i-CON PICO - Máquina de soldar Ersa - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR i-CON PICO Ersa

Português Colocação em funcionamento

Compare a tensão de alimentação com a placa de características.

Ligue a ficha de alimenta- ção à tomada.

Ligue o aparelho de soldar. ATENÇÃO! Ponta de soldar quente! Risco de queimaduras! Equipamento fornecido: 1 x aparelho de soldar i-CON pico 1 x ferro de soldar i-Tool pico 1 x ponta de soldar (montada) 1 x suporte 1 x manual de instruções 1 x recomendações de segurança Explicação dos símbolos: Atenção! Local perigoso Superfície quente! Risco de queimaduras Obrigado por ter adqui- rido um aparelho de soldar Ersa. Leia atentamente o manual de instruções e as recomenda- ções de segurança e conser- ve-os num local seguro para futuras consultas. Verifique se o conteúdo da embalagem está completo. Se faltarem componentes, entre em contacto com o vendedor. Soldar

O aparelho de soldar aquece até atingir o valor predefinido.

Prima o botão superior para aumentar a tempera- tura e o inferior para baixar a temperatura.

O ferro de soldar deve ser pousado apenas no respectivo suporte.

Após os trabalhos ou du- rante intervalos prolonga- dos, desligue o interruptor e a ficha do aparelho. O aparelho de soldar foi concebi- do para trabalhos de brasagem a diferentes temperaturas. Uma vez ligada, a ponta de soldar aquece automaticamente até atingir a últi- ma temperatura regulada. O resultado final depende da relação correcta entre a ponta de soldar e o tipo de utilização. Para aplicações de maior densidade, deverá utilizar os nossos aparelhos de soldar mais potentes i-CON1 e i-CON2. Predefinição: 360 °C / 680 °F Gama de regulação: 150 a 450 °C 300 a 842 °FPortuguês

Substituir a ponta de soldar O aparelho de soldar i-CON pico pode ser utilizado com diferentes pontas de soldar. Assim poderá adaptar o aparelho de soldar a vários tipos de aplicação. Veja a página 48. Poderá adquirir pontas de soldar junto de qualquer distri- buidor Ersa. Vista geral descarregável das pontas de soldar standard: http://i-tool.de/mediothek/ pdf/3ba00172_spitzen.pdf Vista geral descarregável das pontas de soldar especiais: http://i-tool.de/mediothek/ pdf/3ba00176_spc_itips.pdf Calibrar a temperatura Se a temperatura regulada e a temperatura real da ponta de soldar não coincidirem, é possível calibrar a tempera- tura para voltar a trabalhar com temperaturas de solda precisas. Predefinição: 0 Gama de regulação: -70 a +50 °C -126 a +90 °F

Desligue o aparelho de soldar e deixe a ponta de soldar arrefecer até cerca de 40 °C/104 °F.

Ligue o aparelho de soldar. ATENÇÃO! Ponta de soldar quente! Risco de queima- duras!

Regular o valor nominal de calibragem.

Meça a temperatura real com um instrumento digital de medição da temperatura.

Prima ambos os botões durante breves instantes para abrir o menu de calibragem.

Utilizando os botões, regule a temperatura em função do desvio calculado.

Português Ao fim de um determinado tempo, o aparelho baixa a temperatura de solda para economizar energia. Para sair deste estado de stand-by, prima o botão ou deixe a ponta de soldar arrefe- cer cerca de 5 °C / 9 °F. Predefinição: 5 min. Gama de regulação: 0 a 60 min. 0 = desligado Se necessário, pode trocar ou substituir o ferro de soldar. Utilize apenas ferros de soldar com a designação Ersa i-tool pico. A colocação do ferro de substituição é efectuada pela sequência inversa à sequên- cia de desmontagem atrás descrita. Cartão SD A utilização de um cartão Micro SD permite efectuar outras regulações através do software: - Temperatura e tempo em stand-by - Tempo de inactividade - Função de bloqueio - Indicação em °C ou °F - até 3 temperaturas fixas

Correspondência com funções de energia Para mais informações sobre a utilização do cartão Micro SD (HC), consulte o manual do software. Poderá descarregar gratuita- mente o software e o respecti- vo manual em: http://www.ersa.com/pico Tempo de stand-by Ferro de soldar

Mantenha ambos os botões premidos até abrir o menu do tempo de stand-by.

Utilize os botões para ajus- tar o tempo de stand-by (0 = desligado).

Puxe a ficha no sentido da superfície de comando. Dados técnicos Aparelho de soldar i-CON pico: Potência: Tensão de funcionamento: Gama de temperatura: Dimensões C x L x A: Peso: Ferro de soldar i-Tool pico: Dimensões: Peso: Suporte: Dimensões C x L x A: Peso: Ref. para encomenda: 0IC1300 68 Watts

145 mm x 80 mm x 103 mm 1050 g Ref. para encomenda: 0130CDK C x diâmetro da pega / 175 mm x 12 mm 30 g (sem cabo) Ref. para encomenda: 0A53 140 mm x 80 mm x 80 mm 200 g Códigos de avaria Em caso de avaria, é indi- cado um código no visor. O número sobre a identifica- ção "Err" remete para o tipo de avaria. Os códigos 7 e 8 indicam uma avaria do elemento de aqueci- mento do ferro de soldar: - Err7 Ligar o elemento de aquecimento e premir o botão. - Err8 Substituir o elemento de aquecimento. Para mais informações, visite o seguinte endereço: http://www.ersa.com/picoPortuguês

Em conformidade com a Directiva 2002/96/CE do Parlamento Euro- peu e do Conselho, de 27 de Janeiro de 2003, relativa aos resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos. Os produtos que apresentem o símbolo de um contentor de lixo com uma cruz não podem ser eliminados em conjunto com resíduos muni- cipais não triados. Os muni- cípios dispõem de pontos de recolha adequados. Informe- se junto das autoridades municipais competentes sobre os locais disponíveis para a recolha selectiva de aparelhos usados. Eliminação Deste modo, contribuirá para a reutilização ou transforma- ção dos aparelhos usados, protegendo o meio ambiente e a saúde pública. Os elementos de aquecimento e as pontas de soldar e/ou de brasagem possuem elemen- tos de desgaste que não são cobertos pela garantia. Antes de devolver o aparelho devido a defeitos de fabrico ou de material, deve comunicar a avaria, aguardar a confirma- ção e só depois entregar o aparelho juntamente com o talão de compra. A Ersa elaborou o presente manual com extrema diligên- cia. No entanto, a garantia não cobre qualquer tipo de reclamação relacionado com o conteúdo, a integridade e a qualidade das informações nele contidas. O conteúdo é actualizado e adaptado às circunstâncias actuais. Todos os dados e informações sobre produtos e processos constantes deste manual são transmitidos de boa fé com base nos meios auxiliares técnicos mais modernos. Tais informações estão sujeitas a alterações e não isentam o utilizador de uma verificação pessoal do aparelho antes da sua utilização. Não assumi- mos qualquer responsabilida- de por violações de direitos de propriedade intelectual relacionadas com tipos de utilização e procedimentos sem autorização expressa por escrito. Reservamo-nos o direito de introduzir alterações técnicas no âmbito da política de melhoramento contínuo dos nossos produtos. Em conformidade com as disposições legais, excluímos qualquer tipo de responsabili- dade por danos indirectos, da- nos consequenciais e danos em terceiros decorrentes da aquisição deste produto. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução, divulgação ou tradução, total ou parcial, do presente manual de instruções sem autorização escrita da Ersa GmbH. Garantia28