Perda de lase motora	Verifque so o fiorado com o motor e o controlador está tão too, ou contacto o service pô-s-venda ou um revendodor autorizzato.
52	Motor estagnado	Verificar se a KickScooter está sobrecarregada, ou contactar o service pô-s-venda ou um revendodor autorizzato.

Diagrama Elétrico

Cronograma de manutenção recomendado

Para garantir a condição segura, os cuidados diários e a manutenção regular são essenciais. Você, o proprietário, tem controlo e reconhecimento da frequência com que usa a sua scooter, ou quão dificilmente a usa e onde a usa. É da responsabilidade do proprietário realizar verificações regulares e levar a sua scooter ao centro de serviço autorizado para inspeção e serviço. Consulte o cronograma de manutenção abaixo.

Observação: Este cronograma de manutenção cobra uma taxa de serviço.

Item Componente		Mistada de manutenación	A cada 3 mares	A cada 6 mares ou a caixa 300 km (210 miles)	Apdo 2 ans ou 4 ou 8 ou 16 mores
Mamanipulación da estrutura principal	Partes da estrutura principal	Use um piano traco e nenhumo paraimar a estrutura principal.	√	√	√
	Dessapaste do prou	Verifique se os prous estao rachados, deformados ou significativamente gastos.		√	√
	Parafussa na parte superior da haste	Aperite os senas parafusos fixados com o guiató e a haste. O binário sugirido é do 5,5=0,1 Nm.	√	√	√
		Aperite o parafuso no acelerador. O binário sugirido é de 2-0,1 Nm.
		Aperite os parafunos nas alveolaris do travão. O binário sugirido é de 5±0,1 Nm.		√	√
		Aperite os parafossu na perte superviar das heles. O binário sugirido é de 2+0,1 Nm.
inspeçao de função	Motor	Para acelerar e disaccerlar, verifique so e motor está parado na aparece noidos anomials.		√	√
	Manutenção da rodra taisela	Verifique se a roda taisela está paralisada ou se fica inselved, ou se éixo ou eixo está desquilhado.		√	√
	Traviao de tambor	1) Rodar a roda taisela, gira normalmente. A roda taisera não devia pressa ou fazer sordas enormas.Nota: O rudo tem não sido a seguranta de conduspiso. Não se tenho a tambor fazer um paralho ao tempo durante a trenagem, entre em contato com o attendimentos ao clíome para poder ajuda.2) Ajeter a alavanca do tiro, o rida taisera para de se mover.		√	√
Item Componente	Método de manutençao	A coda3征求意见	A cada6征求意见 ou a coda200 km [210 miles]	Apto 2 anos ou a quinometragem total >5000 km (3.107 milhes)
inspeção defunção	Fazer Verifíque o ser e vja se estee birts parte.			✓
	Indicadores dedireção	Alterme o botão interruptor de indicator de direção para a esquenda/direta respeuxamente, verifíque se os indicadores de direção do lado esquerdad/direitoPICAM normalmente.		✓
	Tacliter Ligue a秘书长er, o秘书长er função corretamente.			✓
	Acelerador	Pressione e seguir o acelerador e solte-o, verificátiço a aceleração e desaçovelação.		✓
	Detecção oto	Deposu de conectar com a aplicação Segway Ninebot:1) Actualize o firmware para a versão mais recente.2) Verifíque se a notificacao o[cdo]do em erro correspondente e as possíveis causes sido mostadas quando o秘书长er detetar um erro.		✓
	A Carregar	Careguz a秘书长er:1) Verifíque se a caraga atuais dátoria epresentada no tablet.2) Verifíque o Indicador LED no carregaro de bateria.A Carregar semmelho, Totalmente carregaro àserdade.		✓
	Botões	Pressione ou alterne o botão 3 vezes sem falha.		✓
	Steering	Teste com canas à esquerda e a direita (o)legião de direção é55° Sem resistência ou atrazo ao vitar.		✓
PartesImportantes	Montagem da bateria	A bateria precisea ser substituía quando for carregada e descarregada 500 vezes quando a quillometragem totali for superior a 10.000km [6,213 milhas].Observação: Recomendou se carregar uma vez a cada 60 dias para armazenamento de longo prazo.
	Controlador	E necessário que as peças originais Segway-Ninebot sejamutilizadas para reparações e subsitruições.
	Motor

Item Componente		Método de manutenção	A cada 3 mês	A cada 6 mês ou a cada 500 km (1310 milial)	Apos 2 anos ou um meio termo em miláos > 5,000 km (3107 milial)
Partes funeraisis	Montagem da roda de traseira	2 necessário que as pegas originais Segway Ninebot são realizadas para reparações e substituições.			√
	Aluvarias do accelerator e travia
	Montagem de tipo garfo disintegoia
	Mecanismo de dobramento
	Montagem do travia de tambor
	Tasciar