Achim - Rotaļlietas Mr. Gardener - Bezmaksas lietošanas instrukcija
Atrodiet ierīces rokasgrāmatu bez maksas Achim Mr. Gardener PDF formātā.
| Produkta veids | Koka rotaļu māja bērniem |
| Zīmols | Mr. Gardener |
| Modelis | Achim |
| Izmēri (G x D) | 180 x 190 cm |
| Sienu biezums | 16 mm |
| Materiāls | Ziemeļu egles koks |
| Ieteicamais vecums | 3 līdz 14 gadiem |
| Maksimālais svars uz lietotāju | 50 kg |
| Maksimālais lietotāju skaits | 6 |
| Izmantošana | Tikai āra lietošanai |
| Ieteicamā spēļu virsma | Vismaz 2 m no jebkāda šķēršļa vai konstrukcijas |
| Montāža | Piegādāts izjaukts, montāža pieaugušajam nepieciešama |
| Drošība | Obligāta pieaugušā uzraudzība; nav piemērots bērniem līdz 3 gadu vecumam; saspiešanas risks; nekāpt uz jumta vai barjerām |
| Piestiprināšana pie zemes | Obligāta, enkuri nav iekļauti |
| Jumta segums | Jumta seguma materiāls nav iekļauts (šindeļi vai bitumena ruļļi) |
| Krāsošana | Nav krāsots, nepieciešama koka aizsardzības apstrāde |
| Standarti | Atbilst EN 71 un Direktīvai 2009/48/EK |
| Garantija | Atkarībā no kontroles numura un pirkuma rēķina |
| Apkope | Stiprinājumu pārbaude ik pēc 6 mēnešiem; ikgadēja pārbaude; regulāra krāsošana |
| Rezerves daļas | Izmantot tikai identiskas detaļas, ko nodrošina ražotājs |
Bieži uzdotie jautājumi - Achim Mr. Gardener
Lietotāju jautājumi par Achim Mr. Gardener
0 jautājums par šo ierīci. Atbildiet uz tām, ko zināt, vai uzdodiet savu.
Uzdot jaunu jautājumu par šo ierīci
Lejupielādējiet instrukcijas savam Rotaļlietas PDF formātā bez maksas! Atrodiet savu rokasgrāmatu Achim - Mr. Gardener un atgūstiet kontroli pār savu elektronisko ierīci. Šajā lapā ir publicēti visi dokumenti, kas nepieciešami jūsu ierīces lietošanai. Achim zīmola Mr. Gardener.
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Achim Mr. Gardener
Latviešu: Produkts, kuru esat iegādājies, ir ražota saskaņā ar augstām kvalitātes normām. Šī produkta vienība ir rūpīgi pārbaudīta un iepakota. Lai izvairītos no iespējamiem sarežgījumiem montāzas laikā, kuru veicat jūs pats vai jūsu izvēlēts celtniecības uznēmums, pirms montāzas iesakām pārbaudīt, vai piegādātajam izstrādājumam nekas netrūkst, izmantojot detaļu sarakstu. Šī pārbaude jāveic 14 dienu laikā pēc piegādāšanas. Garantija paredz tikai defektīvo materiālu apmainu. Defektīvas produkta detaļas, kuras jau ir izmantotas vai nokrāsotas, netiks mainītas. Visas turpmākās prasības tiks noraidītas! Sūdzību gadījumā, lūdzu, ievērojiet šādu kārtību: lūdzu, uzrādiet šo pārbaudes aktu kopā ar pirkuma čeku izstrādājuma iegādāšanās vietā. Sūdzība tiks atrisināta ātri un bez sarežgījumiem tikai tad, ja tiks uzrādīti šie dokumenti.
Montāžas, uzstādīšanas un kopšanas rokasgrāmata
Rotaļu mājiņa EL16-1819
Platums 180 x Dzilums 190 cm Sienu biezums 16 mm

Nav piemērots bērniem līdz 3 gadu vecumam. Saspiešanas risks. Izmantot vienīgi tiešā pieaugušo uzraudzībā. Nokrišanas risks. Izmantot tikai mājās ir paredzēts lietošanai ārā.
Sargāt no uguns.
Izstrādājums tiek piegādāts izjauktā veidā. Jāsaliek pieaugušam cilvēkam.
Piemērots bērniem vecumā no 3-14 gadiem (ne vairāk par 50 kg).
Ražojis:
PALMAKO AS
Näituse 25, Tartu
50409 Estonia
Produkts atbilst standartiem EN 71 un
Direktīva 2009/48/EK.
Uzmanību!
Ir aizliegt kāpt uz gatavās mājiņas margām un jumta.
Koka detaļām var būt skabargas, asi gali un malas.
Izstrādājums ir paredzēts lietošanai vienlaikus 6 personām.
Mājiņai jābūt piestiprinātai pie pamatnes! Bez piestiprināšanas mājiņu ir aizliegts izmantot! Jums jāizvēlas stiprinājumi (nav iekļauti komplektā) un pamatnei piemērots piestiprināšanas veids (skatiet uzstādīšanas rokasgrāmatu).
Komplektā neietilpst jumta segums. Pirms mājiņas izmantošanas jāiegādājas piemērots jumta segums (bitumena dakstiņi vai klājums) un jāuzstāda tas, ievērojot ražotāja norādījumus. Nav ieteicams izmantot mājiņu bez jumta seguma lietainos apstākļos, jo tādā gadījumā garantija zaudēs spēku.
Izstrādājums tiek piegādāts nepabeigts!


1 Montāžas rokasgrāmata

Cienītais klient,
Mums ir prieks, ka esat izvēlējies mūsu dārza mājiņu!
Pirms uzsākat mājiņas uzstādīšanu, lūdzu, rūpīgi izlasiet montāžas rokasgrāmatu! Tā jūs izvairīsieties no sarežģījumiem un ietaupīsiet laiku. Lūdzu, saglabājiet dokumentus, kas nāk komplektā mājiņai!
leteikumi:
Saglabājiet mājiņas komplektu, līdz esat to uzstādījis sausā vietā, izvairoties no tiešas saskares ar zemi un pasargājot to no laikapstāklu ietekmes (mitrums, saule u. c.). Neuzglabājiet mājiņas komplektu apsildītās telpās!
Montējiet izstrādājumu uz gludas virsmas vismaz 2 m attālumā no jebkāda veida konstrukcijām vai norobežojumiem, piemēram, žoga, garāžas, mājas, kā arī koku zariem, veļas striķiem un elektrības vadiem, kas atrodas virs galvas.
Izvēloties dārza mājiņas atrašanās vietu, pārliecinieties, ka tā netiks pakļauta skarbiem laikapstākļiem (spēcīgam vējam u. tml.). Mājiņai jābūt piestiprinātai pie pamatnes!
Tā kā izstrādājums tiek piegādāts neapstrādātā veidā, pamatu sijas jāapstrādā ar koksnes antiseptiki. Lai izvēlētos piemērotu antiseptiki koksnes aizsardzībai, sekojiet informācijai drošības kartē.

Garantija
Jūsu mājiņa ir izgatavota no augstas kvalitātes egles koksnes un tiek piegādāta dabīgā (neapstrādātā) veidā. Ja, neraugoties uz mūsu rūpīgo pārbaudi, jums ir kādas sūdzības, lūdzu, iesniedziet aizpildītu kontrollapu kopā ar pirkuma čeku izstrādājuma pārdevējam.
UZMANĪBU: Lūdzu, saglabājiet dokumentus, kas nāk komplektā mājiņai! Kontrollapā ir norādīts mājiņas kontroles numurs. Mēs varam izskatīt sūdzības tikai tad, ja esat iesniedzis pārdevējam mājiņas kontroles numuru!
Garantija nesedz:
Koka kā dabīga materiāla īpatnības.
Jau krāsotas (ar antiseptiki apstrādātas) koka detalas.
Koka detalas ar zaru vietām, kas neapdraud mājiņas stabilitāti.
Nokrāsas variācijas koka struktūras atškirību dēl, kas neietekmē koksnī.
Koka detalas ar mazām plaisām/spraugām (kas radušās žūstot), kuras nav caurejošas un neietekmē mājiņas konstrukciju.
➢ Savērpušās koka detaļas, kuras joprojām var izmantot.
Jumta un grīdas dēlus, kuriem uz segtajām virsmām ir neēvelētas vietas, nevienmērīga krāsa vai nodilums.
Sūdzības saistībā ar nekompetenti uzstādītām mājiņām vai iegrimušām mājiņām nekompetenti sagatavotu pamatu dēļ.
Sūdzības saistībā ar patvalīgi veiktām izmaiņām mājiņas konstrukcijā, piemēram, koka detaļu un durvju/logu deformācija nekompetentas koksnes apstrādāšanas rezultātā, pārāk stingra pretvēja stiprinājumu pievilkšana, durvju rāmju pieskrūvēšana pie sienu dēļiem u. tml.
Garantijas segtās südzības tiek apmierinātas, apmainot defektīvo/bojāto materiālu. Visas citas prasības tiks noraidītas!

Dārza mājiņas krāsošana un kopšana
Koks ir dabīgs materiāls, kas mainās un pielāgojas atkarībā no laikapstākliem. Lielas un mazas plaisas, nokrāsas variācijas un izmainas, kā arī izmainas koka struktūrā nav defekti, bet gan dabisku pārmaiņu rezultāts un koka kā dabīga materiāla īpatnība.
Neapstrādāts koks ar laiku klūst pelēcīgs, bet var klūt ari zilgans un pelēt. Lai aizsargātu savas dārza mājiņas koka detalas, nekavējoties apstrādājiet tās ar koksnes antiseptiki.
Uzmanību!
Mājiņa tiek piegādāta bez apdares. Lai samazinātu ugunsgrēka risku, izmantojiet krāsu vai piesūcināšanas vielas, kas neļaus ugunij izplatīties. Izmantojiet krāsu un piesūcināšanas vielas uz ūdens bāzes un izvairieties no produktiem uz škīdinātāja bāzes.
Konsultējieties ar speciālistu par krāsām, kas piemērotas neapstrādātai skujkoku koksnei, un ievērojiet krāsas ražotāja norādījumus.
Izstrādājumu nedrīkst pārklāt ar laku vai krāsu, kuras liesmu izplatīšanās ātrums ir lielāks par 20 mm/s.
Krāsošanai izmantojiet augstas kvalitātes darbarīkus un krāsu un ievērojiet krāsas uzklāšanas norādījumus un ražotāja drošības un lietošanas instrukcijas. Nekad nekrāsojiet virsmas spēcīgā saules gaismā vai lietainā laikā.
Kad mājiņas montāža ir pabeigta, iesakām veikt pēdējo apdari ar krāsu, kas aizsargās koku no laikapstākļu iedarbības – mitruma un UV starojuma.
I Ilgstošu sausu laikapstākļu gadījumā koks var sarauties un skrūves var klūt valīgas. Veiciet regulāras pārbaudes un pēc vajadzības pievelciet skrūves (ne retāk kā reizi sešos mēnešos)! Citādi izstrādājums var klūt bīstams.
Pamatnes piemērotība, furnitūras korozija un koka detaļu pūšana jāpārbauda reizi gadā. Kustīgās daļas jāieello un nodilušās un/vai defektīvās detaļas jānomaina pret jaunām ražotāja piedāvātām detaļām.
➢ Īpaši rūpīgi pārbaudiet margu un durvju stiprinājumus.
Ir ieteicams reizi gadā rūpīgi pārbaudīt visu mājiņu. Regulāri pārkrāsojot mājiņu, jūs ievērojami paildzināsiet tās mūžu
Jāpārbauda arī jumta stāvoklis, lai pēc iespējas ātrāk atklātu sūces. Novērsiet sūces, tiklīdz tās atklājat, lai izvairītos no lietusūdens radītiem jumta un citu mājiņas koka detalu bojājumiem.
Uzmanību!
Izstrādājuma labošanai izmantojiet tikai identiskas detaļas. Sastāvdaļu specifikāciju varat atrast dokumentos, kas nāk komplektā mājiņai!

Vēlam jums veiksmīgu dārza mājiņas uzstādīšanu un neskaitāmus prieka mirklus tajā daudzu gadu garumā!
2 Uzstādīšanas rokasgrāmata
Darbarīki un sastāvdaļu sagatavošana
Lai samontētu dārza mājiņu, jums būs nepieciešami šādi darbarīki:

PADOMS: lai izvairitos no iespējamām skabargu radītām traumām, iesakām montāžas laikā valkāt piemērotus aizsargcimdus. Lai pasargātu acis no zāgu skaidām, iesakām montāžas laikā valkāt aizsargbrilles.
Pirms skrūvēšanas, lūdzu, izurbiet caurumus, lai izvairītos no plaisām kokā.
Visas izvirzītās skrūves un asie stūri uzreiz pēc uzstādīšanas ir jānogludina, lai izvairītos no potenciāliem ievainojumiem.
Uz pamatnes atzīmējiet mājiņas balstu atrašanās vietas, kā norādīts šajā zīmējumā:


Mājiņai jābūt piestiprinātai pie pamatnes! Bez piestiprināšanas mājiņu ir aizliegts izmantot! Jums jāizvēlas stiprinājumi (nav iekļauti komplektā) un pamatnei piemērots piestiprināšanas veids (skatiet uzstādīšanas rokasgrāmatu).
Ir aizliegts stiprināt mājiņu pie pamatnes (bez betona ieliešanas), iedzenot enkurskrūves seguma plātnēs.
UZMANĪBU! Produktu ar slidkalniņu var uzskatīt par drošu tikai tad, ja to lieto kopā ar atbilstošu slidkalniņu (augstums no zemes virsmas 1200±50 mm, maksimālais platums 500 mm). Lai novērstu slidkalniņa lietotāju apģērba aizķeršanās risku, uzstādot slidkalniņu, sekot, lai no abām malām paliktu vismaz 25 mm (ieteicams 30 mm) brīvas telpas. Izmantojamajam slidkalniņam ir jāatbilst Eiropas standartu EN 71 prasībām un jābūt savienojamam ar atrakcijas konstrukciju. Slidkalniņš nav iekļauts komplektācijā, informāciju par piemēroto slidkalniņu jautājiet izstrādājuma pārdevējam.
lesakām ziemas laikā visus piederumus noņemt un novietot uzglabāšanai, jo (sasalusi) augsne nav droša rotaļām. Lai novērstu piederumus sakaršanu, nenovietojiet tās pret sauli. Siltā laikā pārbaudiet, vai sēdekļa virsma nav pārāk karsta.
Mājiņu var uzstādīt vai nu uz mīkstas pamatnes (piemēram, zālāja), vai cietas pamatnes (piemēram, seguma plātnēm).
A. Uzstādīšana uz mīkstas pamatnes
Uzstādot mājiņu uz mīkstas pamatnes, izmantojiet dakšveida cementa stiprinājumus (4 gab.), izgatavoti no konstrukciju tērauda S235 un stiegrojuma tērauda DIN488, BST500.
NB! Cementa stiprinājumi nav iekļauti komplektā!

| 1. | dakšveida cementa stiprinājums |
| 2. | bultskrūve, uzgrieznis, starplika 4x |
Izrociet bedri katram balstam (konsultējieties ar vietējo celtniecības uzņēmumu), piepildiet tās ar betonu un lieciet stiprinājumus tieši atzīmētajās vietās. Pārliecinieties, ka visi stiprinājumi ir vienādā augstumā! ħaujiet betonam sacietēt. Pēc tam lieciet mājiņu uz stiprinājumiem un piestipriniet ar bultskrūvēm.

B. Uzstādīšana uz cietas pamatnes
Uzstādot mājiņu uz cietas pamatnes, izmantojiet balstu kājiņas (4 gab.), izgatavotas no konstrukciju tērauda S235 vismaz 2 mm biezumā.
NB! Balstu kājiņas nav iekļautas komplektā!

Lieciet balstu kājiņas balstu galos un pārnesiet mājiņu vēlamajā vietā. Izurbiet caurumus pamatnē un piestipriniet balstu kājiņas ar kīlveida skrūvēm. Izurbiet caurumus koka balstos un piestipriniet ar bultskrūvēm.
NB! Uzstādot mājiņu uz cietas pamatnes, varat samazināt apgāšanās risku, pārklājot zemi zem mājiņas un ap to ar mulču vai citu mīkstu materiālu. Jūs varat izmantot arī īpašu amortizējošo segumu, kas paredzēts rotaļu laukumiem.

Vēlam jums veiksmīgu dārza mājiņas uzstādīšanu un neskaitāmus prieka mirklus tajā daudzu gadu garumā!
LV - Komplektā neietilpst: jumta seguma materiāls.

LT - Komplekte néra: stogo dangà.