Minla Plus - Cadeira alta MAXI-COSI - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Minla Plus MAXI-COSI

DETENIDAMENTE Y CONSERVAR

ATENÇÃO E GUARDAR PARA

CONSÚLTAS FUTURAS.

SV - VIKTIGT - LÄS NOGGRANT OCH

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO / GARANTIA

SV

ANVÄNDARINSTUKTIONER / GARANTI

DA

BRUGSANVISNING / GARANTI

FI

KÄYTTÖOHJEET / TAKUU

NO

BRUKSANVISNING / GARANTI

EL

Os nossos produtos foram concebidos e testados para garantir a segurança e o conforto da sua criança.

1. Esta cadeira de balanço destina-se a crianças a partir dos 0 meses e até aos 9kg. EN12790-1:2023

AVISO:

• Montado por adulto
- Nunca deixar a criança sem vigilância.
- Pare de utilizar o produto no momento que criança tentar ficar sentada.
- Utilizar sempre o sistema de retenção.
- Não mova nem eleve este

produto com a criança no interior

- Não utilizar o artigo de puericultura se um dos elementos estiver em falta ou danifi cado.

Conselhos adicionais

1. A partir do momento em que a criança começa a sentar-se sozinha, aconselhamos a utilização de uma cadeira alta para a segurança e o conforto do bebé.
2. Se possível, deve variar a inclinação do assento em função da necessidade: sentada para a refeição, semi-deitada para brincar ou deitada para o repouso.
3. Para contribuir para o desenvolvimento psicomotor da criança dê-lhe um brinquedo quando estiver na espreguiçadeira, fora da hora da refeição.
4. Não deixar a criança na espreguiçadeira durante muito tempo: 1h30 máximo.
5. Para evitar balanços, a espreguiçadeira não deve ser transportada por 2 pessoas.
6. Para total satisfação, o produto necessita de lavagens regulares.
7. Antes de lavar, consulte a etiqueta da

composição têxtil, cosida na confecção, onde poderá encontrar os símbolos de lavagem do produto.

1. Antes de desmontar, verifi car a forma como estão montadas as diferentes partes de modo a voltar a montar correctamente. Não passar a ferro. Lembre-se que todos os produtos mecânicos dependem de uma manutenção regular e de uma utilização razoável, para oferecer completa satisfação e durabilidade.
2. Nunca deixe a criança dormir neste produto. Este produto não substitui um berço ou berço. Se a criança adormecer, deve ser colocada numa cama ou berço adequado.
3. Apertar e ajustar sempre os cintos de segurança e o entre pernas mesmo se a criança estiver na espreguiçadeira durante pouco tempo.
4. Verifi car se o artigo de puericultura não possui parafusos mal apertados ou outro elemento susceptível de magoar a criança assim como prender ou trilhar as suas roupas (cordões, chupetas, fi os, etc.), uma vez que pode provocar riscos de estrangulamento.

5. Antes de utilizar o artigo de puericultura verifi car se os mecanismos de bloqueamento estão bem engatados e correctamente ajustados.

6. Utilizar somente acessórios ou peças de substituição vendidos ou aprovados pelo fabricante. A utilização de outros acessórios pode tornar-se perigosa.

7. Para evitar riscos de asfixia, guardar os sacos plásticos da embalagem fora do alcance dos bebés e das crianças.

Cadeira alta 6M - 36M / Max 15kg

Os nossos produtos foram cuidadosamente concebidos e testados para garantir a segurança e o conforto do seu bebé. EN14988:2017+A1:2020.- Cadeiras altas para crianças.

AVISOS:

• Nunca deixe a criança abandonada.
• Utilize o cinto de segurança sempre que o seu fi lho.
• Risco de queda: Evite que a criança suba para o produto.
• Não use o produto a não ser

Maxi-Cosi | Minla 0 M - 14 Y / Max 60 kg

| 73

que todos os componentes estejam corretamente instalados e ajustados.

• Tenha cuidado com o risco de lareiras e outras fontes de calor forte na proximidade do produto.
• Tenha cuidado com o risco de inclinação quando a criança empurra os pés contra uma mesa ou outra estrutura.

Informações adicionais

1. Não utilize o produto até que a criança consiga sentar-se sem ajuda;
2. Não utilize o produto se alguma peça estiver partida, rompida ou em falta;
3. Mantenha a criança afastada quando abre e fecha o produto para evitar lesões;
4. Esta cadeira alta destina-se a crianças capazes de sentar-se sem ajuda e até aos 3 anos ou com um peso máximo de 15 kg.
5. Sempre aplique o dispositivo de estacionamento quando o produto não estiver sendo movido.

Banco elevatório de cadeira 6M - 36M / Max 15kg

Os nossos produtos foram cuidadosamente concebidos e testados para garantir a segurança e o conforto do seu bebé. EN 16120:2012+A2:2016 - Banco elevatório de cadeira

AVISOS:

• Nunca deixe a criança abandonada.
• Utilize sempre o sistema de retenção e assegurar-se de que está corretamente instalado.
• Utilize sempre o sistema de fixação à cadeira e assegurar-se de que está corretamente instalado antes de utilizar.
• Verifique sempre a segurança e a estabilidade do produto na cadeira de adulto antes de

- Não utilize este produto em bancos individuais ou compridos.

Informações adicionais

1. Este produto é destinado a crianças que podem sentar-se sem ajuda (mínimo de 6 meses) e até 36 meses ou um peso máximo de 15 kg.
2. Certifique-se sempre de que a cadeira de adulto com o banco elevatório está colocada numa posição onde a criança não consiga utilizar os pés para empurrar contra outra estrutura uma vez que isto pode fazer com que a cadeira de adulto que suporta o banco elevatório caia.
3. Não utilize o banco elevatório de cadeira se alguma peça estiver partida, rompida ou em falta.
4. Utilizar somente acessórios ou peças de substituição vendidos ou aprovados pelo fabricante. A utilização de outros acessórios pode tornar-se perigosa.

Banco para criança 3Y - 14Y / Max 60kg

Os nossos produtos foram cuidadosamente concebidos e testados para garantir a segurança e o conforto do seu bebé. EN 17191: 2021 Assentos para crianças.

AVISOS:

• Nunca deixe a criança abandonada.
• NÃO ponha este produto perto de uma janela, pois pode ser utilizado como um degrau pela criança e fazer com que a criança caia da janela.
• Esteja consciente do risco de chamas não protegidas e outras fontes de calor forte nas proximidades do produto.
• NÃO ponha este produto perto de uma janela onde os cordões de estores ou cortinas possam

estrangular uma criança.

Informações adicionais

1. Este assento destina-se a crianças capazes de andar e sentar-se sem ajuda com menos de 14 anos de idade.
2. Todos os acessórios de montagem devem ser sempre apertados corretamente
3. Não use o assento se alguma parte estiver quebrada, rasgada ou faltando e use apenas peças de reposição aprovadas pelo fabricante
4. O sistema de retenção deve ser removido / escondido / coberto (conforme aplicável) quando o produto for usado como assento.

Conselhos de manutenção do produto

• O produto deve ser sujeito a manutenção regular para fornecer satisfação total.
  Aconselhamos a verificar e, se necessário, a limpar as peças mecânicas a cada duas semanas.
• Não force se for difícil fechar ou abrir. Limpe o produto.

Se a dificuldade persistir, contacte o seu fornecedor.

• Cuidados: Utilize uma esponja e sabão suave. Não utilize detergente.
• Para lavar o tecido, consulte a etiqueta de instruções.

Ambiente

Quando deixar de usar o produto, solicitamos, por razões ambientais, que elimine o seu produto fazendo a triagem e cumprindo com a legislação local nesta matéria.

Domande

Contacte o seu distribuidor local ou visite o nosso website. Tenha consigo as seguintes informações:

• Número de série
• A idade (o tamanho) e o peso do bebé.

Parque Industrial da Gândara

4480 - 614 Rio Mau -

Vila do Conde

PORTUGAL

DOREL BRASIL

Av. Nilo Peçanha 1516/1582

- 28030-035 Campos dos

Goytacazes - RJ CNPJ;

10.659.948/0001 - 07

BRASIL