Wind Sail - Ventilador Create - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Wind Sail Create

Instruções de segurança 24

Lista de peças 25

Instruções de instalação 26

Ventilador de teto com luz led 30

Ventilador de teto sem luz 31

Controle remoto 31

Resolução de problemas 32

ESPAÑOL

Obrigado por escolher nosso ventilador de teto. Antes de utilizar este aparelho e para garantir a sua melhor utilização, leia atentamente as instruções.

As medidas de segurança listadas aqui reduzem o risco de incêndio, choque elétrico e ferimentos, quando devidamente seguidas. Guarde o manual em local seguro para referência futura, bem como a garantia, o recibo de compra e a caixa. Se possível, passe essas instruções ao próximo proprietário do aparelho. Sempre siga as instruções básicas de segurança e as medidas de prevenção de riscos ao usar um aparelho elétrico. O fabricante não se responsabiliza por quaisquer danos resultantes do não cumprimento destas instruções por parte do usuário.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

Ao utilizar qualquer aparelho elétrico, dever-se-ão ter sempre em conta as seguintes precauções básicas de segurança.

• Leia este manual com atenção antes de começar a instalação. Guarde estas instruções.
• Para reduzir o risco de sofrer qualquer dano pessoal, acople o ventilador diretamente à estrutura de suporte do edifício seguindo estas instruções e utilize apenas o material proporcionado.
• Para evitar possíveis descargas elétricas, antes de instalar o ventilador desligue a corrente desligando os interruptores de potência do quadro elétrico e os interruptores de parede associados. Se não for possível desligar os interruptores de potência, utilize um dispositivo de advertência, como uma etiqueta, no quadro elétrico.
• Todos os cabos devem cumprir as especificações estabelecidas segundo os códigos elétricos locais e nacionais e a norma ANSI/NFPA 70. Se não estiver familiarizado com as instalações elétricas, consulte um eletricista qualificado.
• Não dobre o sistema de acoplamento das pás enquanto as instala, inclina ou limpa.
• Não insira outros objetos entre as pás do ventilador.
• Para reduzir o risco de incêndio, descarga elétrica ou dano no motor, não utilize um regulador de velocidade de estado sólido com este ventilador. Utilize apenas os reguladores de velocidade originais.
• Este eletrodoméstico pode ser utilizado por crianças com idade igual ou superior a 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência ou conhecimentos limitados, sempre que sejam supervisionadas por uma pessoa responsável pela sua segurança ou que tenha sido formada para usar o aparelho de forma segura.
• As crianças não devem brincar com este aparelho.

- Também não devem realizar tarefas de limpeza e manutenção do aparelho, a menos que tenham idade superior a 8 anos e estejam supervisionadas. É necessário supervisionar as crianças de perto quando utilizarem qualquer eletrodoméstico.

NOTA: as instruções e precauções de segurança constantes neste manual podem não abranger todos os possíveis problemas e situações. Deve entender que tanto o senso comum como a precaução são essenciais para a instalação e utilização do ventilador.

LISTA DE PEÇAS

Parafusos de expansão

Suporte de lâmina

Controle remoto

Opção com luz:

Painel de lâmpada

Parafusos de fixação

Capa decorativa

Requisitos mecânicos

• As pás do ventilador devem estar a uma altura mínima de 2,3 metros.
• Certifique-se de que, no local de instalação, as pás da ventoinha não entrem em contato com nenhum objeto em nenhum momento.
• A estrutura que suporta o ventilador deve ser capaz de suportar um peso de pelo menos o ventilador.
• Para reduzir o risco de incêndio, choque elétrico ou ferimentos pessoais, certifique-se de que o suporte esteja instalado diretamente na estrutura do edifício. Não o monte em uma caixa de tomada.
• O suporte deve ser firmemente aparafusado a uma estrutura de suporte de carga (por exemplo, um teto de concreto, uma estrutura de aço ou uma estrutura de madeira). Se uma moldura de madeira for adicionada, ela deve ser devidamente pregada ou aparafusada entre duas vigas.
• Para reduzir o risco de ferimentos e danos materiais, não dobre ou danifique a barra de suporte ou as lâminas durante a instalação. Se detectar alguma imperfeição, contacte o serviço pós-venda antes de prosseguir com a instalação.
• Certifique-se de que o ventilador esteja devidamente e firmemente preso ao teto. Verifique e aperte todos os parafusos quando necessário antes de ligar o ventilador.

Requisitos elétricos

• Sempre desconecte a luz antes de fazer manutenção no ventilador. Desligue o disjuntor que fornece energia para a luz. Para evitar possível choque elétrico, certifique-se de que a eletricidade esteja desconectada na caixa de fusíveis ou no painel do disjuntor antes de tocar na fiação.
• O ventilador, o suporte e as luzes devem ser aterrados. Certifique-se de que todas as emendas estão devidamente isoladas.
• Verifique e confirme se todas as conexões estão corretas e seguras. Quando terminar de fazer todas as conexões elétricas, guarde os cabos de maneira organizada.
• Não tente controlar a operação do ventilador a partir de qualquer controlador de parede ou controle remoto que não tenha sido expressamente aprovado pelo fabricante para este ventilador. Não use uma chave eletrônica de estado sólido. O uso de um controlador ou controlador não aprovado anulará a garantia.
• Não conecte o ventilador de teto a um dimmer.

INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO

• Marque a posição correta dos orifícios e fixe o suporte de teto usando os chumbadores de metal ou parafusos e arruelas apropriados para o tipo de teto escolhido.
• Verifique a instalação correta do suporte antes de pendurar o ventilador. Esta placa deve suportar todo o peso do ventilador.

Instalação do suporte de montagem

A caixa de saída e a viga devem ser instaladas com segurança e capazes de suportar de forma confiável pelo menos o peso do ventilador.

Faça os furos com uma broca de 8 mm, de acordo com o comprimento dos parafusos de expansão. Em seguida, fixe o suporte de montagem com os parafusos de expansão.

Não instale o suporte de montagem diretamente em tetos com espessura inferior a 10 mm para evitar o risco de afrouxamento do parafuso.

Instalação da barra de suporte

Escolha a barra de suspensão que melhor se adapta à sua situação: tem uma barra de suspensão de 15 cm e outra de 25 cm.

Remova o parafuso da barra removendo o pino e passe a aleta (acabamento do telhado) e a rosca do motor através da barra de suspensão. Em seguida, direcione os fios do motor do ventilador dentro da barra suspensa. Encaixe a barra de suspensão no motor e insira o parafuso e o pino.

20° 20°

Este ventilador pode ser instalado em um teto normal e em um teto abobadado, e você pode estender o comprimento da suspensão com a barra de suspensão mais longa (fornecida). Para instalar a barra suspensa, você precisará das seguintes ferramentas: uma chave de fenda, uma chave de fenda de cabeça chata, um alicate ajustável ou uma chave inglesa, uma escada, um cortador de cabo e fita isolante.

Encaminhe os cabos do ventilador desde o motor, passando pela barra suspensa, pela tampa decorativa e pelo remate até ao tecto.

Conselho: Aplicar um pequeno pedaço de fita isolante nas pontas dos fios ajudará a man- tê-los juntos enquanto você os passa pela barra de suporte.

Conexão da barra de suspensão à carcaça do motor

Cabos de ventilador Barra de cabide Canopla Guarnição do motor Pino de travamento Parafuso de tampa Adaptador Parafuso de fixação

1. Remova a cupilha do pino da manilha e puxe o pino da manilha para fora.
2. Desaparafuse os parafusos de fixação.
3. Empurre o downrod no topo da carcaça do motor e alinhe os orifícios no downrod.
4. Insira o pino da manilha de volta e trave-o com o contrapino.
5. Aperte os parafusos de fixação.
6. Cubra com a capota do motor.

Conexão de controle remoto

- Faça a conexão entre os fios do receptor e os fios do motor do ventilador seguindo as indicações coloridas. Certifique-se de que a conexão esteja firme.

graph LR
    A["Fio terra"] --> B["Entrada L"]
    C["L"] --> D["Entrada N"]
    E["N"] --> D
    B --> F["Receptor de controle remoto"]
    D --> F
    F --> G["L claro"]
    F --> H["Fan L"]
    F --> I["Neutro N"]
    G --> J["Fio terra"]
    H --> K["L claro"]
    I --> L["Motor L"]
    I --> M["Neutro N"]

Suspensão de ventilador

• Pendure o ventilador no suporte de teto. Traga o eixo de suspensão para perto do suporte e deixe o conjunto do motor descansar no suporte de teto. Insira o receptor do controle remoto no espaço esquerdo ao instalar o suporte de teto, entre o teto e a barra de suspensão. Para que os cabos de conexão fiquem fora da placa metálica para poder conectar os cabos.
• Passe primeiro o receptor, deixando que os cabos se projetem das laterais do suporte, conforme indicado nos desenhos.

1. Pendure a carcaça do motor no suporte de montagem. Gire o ventilador de forma que o entalhe na esfera engate na saliência do suporte de montagem.
2. Coloque o receptor do controle remoto na ranhura do suporte de montagem, conforme mostrado na figura.

1. Coloque dois parafusos na posição central em orifícios opostos até que haja aproximadamente 5 mm entre a cabeça do parafuso e a borda da placa de montagem. Certifique-se de colocar arruelas entre a cabeça do parafuso e o suporte de montagem.
2. Deslize a aleta sobre o suporte de montagem e alinhe as ranhuras de travamento com os dois parafusos instalados.
3. Gire a roseta e aperte os parafusos. Instale os dois parafusos de montagem restantes nos outros dois orifícios da roseta e aperte com firmeza.

1. Uma vez que a instalação elétrica foi verificada e concluída, empurre a “roseta” (acabamento do teto) para cima até que o suporte do teto e todos os cabos de conexão estejam cobertos. Combine os parafusos alinhando os orifícios na “roseta” (acabamento do telhado) com os orifícios laterais no suporte.
2. Nesse momento, você também pode empurrar a roseta do motor para baixo até que ela encontre o corpo do motor.

Instalação da lâmina

Parafusos de lâmina

123

Alinhe os orifícios no suporte das lâminas com os orifícios nas lâminas e no corpo do motor e aparafuse-os (1), mas não aperte os parafusos até que estejam todos no lugar e ligeiramente aparafusados.

Assim que as lâminas estiverem apertadas no suporte, aparafuse a estrutura do suporte com os suportes na carcaça do motor (2) até que esteja preso como na figura (3).

VENTILADOR DE TETO COM LUZ LED

Montagem do painel LED e tela decorativa

Painel de lâmpada Parafuso do painel Plugue de pino único Painel de LED

Desaparafuse um parafuso de fixação. Prenda a placa de LED na parte inferior do ventilador inserindo os outros dois parafusos de fixação nos orifícios. Gire para caber e prenda o parafuso de fixação antigo alinhando o orifício do parafuso e o orifício na parte inferior do ventilador, aperte os dois parafusos de fixação restantes para prender a placa de LED.

NOTA: Ao instalar ou remover a placa de LED, mantenha as almofadas de isolamento intactas. Apertar demais os parafusos de ajuste danificará as almofadas de isolamento.

Coloque a tampa e o abajur de volta na placa de LED e fixe-os com clipes decorativos e porcas.

VENTILADOR DE TETO SEM LUZ

Instalando a tampa decorativa

Depois de instalar as lâminas, alinhe a tampa decorativa com o eixo do motor e aparafuse-a girando até que fique bem fixada.

Verifique a instalação

• Verifique o correto funcionamento do ventilador de teto, verificando se nenhum movimento estranho ou desalinhamento é observado em qualquer parte do ventilador.
• Caso seja detectado algum tipo de zumbido / vibração, proceda ao ajuste das palhetas com o kit de balanceamento.
• Neste kit você tem pesos autoadesivos e clipes em forma de u.
• Desligue o ventilador de teto.
• Você pode colocar o clipe no centro de qualquer lâmina e verificar se a vibração diminui.
• Ligue o ventilador e verifique. Se não houver alteração, desligue o ventilador e adicione outro clipe a outra lâmina ou use os pesos adesivos.

CONTROLE REMOTO

1. Controle de velocidade
2. **Botão de controle de luz
3. Desligue o botton
4. Indicador de energía
5. Cronômetro
6. Bateria para comando

1 2 3 4 5 CREATE 6

** Função disponível apenas com a placa de LED instalada.

Avisos

1. Use este produto com a voltagem correta. Uma tensão muito baixa resultará em uma operação malsucedida.
2. Remova as pilhas do controle remoto se não for usá-lo por muito tempo.
   Observação: Por razões de segurança e para garantir um desempenho ideal, conecte o fio terra corretamente.

3. Ao instalar o ventilador, certifique-se de que nada esteja pressionando a antena do receptor ou outros cabos para evitar um curto-circuito.

4. Quando o controle remoto não funcionar, verifique se:

5. O ventilador tem poder.

6. O ventilador está conectado corretamente.

- A bateria do controle remoto está carregada.

- Outros produtos controlados remotamente estão próximos e em operação. Produtos de controle remoto com a mesma frequência que estão operando nas proximidades irão interferir uns nos outros.

Em conformidade com as diretrizes: 2012/19 / UE e 2015/863 / UE sobre a restrição do uso de substâncias perigosas em equipamentos elétricos e eletrônicos, bem como a eliminação de resíduos. O símbolo com o caixote do lixo cruzado mostrado na embalagem indica que o produto ao final de sua vida útil será coletado como lixo separado. Portanto, qualquer produto que tenha atingido o fim de sua vida útil deve ser entregue a centros especializados de eliminação de resíduos para coleta seletiva de equipamentos elétricos e eletrônicos, ou devolvido ao varejista ao comprar equipamentos novos similares, em um para uma base. A coleta seletiva apropriada para o comissionamento subsequente do equipamento enviado para reciclagem, tratamento e descarte de maneira ecológica ajuda a evitar possíveis efeitos negativos no meio ambiente e na saúde e otimiza a reciclagem e reutilização de os componentes que compõem o dispositivo. A eliminação abusiva do produto pelo usuário implica a aplicação de sanções administrativas de acordo com as leis.