F14 - Suporte para bicicleta Uebler - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Suporte de bicicleta de engate
Modelo	Uebler F14
Capacidade	1 bicicleta
Peso vazio	Aproximadamente 9,9 kg
Carga útil máxima	30 kg (sob condições de carga no eixo)
Alimentação elétrica	13 polos, 12 V
Diâmetro máximo do tubo do quadro	Tubo redondo 75 mm, tubo oval 75x45 mm
Homologação	ECE R03/03, número 0098*01
Números de encomenda	15940 (direção à esquerda), 15941 (direção à direita)
Conteúdo da entrega	Suporte de bicicletas, 1 suporte de bicicleta, 2 chaves
Material principal	Aço (dispositivo de engate em aço St 52-3 mínimo)
Funções principais	Montagem em bola de engate, suportes de quadro pivotantes, calhas para rodas com blocos de parada falsa, sistema de aperto por linguetas, travamento por chave
Manutenção e limpeza	Limpar os tensionadores rápidos e o quadro com água ensaboada; lubrificar periodicamente os parafusos roscados dos suportes
Segurança	Velocidade máxima 130 km/h; verificar o sistema de iluminação antes de cada viagem; não exceder a carga útil; respeitar as dimensões modificadas do veículo
Peças sobressalentes e reparabilidade	Utilizar apenas peças de reposição originais Uebler; lâmpadas disponíveis no comércio (referências fornecidas no manual)
Informações gerais	Manual de montagem e uso a guardar no veículo; homologação válida para suportes de bicicleta de engate

Perguntas frequentes - F14 Uebler

Como montar o suporte de bicicleta Uebler F14 no engate?

Abrir a alavanca de bloqueio, colocar o alojamento na bola de engate, inclinar o suporte para baixo até ouvir o encaixe. A marca vermelha não deve mais estar visível. Travar com a chave.

Qual é o peso máximo por bicicleta transportada?

Cada bicicleta não deve exceder 30 kg. A carga útil total do suporte é de 30 kg para o F14.

Como fixar uma bicicleta no suporte?

Destravar o punho rotativo, abrir a pinça, posicionar a pinça ao redor do quadro da bicicleta, apertar com o punho rotativo, depois travar. Em seguida, passar a lingueta de aperto pelos raios e tensioná-la com o tensionador.

Posso transportar bicicletas de carbono?

Para bicicletas com peças de carbono, contacte o fabricante ou revendedor para verificar a compatibilidade com o suporte.

Como substituir uma lâmpada da luz traseira?

Desapertar os parafusos, empurrar as travas, levantar o bloco de luzes. Retirar a tampa, desapertar o vidro difusor, substituir a lâmpada girando-a 90°. Remontar na ordem inversa. Atenção: desligar a ignição e desconectar o conector.

Qual é a velocidade máxima permitida com o suporte carregado?

A velocidade máxima não deve exceder 130 km/h.

Devo verificar algo antes de cada viagem?

Sim, verificar o bom funcionamento da iluminação, a fixação do suporte no engate e a fixação de todas as bicicletas. Apertar novamente se necessário.

O suporte pode ser usado com uma porta traseira elétrica?

Se o veículo tiver uma porta traseira elétrica, garantir o espaço necessário. Recomenda-se desativar a porta traseira elétrica e operá-la manualmente.

O que fazer se o suporte ultrapassar lateralmente?

Se a carga ultrapassar mais de 40 cm da borda externa das luzes de delimitação, torná-la visível lateralmente com luzes brancas na frente e vermelhas atrás.

Como limpar e manter o suporte?

Limpar os tensionadores rápidos e o quadro com água ensaboada regularmente. Lubrificar periodicamente os parafusos roscados dos suportes para evitar emperramento.

MANUAL DE UTILIZADOR F14 Uebler

Manual de montagem de instruções

Unidades Unidades Unidades

1 Portabicletas 1 1 1
2 Soporte para 1^a bicycliceta 1 1 1
3 Soporte para 2^a bicycliceta-1 1

F14 F24 F34

Unidades Unidas Unidas

Denominación

4 Soporte para 3^a bicycliceta-1

5 Llave 2 3 4

Nota

É com grande satisença que registamos a sua preferência por um suporte de bicicletas da marca UEBLER.

Oseworks e as advertencias de segurar constantes do presente manual de montagem e de instruções devem ser rigorosamente cumpridos. Os danos resultantes do não cumprimento dosleasedoes excluem qualquer responsabilitadodofabricante.

N.° de homologiação ECE

E24 E2426R03/030098*01

Nota

A montagem e'utilização são descriñas para o suporte de bicicletas Uebler F24. O procedimento é identico para os suportes de bicicletas Uebler F14 e Uebler F34.

Material fornecido

Material fornecido

Designação	F14 F24	F34
	Número de peças	Número de peças	Número de peças
1 Suporte de bicicletas 1	1
2 Suporte 1.a bicicleta 1 1	1

Designação	F14 F24	F34
	Número de peças	Número de peças	Número de peças
3 Suporte 2.a bicicletta - 1	1
4 Suporte 3.a bicicletta - -	1
5 Chave 2 3 4

Nota

Reservados os direitos de alteração do ambito do material fornecido.

As reparacoes ou substituções de componentes devem ser entrega a entreprises especializadas. Por motivos de segurarça, a Uebler recomenda que sejam realizadasapanas peças de substituição originais adquiridas jusqu'à lojas da especialidade.

Nota

Os suportes (2), (3) e (4) são fornecidos em分开e não está pre-montados. As chaves (5) está inseridas nas fechaduras dos suportes (2), (3) e (4), bem como na fechadura da alavanca de segurarca (11).

Numero de peça

Suporte de bicycletas Uebler F14 para 1 bicyclicat
Ref.a de encomenda 15940 (veiculo com volante a esquerda)
Ref.a de encomenda 15941 (veiculo com volante a direita)
Suporte de bicycletas Uebler F24 para 2 bicyclicatas
Ref.a de encomenda 15950 (veiculo com volante a esquerda)
Ref.a de encomenda 15951 (veiculo com volante a direita)
Suporte de bicycletas Uebler F34 para 3 bicyclicatas
Ref.a de encomenda 15960 (veiculo com volante a esquerda)
Ref.a de encomenda 15961 (veiculo com volante a direita)

Suporte de bicyclicetas

Designação

6 Arco do suporte

7 Desengate rápido

8 Calhas para as rodas

9 Farolins traseiros

10 Encaixe para o dispositivo de engate de reboque

11 Alavança de segurança do encaixe do dispositivo de engate de reboque

12 Ficha

13 Suporte da matricula

Dados技术和

Peso liquido
Uebler F14, para máximo. 1 bicyclicla	aprox. 9,9 kg
Uebler F24, para规模最大. 2 bicyclicetas aprox. 12 kg
Uebler F34, para规模最大. 3 bicyclicetas	aprox. 14,5 kg

Carga maior (volume deCargo)
Uebler F14, a partir do valor D1 5,3 kN - comCargo vertical admissivel sobre a lança min. 50 kg	30 kg
Uebler F24, a partir do valor D1 5,3 kN - comCargo vertical admissivel sobre a lança min. 50 kg 38 kg
Uebler F24, a partir do valor D1 6,7 kN - comCargo vertical admissivel sobre a lança min. 50 kg - comCargo vertical admissivel sobre a lança min. 75 kg	38 kg 60 kg
Uebler F34, a partir do valor D1 5,3 kN --	2
Uebler F34, a partir do valor D1 6,7 kN - comCargo vertical admissivel sobre a lança min. 50 kg - comCargo vertical admissivel sobre a lança min. 75 kg	35,5 kg 54 kg

1. ver planta de identificacao no dispositovo de engate de reboque
2. Não permitido

Alimentação de corrente
Uebler F14, para maior. 1 bicicleta	13 polos, 12 V
Uebler F24, para maior. 2 bicicletas	13 polos, 12 V
Uebler F34, para maior. 3 bicicletas	13 polos, 12 V

Diámetro máximo dos tubos da armação de bicicletas
Tubo redondo 75 mm
Tubo oval 75 x 45 mm

Montar e desmontar o suporte de bicyclicetas

Cuidado

O dispositorio de reboque deve ser adequado para montagem de um suporte de bicicletas:

• Material do disposicao de engate de reboque com espessura min. 52-3 (consultar a placac de identificacao no disposicao de engate de reboque)

Em caso de incumprimento do disposto, é possevel que o suporte de bicicletas e as bicicletas ja montadas se soltem do veiculo, originando ferimentos em pessoas e/ou acidentes. A casa esferica deve ser limpa de sujidas e de lubricamente antes da montagem.

Cuidado

A alteracao das dimensoes do veiculo (largura, alteura, profundidade) em conjunto com o suporte de bicicletas, pode, em caso de desrespeito pelas dimensoes do vxculo, originar ferimentos em si proprio ou em terreiros, e/ou originar danos materiais.

Nas entradas e passagens, ter em atençao a alteracao das dimensoes do veiculo. Atencao na marcha-atras.

Cuidado

Verficar o funciona correto do disposito de illuminação antes de qualquer deslokacao, caso contrario, poder ocorro acidentes.

Montar o suporte de bicyecletas no veiculo

1. Abrir a tampa daolta (18).
2. Pressionar a alavanca de seguranca (11) para abrir o encaixe (10).
3. Manter o suporte de bicyclicas (1) na vertical e, com o encaixe (10), deslocar para cima da casa esférica do dispositivo de engate de reboque (19).
4. Bascular o suporte de bicyclicetas (1) para baixo até a alavanca de seguranca (11) encaixar de forma audivel. A marca vermelha na alavanca de seguranca (11) ja não pode estar visivel.
5. Controlar se o suporte de bicicletas (1) está alinhado paralleamente ao para-choques e, mais ou menos, paraleamente ao chao.
   Abanar o suporte de bicicletas (1) para verficar a fixaço segura. Caso necessario, desmontar o suporte de bicicletas (1) e voltar a monta-lo.
6. Remove a sola (18) do suporte de bicyclicetas (1).

1. Bloquear o suporte de bicyclicetas (1) com a chave (5) e retirá-la (5).
2. Ligar a ficha (12) ao veículos e bloquear no sentido dos ponteiros do relógio.

1. Abrir o desengate rápido (7) (seta I), posicionar o arco do suporte (6) na vertical (seta II) e fechar o desengate rápido (7) (seta III).

Cuidado

NãoAbrir as calhas para as rodas (8) com os farolins traseiros (9),dado que tal pode causar danos.

1. Abrir as calhas para as rodas (8) na direção da seta.
2. Controller o funciona dos farolins traseiros (9).

1. Empurrar a matricula (23) na diagonal, a partir de baixo, porTRSdo suporte da matricula (13).Premir o suporte (22) para baixo, premir a matricula (23) porTRS.
   Soltar o suporte (22), fixando assim a matricula (23).
2. Verificar o correto assentamento da matricula (23).

Nota

Para a colocação de matriculas mais altas, premir o batente (24) paraTRS e empurrar a matricula totalmente para dentro do respetivo suporte (13).

Nota

A matricula no suporte de bicycletas deve coincidir com a matricula do veiculo e estar bem legivel.

Desmontar o suporte de bicyclicetas do voiculo

Cuidado

Não fechar as calhas para as rodas (8) com os farolins traseiros (9), dado que tal pode causar danos.

1. Fechar as calhas para as rodas (8) na direcao da seta (seta I e(before seta II).
2. Abrir o desengate rápido (7), fechar o arco do suporte (6) na direção da seta (seta III) e fechar o desengate rápido (7).

Nota

O desengate rápido (7) e o arco do suporte (6) devem ser limpos com água e sabão regularamente ou em caso de sujidade/dificuldades no movimento.

1. Rodar a ficha (12) para fora da tomada (20) e inserti-la no seu suporte² na calha para a roda (8).

2. Destrancar o suporte de bicyclicetas (1) com a chape (5).

3. Deslizar a bolsa (18) sobre o suporte de bicyclicetas (1).
4. Pressionar a alavanca de seguranca (11) e girar o所提供e de bicycletas (1) verticalmente para cima (seta IV).
5. Puxar o suporte de bicyclicas (1) paraTRS, para fora da casa esferica do dispositivo de engate de reboque (19).
6. Pousar o suporte de bicyclectas (1) com o encaixe (10) sobre o chao e fechar o encaixe (10) esta forma.
7. Fechar a tampa daolta (18).

Montar/desmontar bicyclicetas

Cuidado

O suporte de bicycletas para dispositivo de reboque destinata-se exclusivamente ao transporte de bicycletas.

Não é permitido excesser a cargoutilmaxima do suporte de bicicletas, a cargo vertical admissivel sobre a lanca do disposicao de engate de reboque, bem como o peso bruto admissivel e a cargo maxima admissivel sobre o eixo do veiculo (consultar Manual de Instruçõesdo voceulo).

Em caso de incumprimento do disposto, é possível que o suporte de bicicletas e as bicicletas ja montadas se soltem do veloculo, originando ferimentos em pessoas e/ou acidentes.

Cuidado

Antes da montagem, retiringcadeiras de crianca e todas aspeçasoltas,tais como garrafasebebida,alforjes, bateriasdas bicyclicatestricas,etc.eguardar.

As bicycletas devem ser fixas ao suporte de bicyclicetas de modo uniforme e com um centro de gravidade boa, sentido cada uma fixa com um suporte no quadro da bicyclica e com cintas tensoras nas rodas dianteira e traseira, protegendo-as contra quidas.

Em caso de incumprimento destas dispositions, as bicycletas podem soltar-se dovehicleo durante o andamento, originando acidentes na circulacao automóvel, bem como danos materiais e pessoasis asociados.

Cuidado

Existe perigo de ferimentos em caso de derrapagem/queada das bicicletas. Fixe as bicicletas contra derrapagens/queda. A montagem e desmontagem das bicicletas devem ser realizadas com a ajuda de uma segunda pessoa.

Cuidado

Dependendo do modelo do Vehicle, o suporte de bicicletas com as bicicletas pode estar posicionado demasiado perto do sistema de escape do vehicle. Devido ao tubo de escape e/ou gases de escape quentes, o suporte de bicicletas e/ou as bicicletas podem ser danificados. Neste caso, o suporte de bicicletas não é adequado para utilizesao.

Para o transporte de bicyclicetas com peças em carbono, contactar o fabricante/revendedor para saber se estas bicyclicetas podem ser transportadas sobre o suporte de bicyclicetas.

Posicionamento das bicyclicas

Tomar em consideração a disposicao das bicicletas em referencia ao sentido de marcha (seta), comoquirypresentado.

Nota

As bicycletas mais pesadas devem ser montadas mais perto do veiculo e as mais leves (por ex., bicycletas de crianca) na parte posterior do suporte de bicycletas.

Montar a primaira bicycliceta com a cremalheira virada para o veiculo.

Montagem da primeira bicicleta

1. Retirar o suporte (2) da embalagem e preparar para a montagem da bicycliceta.
2. Desbloquear o punho rotativo (27) com a chave (5).
3. Abrir o grampo (28) com o punho rotativo (27), até este (28) ficar aberto (A).
4. Pressionar o grampo (28) e segurar. O grampo (29) abre-se.

1. Posicionar o grampo (29) aberto em torno do quadro da bicicleta e solta-lo (28) para o fechar em torno do quadro da bicicleta.
2. Pressionar o tensor (31) (seta II) e retiring asCNTas tensoras (26).

Cuidado

Fixar o suporte (2) apenas no quadro da bicicleta, caso contrario pode danIFICAR otheras peças da bicicleta. Não podem ficar entalados quaisquer componentes, p. ex. cabos de mudanças e de travões. Os suportes com defeito devem ser substituídos imeditamente.

1. Colocar a bicicleta sobre as calhas para as rodas e posicionar com o grampo (28) do suporte (2) no quadro da bicicleta. Fixar a bicicleta contra queda.
2. Apertar o grampo (28) no quadro da bicycliceta com o punho rotativo (27).
3. Fechar o suporte (2) com a chave (5) e retiring a chave (5).
4. Passar asCNTAs tensoras (26) centradas entre os raios dasrodas,engatarnasfivelas(30)eapertar.

Cuidado

AsCNTs tensoras(26)nao devem ficar demasiado apertadas, sob pena de danificar os pneus ou os aros.

1. Com a ajuda dos tensores (31), reapertar asCNTAs tensoras (26) (seta I).

Nota

Os parafudos de rosca do suporte devem ser regularamente limpos e lubrificados, de forma a evaporar que o punho rotativo fique preso.

Montar a seguda bicycliceta

A montagem da segunda bicicleta é identica à montagem da primaira. Ter em atençao o posicionamento contrario de ambas as bicicletas.

Cuidado

Fixar o suporte (3) apenas no quadro da bicicleta, caso contrario pode danIFICAR otheras peças da bicicleta. Não podem ficar entalados quaisquer componentes, p. ex. cabos de mudanças e de travões. Os suportes com defeito devem ser substituídos imeditamente.

A segunda bicycliceta é fixa com o suporte comprido (3).

Montar a terreira bicycliceta

A montagem da就越a bicicleta é identica à montagem da primaira. Ter em atençao o posicionamento contrario de todas as bicicletas.

Cuidado

Fixar o suporte (4) apenas no quadro da bicicleta, caso contrario pode danIFICAR otheras peças da bicicleta. Não podem ficar entalados quaisquer componentes, p. ex. cabos de mudanças e de travões. Os suportes com defeito devem ser substituídos imeditamente.

A terceira bicicletá é fixa à segunda bicicletá com o suporte adicional (4).

A libertação dos suportes (4), (3) e (2) e a desmontagem das bicicletas são efetuadas pela ordem inversa.

Preparação da viagem

Cuidado

Todas as uniónes roscadas e fixações do suporte de bicicletas e das bicicletas propriamente ditas devem, antes a montagem, voltar a ser controladas e reapertadas, caso necessário, antes de iniciaar uma viagem mais prolongada.

Em caso de incumprimento do disposto, é possível que o suporte de bicicletas e as bicicletas ja montadas se soltem do veloculo, originando ferimentos em pessoas e/ou acidentes.

Estaverificationedeveserrepetidaemintervalosregulares, dependendo do estado da faixa de rodagem.

Cuidado

Vericir o functiimento correto do disposito de iluminação antes de qualquer deslocacao, caso contrario, poder ocorro acidentes.

Nota

A matricula e o dispositivo de illuminação do suporte de bicicletas não podem ficar encobertos.

Se o suporte de bicyclicas não estiver totalmente corregado, verificar se:

• foram retirados e devidamente guardados na bagageira todos os suportes desnecessários do arco do suporte.
• foram retiradas e guardadas todas as chaves.
• asCNTAsTensoras das calhas das rodas foram fechadas.

Substituição das lampadas

Cuidado

Para a substituição das lampadas é necessário que a igniço do veçulo se encontrar desligada e a ficha do disposítivo de illuminação esteja desligada da ficha doSYSTEMeétrico do acoplamento do reboque. Em caso de incumprimento do disposto, pode ocorrre curto-circuitos ou danos materiais. Em caso de dupida, a substituição das lampadasdeer ser efetuada por uma Empresa especializada.

Nota

A substituicao das lampadas e descrita e aparecada no farolim traseiro esquerdo do suporte de bicicletas. Proceder de forma semelhante para o farolim traseiro direito.

Nota

Ao encomendar una nova lampada incandescente, a lampada incandescente en questioned (14, 15, 16, 17) tem de ser indicada.

Designação	Número de peça de substituição
14 Indicador de direção1BL PY21W 12 V amarelo	E1687
15 Luz da chapa de matricula1BL C5W 12 V (35 mm de comprimento) branco	E1687
16 Farol de nevoeiro traseiro1 no farolim traseiro esquerdoBL PR21W 12 V vermelhoFarol da marcha-atrás1 no farolim traseiro direitoBL P21W 12 V branco	E1687E1687
17 Travão/Luz traseira1BL P21/5W 12 V branco	E1687

1. A lampada incandescente pode ser adquirida em lojas da especialidade.

1. Desapertar os parafusos (21). Pressionar os bloqueios (35)

e levantar cuidadosamente o farolim traseiro (9).
2. Com o cabo (44) do farolim traseiro (9), levantar cuidadosamente a cobertura (37) e retiring no sentido da seta.
3. Remover totalmente a luz traseira (9) do suporte (36).

1. Desaparafusar os parafusos (38) e remove o vidro difusor (39).

1. Pressionar ligeiramente a lampada incandescente danificada (14, 16, 17) no suporte da lampada (40), rodar 90^ no sentido contrario ao dos ponteiros do relógio eletalr.
2. Puxar a lampada incandescente (15) para fora do suporte da lampada (41).

Nota

Pegar nas lampadas incandescentes novas apenas com um pano limpo e colocar no suporte da lampada (40, 41).

1. Pressionar ligeiramente a lampada incandescente nova (14) no suporte da lampada (40) e rodar 90^ no sentido dos ponteiros do relógio. Lampadas incandescentes necessarias, ver págin67.
2. Voltar a colocar o vidro difusor (39) e aperture manualmente os parafusos (38).

1. Inserir o farolim traseiro (9) no suporte (36) sem encaixar.
   10.Passar o cabo (44) pela guia no suporte (36).
2. Posicionar a patilha comprida da tampa (37) na calha para a roda e inserir totalmente a tampa (37) no suporte (36).
3. Inserir completeness or farolim traseiro (9) no suporte (36) até que os bloqueiros (35) encaixem de forma audível e apertar com os parafusos (21).

Adverténcias de segurança gerais

O conductor do cévúculo é responsavel por assegurar que a sua visão e a sua audizione não sejam prejudicadas pela energia ou peso estado do cévúculo. Deve garantir que o cévúculo e a energia obedecem aos requisitos e que a energia em nada prejudicial a segurar a rodoviária do cévúculo.

As iluminações e os dispositivos de iluminação recomendados devem estar presentes quando durante o dia e estar funcionais.

Este manual de montagem e de instruções contém a aprovação genérica do suporte de bicicletas para dispositivos de engate de reboque, devendo as vezes acompanhar sempre o Vehicle.

Tenha em atençao as espécificações legais de utilizesação de suportes de bicicletas nos páises de utilizesação.

Cuidado

Oseworks e as advertencias de segurarca constantes do presente manual de montagem e de instruções devem ser rigorosamente cumpridos.

O suporte de bicicletas para reboque destino-se exclusivamente ao transporte de bicicletas. O suporte de bicicletas não é adequado para utilizesao todo o terreno.

Todas as uniónes roscadas e fixações do suporte de bicicletas e das bicicletas propriamente ditas devem, antes cada montagem, antes de cada deslokação e mesmo durante uma viagem mais prolongada, ser controladas e reapertadas, caso necessário.Esta verificação deve ser repetida em intervalos regulares, dependendo do estado da faixa de rodagem.

Durante a viagem, o conductor deve controlar pelo espelho retrovisor exterior eventuels deslocamentos do suporte de bicicletas e das bicicletas.

Casodetealgumaalteracao,devereduciravelocidade, parar num local de paragem maisproximoereapartaras unioes roscadas e as fixaçõesdo suporte de bicicletas ou das bicicletas.

Em caso de incumprimento do disposto, é possivel que o suporte de bicicletas e as bicicletas ja montadas se soltem do veiculo, originando ferimentos em pessoas e/ou acidentes.

Cuidado

As peças moveris como, por exemplo, os parafudos de rosca dos suportes e dos desengates rápidos devem ser regularamente limpos e lubricados, de forma a fazer que o punho rotativo fique preso.

Não colocar lubricamente nas uniónes roscadas previamente montadas. Tal pode afrouxar as uniónes roscadas automaticamente, sentido possível que o suporte de bicicletas e as bicicletas já montadas se soltem do veiculo, originando ferimentos em pessoas e/ou acidentes.

Cuidado

Se a cargo (as bicycletas) se prolongar mais de 40 cm para além da aresta exterior extrema da superficie de saía das luzes de presença dianteiras e traseiras do suporte de bicycletas,deerá ser sinalizada da segunte forma: lateralmente, no máximo 40 cm acima da respetiva aresta e 150 cm acima da faixa de rodagem,para a frente atraves de una lampada com luz branca e paraTRS através de una lampada com luz vermelha.

No transporte das bicycletas, identificar ainda rodas projetadas lateramente para fora do veiculo.

Durante a condução noturna, cobrir os refletores das rodas, evitando assim uma imagem distorcida da illuminação do céulo para quem circula atrás, evitando prejudicar o restante trânsto.

Em caso de incumprimento pode ocorro acidentes.

Cuidado

Antes de iniciar uma viagem, controlar o functimento doSYSTEMAde llluminação. Com o farol de nevoeiro traseiro do suporte de bicicletas ligado, o farol de nevoeiro traseiro do célico tem de ser desligado, oucka, osdois farois de nevoeiro traseiros nao podem estar simultaneamente acemos.

Nas versões de veículos cuja homologiação é posterior a 01.10.1998, o suporte de bicicletas montado ou a cargo transporte (as bicicletas) não pode cobrir a vezira luz de travagem do Vehicle. A vezira luz de travagem do辆车 deve estar visível: do lado direito e esquerdo (relativamente ao eixo longitudinal do辆车) descrévendo um ângulo horizontal de 10^ , para cima (relativamente à aresta das luzes) descrévendo um ângulo vertical de 10^ e para baixo (relativamente à aresta das Luzes) descrévendo um ângulo vertical de 5^ .

Se estes valores nao forem respeitados, e necessario montar uma "terceira" luz de travagem de substituicao.

Em caso de incumprimento poder ocorro acidentes.

Cuidado

A montagem do suporte de bicicletas e das bicicletas originala alteracao no comportamento de conduccao e de travagem,assim como uma maior sensibilitydo vocidou a ventos laterais.

A velocidade max. de 130km / h não deve ser excedida.

Não cobrir as bicicletas com lonas, coberturas de proteção ou afins, sob pena de influencer significativamente

o comportamento da forca do vento e da conduccao.

Empurrar objetos pesados que possam estar na bagageira o mais possivel para arente, evitando assim um peso excessivo na traseira.

O comportamento de andamento deve ser sempre adaptado às condições da estrada, de trásito e climáticas, devendo circular com especial cuidado se o suporte de bicicletas estiver corregado.

Em caso de incumprimento do disposto, é possivel que o suporte de bicicletas e as bicicletas ja montadas se soltem do veiculo, originando ferimentos em pessoas e/ou acidentes.

Cuidado

Caso o veloculo esteja equipado com uma porta da bagageira eletrica, garantir a existência de espaço livre suficiente com o suporte de bicicletas montado. Se possível, desativar a porta da bagageira eletrica e operá-la manualmente.

Antes de utiliser sistemas de lavagem automatística, desmontar o suporte de bicyclétas. Caso contrário, o suporte de bicyclétas, o veloculo e/ou oSYSTEMA de lavagem automatística poder fazer danificados.

Informação sobre eliminação

Elimine componentes, acessórios e embalagens para una reciclagem ecologica. Não elimine os conjuntos de lampadas através do lixo domestico ou do lixo não reciclável.

De acordo com a diretiva europeia 2012/19/UE ou REEE, os dispositivos electricos inutilizados devem ser recolhidos separadamente e direcionados para uma reciclagem ecologica.

Retire os conjuntos de lampadas dos suportes e entrega os componentes inutilizados num punto de recolha adequado.

Consulte o seu revendedor especializzato.

Vázéní zákaznici,