BXVMB800E - Aspirador de mão BLACK & DECKER - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Aspirador de mão
Marca	Black & Decker
Modelo	BXVMB800E
Alimentação	Rede elétrica (cabo com enrolador)
Potência	Variável com controle eletrônico
Capacidade de coleta	Saco de pó
Indicador de saco cheio	Sim
Filtros	Filtro do motor e filtro HEPA (entrada e saída)
Acessórios incluídos	Escova multiuso, tubos telescópicos, mangueira flexível, patim escova para parquet, tubo para ranhuras
Comprimento do cabo	Não especificado (enrolador)
Alça de transporte	Sim
Posição de estacionamento	Sim (vertical e horizontal)
Nível sonoro	Não especificado
Peso	Não especificado
Manutenção	Limpeza dos filtros a cada 50h, substituição do saco
Segurança	Desligar antes de limpar, não aspirar líquidos, não usar se os filtros estiverem faltando
Reparabilidade	Assistência técnica autorizada, sem reparação pelo usuário
Garantia	Conforme a legislação em vigor
Certificações	Diretiva de baixa tensão 2014/35/UE, EMC 2014/30/UE, RoHS 2011/65/UE, Ecodesign 2009/125/CE
Uso	Doméstico apenas

Perguntas frequentes - BXVMB800E BLACK & DECKER

Como trocar o saco de pó?

Desligue o aparelho. Remova a mangueira flexível. Abra a tampa do compartimento do saco. Retire o saco antigo, instale o novo e feche a tampa. Verifique o filtro do motor.

Com que frequência devo limpar ou substituir os filtros?

Recomenda-se limpar ou substituir o filtro do motor e o filtro HEPA a cada 50 horas de uso, ou em caso de queda significativa na potência de aspiração.

O que fazer se a potência de aspiração diminuir?

Verifique primeiro se o saco de pó está cheio ou se os filtros estão obstruídos. Substitua o saco e limpe/substitua os filtros, se necessário.

Posso aspirar líquidos com este aspirador?

Não, este aspirador foi projetado apenas para uso a seco. Nunca aspire água ou outros líquidos.

Como usar os acessórios fornecidos?

Insira os acessórios na alça da mangueira flexível. Use os tubos telescópicos para superfícies distantes, o patim escova para pisos e o tubo para ranhuras. A escova multiuso está integrada ao tubo.

Como guardar o aspirador?

Use a posição de estacionamento: na posição vertical, pendure o gancho do patim na entrada inferior; na posição horizontal, pendure-o no gancho traseiro.

O que fazer se o cabo de alimentação estiver danificado?

Não use o aparelho. O cabo deve ser substituído por um serviço de assistência técnica autorizado. Não tente repará-lo você mesmo.

Posso usar este aspirador em pisos delicados como parquet?

Sim, use o patim especial para pisos delicados (parquet) fornecido. Para pisos duros, retire a escova; para carpetes, recolha-a.

Como limpar o exterior do aspirador?

Desligue o aparelho e aguarde esfriar. Limpe com um pano úmido embebido em algumas gotas de detergente suave. Não mergulhe em água.

Onde encontrar peças de reposição e acessórios?

Dirija-se aos distribuidores autorizados ou serviços de assistência técnica. Use sempre peças originais projetadas para este modelo.

MANUAL DE UTILIZADOR BXVMB800E BLACK & DECKER

A sua Tecnologia, design e funcionalidade, aliados às mais rigorosas normas de qualidade, garantir-lhe-ão uma total satisfação durante muito tempo.

Leia atentamente este manual de instruções antes de ligar o aparecido e guarde-o para consultas futuras. A não observança e cumprimento dasisas instruções pode resultar em acidente.

CONSELHOS E ADVERTÉNCIAS DE SEGURANÇA

Este aparecido pode ser utilizado por pessoas não familiarizadas com a sua utilização, pessoas incapacidades ou crianças a partir dos 8 anos, desde que o fazer sob supervolvimento ou tenham recebido formação sobre a'utilisation segura do aparecido e comprehendam os perigos que este acarreta.
As crianças não devem realizar operações de limpeza ou manutençao do aparelho, a menos que se encontrar sob a supervisao de umadulto.
Este aparelho não é um brinqueo. As crianças devem ser vigiadas para garantir que não brincam como aparelho.
Desligue o aparecido da corrente quando não estiver a ser utilizado e

antes de.iniciar qualquer operacao de limpeza.

Se a ligaçao à corrente estiver danificada,deerá ser substituía. Leve o aparelho a um Servico de Assistência Técnica autorizzato. A fim de evaporar o perigo, não tente desmontá-lo ou repará-lo sozinho.
Este aparelho foi concebido exclusivamente para uso domestico, não para uso professionnel ou industrial.

• Antes de ligar o aparecido à corrente, verifique se a tensão indica na placá de carateristicas corresponde à tensão da rede.
  Ligue o aparelho a uma tomada elétrica com ligação à terra e que suporte 10 amperes.
  A FHA do aparelho deve coincidir com a tomada de corrente eltrica. Nunca modifique a FHA. Nao utilize adaptadores de FHA.
• Não force o cabo eletrico. Nunca utilize o cabo de alimentação para levantar, transporte ou deslugar o aparecido da corrente.
• Não toque na ficha de ligação com as mões molhadas.
• São utilize o aparecido se tiver o caboétrico ou a ficha danificados.
  Se algoum dos revestimentos do aparelho se partir, desligue imeditamente o aparelho da corrente para fazer a possibidade de sofrer umCHOque elétrico.
• Não utilize o aparecido se este caiu e se existirem sinais visíveis de danos ou de fuga.

Utilização eeguardados:

• Não utilize o aparecido se os filtros e o saco não estivecem corretamente colocados.
• Não utilize o aparecido se os acessórios ou consumíveis acoplados ao mesmo aparecem defeitos. Substitua-os imeditamente.
• Não utilize o aparecido para recolher água ou qualquer及其他 coisa.

• Não utilize o aparecido se o disposito de ligar/desligar não funciona.
  Utilize a(s) pega(s) para segurar ou transporte o aparelho.

• Este aparecido não está destinado a pessoas (incluindo crianças) que aparecem capacidades físicas, sensoriais ou mentalis reduzidas, ou que tenham falta de experiência e conhecelto

• Não utilize sobre和地区 que contenham objetos metalicos, tíis como gramps e/ou parafusos.

Nunca aspire objetos incandescentes ou cortantes (beatas, cinzas, pregos, etc.)

Utilize o aparelho apenas em tarefas de trabalho a seco.
- Não utilize o aparecido sobre nenhuma parte do corpo de uma和个人 ou animal.
Este produit NAO deve ser'utilido para filtrar agentes patogénicos, como por exemple, o Covid-19

Assistência Tecnica:

Qualquer Utilização inadequada ou em desacordo com as instruções de Utilização pode ser perigosa e anula a garantia e a responsabilité do fabricante.

DESCRÊÇÂO

A Escova multiusos
B Tubos telescópicos de extensão
C Conjunto da mangueira
D Depressor manual
E Pega da mangueira
F ecolhedor do cabo
G Controlo electrónico da potência
H Interruptor de ligar/desligar
I Indicador de saco cheio
J Pega(s) de Transporte
K Tampa do compartmento do saco
L Rodas
M Compartimento do cabo eletrico
N Bico
O Base para parquet
P Filtro HEPA
Q Filtrde saida HEPA
R Filtrdo motor
S Saco para o po

Caso o seu Modelo de aparecido não disponha dos acessórios descriços anteriormente, pode adquirí-los separadamente nos Serviços de Assistência Tecnica.

MODO DE UTILIZACAO

Notas para antes da'utilisation:

Certifique-se de que retirou todo o material de embalagem do produits.

Função Aspirar:

Encaixe o Conjunto da mangueira na entrada de ar do aspirador.
Para(desencaixar o Conjunto da mangueira do aspirador, prima ao mesmo tempo os bois botoes que existem na uniao da mangueira e puxe-a para fora. (Fig.1).

Montagem de um acessório na pega da mangueira:

A pega da mangueira está projetada para permitir a montagem dos seguintes acessórios: (utilize a combinação que melhor se adapte às necessidades).
Tubo telescópico de extensão: Projetados para aceder a superficies afastadas e tornar coma, a limpeza de soalhos; permitem fazer o comprimento依據 o seu comando de regulacao.
Escova: Especially projetada para a limpeza de pisos (tanto alcatifas e tapetes como pisos de tipo duro), na sua base possui cerdas retrateis e ajustaveis em das alturas para uma maior eficiência nestes pisos. Recomenda-se a utilizesao das cerdas da escova para fora em pisos duros e das cerdas da escova para dentro para pisos alcatifados e tapetes.
Bocal para pisos delicados: Especialmente projetado para a limpeza de pisos delicados como o parquet demadeira.
Bico: Especially indicado para ranhuras e cantos de dificil accesso.
Escova multiusos (integrada no bico).

Utilização:

Extraia o comprimento do cabo necessario do aloamento.
Ligue o aparelho a currente elética.
Coloque o aparelho em functiOnamento, acontecido o botão de ligar/desligar.

Controlo eletronico da potência:

A potência do aparecido pode ser controlada actuando simplemente sobre o controlo de potência (G).Esta função é muitoutiloispermiteadaptarapotênciado aparecido ao tipo de trabalho a realizar.

Uma vez conclusuía a'utilisation do aparecido:

Desligue o aparelho, acontenando o botao de ligar/desligar.
Desligue o aparelho da corrente elétrica.
Recolha o cabo, premindo o botão do enrolador e orientando-o na direção do aparelho.
Limpe o aparelho.

Pega(s) de Transporte:

Este aparecido dispõe de uma pega na parte dienteira para tornar o transporte fácil e comodo (Fig.2).

Este aparecido dispõe de uma posicao de parqueamento que permite guardá-lo de forma fácil e comoda.
Para usar a posicao de parqueamento vertical, colocque o aparelho em posicao vertical (no solo apoiaço sobrea parte traseira do aparelho) e fixe o gancho da escova no entange situado na parte inferior dol aparelho (Fig.3).

Para usar o armazenamento horizontal, fixar o gancho da base no entange que se encontra na parte posterior do aparecido (Fig.4).

LIMPEZA

Desligue o aparelho da corrente elétrica e deixe-o arrefecer antes de iniciar qualquer operação de limpeza.
Limpe o aparelho com um pano humido com algumas gotas de detergente e seque-o de seguida.

• São utilize solventes, Produtos com um fator pH acido ou Basicsico como a lixivia, nem Produtos abrasivos para a limpeza do aparelho.

Nunca vergulhe o aparelho dentro de agua ou em qualquer除外 liquido, nem o coloque debaixo daorneira.

Substituição do saco de po:

Substitua o saco de po quando se produzir uma reducao importante da potencia de aspiracao do aparelho. (Osaco para o pao nao tem, necessariamente, de estar cheio para ser substituido. Por example, o facto de ter aspirado po muito fino pode ter obstruido os poros do saco, tornando necessaria a sua substituicao).
Desmonte a mangueira da entrada de ar do aspirador. (Fig.1).
Abra a tampa do compartmento do saco. (Fig.5).

Retire o saco do seu suporte. (Fig.6).
Verifique o estado do filtro do motor.

Substitua o saco por um novo, colocando-o no suporte do saco.
Feche a tampa do compartmento do saco, assegurando-se de que ficou perfeitamente fechada.
Monte a mangueira na entrada de ar do aspirador.

Substituição dos filtros:

• Filtro do motor, recomenda-se verificar o filtro periodically, deve ser limpo/substituindo a cada 50 horas deutilização.
  Filtro de saída de ar tipo HEPA (filtro de ar de alta eficiência, que retém eficazmente esporos, cinza, acaros, polen, etc.). Recomenda-se fazer a revisão periodica do estado do filtro, este deve ser limpo/substituído a cada 50 horas de utilizesçao, ou quando se observar uma diminuição significativa do poder de aspiração do aparelho.

Para retirar os filtros:

Abra a tampa do compartmento do saco. (Fig.5).

Filtro do motor:
O bajo do motor está situado na entrada do ar da turbina do motor, por detrás do saco.
Retire o filtro do seu suporte (Fig.7).

Proceda de maneira inversa ao explicado no punto anterior para montar o futuro.

Filtro HEPA:
O filtró HEPA encontrar-se na saía de ar situada no compartmento do saco.
Retire o filtro do seu suporte (Fig.8).

Proceda de maneira inversa ao explicado no punto anterior para montar o filtro.

Consumíveis

Os consumíveis (filtros, etc.) para o Modelo do seu aparecido poderão ser adquiridos nos distribuidores e estabelecimentos autorizados.
Utilize sempre consumíveis de origem, concebidos especificamente para o seu Modelo de aparecido.
Poderaeadirireste tipodeconsumiveis emlojas especializadas.

ANOMALIAS REPARACAO

Em caso de avaria leve o aparecido a um Serviço de Assistência Tecnica autorizzato. Não tente desmontar ou reparar o aparecido, não que tal acarreta perigos.

Para as versões EU do produit e/ou caso aplicável no seu País:

Ecologia e reciclagem e do produits

Os materiais que constituem a embalagem deste aparecido está integralos num sistemas de recolha, classificacao e reciclagem. Se desejar elimina-los, utilize os contentores de reciclagem colocados à disposicao para cada tipo de material.

O produits est asiento de concentrações de substâncias que possam ser consideradas nocivas para o ambiente.

Este Trick de Desfazer-se do produit depuis de terminada a sua vidautil,deve entregá-loatravés dos meiros adequados ao cuidado de um gestor de resíduos autorizado para a recolha seletiva de

Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletrónicos (REEE).

Este aparecido cumpre a Diretiva 2014/35/UE de Baixa Tensão, a Diretiva 2014/30/UE de Competência Eletromagnética a Diretiva 2011/65/UE sobre restrções à utilizesçao de determinadas substâncias perigosas em apareiros eletricos e eletrónicos e a Diretiva 2009/125/ CE sobre os requisitos de design ecologico aplicável aos produits relacionados com a energia.

GARANTIA E ASSISTÊNCIA TÉCNICA

Este produit goza do reconhecimento e proteção da garantia legal em conformidade com a leiisagem em vigor. Para fazer valer os seu direitos ou interesses, deve recorrer sempre aos outros serviços oficials de assistência técnica.

Poderarencataro maisproximo de siatravésdo seguin- te website:http://www.2helpu.com/.

Tambemode solicitar informacoes relacionadas,pondose emcontactoconnosco (consulta a ultima pagsado manual).

Pode fazer o download deste manual de instruções e suas atualizações em http://www.2helpu.com/.