Achim - Žaislai Mr. Gardener - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Achim Mr. Gardener

ķīļveida skrūveMontavimo vadovas - Lietuviškai

Surinkimo, montavimo ir priežiūros vadovas Žaislinis namelis EL16-1819 Plotis 180 x Aukštis 190 cm Sienelės storis 16 mm

ĮSPĖJIMAI: Netinka vaikams iki 3 metų. Sutraiškymo pavojus. Galima naudoti tik prižiūrint suaugusiesiems. Rizika pargriūti. Tik buitiniam naudojimui, lauke. Laikykite atokiau nuo ugnies. Gaminys tiekiamas nesurinktas. Surinkti turi suaugusieji. Tinka nuo 3 iki 14 metų vaikams (ne daugiau kaip 50 kg).

Gaminamas: PALMAKO AS Näituse 25, Tartu 50409 Estonia Gaminys atitinka standarto EN 71 ir Direktyvos 2009/48/EB.

Dėmesio! ➢ Draudžiama lipti ant surinkto namelio barjerų ir stogo. ➢ Medinėse detalėse gali būti atplaišų, aštrių kampų ir kraštų. ➢ Vienu metu produktą gali naudoti iki 6 asmenų. ➢ Namelis turi būti įtvirtintas į pagrindą. Draudžiama naudoti neįtvirtintą namelį. Turite pasirinkti inkarus (nėra komplekte) ir tinkamą tvirtinimo būdą pagal pagrindo paviršių (žr. įrengimo vadovą)! ➢ Komplekte nėra stogo dangos medžiagos. Prieš pradėdami naudoti namelį, turite pasirūpinti tinkama stogo dangos medžiaga (bituminėmis čerpėmis arba bet kokia kita danga) ir įrengti ją pagal gamintojo nurodymus! Nerekomenduojama palikti namelio be stogo dangos, kai lyja, nes nustos galioti garantija! ➢ Gaminys tiekiamas neužbaigtas!Montavimo vadovas - Lietuviškai

1 Surinkimo vadovas Gerb. kliente, Džiaugiamės, kad nusprendėte įsigyti mūsų sodo namelį! Prieš pradėdami jį įrengti, atidžiai perskaitykite surinkimo vadovą! Taip išvengsite problemų ir sutaupysite laiko. Būtinai išsaugokite dokumentus, pristatomus su nameliu! Rekomendacijos: ➢ Išsaugokite namelio pakuotę, kol jį visiškai surinksite sausoje vietoje, tačiau ne tiesiai ant žemės. Vieta turi būti apsaugota nuo klimato sąlygų (drėgmės, saulės ir pan.). Namelio pakuotės nelaikykite šildomose patalpose! ➢ Surinkite produktą ant lygaus paviršiaus mažiausiai 2 m atstumu nuo bet kokio statinio arba kliūties, pavyzdžiui, tvoros, garažo, namo, virš medžių šakų, skalbinių virvių ir elektros laidų. ➢ Kai renkatės sodo namelio vietą, įsitikinkite, kad namelis nepatirs ekstremalių klimato sąlygų (stipraus vėjo ir pan.). Namelis turi būti įtvirtintas į pagrindą. ➢ Kadangi produktas pristatomas be apdailos, būtina pamato sijas padengti medienos apsaugos priemone. Rinkdamiesi tinkamą medienos apsaugos priemonę, vadovaukitės informacija, pateikta saugos kortelėje. Garantija Jūsų namelis pagamintas iš aukštos kokybės eglės ir pristatomas be apdailos. Jei, nepaisant atliktos kruopščios patikros, turėtumėte pretenzijų, pateikite užpildytą kontrolinį lapą ir pirkimo kvitą produkto pardavėjui. DĖMESIO: būtinai išsaugokite dokumentus, pristatomus namelio pakuotėje! Kontroliniame lape pateikiamas kontrolinis namelio numeris. Mes galime peržiūrėti pretenzijas tik tuo atveju, jei pardavėjui nurodytas namelio kontrolinis numeris! Garantija netaikoma: ➢ natūralioms medinėms dalims; ➢ nudažytoms medinėms dalims (apdorotoms medienos apsaugos priemone); ➢ medinėms dalims, kuriose yra visų šakų, nekeliančių pavojaus namelio stabilumui; ➢ atspalvių variacijoms dėl medienos struktūros skirtumų, nedarančių įtakos medienai; ➢ medinėms dalims, kuriose (dėl džiūvimo) atsirado įtrūkimų / tarpelių, kurie yra nepraeinami ir neturi įtakos namelio konstrukcijai; ➢ susisukusioms medinėms dalims, jei jos vis tiek gali būti įrengtos; ➢ stogo ir grindų plokštėms, ant kurių paviršiaus gali būti užslėptų neplanuotų sričių, spalvos skirtumų ir nusitrynimų; ➢ pretenzijoms dėl netinkamo namelio įrengimo arba dėl namelio įgriuvimo dėl netinkamai įrengto pamato; ➢ pretenzijoms dėl savo iniciatyva atliktų namelio pakeitimų, pavyzdžiui, medinių dalių ir durų / langų deformacijos atlikus netinkamą medienos apdailą; dėl per stipraus apsaugų įveržimo; dėl durų rėmo įtvirtinimo prie sienos rąstų ir pan. Pretenzijos, kurioms taikoma garantija, patenkinamos pakeičiant brokuotą / sugedusią medžiagą. Visos kitos pretenzijos nesvarstomos!Montavimo vadovas - Lietuviškai

Sodo namelio dažymas ir techninė priežiūra Mediena yra natūrali medžiaga, auganti ir prisitaikanti pagal klimato sąlygas. Dideli ir maži įtrūkimai, atspalvių skirtumai ir pasikeitimai bei medienos struktūros pokyčiai nėra klaidos, tai tik medienos augimo rezultatas ir medienos, kaip natūralaus produkto, savybė. Neapdorota mediena, neliečiama ilgesnį laiką, papilkėja, gali įgyti net mėlyną atspalvį arba apipelyti. Norėdami apsaugoti medines sodo namelio dalis, turite nedelsdami apdoroti jas medienos apsaugos priemone. Dėmesio! Namelis pristatomas be apdailos. Siekdami sumažinti gaisro riziką, turėtumėte naudoti dažus arba impregnavimo priemones, kurie neleistų plisti ugniai! Naudokite vandens pagrindo dažus ir impregnavimo medžiagas, venkite tirpiklio pagrindo produktų! Pasikonsultuokite su specialistu dėl spygliuočių medienai tinkančių dažų ir vadovaukitės gamintojo instrukcijomis. Draudžiama dengti produktą laku arba dažais, jei jo paviršiumi liepsna plinta greičiau negu 20 mm/s. Dažydami naudokite aukštos kokybės įrankius ir dažus, vadovaukitės dažymo vadovu ir gamintojo saugos ir naudojimo instrukcijomis. Nedažykite paviršiaus, jei stipriai šviečia saulė arba lyja. Surinkus namelį, rekomenduojame padengti jį paskutiniu apdailos sluoksniu, saugančiu nuo klimato sąlygų, t. y. drėgmės ir ultravioletinių spindulių. ➢ Jei namelis ilgai laikomas sausomis oro sąlygomis, mediena gali susitraukti ir varžtai / veržlės gali atsilaisvinti. Reguliariai tikrinkite varžtus / veržles ir, jei reikia, priveržkite juos (ne rečiau negu kas 6 mėnesius). Priešingu atveju produktas gali tapti pavojingas. ➢ Vieną kartą per metus reiktų tikrinti, ar pagrindo medžiaga vis dar tinkama, ar nesurūdiję priedai, ar dar tinkamos naudoti medinės dalys. Judančias dalis reiktų sutepti alyva, o nusidėvėjusios ir (arba) brokuotos dalys turėtų būti pakeistos naujomis gamintojo tiekiamomis dalimis. ➢ Būkite itin atidūs, kai tikrinate barjerus ir durų priedus. ➢ Rekomenduojama kartą per metus atidžiai tikrinti namelį. Jei namelis reguliariai dažomas, reikšmingai prailginamas jo naudojimo laikas. ➢ Taip pat turėtumėte tikrinti stogo būklę, kad kuo anksčiau pastebėtumėte plyšius. Vos pastebėję plyšį, jį pašalinkite, kad lietaus vanduo nepažeistų stogo ir kitų medinių namelio dalių. Dėmesio! Atlikdami namelio remonto darbus, naudokite tik tokias pačias dalis. Komponentų specifikacija pateikiama dokumentuose, esančiuose pakuotėje su nameliu.

Linkime visokeriopos sėkmės įrengiant sodo namelį bei smagiai juo naudotis ilgą laiką!Montavimo vadovas - Lietuviškai

2 Montavimo vadovas Įrankiai ir komponentų parengimas Surinkti sodo namelį reikės šių įrankių: pagalbinės surinkimo priemonės vandens lygio matuoklio peilio grąžtų komplekto kopėčių atsuktuvo matavimo juostos dildės plaktuko pjūklo replių reguliuojamo veržliarakčio Pieštuko PATARIMAS: siekiant išvengti galimų sužalojimų dėl skeveldrų, rekomenduojame surenkant mūvėti atitinkamas apsaugines pirštines. Siekiant apsaugoti akis nuo pjuvenų, rekomenduojame naudoti apsauginius akinius. Prieš verždami išgręžkite skylę, kad mediena nelūžtų. Įrengus namelį, negali likti išsikišusių varžtų ir aštrių kraštų, kad būtų išvengta sužalojimų. Ant pagrindo paviršiaus pažymėkite vietas namelio ramsčiams, kaip pavaizduota šiame brėžinyje:Montavimo vadovas - Lietuviškai

➢ Namelis turi būti įtvirtintas į pagrindą. Draudžiama naudoti neįtvirtintą namelį. Turite pasirinkti inkarus (nėra komplekte) ir tinkamą tvirtinimo būdą pagal pagrindo paviršių (žr. įrengimo vadovą)! ➢ Draudžiama naudoti į žemę montuojamus inkarus (kai nėra betono) su inkarų varžtais, kai montuojama prie šaligatvio plokščių. ➢ Dėmesio! Gaminys su slankikliu laikomas saugiu tik tada, kai naudojamas tinkamas slankiklis (aukštis nuo žemės paviršiaus 1200±50 mm, maksimalus plotis 500 mm). Montuodami čiuožimo kalnelį palikite bent 25 mm (rekomenduotina 30 mm) atstumą iš abiejų pusių, siekiant užtikrinti, kad drabužiai supimosi metu neįstrigtų. Teikti produktą su tinkamu čiuožimo kalneliu yra produkto galutinio pardavėjo atsakomybė. Naudojamas čiuožimo kalnelis turi atitikti Europos saugos standartų EN 71 kriterijus ir turi būti tinkamas šiam sūpynės rinkiniui. Norėdami gauti tinkamą čiuožimo kalnelį, susisiekite su pardavėju. ➢ Visus priedus rekomenduojame nuimti ir saugoti žiemą, nes dėl žemės ypatumų (kai ji yra įšalusi) žaisti nesaugu. Kad priedus neįkaistų, nelaikykite jų saulėje. Esant šiltam orui, patikrinkite sėdynę, ar ji nėra įkaitusi.Montavimo vadovas - Lietuviškai

Namelis gali būti įrengtas arba ant minkšto (pavyzdžiui, vejos), arba ant kieto (pavyzdžiui, šaligatvio plokščių) paviršiaus.

A. Įrengimas ant minkšto paviršiaus Kai namelis įrengiamas ant minkšto paviršiaus, naudokite betonines šakes (4 vnt.), pagaminta iš konstrukcinio plieno S235 ir sustiprinto plieno DIN488, BST500. Pastaba! Betoninių šakių komplekte nėra!

Kiekvienai atramai iškaskite duobę (pasikonsultuokite su vietos statybos bendrove), užpildykite ją betono ir įstatykite betonines šakes tiksliai į išmatuotas vietas. Įsitikinkite, kad visos betoninės šakės yra tame pačiame aukštyje. Palaukite, kol betonas sukietės. Po to pastatykite namelį ant šakių ir priveržkite varžtais.

varžtas, veržlė, poveržlė 4xMontavimo vadovas - Lietuviškai

B. Įrengimas ant kieto paviršiaus Kai namelis įrengiamas ant kieto paviršiaus, naudokite ramstines kojeles (4 vnt.), pagaminta iš konstrukcinio plieno S235, medžiagos storis bent 2 mm. Pastaba! Ramstinių kojelių komplekte nėra!

Pastatykite ramstines kojeles ant ramsčių galų ir pasukite namelį į norimą padėtį. Išgręžkite skyles pagrindo paviršiuje ir pritvirtinkite ramsčių trinkeles naudodami pleištinius inkarus. Išgręžkite skyles mediniuose ramsčiuose ir pritvirtinkite varžtais. Pastaba! Kai namelis įrengiamas ant kieto paviršiaus, siekdami sumažinti riziką nuvirsti, turėtumėte paviršių po nameliu ir aplink jį pripildyti mulčio arba kitos minkštos medžiagos. Taip pat galite naudoti specialius žaidimų aikštelėms skirtus kilimėlius, sušvelninančius smūgius.

Linkime visokeriopos sėkmės įrengiant sodo namelį bei smagiai juo naudotis ilgą laiką!

varžtas, veržlė, poveržlė