Minla Plus - Seggiolone MAXI-COSI - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Utilizzo	Dalla nascita a 14 anni
Peso max modalità sdraio	9 kg (dalla nascita a 6 mesi)
Peso max modalità seggiolone	15 kg (6 mesi a 3 anni)
Peso max modalità sgabello	60 kg (3 a 14 anni)
Peso del prodotto	12,5 kg
Dimensioni aperte (L x P x A)	55,5 x 86 x 106 cm
Dimensioni chiuse (L x P x A)	57 x 33 x 102 cm
Regolazioni in altezza	9 posizioni
Posizioni inclinazione schienale	5 posizioni
Posizioni poggiagambe	4 posizioni
Posizioni poggiapiedi	2 posizioni
Vassoio regolabile	3 posizioni + profondità regolabile con una mano, girevole
Cintura di sicurezza	Convertibile da 5 punti a 3 punti, 2 altezze regolabili
Ruote	4 ruote di cui 2 girevoli con freni anteriori
Tessuti	Eco Care 100% riciclati, lavabile in lavatrice a 30°C
Pulizia vassoio	Lavabile in lavastoviglie
Cuscino riduttore per neonati	Incluso, rimovibile, imbottito
Norme europee	EN 14988:2017+A1:2020, EN 12790-1:2023, EN 16120:2012+A2:2016
Garanzia	24 mesi

Domande frequenti - Minla Plus MAXI-COSI

La Maxi-Cosi Minla Plus è adatta fin dalla nascita?

Sì, la Minla Plus è utilizzabile fin dalla nascita grazie alla sua modalità sdraietta inclinabile e al cuscino riduttore imbottito incluso nella confezione. In posizione sdraiata, accoglie i neonati fino a 9 kg. A partire dai 6 mesi, si trasforma in un seggiolone classico.

Fino a che età può essere utilizzata la Minla Plus?

La sedia evolve fino a 14 anni grazie alla sua modalità sgabello che supporta fino a 60 kg. Copre quattro utilizzi: sdraietta (nascita, fino a 9 kg), seggiolone (6 mesi-3 anni, fino a 15 kg), rialzo (6 mesi-3 anni, fino a 15 kg) e sgabello (3-14 anni, fino a 60 kg).

Quante posizioni di altezza offre la Minla Plus?

L'altezza del sedile si regola su 9 livelli per adattarsi al vostro tavolo e alla crescita del bambino. La regolazione avviene senza attrezzi. Lo schienale offre anche 5 diverse posizioni di inclinazione.

Come pulire la fodera e il vassoio della Minla Plus?

La fodera in tessuto è rimovibile e lavabile in lavatrice fino a 30°C. Il vassoio e il suo inserto si puliscono direttamente in lavastoviglie. Per le macchie quotidiane, basta un panno umido sul vassoio girevole.

Come piegare e spostare la Minla Plus?

La Minla Plus si piega in modo compatto (57 x 33 x 102 cm una volta piegata) per facilitare il riponimento. Le sue 4 ruote (di cui 2 girevoli con freni anteriori) permettono di spostarla facilmente da una stanza all'altra senza sforzo.

Come funziona l'imbracatura convertibile della Minla Plus?

La sedia è dotata di un'imbracatura convertibile da 5 a 3 punti che si adatta all'età e alla mobilità del bambino. L'imbracatura dispone di 2 posizioni di regolazione in altezza. I ganci sono progettati per un'installazione facile e veloce.

Il vassoio della Minla Plus è facile da rimuovere?

Sì, il vassoio è girevole e regolabile con una sola mano grazie a un pulsante laterale. Si regola su 3 posizioni e in profondità. Basta ruotarlo lateralmente per installare o rimuovere il bambino senza difficoltà.

Il cuscino riduttore per neonati è incluso?

Sì, un cuscino riduttore imbottito è fornito nella confezione. Mantiene comodamente il neonato nella sdraietta e si rimuove facilmente man mano che il bambino cresce.

Quali normative di sicurezza rispetta la Minla Plus?

La Minla Plus è conforme alle norme europee EN 14988:2017+A1:2020 (seggioloni per bambini) e EN 12790-1:2023 (sdraiette). Rispetta anche le norme EN 16120:2012+A2:2016 e EN 17191:2021. La garanzia del produttore è di 24 mesi.

I tessuti della Minla Plus sono ecologici?

Sì, i tessuti sono etichettati Eco Care e realizzati al 100% con materiali riciclati. La fodera esterna è in poliestere riciclato al 100%, con un'imbottitura composta all'80% di poliuretano e al 20% di poliestere.

Quali sono le dimensioni della Minla Plus aperta?

In posizione aperta, la Minla Plus misura 55,5 cm di larghezza, 86 cm di profondità e 106 cm di altezza. Il suo peso totale è di 12,5 kg. Una volta piegata, occupa solo 33 cm di profondità per un riponimento pratico.

MANUALE UTENTE Minla Plus MAXI-COSI

ATTENZIONE E CONSERVARE PER

CONSULTAZIONE FUTURA.

PT - IMPORTANTE - LER COM

I nostri prodotti sono stati ideati e collaudati con cura per la sicurezza e il comfort del vostro bambino.

1. La presente sdraietta è ideata per bambini da 0 mesi e fino a 9kg. EN12790-1:2023

AVVERTENZA:

• Assemblato da adulto
  • Non lasciare mai il bambino senza sorveglianza.
• Smettere di utilizzare il prodotto quando il bambino inizia a provare a sedersi.
• Utilizzare sempre il sistema di ritenuta.
  • Non muovere o sollevare

questo prodotto con il bambino all'interno.

• Non utilizzare l'articolo in presenza di elementi rotti o mancanti.

Informazioni supplementari

1. Da quando il bimbo può rimanere seduto da solo, vi consigliamo l'utilizzo di un seggiolone per garantirgli sicurezza e comfort.
2. Se possibile, variare la reclinazione dello schienale in funzione delle necessità: seduta per il pasto, semi-sdraiata per il risveglio o sdraiata per il riposo.
3. Per contribuire al suo sviluppo psicomotorio, porgere al bimbo un giochi quando è seduto nella sdraietta, fuori dall'orario del pasto.
4. Non lasciare il bambino troppo a lungo nella sdraietta: 1h30 max.
5. Per evitare dondolii, non trasportare la sdraietta in 2 persone.
6. Per ottimizzare l'utilizzo del seggiolino, mantenere pulito il prodotto regolarmente.
7. Prima del lavaggio, consultare l'etichetta

Maxi-Cosi | Minla 0 M - 14 Y / Max 60 kg

di composizione del tessuto cucita sulla confezione, per verifi care i simboli di lavaggio.

1. Prima dello smontaggio, controllare il modo in cui tutti i pezzi sono stati montati, per rimontarli correttamente. Non stirare. Ricordare che lo stato delle parti meccaniche dipende da un utilizzo regolare e corretto, che migliora le prestazioni e rende il prodotto più durevole nel tempo.
2. Non lasciare mai che il bambino dorma in questo prodotto. Questo prodotto non sostituisce un lettino o una culla. Se il bambino si addormenta, dovrebbe essere collocato in un lettino o culla adatta.
3. Utilizzare sistematicamente il passagambe e le cinture correttamente agganciate e regolate, anche quando il bambino è seduto per pochi istanti.
4. Verifi care che l'articolo non abbia viti avvitate in modo scorretto o altri elementi che potrebbero ferire il bambino o nei quali i suoi vestiti potrebbero restare impigliati (lacci, succhietti, collanine, ecc...), per evitare qualsiasi rischio di strangolamento.
5. Prima dell'utilizzo, verifi care che i meccanismi di fi ssaggio siano ben agganciati e sistemati correttamente.
6. Utilizzare esclusivamente accessori o pezzi di ricambio venduti o approvati dal produttore. L'utilizzo di altri accessori

potrebbe rivelarsi pericoloso.

1. Per evitare rischi di soffocamento, conservare i sacchetti in plastica dell'imballo fuori dalla portata dei neonati e dei bambini più piccoli.

Seggiolone per bambini 6M - 36M / Max 15kg

I nostri prodotti sono stati ideati e collaudati con cura, per la sicurezza e il comfort del vostro bambino. EN14988:2017+A1:2020. - Seggiolone per bambini.

ATTENZIONE:

• Non lasciare mai il bambino incustodito.
- Utilizzare sempre la cintura di sicurezza.
- Rischio di caduta: impedire al bambino di arrampicarsi sul prodotto.
• Non utilizzare il prodotto se tutti gli elementi non sono

montati e regolati correttamente.

• Non posizionare il prodotto nelle vicinanze di un camino o di una fonte di forte calore per evitare rischi di bruciature.
- Rischio di ribaltamento se il bambino ha la possibilità di spingere i piedi contro il tavolo o un altro oggetto.

Informazioni aggiuntive

1. Non utilizzare il prodotto fino a che il bambino non è in grado di stare seduto da solo.
2. Non utilizzare il prodotto se alcuni componenti sono rotti, deformati o mancanti.
3. Si raccomanda di tenere lontano il bambino durante l'apertura e la chiusura del prodotto, per evitare ogni rischio di ferita.
4. Questo seggiolone è ideato e sviluppato per bambini in grado di stare seduti da soli e fino a 3 anni o un peso massimo di 15 kg.
5. Applicare sempre il dispositivo di parcheggio quando il prodotto non viene

spostato.

Rialzo sedia 6M - 36M / Max 15kg

I nostri prodotti sono stati ideati e collaudati con cura, per la sicurezza e il comfort del vostro bambino. EN 16120:2012+A2:2016 - Rialzo sedia.

ATTENZIONE:

• Non lasciare mai il bambino incustodito.
- Utilizzare sempre il sistema di ritenuta e assicurarsi che esso sia regolato correttamente.
- Utilizzare sempre il sistema di fissaggio alla sedia e assicurarsi che esso sia regolato correttamente prima dell'uso.
- Verificare sempre la sicurezza e la stabilità del prodotto sulla sedia per adulti prima dell'utilizzo.

Maxi-Cosi | Minla 0 M - 14 Y / Max 60 kg

• Non utilizzare il prodotto su sgabelli o panchine.

Informazioni aggiuntive

1. Questo prodotto è destinato a bambini in grado di sedere senza aiuto (minimo 6 mesi) e fino a 36 mesi o un peso massimo di 15 kg.
2. Assicurarsi sempre che la sedia e il suo rialzo siano situati in una posizione tale che il bambino non sia in grado di utilizzare i piedi per spingere sul tavolo o su un'altra struttura, poiché questo potrebbe causare il ribaltamento della sedia e del rialzo.
3. Non utilizzare il rialzo sedia se uno dei pezzi è rotto, deformato o mancante.
4. Utilizzare esclusivamente accessori o pezzi di ricambio venduti o approvati dal produttore. L'utilizzo di altri accessori potrebbe rivelarsi pericoloso.

Sedia per bambini 3Y - 14Y / Max 60kg

I nostri prodotti sono stati ideati e collaudati con cura, per la sicurezza e il comfort del vostro bambino. EN 17191: 2021 Posti a

sedere per bambini.

ATTENZIONE:

• Non lasciare mai il bambino incustodito.
• NON posizionare questo prodotto accanto a una finestra, in quanto potrebbe essere utilizzato come gradino da eventuali bambini, con il conseguente pericolo di caduta dalla finestra stessa.
- Tenere a mente il possibile rischio costituito da fiamme libere e altre fonti di calore intenso in prossimità del prodotto.
• NON posizionare questo prodotto vicino a finestre dove le corde di eventuali scuri o tende potrebbero costituire un pericolo di strangolamento per i bambini.

Informazioni aggiuntive

1. Questa sedia è destinata ai bambini in grado di camminare e sedersi senza aiuto sotto i 14 anni.
2. Tutti i raccordi di assemblaggio devono essere sempre serrati correttamente
3. Non utilizzare la sede se qualche parte è rotta, strappata o mancante e utilizzare solo pezzi di ricambio approvati dal produttore
4. Il sistema di ritenuta deve essere rimosso / nascosto / coperto (se applicabile) quando il prodotto viene utilizzato come seduta.

Consigli per la cura del prodotto

• Per una completa soddisfazione il prodotto deve essere oggetto di una regolare manutenzione. Vi consigliamo di controllare e pulire se necessario le parti meccaniche ogni 15 giorni.
• Se compaiono difficoltà nel ripiegare o nell'aprire, non forzate mai, ma pulite il prodotto. Se le difficoltà persistono,

contattate il rivenditore.

• Manutenzione: Utilizzate una spugna e un sapone delicato. Non utilizzate detergenti.
• Per il lavaggio del tessuto, consultate l'etichetta di istruzioni situata sul tessuto stesso.

Ambiente

Quando smetterete di utilizzare il prodotto, vi preghiamo per la tutela dell'ambiente di smaltire il prodotto in modo differenziato e nel rispetto della normativa locale in materia.

Domande

Siete pregati di contattare il punto vendita autorizzato o di visitare il nostro sito web. Assicuratevi di avere a portata di mano le seguenti informazioni:

• Numero di serie
• Età (altezza) e peso del vostro bambino.

Maxi-Cosi | Minla OM - 14 Y / Max 60 kg | 71

SEGURANÇA

Cadeira de balanço 0M - 6M / Max 9kg

Per conferma, consulta il regolamento comunale

maxi-cosi.com