ELVOX 41016 - Leitor de impressões digitais Vimar - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR ELVOX 41016 Vimar

ESLeitor de impressões digitais, 1 saída NO de relé, a completar com painel frontal 1 Descrição Ao reconhecer uma impressão digital pré-congurada, o dis- positivo, consoante o papel pré-congurado para a impres- são digital, ativa a saída do relé local “F1” para comandar, por exemplo, a abertura de um trinco. O dispositivo possui uma entrada para um botão local que, se habilitado, permite ativar diretamente a saída F1. A programação das impressões digitais é feita com o Sa

veProg ou utilizando as impressões digitais do instalador, devidamente registadas no módulo. O dispositivo pode ser instalado com os módulos 41001, 41003, 41004 da série Pixel e na conguração stand-alone, com uma alimentação local de 5V. 2 Características

• Alimentação: 5Vdc dos módulos Áudio/Vídeo e Áudio, através da cablagem especíca, ou de alimentador su- plementar, nos terminais 5V+ e 5V-.

• Absorção: 260 mA máx.

• Temperatura de funcionamento: -25°C / +55°C.

• Grau de proteção IP54

• Grau de proteção contra os impactos: IK08 (Pixel). 3 Terminais

• Alimentação local (5Vdc, 260 mA);

• Relé de saída “F1”, NO (60 Vdc, 1A);

• Entrada para comando de porta CA, NO. 4 Conexões

• Conexão aos módulos da série Pixel.

• USB para conguração e atualização

• RJ45, não usada 5 Conguração. A programação das impressões digitais é feita, em primeira instância, com o SaveProg. É possível inserir 2 tipos de uti- lização: instalador ou utilizador normal. A impressão digital de um instalador permite a aprendizagem de utilizadores normais, ao passo que uma impressão digital de um utili- zador permite a atuação do comportamento predenido na instalação. A m de reduzir a probabilidade de falhas devido a lesões ou outros, é aconselhável que um instalador regis- te pelo menos 4 impressões digitais utilizando os dedos de ambas as mãos: 2 no papel de instalador e 2 no papel de utilizador. No caso de um utilizador normal recomenda-se, pelos mesmos motivos, o registo de pelo menos 2 impres- sões digitais distintas. O número máximo de impressões digitais registáveis é 200, soma do total das impressões do utilizador e do instalador.

5.1 Gestão via SaveProg.

A base de dados das impressões digitais é congurável a partir do SaveProg. Em particular, é possível:

• Denir o modo de funcionamento stand-alone ou com módulo áudio/vídeo;

• Adicionar/Apagar as impressões digitais de um utilizador ou instalador.

• Mudar as autorizações de uma impressão digital, de ins

talador para utilizador ou vice-versa. Na conguração stand-alone é possível:

• Denir o tempo de ativação do relé.

• Habilitar a entrada CA para a abertura do relé local. Na conguração com o módulo AV, a denição dos tempos de abertura do relé F1 e a habilitação do CA devem ser feitas diretamente no módulo AV. Perante uma impressão digital válida, é possível congurar o módulo AV para abrir o relé do módulo do leitor de impres

sões digitais ou um dos existentes nos módulos auxiliares através da conguração do módulo AV. Além disso, é possível congurar o relé F1 como trinco co

mum ou exclusivo do posto externo. Ligue o PC ao USB e siga a documentação do SaveProg para os detalhes especícos. Em caso de erro, os LEDs de função cam vermelhos no modo intermitente. Certique-se de que: - o módulo AV é um artigo compatível com o leitor de im

pressões digitais (ex. que não seja 41000); - o leitor de impressões digitais dialoga com o módulo AV (cablagem errada) - a versão de rmware do módulo AV está atualizada.

5.1.1 Conguração de uma impressão digital

Para congurar uma impressão digital a partir do Saveprog é preciso selecionar, com a tecla “Adicionar impressão digital”, o tipo de impressão a adicionar: Utilizador ou Instalador. Consoante a opção SaveProg “Vericação Habilitada” esteja assinalada (por defeito) ou não, é feita ou não a fase prévia de vericação na base de dados da impressão digital a adquirir, antes que ocorra a fase de registo propriamente dita do mesmo dedo; o comportamento do led de estado e dos leds de função identicam a fase operativa do dispositivo (vericação ou registo). Com a “Vericação Habilitada”, ao premir a tecla SaveProg “Adicionar Impressão Digital” o comportamento do dispositivo é o seguinte:

1. o dispositivo assinala, através dos leds de função

verdes intermitentes, a entrada na fase de vericação da impressão digital. O led de estado permanece azul.

2. à primeira passagem do dedo, é feita a vericação prévia

da sua existência na base de dados do dispositivo: se ele já estiver presente (por já ter sido previamente adquirido), o dispositivo sai imediatamente da fase de vericação da impressão digital com o consequente desligamento dos leds de função intermitentes e retorno ao modo normal (apenas o led de estado aceso a azul) e sinalização contextual do SaveProg da existência prévia da impressão digital na base de dados. Se, porém, se tratar efetivamente de uma nova impressão digital (inexistente na base de dados do dispositivo), a passagem do led de estado de Azul a

PTLaranja persistente (após uma breve transição pelo vermelho) e o desligamento dos leds de função verdes intermitentes (identicativos da fase de vericação), assinalam a fase de registo/aquisição da impressão propriamente dita.3. Será, então, preciso passar o mesmo dedo pelo menos 3 vezes consecutivas para que uma impressão digital possa ser considerada como corretamente registada e, assim, memorizada na base de dados do dispositivo; a cada passagem o dispositivo, após uma intermitência rápida do led de estado laranja na fase de processamento, em caso de passagem do dedo com êxito, iluminará a verde o led de estado ou a vermelho, em caso de resultado negativo. O mesmo led de estado cará, então, novamente laranja xo para identicar a espera de uma nova passagem.4. No m das 3 aquisições corretas o led de estado e os 2 leds de função cam verdes durante cerca de 1 segundo: a impressão cou, então, registada e memorizada na base de dados, sendo o resultado assinalado com uma mensagem no SaveProg.

5. O dispositivo predispõe-se, então, para a aquisição

de um outro dedo/utilizador voltando a propor a fase de vericação com indicação nos leds de função (se “Vericação Habilitada”) ou entrando diretamente na aquisição (led de estado laranja à espera das 3 passagens) caso a opção “Vericação Habilitada” não esteja selecionada.6. Um timeout de cerca de 10 segundos sem passagens provoca a saída do estado de vericação ou aquisição com a consequente sinalização SaveProg de uma mensagem informativa de “tempo expirado para as aquisições”. O dispositivo estará novamente no modo de funcionamento normal (apenas o led de estado aceso a azul), pronto a receber um novo comando do SaveProg ou a discriminar uma passagem.

Para registar uma impressão digital do utilizador é igualmen-te possível adotar o procedimento seguinte:1. Passe uma impressão digital programada como “insta lador”;2. No espaço de 5 segundos, passe uma impressão digital a registar como “utilizador”; durante o período de espera o LED permanece aceso a cor-de-laranja. 3. O arrolamento completo da impressão digital prevê que se passe o dedo 3 vezes. Quando o dedo é passado com êxito, o LED central ca verde durante alguns ins tantes. No m das 3 aquisições, o LED central e os 2 subjacentes cam verdes durante cerca de 1 segundo. 4. O procedimento recomeça a partir do ponto 2, retoman do a aquisição para eventuais outros utilizadores (LED central cor-de-laranja xo).Em caso de aquisição errada, o LED central ca vermelho durante alguns instantes. É necessário repetir a operação. Ao m de 5 segundos, o procedimento termina e o LED cen tral volta a car azul.Para apagar as impressões digitais, é sempre necessário utilizar o Save-Prog. 6 Funcionamento normal O reconhecimento de uma impressão digital é assinalado pelo módulo com LED de estado e os dois LEDs de fun ção simultaneamente acesos a VERDE durante cerca de 1 segundo.O NÃO reconhecimento de uma impressão digital é assina lado pelo módulo com LED de estado e os dois LEDs de fun-ção simultaneamente acesos a VERMELHO durante cerca de 1 segundo. Consoante a conguração feita, as ações associadas ao botão local e ao reconhecimento da impressão digital são respetivamente:• Botão local premido ou com impressão digital reconhecida:- com o modo A/V HABILITADO é enviada uma noticação ao módulo A/V que executará o comando congurado.- com o modo de “entrada local CA” HABILITADO o relé “F1” é imediatamente atuado. 7 Atualização O dispositivo é atualizado com o Winboot através da ligação USB. Para a atualização, é necessário desligar o dispositivo da alimentação auxiliar e dos outros módulos, ligar o USB ao PC e iniciar a atualização. Durante a fase de espera (30 segundos) para atualização, os LEDs estão apagados e, ao voltar a ligar, no m da atualização, os LEDs poderão mudar de estado em diversas cores. 8 Utilização do leitor de impressões digi- tais Obtêm-se melhores resultados usando o dedo médio e mantendo o dedo indicador e anelar esticados em simul-tâneo.

Coloque a articulação da falange diretamente no sensorCertique-se de que coloca o dedo de forma central na zona entre os dois re bordos de orientação dos dedos.

Pouse o dedo mantendo-o esticado e fa-zendo-o aderir totalmente ao sensor.

Quando se coloca o dedo no scanner, o ideal é esticar os ou tros dedos, mantendo-os juntos.Desloque-se para baixo no sensor (com toda a mão), sem modicar a inclinação do dedo. Tenha o cuidado de deslizar o dedo à velocidade certa. ATEN ÇÃO: Todo o movimento deverá durar cerca de 1-1,5 segundos.Não modique a posição das falanges dos dedos durante a leitura (por exemplo, dobrando a falange).Não é necessário exercer uma grande pressão. A utilização correta do leitor de impressões digitais garante um bom funcionamento deste produto: Recomendamos que utilize o dedo que, no seu entender, tem as melhores linhas de impressão. Sobretudo com linhas de impressão pouco visíveis, recomendamos que faça menos pressão para evitar achatá-las e, assim, per mitir um reconhecimento correto. Não se deverão utilizar o mindinho e o polegar. O leitor de impressões digitais é dotado de um sistema de aprendizagem automática, que reconhece as mudan-ças de hábitos do utilizador e o crescimento dos dedos das crianças, para melhorar o reconhecimento ao longo do tempo. Para otimizar o reconhecimento das impressões digitais, sempre que memorizar uma nova impressão ou caso o sistema não seja utilizado durante um longo período de tempo, efetue pelo menos cinco reconhecimentos. Se o dedo não for reconhecido nalguma leitura, é aconselhá-vel repetir o procedimento de registo. Se nenhuma das leituras das impressões digitais for aceite, queira experimentar o seguinte: Memorize a mesma impressão digital com várias posi-ções do dedo para aumentar a possibilidade de reconhe-cimento. Em casos extremos, utilize até 10 memoriza-ções da mesma impressão digital. Os dedos molhados alteram o estado da impressão digi-tal. Se achar que terá os dedos molhados muitas vezes, recomendamos que também os memorize no estado molhado. As impressões digitais das crianças são, regra geral, reconhecíveis, consoante a estatura, a partir do quinto ano de idade.É possível descarregar o manual de instruções no site www.vimar.com Regras de instalação A instalação deve ser efetuada por pessoal qualicado de acordo com as disposições que regulam a instalação de material elétrico, vigentes no País em que os produtos são instalados. Cumprimento de regulamentação Diretiva EMC. Diretiva RoHS. Normas EN 62368-1, EN 61000-6-1, EN 61000-6-3 e EN IEC 63000. Regulamento REACh (UE) n.º 1907/2006 – art.33. O produto poderá conter vestígios de chumbo. REEE - Informação dos utilizadores O símbolo do contentor de lixo barrado com uma cruz, axado no equipamento ou na embalagem, indica que o produto, no m da sua vida útil, deve ser recolhido separadamente dos outros resíduos. No nal da utilização, o utilizador deverá encarregar-se de entregar o produto num centro de recolha seletiva adequado ou de devolvê-lo ao revendedor no ato da aquisição de um novo produto. Nas superfícies de venda com, pelo menos, 400 m

é possível entregar gratuitamente, sem obrigação de compra, os produtos a eliminar com dimensão inferior a 25 cm. A adequada recolha diferenciada para dar início à reciclagem, ao tratamento e à eliminação ambientalmente compatível, contribui para evitar possíveis efeitos negativos ao ambiente e à saúde e favorece a reutilização e/ou reciclagem dos materiais que constituem o aparelho.