Ninebot KickScooter E2 E II - Trottinette électrique SEGWAY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Trottinette électrique
Marque	Segway
Modèle	Ninebot KickScooter E2 II / E2 Plus II
Dimensions (déplié)	1081 x 475 x 1177 mm
Dimensions (plié)	1081 x 475 x 548 mm (E2 II) / 1081 x 475 x 548 mm (E2 Plus II)
Poids net	16,2 kg (E2 II) / 16,8 kg (E2 Plus II)
Charge utile maximale	90 kg
Âge recommandé	14 à 60 ans
Hauteur requise	130 à 190 cm
Vitesse maximale	20 km/h (E2 II) / 25 km/h (E2 Plus II)
Autonomie maximale	25 km (selon mode et conditions)
Pente maximale	12 %
Batterie	Lithium-ion 21,6 V, 220 Wh, 10,2 Ah
Temps de charge	Environ 7,5 heures
Moteur (nominal / max)	250 W / 450 W (E2 II) ; 300 W / 500 W (E2 Plus II)
Indice de protection	IPX4
Pneus	8,1 pouces amortissants
Frein	Tambour arrière
Connectivité	Bluetooth 4.0 (2,4 GHz)
Application compatible	Segway-Ninebot (iOS et Android)
Autres fonctions	Indicateurs de direction avant/arrière, 3 modes de vitesse (Eco, D, S), phare avant/arrière

FOIRE AUX QUESTIONS - Ninebot KickScooter E2 E II SEGWAY

Quelle est la vitesse maximale de la trottinette ?

La vitesse maximale est de 20 km/h pour le modèle E2 II et de 25 km/h pour le modèle E2 Plus II, selon le mode sélectionné.

Comment changer de mode de vitesse ?

Appuyez sur le bouton d'alimentation pour basculer entre les modes Eco (économique), D (standard) et S (sport). La vitesse et l'autonomie varient selon le mode.

Quelle est l'autonomie réelle ?

L'autonomie maximale est de 25 km dans des conditions optimales (chargeur complet, 75 kg, 25 °C, terrain plat). Elle diminue avec le poids, la vitesse, les côtes et le vent.

Peut-on utiliser la trottinette sous la pluie ?

Oui, la trottinette est certifiée IPX4, ce qui la protège contre les éclaboussures. Évitez toutefois les fortes pluies et les flaques profondes pour préserver les composants électroniques.

Comment entretenir la batterie ?

Chargez la batterie uniquement entre 0 et 44 °C. Ne laissez pas la batterie se décharger complètement. Stockez-la à moitié chargée entre -10 et 50 °C. Remplacez-la après 500 cycles ou 10 000 km.

Que faire en cas de code d'erreur ?

Consultez la notice pour identifier le code (par ex. 10 = erreur Bluetooth). Les solutions incluent vérifier les câbles, contacter le SAV ou un revendeur agréé. N'utilisez pas la trottinette avec un défaut.

Quel chargeur utiliser ?

Utilisez uniquement le chargeur d'origine (modèle NBW25D201DSN-EU, 100-240 V, sortie 25,2 V/3,5 A). Ne chargez pas avec un chargeur non compatible.

Comment plier et ranger la trottinette ?

Abaissez la potence en déclenchant le levier de pliage. Rabattez le guidon vers l'arrière. La trottinette se tient alors verticalement. Dimensions pliées : environ 1081 x 475 x 548 mm.

Le freinage est-il efficace ?

Oui, le frein à tambour arrière offre un freinage progressif et fiable. Pour freiner, actionnez le levier de frein gauche. Entretien : vérifiez le serrage et le jeu tous les 3 mois.

Comment connecter l'application ?

Téléchargez l'application Segway-Ninebot sur l'App Store ou Google Play. Activez le Bluetooth sur votre smartphone et allumez la trottinette. Suivez les instructions de l'application pour l'appairage.

MODE D'EMPLOI Ninebot KickScooter E2 E II SEGWAY

Tableau de bord et bouton marche/arrêt

Compteur de vitesse : affiche la vitesse actuelle du scooter, ainsi que les codes d'erreur.

Mode Marche : le feu de route et le feu arrière sont toujours allumés et ne peuvent pas être éteints.

Mode de vitesses : 3 modes sont disponibles. La vitesse maximale est la suivante :

Modele	Modell	Limalde de vitules E2 II Limitale de vitules E2 Plus II		Autonomie E2 II*	Autonomie E2 Plus I*
E (modele economique d'énergie)	15 km/h (9,3 mph)	15 km/h (9,3 mph)	25 km (15,5 miles)	25 km (15,5 miles)
D (Modele Standard)	20 km/h (12,4 mph)	20 km/h (12,4 mph)	20 km (12,4 miles)	25 km (15,5 miles)
S (Modele Sport)	20 km/h (12,4 mph)	25 km/h (15,5 mph)	20 km (12,4 miles)	20 km (12,4 miles)

Autonomie des modes de vitesse : testée avec une batterie pleine, une charge de 75 ± 5 kg (165 ± 11 lb) à 25,5 °C (77 ± 4 °F), à la vitesse maximale de chaque mode de vitesse, en moyenne sur chaussée.

Indicateur de direction gauche : lorsque cette icône clignote, cela indique que les indicateurs de direction sur le côté gauche sont allumés.

Indicateur de direction droite : lorsque cette icône clignote, cela indique que les indicateurs de direction sur le côté droit sont allumés.

Message d'erreur : le symbole indique que le scooter a détecté une erreur.

Arrêt par température : il indique que la température de la batterie a atteint 55 °C (131 °F) ou est inférieure à 0 °C / 32 °F.

Bluetooth : cela indique que le scooter a été connecté avec succès à l'appareil mobile.

Niveau de batterie : la puissance totale de la batterie correspond à 5 barres.

La puissance de la batterie est très faible lorsque la première barre de batterie est rouge. Veuillez recharger votre scooter immédiatement.

Spécifications

	Element Parametres
	Nom	Ninobot eickiScooter E2 II Ninobot eickiScooter E2 Plus II
Produit	Modèle	051401DD	051402ET
	Longeur x Largeur x Hauteur	Environ 1081 x 475 x 1177 mm(42,6 x 18,7 x 46,3 po)	Environ 1081 x 475 x 1177 mm(42,6 x 18,7 x 46,3 po)
	Pile: Longeur x Largeur x Hauteur	Environ 1081 x 475 x 548 mm (42,6 x 18,7 x 23,6 po)	Environ 1081 x 475 x 548 mm (42,6 x 18,7 x 21,6 po)
		Environ 16,2 kg (35,7 lb) Poids net	Environ 16,8 kg (37,0 lb)
Conducteur	Charge utile maxima :	90 kg (198 lb)
	Age commande :	14 ± 60 ans
	Hauteur requise :	130 - 190 cm (43" - 62")
Machine	Vitrese maxima	Environ. 20 km/h (12,4 ml/h)	Environ. 25 km/h (15,5 ml/h)
	Autonomaic en vitoso max.	Environ. 20 km (12,4 mils)
	Ponte maxima	Environ 12 %
	Terrain travaillable	Routes principalement lisses ou asphalte normal, rôtes goudronnées
	Température de fonctionnement	-10 a 40 °C (14 a 104°F)
	Température de stockage	-10 a 50 °C (14 a 122°F)
	Protection IP	IPX4
	Durée de charge	Environ 7,5 h
Batterie	Tension nominale	21,6 V = =
	Tension de charge max.	25,2 V = =
	Température de charge	0 °C à 44 °C (32 a 111 °F)
	Energie nominale	220 Wh
	Capacité nominale	10,2 A h
	Système de gestion de batterie	Protection contre les surtensions/sous-tensions/county/circuit/suntenielle/sunchaudie
Moteur	Puisance nominale 0,25 kW, 250 W		0,3 kW, 300 W
	Puisance max.	0,45 kW, 450 W	0,50 kW, 500 W
Chargeur	Modèle	NBW25D201DSN-EU
	Puisance de sortie	36,3 W
	Tension d'entrefre	100 a 240 V - 50 a 60 Hz
	Tension de sortie max.	25,2 V = =
	Puisance nominale	24,2 V ==3,5 A
Pneu	Pincus	Pincus intérêts croux absorbant les chocs de 8,1 pouss
Autre	Indicateurs de direction	Indicateurs de direction avant et après

Autonomie et vitesse max. Tension de fonctionnement à charge pleine, une charge de 5-5 (1d - 11bd, 12C - 17C - 47F, 4A, à titre maximal ou moyen) sur critère des huiles qui influent sur la page autonomie comprenant la vitesse, nombre de démarrages et d'arrêts, la température ambiante, etc.

Certifications

Ce produit est certifié ANSI/ANUL-2272 par TÜV Rheinland.

La batterie est conforme à la norme UN/DOT 38.3.

La batterie est conforme à la norme ANSI/CAN/UL 2271.

Déclaration de conformité de l'Union européenne

Informations importantes sur les DEEE

Ce symbole sur le produit ou son emballage indique que les produits électriques et électroniques usagés ne doivent pas être mélangés avec des déchets ménagers non triés. Pour une approche responsable, il est du devoir de l'utilisateur d'éliminer ses déchets dangereux, et la société a la responsabilité du traitement.

L'élimination correcte de ce produit contribuera à préserver des ressources précieuses et à prévenir tout effet négatif potentiel sur la

santé humaine et l'environnement, qui pourrait autrement résulter d'un traitement inapproprié des déchets.

Des sanctions peuvent être applicables en cas d'élimination incorrecte de ces déchets, conformément à votre législation nationale.

Veuillez contacter votre autorité locale pour plus de détails sur le point de collecte désigné le plus proche.

Informations sur le recyclage de la batterie pour les utilisateurs

L'élimination correcte de ce produit contribuera à économiser des ressources précieuses et à prévenir tout effet négatif potentiel sur la santé humaine et l'environnement, qui pourrait autrement résulter d'un traitement inapproprié des déchets.

Des sanctions peuvent être applicables en cas d'élimination incorrecte de ces déchets, conformément à votre législation nationale.

Il existe des systèmes de collecte séparée pour les piles et accumulateurs usagés.

Veuillez éliminer correctement les piles et accumulateurs dans votre centre local de collecte/recyclage des déchets.

Directive sur les équipements radio

Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd. déclare par la présente que le produit répertorié dans cette section est conforme aux exigences

essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive sur les équipements radio 2014/53/UE

Directive sur la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses (RoHS)

Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd. déclare par la présente que l'ensemble du produit, y compris les pièces (câbles, connecteurs, etc.) est conforme aux exigences de la directive RoHS 2011/65/UE et de l'amendement à la directive déléguée de la Commission (UE) 2015/863 sur la restriction de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques (directive RoHS + RoHS 2.0).

Directive Machines

Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd. déclare par la présente que le produit répertorié dans cette section est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive sur les machines 2006/42/CE.

Représentant autorisé :

Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd. déclare par la présente que les modules de produit : 051401DD, 051402EE sont conformes aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive sur les équipements radio 2014/53/UE, de la directive sur les machines 2006/42/CE et de la directive RoHS 2011/65/UE et de la modification de la directive déléguée de la Commission (UE) 2015/863.

La déclaration de conformité est consultable à l'adresse suivante :

https://eu-en.segway.com/Instruction-manuals

Bluetooth	Band(s) de fréquence	2,4000 ~ 2,4835 GHz
	Pulsance récló max.	20 mW

Marque déposée

Ninebot est une marque de Ninebot (Beijing) Tech Co., Ltd. Segway et le Rider Design sont des marques déposées de Segway Inc. App Store et le logo Apple sont des marques d'Apple Inc. Google Play et le logo Google Play sont des marques de Google LLC. La marque verbale et les logos Bluetooth sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par Segway-Ninebot se fait sous licence. Les autres marques et noms commerciaux appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Nous vous remercions de vos suggestions et du support au moment de l'impression. Cependant, en raison de l'amélioration constante des fonctionnalités et des modifications de conception, votre KickScooter peut différer légèrement de ce qui est présenté dans ce document. Scannez le code ou visitez l'App Store (iOS) ou le Google Play Store (Android) pour télécharger et installer l'application.

Veuillez noter qu'il existe plusieurs modèles Segway et Ninebot ayant différentes fonctions, et certaines des fonctions mentionnées ici peuvent ne pas concerner cet appareil. Le fabricant se réserve le droit de modifier la conception et les fonctionnalités du produit et de la documentation KickScooter sans préavis.

© 2024 Ninebot (Beijing) Tech Co., Ltd. Tous droits réservés. (2) L'application Segway-Ninebot peut prendre en charge le KickScooter avec Bluetooth intégré.

Échecs courants

Code d'emploi	Causes possibles	Solution
10	Echoc de la communication blancheoth	Vérifier la connexion ou cable de communication du tableau ou du port et du cable de commande, ou contactez le service après-vente ou un revenirder agré.
11	Urbilharneage anomaldu courant de phases Volum moteur	Vérifier contacter le service après-vente ou un revenirder agré.
12	Urbilharneage anomaldu courant de phases TdB musotier
13	Urbilharneage anomaldu courant de phases Cton moteur
14	Echartillignage anomali du capteur Héde l'accelitairelectronique	Vérifier si l'accelitaire Electronique est entertôt lors de la mise sous tension ou contactez le service après-vente ou un revenirder agré.
15	Echartillignage anomali du capteur Héde de finage	Vérifier si la lever de frein est sensé lors de la mise sous tension ou contactez le service après-vente ou un revenirder agré.
24	Tension par défaut anomale	Vérifier si le cable connecté au cable de communication de la batterie et au contèur est dessenti, ou contactez le service après-vente ou un revenirder agré.
26	Écéture/lecture de données anomale	Vérifier contactor le service après-vente ou un revenirder agré.
31	Opération FLASH enzootie
35	S/N par défaut	Vérifier si la S/N du KickScooter est le S/N par défaut.
39	Température de batterie anomale	Vérifier l'environnement de fonctionnement de la batterie ou contactez le service après-vente ou un revenirder agré.
40	Température anomiale du contrôleur	La température du contrôleur est trop élevé, veillant contacter le service après-vente ou un revenirder agré.
41	Température anomiale du moteur	Vérifier contacter le service après-vente ou un revenirder agré.
42	Moteur non calibre
45	Echartillignage de courant de fil libre anomial
50	Perte de phase moteur	Vérifier si le cable connecté au moteur et au contrôleur est dessenti, ou contactez le service après-vente ou un revenirder agré.
52	MoteurCALE	Vérifier si le KickScooter est surcharge ou contactez le service après-vente ou un revenirder agré.

6 Schéma de câblage

7 Calendrier d'entretien recommandé

Afin d'assurer une conduite en toute sécurité, un soin quotidien et un entretien régulier sont essentiels. En tant que propriétaire, vous avez le contrôle et la connaissance de la fréquence à laquelle vous utilisez votre scooter, de l'intensité avec laquelle vous l'utilisez et de l'endroit où vous l'utilisez. Il est de la responsabilité du propriétaire d'effectuer des vérifications régulières et d'apporter votre scooter au centre de service agréé pour inspection et entretien. Veuillez vous référer au calendrier d'entretien ci-dessous.

Remarque : Ce calendrier d'entretien entraîne des frais de service.

Element Compositon	Méthode d'entretention	Tous les 3 mois	Tous les 6 mois ou tous les 500km (310 miles)	pèts 2 ans ou plus avait été un longue durée > 500km (5, 50 miles)
Maintenance du cadre	Pôcés du cadre:Utilise un chiffon doux et humide pour accouer le chinois, principal pour le nettoyer.	√	√	√
	Usine des sites:Vérifiez si les pâcques sont fissurés, déformés ou très souds.		√	√
	Vis sur le dessus de la tige:Serez les six vis fauves au guidon et à la tige. Le couple suggéré est de 5,5 ± 0,3 N.m.	√	√	√
		Serez la vis sur l'accélélementlectronique. Le couple suggéré est de 2 + 0,1 N.m.		√
		Serez les six vis sur les bocks de frein. Le couple suggéré est de 5 ± 0,1 N.m.		√
		Serez les six vis sur le dessus de la tige. Le couple suggéré est de 2 + 0,1 N.m.		√
Contrôle des fonctions	Moyeu moteur:Pour accélérer et oscillatoré, vérifie que la moyeu moteur est brique ou enéte des ions anommaux.		√	√
	Enbrielien de la roue arriere:Vérifiez si la roue anière est billique ou tremble, ou si l'arbre de l'air est désqu'illement.		√	√
	Frein à tambour:1) Faites triomer la roue anière, elle tourne normalément. La roue anière ne doit pas être coulée ou falée de bruts ennumeraux. Remarques sur esquête n'a l'éffectivement les actifs de conduire. Mais si le fris in états/boumlaient un bruit tout casque vous suffient et l'arrêt, vaillant contacter le contrôle pour arrater du fait. 2) Appuyées sur le levier de frein, la roue anière s'immobile.		√	√
Cédrement Compôt	Méthode d'entaisien	Tous les 3 mois	Tous les 6 mois ou tous les 500km (310 miles)	Poids à coups depuis l'année générale total (5,000 km) (3,000 miles)
Contrôle des fonctions	Feu de route Writor le feu de route et voyage ci-dessus la calumne bien.			✓
	Indicateurs de direction	Basculer le bouton d'indication de direction vers la gauche/droite respectivement, vérifie si les indicateurs de direction du côté gauche/droit clignotent non正常使用.		✓
	Tabaco au bordi	Allumiez le scooter, le tabaco au bordi fonctionne correctement.		✓
	Accéléateurlectronique	Appuyez et maintainez l'accéléateur Electronique, pulls reliée-le, enverpliant l'accéléation et la dééchération.		✓
	Détection de plaine	Aprés connexion avec l'application Segway Ninebot :1) Medez à jour le firmware vers la première version.2) Verifier si la notification du code d'évenur correspondant et des causes possibles s'affiches lorsque le scocher detecte une évenur.		✓
	Charge	Charge le scooter :1) Veriditzat si plus冲动 actuels de la batterie attiche sur le tabaco du bord.2) Veriditzat l'indicateur LED sur le chargeur de batterie.Charge : rouge, complètement chargeé : vert.		✓
	Boutons	Appuyez ou actionné le bouton 3 fois sans échec.		✓
	Filiage	Testez avec des virages à gauche et des virages à droite (angle de braquage est de 55°).Pas de résistance ni de récalage lors des virages.		✓
Pièces importantes	Batterie	La batterie doit être remplicée lorsqu'elle est chargée et déchargeée 500 fois ou que le kilométrie total est supérieur à 10,000km (6,213 kilos).Remarque: il est recommendé de chargeure une fois tous les 60 jours pour un stockage à long terme.
	Contrôleur	Il est nécessaire que des pieces d'origine Segway Ninebot soit utilisées pour les réparations et les remplacements.
	Moyeaumeur

Element Comport	Méthode d'émission	Tous les 3 mois	Tous les 6 mois au moins (300 km)	Alpôt à laux ou à l'extraterritoir au kilomètre total >5,000 km/3,107 miles
Poids fourieroides	Ensemble neu anisère	Il est nécessaire que des plêces d'origine Segway Ninebot soient utilisées pour les réparations et les remplacements.
	Leviers d'accéléateur et de frein
	Ensemble de fauche avant
	Métamizisme de pillage
	Ensemble de frein à l'ambour
	Tableau de bord

1 Figure

Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd. déclare par la présente que le produit énuméré dans ce document est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la Directive sur les équipements radio 2014/53/EU.

La déclaration de conformité peut être consultée dans la page suivante : https://eu-en.segway.com/Instruction-manuals

Bluetooth	Bandas de Frequencia	2,4000-2,4835 GHz
	Máx. potencia dc RF	20 mW

Marque commerciale

Mélangez bien les deux ingrédients de la même manière que celle indiquée dans la notice de livraison.