STE 350 - Serra elétrica EINHELL - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Serra tico-tico eletrónica
Marca	Einhell
Modelo	STE 350
Potência absorvida	350 W
Ciclos por minuto	0 – 3000 min⁻¹ (ajustável continuamente)
Curso	18 mm
Profundidade de corte – madeira	55 mm
Profundidade de corte – plástico	10 mm
Profundidade de corte – ferro	6 mm
Corte em bisel	0° – 45° (esquerda e direita)
Peso	1,7 kg
Alimentação	Rede, 230 V ~ 50 Hz
Dupla isolação	Sim
Nível de pressão acústica LPA	89 dB(A)
Nível de intensidade acústica LWA	99,6 dB(A)
Vibração (punho)	3,2 m/s²
Ajuste de velocidade	Eletrónico por botão rotativo e gatilho
Sapata ajustável	Sim, inclinável e recuável
Dispositivo de proteção ocular	Incluído
Aspiração de aparas	Conexão para aspirador
Substituição da lâmina	Sem ferramenta (parafuso sextavado)
Função impulsiva e serviço contínuo	Sim, com botão de paragem
Garantia	6 meses (defeitos material/fabricação)

Perguntas frequentes - STE 350 EINHELL

Como trocar a lâmina da serra tico-tico Einhell STE 350?

Desligue o aparelho. Afrouxe os dois parafusos do cursor com a chave sextavada fornecida. Deslize a lâmina na ranhura de guia até ao batente. Certifique-se de que a dentadura está direcionada no sentido de corte. Aperte os parafusos. Verifique se a lâmina está bem presa na ranhura do rolete de guia.

Qual é a profundidade máxima de corte na madeira?

A profundidade máxima de corte na madeira é de 55 mm. Para plástico, é de 10 mm e para ferro de 6 mm.

Como ajustar a velocidade da serra?

A velocidade pode ser ajustada de duas maneiras: pelo gatilho (pressão variável) ou pelo parafuso serrilhado no interruptor (pré-seleção eletrónica). Rode o parafuso no sentido '+' para aumentar os ciclos por minuto, no sentido '-' para diminuir.

Posso fazer cortes em bisel com esta serra?

Sim, a sapata de corte pode ser inclinada até 45° para a esquerda ou direita. Afrouxe os dois parafusos debaixo da sapata, ajuste o ângulo desejado (marcas de 15°, 30° e 45° estão assinaladas) e aperte os parafusos.

Como usar o dispositivo de aspiração?

A serra está equipada com uma conexão para aspirador na parte traseira. Ligue um aspirador adequado (eventualmente através de um adaptador específico) para aspirar as aparas durante o corte.

Quais são as instruções de segurança essenciais?

Use sempre óculos de proteção, protetor auricular e máscara antipoeira. Desligue o aparelho antes de qualquer ajuste ou troca de lâmina. Não trabalhe com uma lâmina danificada. Use aspiração para materiais poeirentos. Segure a serra firmemente e mantenha uma posição estável.

Como realizar um corte de imersão (em bolso)?

Para um corte de imersão em madeira ou aglomerado sem fazer um furo prévio, incline a serra para a frente, coloque a sapata sobre a peça, depois baixe a lâmina gradualmente exercendo uma pressão forte contra a peça. Mova a serra lentamente no sentido de corte.

Qual é a duração da garantia?

A garantia é de 6 meses a partir da data de compra. Cobre defeitos de material, funcionamento e fabrico. As peças sobressalentes e a mão de obra são cobertas. Danos subsequentes não estão cobertos.

Como limpar e manter a serra?

Desligue o aparelho. Limpe as aberturas de ventilação e a caixa com um pano seco. Remova as aparas do suporte da lâmina e do rolete. Não use solventes. Verifique regularmente o estado do cabo e da lâmina.

O que fazer se a serra não ligar?

Verifique se a ficha está bem ligada e se a tomada funciona. Certifique-se de que o interruptor LIGA/DESLIGA não está bloqueado. Se o problema persistir, entregue o aparelho a um eletricista qualificado para reparação. Use apenas peças sobressalentes originais.

MANUAL DE UTILIZADOR STE 350 EINHELL

1 cabo de ligação à rede

2 botão de travamento

3 interrupto

4 parafuso de cabeça serrilhada para regular o número de rotações

5 protecção da vista

6 folha de serra

7 rolete de guja

8 sapata ajustável da serra

9 chave para parafusos com sextavados internos

10 aspiração de pó

Instruções gerais de segurança e de protecção contra acidentes

Para assegurar um trabalho sem acidentes e sem perigos com a máquina é indispensável

ler completamente o manual de operação e observar as instruções contidas no mesmo.

- Cada vez, antes de usar, controle a máquina, o cabo de ligação e a ficha. Trabalhe somente com uma máquina que esteja em perfeitas condições. Quaisquer peças danificadas devem ser substituídas imediatamente por um electricista especializado.

- Antes de fazer qualquer trabalho na máquina, antes de cada troca de ferramenta e quando não usar a máquina, tire a ficha da tomada.

- Para evitar danificações do cabo de ligação à rede, dirija o cabo eléctrico sempre para trás, ao afastá-lo da máquina.

- Para trabalhos ao ar livre, só é permitido usar cabos de extensão homologados para essa finalidade. Os condutores dos cabos de extensão devem ter um diâmetro mínimo de 1,5 mm². Os conectores devem ter contactos de segurança e ser à prova de salpicaduras de água.

●Guarde a máquina e as ferramentas num lugar seguro e fora do alcance de crianças.

- Ao rectificar, escovar e cortar, use sempre óculos de segurança, luvas de segurança, um protector dos ouvidos e, para trabalhos com formação de pó, uma máscara respiratória.

- Não deixe nenhuma chave na máquina. Antes de ligar a máquina, controle se as chaves e ferramentas de ajuste foram removidas.

●Fixe a peça a trabalhar, para evitar que ela se desloque.

- Ao trabalhar (cortar e rectificar) pedra, é preciso usar um dispositivo de aspiração de pó. Este dispositivo de aspiração deve ser homologado para aspirar pó de pedras.

- Não é permitido trabalhar materiais que contêm amianto.

Observe o correspondente regulamento de

prevenção de acidentes (VBG 119) da

Associação Mútua de Seguros dos

Empregadores, uma entidade alemã.

- Use somente peças sobressalentes originais.

●Reparações só devem ser feitas por um electricista competente.

- O ruido no posto de trabalho pode exceder 85 dB (A). Se for esse o caso, é preciso tomar medidas de protecção contra o ruido. O ruido desta máquina eléctrica é medido conforme IEC 59 CO 11, IEC 704, DIN 45635, parte 21, NFS 31-031 (84/537/CEE).

- A pessoa que trabalha com a máquina sempre deve estar numa posição firme e evitar posições anormais.

- Não exponha a sua máquina à chuva. Não use a máquina num ambiente húmido, nem na proximidade de líquidos inflamáveis.

- Não transporte a máquina, segurando o cabo de ligação à rede. Proteja o cabo eléctrico contra danificações por óleo, solventes e arestas agudas.

●Mantenha o posto de trabalho em ordem.

●Verifique se o interruptor da máquina está

desligado, antes de introduzir a ficha na tomada.

- Use roupa adequada. Não use roupa ampla, nem jóias. Se tiver cabelo comprido, use uma rede para o cabelo.

- Para a sua própria segurança, use somente acessórios e equipamentos adicionais produzidos pelo fabricante da máquina.

- Use somente folhas de serra aliadas e em perfeito estado. Substitua imedlatamente folhas de serra torcidas ou danificadas.

- Depois de desligar a máquina, nunca tente parar a folha de serra, apertando-a lateralmente.

- Observe que o avanço deve ser uniforme: Isso reduz o perigo de acidentes e prolonga a vida útil da folha de serra e da máquina.

- As vibrações medidas no manípulo conforme ISO 5349 são de 3,2 m/s ^2

P

Instruções de serviço para a serra de ponta electrónica STE 350

COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO

Ligação instantânea (Figura 3)

Ligar: Aperte o interruptor

Desligar: Solte o interruptor

Serviço contínuo

Ligar: Aperte o interruptor e bloqueie o interruptor apertado com o botão de travamento

Desligar: Aperte e solte o interruptor

Regulação do número de rotações

Pode-se regular o número de rotações sem escalonamento, apertando um pouco mais ou um pouco menos o interruptor. Com uma leve pressão sobre o interruptor, obtém-se um número de rotações reduzido. Com uma forte pressão sobre o interruptor, obtém-se um número de rotações elevado. Assim, pode-se seleccionar o número de cursos, de acordo com o trabalho a realizar.

Pré-selecção electrónica do número de rotações (Figura 4)

O parafuso de cabeça serrilhada 8 no interruptor permite pré-seleccionar o número de rotações numa marcha. Ao girar-se esse parafuso na direcção de MAIS, o número de rotações aumenta e ao girar-se o parafuso na direcção de MENOS, o número de rotações diminul. O número de cursos adequado depende do material a serrar e das condições de trabalho.

Também são aplicáveis as regras gerais referentes à velocidade de corte em trabalhos com levantamento de aparas.

Troca da folha de serra (Figura 2)

Antes de fazer quaisquer trabalhos na máquina e de trocar a folha de serra, desligue a máquina e tire a ficha da tomada.

Soite, com a chave para parafusos com sextavados internos, anexa, os dois parafusos no tucho (Figura 2). Introduza a folha de serra na ranhura de guia entre o tirante e o estribo de fixação, até o esbarro. Aperte os dois parafusos com a chave para parafusos com sextavados internos, anexa. A dentadura da folha de serra deve ficar na direcção de corte. Observe que a folha de serra deve assentar na ranhura de guia do tucho e do rolete.

Ajuste da sapata da serra

(Cortes em meia esquadria e perto das bordas, figura 5).

Para cortes em mela esquadrla e cortes oblíquos, pode-se girar a sapata da serra para os dois lados por até 45°, depois de soltar os dois parafusos no lado inferior. As peças angulares possuem marcas de 15°, 30° e 45°. Um ajuste entre os ângulos marcados é perfeitamente possível.

Para ajustar o ângulo de corte, solte os dois parafusos (Figura 5) até que ainda seja possível deslocar a sapata da serra. Ajuste o ângulo desejado e aperte os dois parafusos.

Para serrar até à borda, pode-se deslocar a sapata da serra para trás. Para isso, solte os dois parafusos no lado inferior (Figura 5) e empurre a sapata da serra para trás. Aperte os dois parafusos.

Aspiração de pó

A máquina possui uma conexão para a aspiração de pó. Pode-se ligar qualquer aspirador de pó à abertura na extremidade traseira da máquina. Se for necessário um adaptador especial, queira dirigir-se ao fabricante do seu aspirador de pó.

DADOS TÉCNICOS

Tensão nominal: 230 V c.a. 50 Hz
Potência: 350 W
Número de cursos: regulável sem escalonamento,no máx. 3000 r.p.m.
Altura do curso: 18 mm
Profundidade de corte em madeira: 55 mm
Profundidade de corte em piásticos: 10 mm
Profundidade de corte em aço: 6 mm
Corte em meia esquadria: até 45°(à esquerda e direita)
Nível da pressão acústica: 89 dB (A)
Nível da potência acústica: 99,6 dB (A)
Peso 1,7 kg
Vibração a_w	3,2 m/s ^2
Com isolamento protecção

1 Montagem da proteção da vista Proteção da vista Atenção, use óculos de segurança

4 O número de cursos aumenta, ao girar se o regulador do número de rotações

2 Troca da folha de serra Para soltar a folha de serra: Gire os parafusos para a esquerda. Introduza a folha de serra no tucho, até o esbarro, e aperte os dois parafusos do estribo de fixação. Atenção: Controle, se a folha de serra assenta na ranhura do rolete e do tucho.

5 45° 30° 15° Depois de soltar-se os dois parafusos, pode-se ajustar a sapata da serra para a esquerda ou à direta, ou num ángulo de até 45°.

3 Botão de travamento Interruptor Ligar: Aperte o interruptor Serviço contínuo: Fixe o interruptor com o botão de travamento Desligar: Aperte e solte o interruptor

6 Corte de placas folheadas de aglomerado de madeira: 1. Use uma folha de serra fina 2. Aplique a sapata da serra no lado não revestido 3. Trabalhe com uma força de avanço reduzida Peça de apoio Corte de bolsas: Só em madeira e placas de aglomerado de madeira, sem perfuração prévia. Aperte firmemente a serra contra a peça de apoio e mova a máquina lentamente

s

Beskrivning

1 Nätkabel

2 Låsknapp

3 Till/Från-brytare

A garnia começa no dia da compra do aparelho e cobre um período de 1/2 ano.

Prestamos garantia em caso de execução defeituosa ou defeitos de material ou de funcionamen-

to. Neste caso não faturamos os custos para sobressalentes e o trabalho necessários. Não nos responsabilizamos por danos em consequência da utilização do aparelho.

O seu serviço de assistência técnica

EINHELL-TAKUUTODISTUS

Rua dos Tercos, 638 Canelas

P-4405 Valadare

Salvaguardem-se alterações técnicas