Achim - Brinquedos Mr. Gardener - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Achim Mr. Gardener

Manual de montagem, instalação e manutenção Casa de brincar EL16-1819 Largura 180 x Profundidade 190 cm Largura da parede 16 mm

AVISOS: Contra-indicado para crianças com menos de 3 anos. Risco de esmagamento. A utilizar sob a vigilância directa de adultos. Risco de queda. Apenas para uso doméstico no exterior. Manter afastado do fogo. O produto é entregue desmontado. Necessária montagem por um adulto. Destinado a crianças entre 3 e 14 anos (max 50 kg/utilizador).

Produzido por: PALMAKO AS Näituse 25, Tartu 50409 Estonia O produto está em conformidade com a norma EN 71 e Diretiva 2009/48/CE. Atenção! ➢ Não é permitido subir para o telhado nem para as barreiras da casa montada. ➢ Os detalhes de madeira poderão ter rasgos e extremidades ou pontas afiadas. ➢ O produto foi concebido para uso simultâneo por até 6 pessoas. ➢ A casa tem de ser fixada à superfície da base! Não é permitida a utilização de uma casa que não esteja fixa! Deve selecionar as fixações (não incluídas no kit fornecido) e o método adequado de fixação dependendo da base de superfície (ver manual de instalação)! ➢ O kit fornecido não inclui qualquer material de cobertura de telhado. Antes de começar a utilizar a casa, deve adquirir um material adequado de cobertura de telhado (telhas ou rolos de betume) e instalá-lo em conformidade com as instruções do fabricante! Não é recomendável deixar a casa à chuva sem uma cobertura de telhado ou irá anular a garantia! ➢ O produto é entregue sem acabamentos!Manual de instalação - Portuguesa

1 Manual de montagem Caro cliente, Ficamos satisfeitos que se tenha escolhido a nossa casa de jardim. Por favor, leia cuidadosamente as instruções de montagem antes de iniciar a montagem da casa! Assim evitará problemas e percas de tempo. Por favor, certifique-se de que mantém a documentação que acompanha a embalagem da casa! Recomendações: ➢ Mantenha a embalagem da casa até a sua completa montagem num local seco, mas não em contacto direto com o solo, protegido contra intempéries (humidade, sol, etc.). Não mantenha a embalagem da casa numa sala aquecida! ➢ Monte o produto sobre uma superfície suave com uma distância de pelo menos 2m de qualquer construção ou barreira tal como uma cerca, garagem, casa, galhos de árvore situados por cima, varões e cabos elétricos. ➢ Ao selecionar a localização da casa de jardim, certifique-se de que a casa não será submetida a condições meteorológicas extremas (áreas de ventos fortes, etc.). A casa tem de ser fixada à superfície da base! ➢ Como o produto é entregue no seu estado inalterado é necessário utilizar um preservador de madeira nas vigas de fundação. Para a escolha adequada do conservante de proteção da madeira siga a informação no cartão de segurança. Garantia A sua casa é feita de abeto de alta qualidade e entregue na forma natural (não processado). Se, apesar da nossa rigorosa inspeção, tiver alguma reclamação, por favor envie para o vendedor do produto o documento de controlo preenchido e a fatura de compra. ATENÇÃO: Por favor, certifique-se de que mantém a documentação que acompanha a embalagem da casa! O documento de controlo inclui o número de controlo da casa. Só poderemos analisar reclamações se enviar o número de controlo da casa ao vendedor! A garantia não cobre: ➢ Peculiaridades da madeira como um material natural ➢ Detalhes de madeira já pintada (processada com um preservador de madeira) ➢ Detalhes de madeira que contenham ramos que não coloquem em perigo a estabilidade da casa ➢ Variações de tom de cor causadas por diferenças de estrutura de madeira que não influenciem a madeira ➢ Detalhes da madeira que contenham (causadas por secagem) pequenas rachaduras/falhas que não passam de um lado ao outro e que não influenciam a estrutura da casa ➢ Detalhes de madeira torcida caso possam, ainda assim ser instalados ➢ Telhado e placas de piso que possam ter nas suas superfícies algumas áreas não-aplanadas, diferenças de cor e declives ➢ Reclamações resultantes de uma incorreta forma de montagem da casa ou de declive devido a uma fundação executada de forma incorreta ➢ As reclamações causadas por alterações introduzidas por autoiniciativa, tais como a deformação de detalhes da madeira e portas/janelas devido a uma forma incompetente de processamento da madeira; a montagem demasiado rígida de suportes de tempestade, inserção de ombreiras através de parafusos nas parede, etc. As reclamações cobertas pela garantia são satisfeitas na medida da substituição do material defeituoso/deficiente. Quaisquer outros pedidos serão excluídos!Manual de instalação - Portuguesa

Pintura e manutenção da casa de jardim A madeira é um material natural, crescendo e adaptando-se, dependendo das condições meteorológicas. Rachaduras grandes e pequenas, diferenças de tom de cor e alterações, bem como uma mudança de estrutura de madeira não são erros, mas um resultado do crescimento da madeira e uma peculiaridade da madeira como um material natural. A madeira não processada torna-se acinzentada, depois de ter sido deixada intocada por um determinado tempo e pode tornar-se azul e criar mofo. Para proteger os detalhes da madeira da sua casa de jardim, deve processá-los imediatamente com um preservador de madeira. Atenção! Atenção! A casa é fornecida sem mão-de-obra elaborativo. Para reduzir o risco de incêndio, deve utilizar tintas ou impregnação de substâncias que impeçam a propagação de fogo! Utilize tintas à base de água e substâncias de impregnação e evite produtos à base de solventes! Consulte um especialista sobre tintas para coníferas não transformadas e siga as instruções do fabricante da tinta. Não é permitido cobrir o produto com laca ou tinta, em cuja superfície a chama taxa de expansão de chama é superior a 20mm/s. Ao pintar, utilize tintas e ferramentas de alta qualidade, siga o manual de aplicação de tinta e as instruções de segurança e utilização do fabricante. Nunca pinte uma superfície sob sol forte ou tempo de chuva. Depois de concluída a montagem da casa, recomendamos para o acabamento conclusivo a utilização de uma pintura de proteção do clima que irá proteger a madeira da humidade e da radiação UV. ➢ Em longos períodos de tempo seco a madeira pode encolher e os locais dos parafusos e das dobradiças podem tornar-se fracos. Efetue controlos regulares e aperte os parafusos/dobradiças conforme necessário (pelo menos a cada 6 meses)! Caso contrário o produto pode tornar-se perigoso. ➢ A adequação do material base, a corrosão dos acessórios e o apodrecimento das peças de madeira devem ser verificados uma vez por ano. As partes móveis devem ser oleadas e as peças desgastadas e/ou com defeito devem ser substituídas com peças fornecidas pelo fabricante. ➢ Esteja especialmente atento ao verificar os apoios das traves e da porta. ➢ Recomenda-se que inspecione a casa, de forma completa, uma vez em um ano. A pintura regular da casa prolongará substancialmente a sua vida útil. ➢ Também deve verificar o estado do telhado para descobrir todas as ruturas tão cedo quanto possível. Elimine as ruturas à medida que as vai encontrando para impedir que a água da chuva danifique o telhado e outras peças de madeira da casa. Atenção! Para reparar o produto utilize apenas detalhes idênticos. A especificação dos componentes pode ser encontrada na documentação que acompanha a embalagem de casa.

Desejamos-lhe sucesso total com a instalação da casa de jardim e muita alegria com esta casa por muitos anos!Manual de instalação - Portuguesa

2 Manual de instalação Ferramentas e preparação de componentes Para montar a casa de jardim irá necessitar as seguintes ferramentas: ajuda na montagem nível de água faca conjunto de brocas escada chave de fendas fita métrica ficheiro martelo serrote alicates chave inglesa ajustável lápis CONSELHO: Para evitar possíveis lesões com lascas, recomendamos a utilização de luvas protetoras durante o processo de montagem Para proteger os seus olhos do pó das serragens, recomendamos a utilização de óculos protetores durante o processo de montagem. Antes de aparafusar faça um furo de forma a evitar que a madeira crie rachas. Todos os parafusos salientes e as arestas afiadas devem ser aplainados suavemente imediatamente após a instalação para evitar possíveis ferimentos. Marque na superfície de base os pontos dos pilares da casa conforme indicado neste desenho:Manual de instalação - Portuguesa

➢ A casa tem de ser fixada à superfície da base! Não é permitida a utilização de uma casa que não esteja fixa! Deve selecionar as fixações (não incluídas no kit fornecido) e o método adequado de fixação dependendo da base de superfície (ver manual de instalação)! ➢ Não é permitido utilizar âncoras de solo (sem betão derramado) com parafusos de âncoras presos às lajes de pavimento! ➢ NB! O produto com escorrega só pode ser considerado seguro quando for utilizado com o escorrega adequado (altura da superfície do solo 1200 ± 50mm, 500 milímetros de largura máxima). Ao instalar o escorrega, deixe pelo menos 25 milímetros (30 mm recomendado) de folga de ambos os lados, a fim de evitar que as roupas fiquem presas durante o escorregar. Providenciar o produto com um escorrega adequado é da responsabilidade do vendedor final do produto. O escorrega que é usado deve atender aos critérios da EN 71 da Norma Europeia para a Segurança e ser entregue com o respetivo conjunto de baloiço. ➢ Aconselhamos a remoção e armazenamento de todos os acessórios durante o inverno, porque as características do solo (quando congelado) não são adequados para uma utilização em segurança. Para evitar que o acessórios aqueça, não deve colocá-lo de frente para o sol. No tempo quente, verifique se o assento não está muito quente.Manual de instalação - Portuguesa

A casa pode ser instalada quer numa superfície macia (por exemplo: relva) ou dura (por exemplo: lajes de pavimento). A. Instalação em superfície macia Ao instalar a casa sobre uma superfície macia, use estacas de betão (4 peças), fabricados a partir de aço estrutural S235 e reforçadas de aço DIN488, BST500. NB! As estacas de betão não estão incluídas no kit fornecido!

Cave um buraco para cada suporte (consulte uma construtora local), encha-os com betão e coloque as estacas de betão nos pontos medidos com precisão. Certifique-se de que todas as estacas de betão estão situadas à mesma altura! Deixe repousar o tempo suficiente para que o betão endureça. Depois de colocar a casa sobre as estacas fixe com os parafusos.

parafuso, porca, anilha 4xManual de instalação - Portuguesa

B. Instalação em superfície dura Ao instalar a casa sobre uma superfície dura, use estacas de pilar (4 peças), fabricados a partir de aço estrutural S235, espessura do material de pelo menos 2 mm. NB! As estacas de pilar não estão incluídas no kit fornecido!

Coloque as estacas de pilar nas extremidades do pilar e desloque a casa para o local pretendido. Faça furos na superfície da base e fixe as estacas de pilar com âncoras de cunha. Faça furos nos pilares de madeira e fixe com os parafusos. NB! Ao instalar a casa sobre uma superfície dura, para reduzir o perigo de quedas deve preencher a superfície e o redor da casa com palha ou outro material macio. Também pode usar esteiras especiais anti impacto concebidas para parques infantis.

Desejamos-lhe sucesso total com a instalação da casa de jardim e muita alegria com esta casa por muitos anos!

parafuso, porca, anilha