Achim - Zabawki Mr. Gardener - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Achim Mr. Gardener

inkarinis varžtasInstrukcja instalacji - Polski

Instrukcja montażu, instalacji i konserwacji Domek do zabawy EL16-1819 Szerokość 180 x Głębokość 190 cm Grubość ścian 16 mm

OSTRZEŻENIE: Nie nadaje się dla dzieci w wieku poniżej 3 lat. Ryzyko zmiażdżenia. Do użytku pod bezpośrednim nadzorem osoby dorosłej. Ryzyko upadku. Wyłącznie do użytku domowego w warunkach zewnętrznych. Trzymaj z dala od ognia. Produkt dostarczany jest w elementach. Wymagany montaż przez osobę dorosłą. Przeznaczony dla dzieci od 3 do 14 lat (maksymalnie 50 kg/użytkownik).

Wyprodukowano przez: PALMAKO AS Näituse 25, Tartu 50409 Estonia Produkt zgodny z normą bezpieczeństwa EN 71 i wymogami dyrektywy 2009/48/WE. Uwaga! ➢ Nie wolno wspinać się na barierki ani dach złożonego domu. ➢ Na elementach drewnianych mogą wystąpić drzazgi, ostre krawędzie i końce. ➢ Produkt przeznaczono do jednoczesnego użytkowania przez maks. 6 osób. ➢ Dom należy bezwzględnie zakotwiczyć do podłoża! Używanie niezakotwiczonego domu jest zabronione! Kotwy (nie dołączone w zestawie) i odpowiednią metodę mocowania należy wybrać z uwzględnieniem rodzaju podłoża (patrz instrukcja montażu)! ➢ W zestawie nie dołączono obicia dachowego. Przed użytkowaniem należy zakupić odpowiednie obicie dachowe (gont bitumiczny lub papa) i zamocować je zgodnie z zaleceniami producenta. Pozostawienie na deszczu domu bez stosownego obicia dachu powoduje utratę gwarancji! ➢ Produkt dostarczany jest w postaci niewykończonej!Instrukcja instalacji - Polski

1 Instrukcja montażu Drogi kliencie, Dziękujemy za wybór naszego domu ogrodowego! Przed montażem prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją! Pozwoli to uniknąć problemów i oszczędzi czas. Dokumentację załączoną do produktu należy zachować. Zalecenia: ➢ Przed przystąpieniem do montażu opakowanie z domem należy przechowywać w suchym miejscu, nie w bezpośrednim kontakcie z podłożem i zabezpieczone przed czynnikami atmosferycznymi (wilgoć, słońce, itp.) Nie należy przechowywać opakowania z produktem w ogrzewanym pomieszczeniu! ➢ Montaż domu należy przeprowadzić na gładkiej nawierzchni i przynajmniej w odstępie 2m od innych konstrukcji lub ogrodzeń takich jak płot, garaż, dom, a także z dala od gałęzi drzew, sznurów na pranie i przewodów elektrycznych. ➢ Wybierając miejsce na dom ogrodowy upewnij się, że dom nie będzie wystawiony na szkodliwe działanie warunków atmosferycznych (silnego wiatru, itp.). Dom należy bezwzględnie zakotwiczyć do podłoża! ➢ Produkt dostarczany jest w stanie surowym. Belki fundamentowe należy zabezpieczyć środkiem ochronnym do drewna. W celu wybrania odpowiedniego preparatu, zapoznaj się z kartą informacyjną produktu. Gwarancja Dom ogrodowy jest wykonany z wysokiej jakości drewna jodłowego i dostarczany w postaci naturalnej (nieprzetworzonej). Przeprowadzamy dokładną kontrolę jakości naszych produktów, jednak w przypadku znalezienia jakiejś wady, prosimy przesłać wypełnioną kartę kontrolną wraz z załączona fakturą. UWAGA: Dokumentację dołączoną do produktu należy zachować! Na karcie kontrolnej zamieszczono numer kontrolny domu. Uznajemy wyłącznie reklamacje, w których podano numer kontrolny domu. Gwarancja nie obejmuje: ➢ Naturalnych osobliwości drewna ➢ Elementów drewnianych, które zostały pomalowane (zabezpieczone preparatem) ➢ Elementów drewnianych zawierających gałęzie, które nie mają wpływu na stabilność domu ➢ Naturalnych różnic w kolorze i strukturze drewna ➢ Drobnych pęknięć / szczelin w drewnie, spowodowanych jego wysychaniem, które nie mają wpływu na strukturę domu ➢ Wygiętych elementów drewnianych, które da się zamontować ➢ Listew podłogowych i dachowych, które w partiach zasłoniętych są miejscowo niedoszlifowane, odbarwione lub osłabione ➢ Wad spowodowanych wadliwym montażem domu lub zapadnięcia domu wywołanego niewłaściwie wykonanymi fundamentami ➢ Reklamacji spowodowanych dokonywaniem własnych przeróbek domu lub niewłaściwym malowaniem drewna, takich jak odkształcenia elementów drewnianych, drzwi/okien, oraz zbyt ciasnym dokręceniem uchwytów, drzwi dokręconych do bali ścian, itp. Rozpatrzone pomyślnie reklamacje objęte gwarancją oznaczają wymianę uszkodzonego/wadliwego elementu. Inne żądania nie będą uwzględnione.Instrukcja instalacji - Polski

Malowanie i konserwacja domu ogrodowego Drewno jest naturalnym materiałem, który pracuje i zmienia się pod wpływem warunków atmosferycznych. Większe i mniejsze pęknięcia, przebarwienia oraz zmiany struktury drewna nie są wadami a jedynie częścią naturalnego procesu przemian materiału. Drewno pozostawione na jakiś czas bez zabezpieczenia szarzeje, a z czasem robi się niebieskie i pleśnieje. Aby temu zapobiec, należy zabezpieczyć odpowiednim preparatem wszystkie drewniane elementy ogrodu natychmiast po zakupie. Uwaga! Dom dostarczany jest w postaci surowej przeznaczonej do samodzielnego montażu. Zastosuj farby i impregnaty ognioodporne, aby zmniejszyć ryzyko pożaru! Unikaj rozpuszczalnika; stosuj farby wodorozcieńczalne. W celu dobrania farb odpowiednich do surowego drewna, skonsultuj się ze specjalistą i przestrzegaj instrukcji producenta. Malowanie produktu farbą lub lakierem, których współczynnik rozprzestrzeniania się ognia przekracza 20mm/s jest zabronione! Podczas malowania używaj wyłącznie wysokiej jakości narzędzi i farb, przestrzegaj instrukcji producenta i środków ostrożności. Nigdy nie maluj na dużym słońcu ani podczas deszczu. Po zakończeniu montażu zaleca się wykończenie domu warstwą farby odpornej na szkodliwe działanie warunków atmosferycznych, która ochroni drewno przed wilgocią i promieniowaniem UV. ➢ Drewno może kurczyć się a śruby luzować podczas długich okresów suszy. Przeprowadzaj regularne kontrole i dokręcaj śruby w razie potrzeby (nie rzadziej niż co 6 miesięcy)! W przeciwnym razie korzystanie z produktu stanie się niebezpieczne. ➢ Raz w roku należy sprawdzać stan domu pod kątem jego stabilności podstawy, korozji elementów metalowych i pleśnienia elementów drewnianych. Części ruchome należy oliwić a części zużyte wymieniać na części nowe od producenta. ➢ Należy szczególnie uważnie sprawdzać mocowania barierek i drzwi. ➢ Zalecamy szczegółową kontrolę całego domu raz na rok. Regularne malowanie domu wydłuży jego żywotoność. ➢ Sptrawdzaj stan dachu, żeby wcześniej wykrywać przecieki. W razie odkrycia przecieku, jak najszybciej zabezpiecz dach, żeby zapobiec niszczeniu elementów drewnianych wystawionych na działanie wody. Uwaga! Do napraw używaj wyłącznie takich samych części. Specyfikację produktu zamieszczono w dokumentacji dołączonej do opakowania.

Życzymy udanego montażu i wielu radości z korzystania domu przez wiele lat!Instrukcja instalacji - Polski

2 Instrukcja instalacji Narzędzia i przygotowanie Do montażu domu ogrodowego potrzebne bedą nastepujące narzędzia: przyrząd montażowy poziomica nóż zestaw wierteł drabina śrubokręt miarka pilnik młotek piła kombinerki klucz francuski ołówek PORADA: Aby zapobiec skaleczeniom drzazgami, zalecamy używanie rękawic ochronnych podczas montażu. Gogle ochronne zabezpieczą oczy przed pyłem. Przed skręceniem wywierć otwór, aby zapobiec pęknięciom drewna. Wszystkie ostre śruby i krawędzie należy opiłować na gładko natychmiast po złożeniu domu, aby uniknąć urazów. Na podłożu oznacz miejsca na słupy domu, tak jak to pokazano na poniższym rysunku:Instrukcja instalacji - Polski

➢ Dom należy bezwzględnie zakotwiczyć do podłoża! Używanie niezakotwiczonego domu jest zabronione! Kotwy (nie dołączone w zestawie) i odpowiednią metodę mocowania należy wybrać z uwzględnieniem rodzaju podłoża (patrz instrukcja montażu)! ➢ Nie wolno stosować kotew ziemnych (bez wylewki betonowej) zakotwiczanych sworzniami w płytach chodnikowych! ➢ UWAGA! Produkt jest bezpieczny jedynie wtedy, gdy jest używany z odpowiednią zjeżdżalnią (wysokość od poziomu ziemi 1200±50 mm, maksymalna szerokość 500 mm). Instalując ślizgawkę pozostaw przynajmniej 25 mm odstępu (zalecane 30 mm) po obu stronach, aby zapobiec ryzyku uwięzienia części odzieży podczas zjeżdżania. Sprzedawca końcowy produktu jest odpowiedzialny za dołączenie odpowiedniej ślizgawki. Ślizgawka musi spełniać europejskie normy bezpieczeństwa EN 71 dołączone do danego zestawu ślizgawek. ➢ Na okres zimowy zaleca się demontaż i magazynowanie huśtawek ze względu na zamarzanie gruntu, które uniemożliwia bezpieczne korzystanie z urządzenia. Nie należy ustawiać akcesoria w miejscu narażonym na ciągłe nasłonecznienie, aby uniknąć nagrzewania. W gorące dnie należy sprawdzać, czy siedzenia nie są zbyt gorące.Instrukcja instalacji - Polski

Dom można postawić zarówno na miękkim podłożu (trawnik) jak i na twardym (chodnik). A. Montaż na miękkim podłożu Podczas instalacji domu na miękkiej nawierzchni należy zastosować betonowe wczepy (4 szt), wykonane ze stali strukturalnej S235 i stali zbrojeniowej DIN488, BST500. UWAGA: Betonowe wczepy nie są częścią zestawu montażowego.

Wykop otwór na każdy słup (w razie potrzeby skonsultuj się z firmą budowlaną), zalej go betonem i umocuj betonowe wczepy w dokładnie odmierzonych miejscach. Sprawdź, czy wszystkie wczepy są na takiej samej wysokości! Pozwól, by beton wysechł i stwardniał a następnie ustaw dom na wczepach i zamocuj sworzniami.

sworzeń, sruba,uszczelka 4xInstrukcja instalacji - Polski

B. Instalacja na twardym podłożu Podczas instalacji domu na twardej nawierzchni należy zastosować filary (4 sztuki), wykonane ze stali konstrukcyjnej S235 o grubości min.2 mm. UWAGA! Filary nie są częścią zestawu montażowego.

Ustaw filary na podłożu i przesuń dom na wybrane miejsce. Wywierć otwory w podstawie i zamocuj okucia filarów przy pomocy kotew klinowych. Wywierć otwory w drewnianej części filarów i zamocuj sworzniami. UWAGA! Stawiając dom na twardym podłożu, dla celów bezpieczeństwa wypełnij nawierzchnię pod i wokół domu miękkim wypełniaczem organicznym (mulcz) lub innym podobnym. Można też użyć matę przeciwuderzeniową stosowaną na placach zabaw.

Życzymy udanego montażu i wielu radości z korzystania domu przez wiele lat!

sworzeń, sruba,uszczelka