COOL DC - Ventilador Create - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Ventilador coluna
Marca	Create
Modelo	COOL DC
Alimentação	Tomada de rede (230 V~, 50 Hz)
Potência	Aproximadamente 40 W
Número de velocidades	9 velocidades ajustáveis
Modos de fluxo de ar	Fluxo normal, Fluxo forte (H), Fluxo suave (L)
Oscilação	Sim, controlada pelo aparelho ou pelo controle remoto
Timer	1 a 8 horas, desligamento automático ajustável
Controle remoto	Sim, com pilha botão CR2025
Display LED	Botão LED indicando a velocidade e o modo
Altura (estimativa)	Aproximadamente 90 cm
Peso (estimativa)	Aproximadamente 4 kg
Superfície de limpeza	Pano macio e seco; evitar água e produtos químicos
Limpeza das grades de ar	Escova macia ou aspirador de pó
Tipo de pilha do controle remoto	CR2025 (não recarregável)
Segurança	Desligamento automático em caso de tombamento? (não especificado)
Peças sobressalentes	Controle remoto, pilha, cabo de alimentação
Garantia	2 anos (de acordo com a legislação local)
Condições de uso	Interior, superfície estável e seca

Perguntas frequentes - COOL DC Create

Como trocar a pilha do controle remoto?

Pressione a tampa do compartimento da pilha e gire-a para a esquerda para abrir. Insira uma pilha CR2025 com o sinal + para cima, depois feche girando para a direita.

Como ajustar o timer?

No controle remoto, pressione o botão Timer para selecionar uma duração de 1 a 8 horas. O timer é cancelado se você desligar o ventilador.

Como ativar a oscilação?

Pressione o botão de oscilação (no aparelho ou no controle remoto) por um segundo. Um bipe sonoro confirma a ativação. Pressione novamente por um segundo para parar.

O que significam os modos L e H na tela?

L (Low) corresponde ao fluxo de ar suave (baixa potência) e H (High) ao fluxo de ar forte (potência máxima). Pressione os botões + ou - para voltar ao modo normal.

Como limpar o ventilador?

Desligue-o da tomada. Use um pano macio e seco para a superfície. Para as grades de entrada e saída de ar, use uma escova macia ou aspirador de pó. Não use água, solventes ou objetos metálicos.

Por que o ventilador liga sozinho?

Isso pode ser devido a interferências com o controle remoto de outro aparelho. Afaste o controle remoto de outros dispositivos eletrônicos. Não é um defeito.

Posso usar o ventilador ao ar livre?

Não, o ventilador foi projetado para uso apenas em ambientes internos, sobre uma superfície seca e horizontal, protegido da umidade e da chuva.

Como desligar completamente o ventilador?

Pressione o botão Liga/Desliga (no aparelho ou no controle remoto) para desligar, mas para um corte total, desconecte o plugue se não for usá-lo por muito tempo.

O que fazer se o cabo de alimentação estiver danificado?

Deve ser substituído pelo fabricante, seu serviço de pós-venda ou uma pessoa qualificada para evitar risco de choque elétrico.

Onde guardar o ventilador no verão?

Guarde-o em um local limpo e seco, protegido do sol e da umidade. Use um saco plástico grande para protegê-lo da poeira. Mantenha-o fora do alcance das crianças.

MANUAL DE UTILIZADOR COOL DC Create

Instruções de segurança 16

Lista de peças 17

Antes da primeira utilização 17

Colocação do aparelho 17

Troca da bateria 18

Instruções de utilização 18

Comando à distância 18

Funções 19

Cuidados e manutenção 20

Comando à distância 20

Tomada 20

Armazenamento 20

ESPAÑOL

Obrigado por escolher o nosso ventilador. Antes de utilizar este eletrodoméstico e de modo a assegurar a sua melhor utilização, leia atentamente as instruções.

As medidas de segurança aqui indicadas, quando seguidas corretamente, reduzem o risco de incêndio, de descarga elétrica e de lesões. Guarde o manual num lugar seguro, para referência futura, assim como a garantia, o recibo de compra e a caixa. Se for conveniente, entregue estas instruções ao futuro proprietário do eletrodoméstico. Aquando da utilização do eletrodoméstico elétrico, siga sempre as instruções básicas de segurança e as medidas de prevenção de riscos. O fabricante não se responsabilizará por qualquer dano resultante do incumprimento destas instruções por parte do utilizador.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

Ao utilizar qualquer aparelho elétrico, dever-se-ão ter sempre em conta as seguintes precauções básicas de segurança.

- Este eletrodoméstico não foi concebido para ser utilizado por crianças, pessoas de idade ou incapacitadas ou por qualquer pessoa com falta de experiência ou conhecimentos limitados sobre a utilização do ventilador, salvo se forem supervisionadas por uma pessoa responsável pela sua segurança ou que tenha sido formada para usar o aparelho de forma segura.

- É necessário supervisionar as crianças para garantir que não o utilizam como um brinquedo.

- Utilize uma tomada com a entrada de corrente adequada para o aparelho. Não utilize a mesma tomada para ligar mais de um aparelho ao mesmo tempo.

- Se o ventilador não funcionar, desligue-o. Deve ser analisado por pessoal qualificado.

- Não mova o ventilador enquanto estiver ligado.

- Quando ligar ou desligar o ventilador à tomada, segure na tomada com uma mão e em nenhum caso puxe o cabo.

- Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante, algum agente do serviço técnico ou pessoal qualificado para evitar riscos.

- Não estique nem estenda o cabo de alimentação e mantenha-o afastado de superfícies sobreaquecidas.

- Não utilize o ventilador sobre tapetes ou alcatifas, nem o cubra com materiais similares.

- O cabo de alimentação deve manter-se afastado das zonas de passagem e deve ser colocado em zonas sem perigo de obstáculo.

- Desligue todas as funções antes de desligar o ventilador.

- Enquanto não o estiver a utilizar, desligue o ventilador da corrente. Para evitar o risco de obstáculo, guarde o cabo de forma segura.

- Não introduza nenhum objeto na entrada de ar nem na saída e assegure-se de que não têm pó, penugens, pelos ou qualquer outro material que possa reduzir o fluxo de ar.

- O ventilador deve ser colocado sobre uma superfície seca e horizontal com boa ventilação, afastado de fontes de calor e de gases corrosivos. Deve haver um espaço de 30 cm de separação para assegurar o fluxo de ar.

• Foi concebido para ser apenas utilizado em lugares secos. Não pode ser utilizado em exteriores nem em superfícies molhadas.
• Não submerja o ventilador, o cabo de alimentação ou a tomada em água ou qualquer outro líquido para evitar perigos. Não utilize outras extensões se não for um profissional.
• Não utilize purificadores de ar ou produtos similares perto do ventilador. Não utilize detergentes ou lubrificantes no ventilador. A tomada deve ser desligada antes de realizar tarefas de limpeza e manutenção.

LISTA DE PEÇAS

1. Alojamento para o comando à distância
2. Saída de ar
3. Botão LED
4. Entrada de ar
5. Cabo de alimentação
6. Tomada
7. Comando à distância
8. Pilha de botão CR2025

Vista frontal

Vista traseira

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

COLOCAÇÃO DO APARELHO

• O ventilador deve ser colocado numa superfície plana e nivelada. Não coloque o ventilador sobre uma superfície instável para evitar obstáculos que possam causar danos ou falhas no funcionamento.
• Evite bloquear a entrada de ar enquanto estiver em funcionamento. Mantenha o ventilador afastado das cortinas quando estiver ligado para evitar o bloqueio da entrada de ar e que o ventilador não funcione adequadamente.
• Não coloque nenhum objeto a menos de um raio de 30 cm de distância da saída de ar.

Não coloque nenhum objeto num raio inferior a 30 cm

TROCA DA BATERIA

- Utilize uma pilha de botão CR2025:

- Pressione a tampa da pilha e vire-a para a esquerda para abrir.

- Insira uma pilha nova com a marca + para cima.

- Coloque de novo a tampa da pilha no comando à distância virando para a direita para fechar.

Precaução: Não recarregue a pilha depois de ter sido utilizada e mantenha-a afastada das crianças. Retire a pilha se não utilizar o comando à distância durante um período de tempo prolongado. Consulte o seu médico se alguém engolir algum dos componentes. Retire a bateria se utilizar durante um período de tempo prolongado.

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

- Enquanto estiver a utilizar o ventilador com o comando à distância, sugerimos-lhe que aponte para o recetor da parte frontal para receber o melhor sinal possível.

- Pode acontecer o seguinte ao utilizar o ventilador:

1. Este ventilador pode continuar a funcionar enquanto utiliza o comando à distância de outros aparelhos eletrónicos.

2. Outros eletrodomésticos podem ficar em funcionamento enquanto utiliza o comando à distância deste ventilador.

- Isto deve-se a interferências na frequência do comando à distância. Não é problema de qualidade.

- Mantenha o comando à distância longe de outros eletrodomésticos enquanto o utiliza para evitar um uso incorreto.

- Insira a ficha na tomada e o botão LED irá acender-se.

COMANDO À DISTÂNCIA

Todas as funções podem ser utilizadas através do comando à distância.

1. Fluxo de ar forte

2. Aumentar/diminuir velocidade

3. fluxo de ar solto

4. Oscilação

5. Ligar/Desligar

6. Temporizador

Irá ouvir um sinal sonoro sempre que apertar um botão no ventilador ou no comando à distância.

LIGAR/DESLIGAR

Ventilador: Para começar a utilizar o ventilador, pressione o botão do painel de controlo. Prima para mudar a velocidade de 1 a 9. Mantenha premido o botão durante 2 segundos e irá ouvir um sinal sonoro. Solte o botão e o ventilador irá parar.

Comando à distância: Este ventilador pode ser ligado ou desligado com o comando à distância.

TEMPORIZADOR

Comando à distância: Pressione este botão para configurar o temporizador para que esteja desligado de 1 a 8 horas. O refere-se à função do temporizador desligada (com dois sinais sonoros).

• As outras funções do ventilador podem continuar a ser utilizadas depois de configurar o temporizador.
• O ventilador irá parar quando terminar o tempo configurado. Prima o botão de energia de novo se pretender voltar a ativar o ventilador.
• Quando o ventilador se tiver desligado, os ajustes do temporizador também serão cancelados.

FLUXO DE AR SOLTO

Comando à distância: Prima este botão no comando à distância, o botão LED do ventilador mostrará um L e o fluxo de ar será suave. Prima os botões de velocidade do ar, + e -, para desativar este modo.

FLUXO DE AR FORTE

Comando à distância: Prima este botão no comando à distância, o botão LED do ventilador irá mostrar um H e o fluxo de ar será forte. Prima os botões de velocidade do ar, + e -, para desativar este modo.

OSCILAÇÃO

Ventilador: Prima este botão durante um segundo para ativar a oscilação. Prima-o de novo durante um segundo e solte o botão após escutar um sinal sonoro para parar a oscilação.

Comando à distância: A função de oscilação pode ser ativada com o comando à distância.

- Quando não utilizar o comando à distância, coloque-o no alojamento com íman da parte superior do ventilador.

Precaução: O ventilador não estará totalmente desligado pressionando apenas o botão de energia do ventilador ou do comando à distância. Se não utilizar o ventilador durante um período de tempo prolongado, desligue-o.

CUIDADOS E MANUTENÇÃO

Desligue o ventilador e retire-o da corrente antes de realizar tarefas de limpeza e manutenção.

Precaução: Não salpique o ventilador com água. Pode danificá-lo. Não utilize solventes, gasolina, álcool, lixívia ou objetos metálicos para limpar a superfície do ventilador. Caso contrário, pode perder cor ou deteriorar a superfície do ventilador e do comando à distância.

SUPERFÍCIE DO VENTILADOR

Limpe a superfície com um pano limpo e macio. Se a superfície do ventilador estiver suja, pode utilizar um detergente suave e diluído com um pano húmido. Em seguida seque-a com um pano seco e macio.

ENTRADA E SAÍDA DE AR

Utilize uma escova suave ou um aspirador para limpar o pó à volta da entrada e saída de ar. A acumulação de pó pode afetar o uso do ventilador. Limpe o ventilador com regularidade.

COMANDO À DISTÂNCIA

Limpe a superfície do comando à distância com um pano seco e macio. Retire a pilha do comando à distância se não o utilizar durante um período de tempo prolongado.

TOMADA

Limpe a tomada com um pano seco e macio.

• Coloque o ventilador num saco grande de plástico para o proteger do pó depois de realizar as tarefas de cuidado e manutenção.
• Evite agitar qualquer componente dos aparelhos elétricos com função de refrigeração ou aquecimento.
• Evite colocá-lo em lugares que recebam luz solar direta, que sejam quentes ou que este-jam húmidos.
• Armazene o ventilador num lugar limpo e seco.
• Coloque-o onde não possa ser alcançado pelas crianças.

Em conformidade com as diretrizes: 2012/19 / UE e 2015/863 / UE sobre a restrição do uso de substâncias perigosas em equipamentos elétricos e eletrônicos, bem como a eliminação de resíduos. O símbolo com o caixote do lixo cruzado mostrado na embalagem indica que o produto ao final de sua vida útil será coletado como lixo separado. Portanto, qualquer produto que tenha atingido o fim de sua vida útil deve ser entregue a centros especializados de eliminação de resíduos para coleta seletiva de equipamentos elétricos e eletrônicos, ou devolvido ao varejista ao comprar equipamentos novos similares, em um para uma base. A coleta seletiva apropriada para o comissionamento subsequente do equipamento enviado para reciclagem, tratamento e descarte de maneira ecológica ajuda a evitar possíveis efeitos negativos no meio ambiente e na saúde e otimiza a reciclagem e reutilização de os componentes que compõem o dispositivo. A eliminação abusiva do produto pelo usuário implica a aplicação de sanções administrativas de acordo com as leis.

POSIZIONAMENTO DELL'APPARECCHIO