ELVOX 41016 - Lecteur d'empreintes digitales Vimar - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Lecteur d'empreintes digitales, technologie de reconnaissance avancée, capacité de stockage pour plusieurs empreintes.
Utilisation	Installation en intérieur, utilisation pour le contrôle d'accès sécurisé, compatible avec divers systèmes de sécurité.
Maintenance et réparation	Entretien régulier recommandé, nettoyage de la surface du capteur, vérification des connexions électriques.
Sécurité	Protection des données biométriques, conformité aux normes de sécurité en vigueur, cryptage des informations.
Informations générales	Dimensions compactes, design moderne, garantie du fabricant, assistance technique disponible.

FOIRE AUX QUESTIONS - ELVOX 41016 Vimar

Comment puis-je enregistrer une nouvelle empreinte digitale sur le Vimar ELVOX 41016 ?

Pour enregistrer une nouvelle empreinte, appuyez sur le bouton de programmation sur le lecteur, puis placez votre doigt sur le capteur. Suivez les instructions à l'écran pour compléter l'enregistrement.

Que faire si le lecteur ne reconnaît pas mon empreinte digitale ?

Assurez-vous que votre doigt est propre et sec. Essayez de positionner votre doigt différemment sur le capteur. Si le problème persiste, envisagez de réenregistrer votre empreinte.

Comment puis-je supprimer une empreinte digitale enregistrée ?

Pour supprimer une empreinte, accédez au mode de programmation en appuyant sur le bouton de programmation, sélectionnez l'empreinte à supprimer, puis confirmez la suppression en suivant les instructions à l'écran.

Le lecteur fonctionne-t-il avec des doigts mouillés ou sales ?

Non, il est recommandé de toujours utiliser le lecteur avec des doigts propres et secs pour garantir une reconnaissance optimale.

Comment réinitialiser le Vimar ELVOX 41016 aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser le lecteur, accédez au menu des paramètres en utilisant le bouton de programmation, puis sélectionnez l'option de réinitialisation aux paramètres d'usine. Suivez les instructions affichées.

Le lecteur est-il compatible avec les systèmes de sécurité existants ?

Oui, le Vimar ELVOX 41016 est conçu pour être compatible avec la plupart des systèmes de sécurité. Veuillez consulter le manuel pour des détails spécifiques sur l'intégration.

Que faire si le lecteur ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement alimenté. Assurez-vous que la source d'alimentation fonctionne. Si le problème persiste, envisagez de vérifier les fusibles ou de contacter le service client.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation du Vimar ELVOX 41016 ?

Le manuel d'utilisation est disponible sur le site web du fabricant ou peut être fourni avec l'appareil lors de l'achat. Vous pouvez également contacter le service client pour obtenir une copie.

Est-ce que le Vimar ELVOX 41016 nécessite des mises à jour de logiciel ?

Oui, il est recommandé de vérifier régulièrement les mises à jour logicielles pour garantir le bon fonctionnement et la sécurité de votre appareil. Consultez le site du fabricant pour les mises à jour disponibles.

MODE D'EMPLOI ELVOX 41016 Vimar

Lecteur empreinte digitale

Fingerabdruck-Leser

Lecteur d'empreintes digitales

a) Lecteur d'empreintes digitales b) Signalisation LED d'état c) Signalisation LED fonction e) Bornier de connexion amovible f) Connecteur de raccordement au module électronique précédent g) Connecteur de raccordement au module électronique suivant h) Connecteur Mini USB pour connexion à un ordinateur

Description du bornier de connexion

Fonction des bornes
CA-	Bouton supplémentaire pour commande reliai aux bornes F1+ et F1-.
CA+
F1+	Sortie relais « F1 » (contact NO). Le contact peut commander des charges résistives alimentées à l'extérieur comme suit : courant maxi 1 A et tension maxi 48 Vcc (tension maxiADMISE par EN 62368-1 pour ES1/SELV).
F1-
5V-	Alimentation supplémentaire extérieure.
5V+	Attention : respecter la polarité du branchement.

1 Description

Lorsqu'il reconnaît une empreinte enregistrée et selon le rôle prédéfini pour cette empreinte, le dispositif active la sortie du relais local F1 pour commander, par exemple, l'ouverture d'une gâche.

Le dispositif possède une entrée pour un bouton local qui commande directement la sortie F1.

Les empreintes sont programmées par SaveProg ou enregistrant les empreintes de l'installateur sur le module.

Le dispositif peut être installé avec les modules 41001, 41003, 41004 de la série Pixel et en configuration autonome, avec une alimentation locale à 5V.

2 Caractéristiques

• Alimentation : 5 Vcc par les modules audio vidéo et audio avec câblage spécifique ou par une alimentation supplémentaire sur les bornes 5V+ et 5V-
• Consommation : 260 mA max
• Température de fonctionnement: -25°C/+55°C
• Indice de protection IP54
• Indice de protection contre les impacts : IK08 (Pixel).

3 Bornes

• Alimentation locale (5 Vcc, 260 mA) Relai de sortie F1, NO (60 Vcc, 1A)
• Entrée pour commande porte CA, NO

4 Connexions

• Connexion aux modules de la série Pixel
• USB pour configuration et mise à jour
• RJ45, non utilisée

5 Configuration

La programmation des empreintes est réalisée dans un premier temps avec SaveProg. Il est possible d'enregistrer 2 types d'utilisateur : installateur ou utilisateur normal. L'empreinte de l'installateur permet l'apprentissage des utilisateurs habituels et l'empreinte utilisateur permet la mise en œuvre du comportement prédéfini dans l'installation. Pour réduire le risque de dysfonctionnement, en cas de blessure par exemple, il est conseillé d'enregistrer au moins 4 empreintes des doigts des deux mains de l'installateur : 2 pour la fonction installateur, 2 pour la fonction utilisateur. Pour la même raison, pour un utilisateur habituel, il est conseillé d'enregistrer au moins 2 empreintes différentes.

Il est possible de mémoriser jusqu'à 200 empreintes au total, usager et installateur.

5.1 Gestion par SaveProg

La base de données des empreintes doit être configurée avec SaveProg.

Le système permet de :

• définir le mode de fonctionnement autonome ou avec un module audio/vidéo
• d'ajouter/supprimer les empreintes d'un utilisateur ou d'un installateur
• de modifier les autorisations d'une empreinte d'installateur à utiliser et inversement.

La configuration autonome permet de :

• définir le temps d'activation du relai
• valider l'entrée CA pour l'ouverture du relai local.

Pour une configuration avec le module AV, configurer les temps d'ouverture du relais F1 et la validation de l'entrée CA directement sur le module.

Avec une empreinte valide, il est possible de configurer le module AV pour ouvrir le relais du module lecteur d'empreinte ou d'un des modules auxiliaires.

Il est également possible de configurer le relais F1 comme gâchette commune ou exclusive du poste extérieur.

Relier l'ordinateur à la prise USB et suivre la documentation de SaveProg pour les détails spécifiques.

En cas d'erreur, les leds de fonction sont rouges et clignotent en mode intermittent. S'assurer que :

• le module AV est compatible avec le lecteur d'emploi (par ex. il ne doit pas être 41000);
• le lecteur d'emploi dialogue avec le module AV (câblage incorrect)
• La version du micrologiciel du module AV est mise à jour.

5.1.1 Configuration d'une empreinte

Pour configurer une empreinte dans Saveprog, sélectionner la touche Ajouter empreinte et le type d'empreinte : utiliser ou installateur.

Selon que l'option SaveProg "Vérification active" est cochée ou non par défaut, la phase de vérification préalable dans la base de données est exécutée ou non avant l'enregistrement proprement dit ; l'activation de la led d'état et des leds fonction signale la phase de l'opération en cours sur le dispositif (vérification ou enregistrement).

Quand "Vérification active" s'affiche après une pression sur la touche Ajouter empreinte de SaveProg, le comportement du dispositif est le suivant.

1. Il signale l'entrée dans la phase de vérification de l'empreinte par le clignotement des leds fonction vertes. La led d'état reste bleue.
2. Au premier passage du doigt, le système vérifie si l'empreinte existe déjà dans la base de données du dispositif : si elle a déjà été enregistrée, il la trouve et sort immédiatement de la phase de vérification, les leds fonction clignotantes s'éteignent et reviennent en mode normal (led d'état allumée bleue uniquement), SaveProg confirme l'existence de l'empreinte dans la base de données.

S'il s'agit d'une nouvelle empreinte (jamais enregistrée dans la base de données), la led d'état passe du bleu à l'orange continu (après une brève transition par le

rouge) et les leds fonction vertes clignotantes (qui signalaient la phase de vérification) s'éteignent pour indiquer l'enregistrement/l'acquisition effectifs de l'empreinte.

1. Passer le doigt trois fois de suite sur le dispositif pour que l'empreinte soit correctement enregistrée puis archivée dans la base de données ; à chaque passage du doigt, après un court clignotement en orange pendant le traitement, la led d'état devient verte si le résultat est positif et rouge s'il est négatif. La led d'état redevient orange fixe en attendant un nouvel enregistrement.
2. Après trois acquisitions correctes, la led d'état et les deux leds fonction deviennent vertes pendant 1 seconde : l'empreinte est enregistrée et archivée dans la base de données, un message SaveProg valide l'opération.
3. Le dispositif se prépare à accueillir une nouvelle empreinte/un nouvel utilisateur et propose à nouveau la phase de vérification signalée par les leds fonction (si "Vérification active" est cochée) ou entre directement en phase d'acquisition (led d'état orange en attente des trois passages) si "Vérification active" n'est pas cochée.
4. Un délai d'attente de 10 secondes sans passage du doigt entraîne la sortie de la phase de vérification et d'acquisition et le message d'information de SaveProg "Temps d'acquisition écoulé". Le dispositif revient en mode de fonctionnement normal (led d'état bleu allumée uniquement), prêt à recevoir une nouvelle commande de SaveProg ou à reconnaître

5.2 Gestion manuelle

Il est également possible d'enregistrer une empreinte utilisateur à partir de la procédure suivante.

1. Laisser une empreinte définie comme installateur.
2. Dans les 5 secondes, laisser une empreinte à enregistrer comme utilisateur. Pendant le temps d'attente, la led reste allumée et orange.
3. L'enregistrement complet de l'emploi nécessite de passer le doigt trois fois devant l'appareil. Lorsque l'enregistrement est terminé, la led centrale devient verte un court instant. Après ces 3 acquisitions, la led centrale et les 2 leds en dessous deviennent vertes pendant 1 seconde.
4. La procédure reprend au point 2 pour l'acquisition des autres utilisateurs (led centrale orange et fixe).

En cas d'acquisition erronée, la led centrale devient rouge quelques instants. Répéter l'opération. La procédure se termine au bout de 5 secondes et la led centrale redevient bleue.

Pour supprimer des empreintes, toujours utiliser Save-Prog.

6 Fonctionnement normal

Le module signale la reconnaissance des empreintes en allumant simultanément une led d'état et les deux leds fonction en VERT pendant 1 seconde.

Le module signale la NON reconnaissance en allumant simultanément la led d'état et les deux leds fonction en ROUGE pendant 1 seconde.

Selon la configuration prédéfinie, les actions associées au bouton local et à la reconnaissance de l'empreinte sont respectivement les suivantes.

• Bouton local actionné ou empreinte reconnue :
• si le mode A/V est ACTIF, une notification est envoyée au module A/V qui exécute la commande configurée
• si le mode entrée locale CA est ACTIF, le relais F1 est immédiatement actionné.

7 Mise à jour

La mise à jour du dispositif se fait avec Winboot par la connexion USB. Pour procéder à la mise à jour, débrancher le dispositif de l'alimentation auxiliaire et des autres modules, brancher la prise USB sur l'ordinateur et lancer la mise à jour. Pendant le temps d'attente pour la mise à jour (30 secondes), les leds s'éteignent. À la fin de l'opération, le système redémarre, les leds se rallument dans différentes couleurs.

8 Utilisation du lecteur d'empreinte

Le résultat est meilleur si on utilise le milieu et qu'on allonge l'index et l'annulaire.

Positionner l'articulation de la phalange directement sur le capteur.

Vérifier que le doigt est positionné au centre de la zone entre les deux bords de guidage des doigts.

Allonger le doigt qui doit adhérer complètement au capteur.

Quand on positionne le doigt sur le scanner, l'idéal est d'alléger les autres doigts à côté.

Se déplacer vers le bas du capteur avec toute la main, sans modifier l'inclinaison du doigt.

Veiller à passer le doigt à la bonne vitesse. ATTENTION Le mouvement entier doit durer environ 1-1,5 secondes.

Ne pas modifier la position des phalanges pendant la numérisation (par exemple en les pliant). Il n'est pas nécessaire d'appuyer très fort.

Une utilisation correcte du lecteur d'empreinte garantit la qualité de son fonctionnement.

• Il est conseillé de choisir le doigt qui a les meilleures empreintes. Si les empreintes ne sont pas très marquées, éviter de les aplatir en appuyant trop fort pour faciliter leur reconnaissance.
• Ne jamais utiliser l'auriculaire ni le pouce.
• Le lecteur d'empreinte possède un système d'apprentissage automatique qui reconnaît les changements dans les habitudes de l'utilisateur et la croissance des doigts des enfants, ce qui améliore la reconnaissance dans le temps.
• Pour optimiser la reconnaissance des empreintes digitales, chaque fois qu'on enregistre une nouvelle empreinte ou quand le système n'a pas été utilisé depuis longtemps, effectuer au moins cinq reconnaissances. Si lors d'une des numérisations le doigt n'est pas reconnu, répéter la procédure.

Si aucune numérisation des empreintes digitales n'est acceptée, essayer la méthode suivante.

• Enregistrer la même empreinte sur plusieurs positions du doigt pour augmenter les chances de reconnaissance. Dans les cas extrêmes, il est possible d'utiliser 10 enregistrements de la même empreinte.
• Les doigts mouillés modifient l'état de l'empreinte. Si on a souvent les doigts mouillés, il est conseillé d'enregistrer aussi l'empreinte du doigt mouillé.
• Les empreintes des enfants sont généralement reconnaissables selon leur stature, souvent à partir de cinq ans.

Télécharger le manuel d'instructions sur le site www.vimar.com

Règles d'installation

L'installation doit être confiée à des personnel qualifiés et exécutée conformément aux dispositions qui régissent l'installation du matériel électrique en vigueur dans le pays concerné.

Conformité aux normes

Règlement REACH (EU) n° 1907/2006 - art. 33. Le produit pourrait contenir des traces de plomb.

DEEE - informations pour les utilisateurs

Le symbole du caisson barré, la ou il est reporté sur l'appareil ou l'emballage, indique que le produit en fin de vie doit être collecté séparément des autres déchets. Au terme de la durée de vie du produit, l'utilisateur devra se charger de le remettre à un centre de collecte séparée ou bien au revendeur lors de l'achat d'un nouveau produit. Il est possible de remettre gratuitement, sans obligation d'achat, les produits à éliminer de dimensions inférieures à 25 cm aux revendeurs dont la surface de vente est d'au moins 400 m². La collecte séparée appropriée pour l'envoi successif de l'appareil en fin de vie au recyclage, au traitement et à l'élimination dans le respect de l'environnement contribue à éviter les effets négatifs sur l'environnement et sur la santé et favorise le reemploi et/ou le recyclage des matériaux dont l'appareil est composé.