Cleantec CTM 36 AC RENOFIX - Aspirador FESTOOL - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Cleantec CTM 36 AC RENOFIX FESTOOL

• Elektroverktøyet inneholder en brikke som la grer maskin- og driftsdata automatisk. Data la gret på minnebrikken inneholder ingen perso nopplysninger om kunden. Data på minnebrikken kan leses av kontaktløst med spesielt utstyr, og brukes utelukkende til feildiagnose, reparasjons- og garantiavviklin ger, og til kvalitetssikring eller videreutvikling av elektroverktøyet av Festool. Dataene vil ikke brukes på noen annen måte, med mindre det er gitt uttrykkelig samtykke fra kunden. Norsk 103Índice 1 Indicações de segurança p. 104
• 2 Símbolos p. 105
• 3 Componentes da ferramenta p. 106
• 4 Dados técnicos p. 106
• 5 Utilização conforme as disposições p. 107
• 6 Colocação em funcionamento p. 107
• 7 Ligação a ferramentas p. 108
• 8 Ajustes p. 109
• 9 Trabalhar p. 110
• 10 Manutenção e conservação p. 111
• 11 Acessórios p. 112
• 12 Meio ambiente p. 112
• 13 Indicações gerais 1 Indicações de segurança ADVERTÊNCIA! Leia todas as indicações de segurança e instruções. O incumprimento das indicações de segurança e instruções pode causar choque elétrico, incêndio e/ou ferimentos graves. Guarde todas as indicações de segurança e instruções para futura refe rência. – Esta máquina não deve ser utilizada por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais diminuídas ou sem ex periência ou conhecimentos. As crianças devem ser supervisionadas, de modo a garantir que não brincam com o aparelho. – Esta ferramenta não pode ser utilizada por pessoas que possam reagir de forma sensível a um choque elétrico (p. ex., pessoas com pacema kers), visto que não é de excluir uma carga estática do aparelho. – Garanta uma posição estável. As consequências de um susto, p. ex., devido a uma descarga antiestática, podem dar origem a acidentes. – Esta ferramenta só pode ser operada sob constante supervisão. Nunca a deixe a trabalhar sem supervisão, de modo a evitar possíveis perigos. – ADVERTÊNCIA Os operadores têm de ter formação adequada para o uso destas máquinas. – ADVERTÊNCIA O aparelho pode conter pó prejudicial à saúde. A manu tenção, o esvaziamento e a substituição do filtro devem ser efetuados apenas por pessoal especializado autorizado, com equipamento prote tor adequado. – Colocar em funcionamento apenas com o sistema de filtragem instala do. – Utilizar apenas com equipamento protetor adequado! – Efetuar o trabalho em ambiente seco, de acordo com as instruções, mas apenas se a ferramenta não apresentar anomalias após o exame visual! – Perigo de explosão e incêndio! Não aspirar: – faíscas, peças incandescentes ou pós quentes; Português 104– substâncias inflamáveis ou explosivas (p. ex., magnésio, alumínio, ga solina, diluente); – substâncias agressivas (p. ex., ácidos, lixívias, solventes); – substâncias quimicamente reativas, que conduzem à formação de ca lor, ácidos/bases, gases, etc. (p. ex., materiais 2K reativos, alumínio e água). – Respeitar as normas de segurança nacionais, assim como as indica ções do fabricante do material! – Advertência Utilizar a tomada de corrente na ferramenta apenas para os fins definidos nas instruções. – Verificar regularmente a ficha, a tomada, o cabo e o filtro, para evitar qualquer perigo. Mandar substituir componentes elétricos danificados exclusivamente numa oficina de Serviço Após-Venda autorizada. – Antes da limpeza ou manutenção, no caso de substituição de artigos de desgaste ou na mudança da ferramenta, deve sempre retirar-se, primeiro, a ficha da tomada de corrente. – CUIDADO Limpe regularmente o dispositivo de limitação do nível de água, verificando a existência de quaisquer sinais de danificação. – ADVERTÊNCIA Se sair espuma ou líquido, desligar imediatamente a ferramenta. – Utilize apenas o tubo flexível de aspiração original da Festool. – Tenha em consideração o ambiente de trabalho e, durante o transpor te ou ao efetuar trabalhos com a ferramenta, tenha cuidado consigo e com as outras pessoas. Evita assim, p. ex., perigos de tropeço em tubos flexíveis de aspiração ou cabos de alimentação de rede. – Transporte o aparelho apenas pelo punho previsto para o efeito. – Não elevar e transportar por meio de guindaste ou dispositivo de eleva ção. – Mantenhas as películas de embalagem afastadas das crianças. Existe perigo de asfixia. 2 Símbolos Advertência de perigo geral Advertência de choque elétrico Ler Manual de instruções, indicações de segurança! Usar máscara de proteção respirató ria. Conselho, indicação Instruções de manuseamento Advertência! A ferramenta pode con ter pó prejudicial à saúde! Adequado para a separação de pó com um valor limite de exposição superior a 0,1mg/m p. 113

Não deitar no lixo doméstico. Marcação CE de conformidade Português 105A ferramenta contém um chip para guardar dados. Consultar capítulo13.3 3 Componentes da ferramenta [1-1] Tampão [1-2] Abertura de aspiração [1-3] Tomada de corrente [1-4] Alojamento para tubos [1-5] Punho [1-6] SYS-Dock [1-7] Indicação de ligação [1-8] Tecla de ligação [1-9] Indicação AC (apenas variantes com AUTOCLEAN) [1-10] Tecla AC (apenas variantes com AUTOCLEAN) [1-11] Indicação de estado (regulação da força de aspiração / ajuste do diâme tro do tubo flexível) [1-12] Teclas para a regulação da força de aspiração / ajuste do diâmetro do tu bo flexível [1-13] Tecla MAN [1-14] Interruptor da ferramenta [1-15] Mola de fecho [1-16] Depósito para sujidade [1-17] Tecla de desbloqueio (travão) [1-18] Travão O acessório ilustrado ou descrito não está, par cialmente, incluído no âmbito de fornecimento. 4 Dados técnicos Aspiradores profissionais CT26-48EI

Consumo 350-1200W Potência máx. instalada na tomada de corrente UE CH, DK GB 230 V / 110 V 2400W 1100W 1800W/230W Fluxo volumétrico (ar) máx., aspirador/turbina 130m³/h/ 234m³/h Vácuo máx., turbina 240hPa Tubo flexível de aspiração (dependente da variante de aspirador mó vel) D27/32x3,5m-AS/CTR D36x3,5-AS/KS/B/LHS 225 D36/32x3,5m-AS/R Comprimento do cabo de ligação à rede 7,5m Nível de pressão acústica segundo EN60335-2-69/ InsegurançaK 71dB(A)/3dB Vibração mão/braço segundo EN60335-2-69 <2,5m/s² Tipo de proteção IPX4 Frequência 2402Mhz – 2480Mhz Potência isotrópica radiada equivalente (PIRE) <10dBm Capacidade do depósito CT26 26l CT36 36l CT48 48l Português 106Aspiradores profissionais CT26-48EI

Dimensões Comp. x Larg. x Alt. CT26 587x372x539mm CT36 587x372x606mm CT48 593x405x687mm Peso CT26 14,6kg CT36 15,1kg CT48 17,0kg 5 Utilização conforme as disposições Aspirador móvel adequado para – aspirar poeiras até 0,1 mg/m³ correspon dentes à classe de poeiras ’M’, entre os quais, também, pós de madeira e de pintu ra, – aspirar água, – para exigências elevadas em aplicações in dustriais, de acordo com a IEC/EN 60335-2-69. Em caso de utilização incorrecta, a res ponsabilidade é do utilizador. 6 Colocação em funcionamento

ADVERTÊNCIA Tensão ou frequência inadmissível! Perigo de acidente ► Respeitar os dados na placa de caracterís ticas. ► Observar as especificações nacionais.

6.1 Primeira colocação em funcionamento

► Abrir as molas de fecho[2-2] e retirar a parte superior da ferramenta[2-1]. ► Retire os acessórios do depósito de sujida de[2-3] e da embalagem! ► Insira um saco para aspirador ou saco de remoção no depósito para sujidade (consul tar o capítulo10.1 e10.2). ► Coloque a parte superior[2-1] e feche as molas de fecho[2-2]. ► Monte o enrolamento do cabo na parte tra seira do aspirador móvel (consultar a figu ra[3]). ► Ligue o tubo flexível de aspiração à ferra menta e respeite o ajuste do diâmetro do tubo flexível (consultar o capítulo8.1).

6.2 Conectar o aspirador móvel

ADVERTÊNCIA Perigo de ferimentos devido a corrente elé trica ► Ligar a ficha de rede a uma tomada de cor rente com proteção de terra. ► Não meter a mão na tomada de corrente do aspirador móvel. Quando o aspirador móvel está ligado à tomada de corrente de rede, a tomada da ferramenta do aspirador móvel conduz corrente permanentemente. Ligar o aspirador móvel à tomada de corrente O aspirador móvel está desligado. ► Ligar o cabo de alimentação à tomada. A tomada da ferramenta[1-3] conduz cor rente. Colocar o aspirador móvel no modo Stand-by ► Premir o interruptor de ativação/desativa ção[1-14]. A tomada da ferramenta[1-3] conduz cor rente. O LED verde[1-11] indica o modo Stand -by. Arrancar automaticamente o aspirador móvel O aspirador móvel está no modo Stand-by. ► Para arrancar automaticamente o aspirador móvel: ligar a ferramenta conectada. Arrancar manualmente o aspirador móvel O aspirador móvel está no modo Stand-by. Português 107► Acionar a tecla MAN[1-13]. Quando não se está a utilizar a ferra menta e antes da realização de traba lhos de manutenção e limpeza, retirar a ficha de rede do aspirador móvel da tomada de corrente. 7 Ligação a ferramentas

ADVERTÊNCIA Perigo de ferimentos, arranque inesperado do aspirador móvel ► Antes de efetuar qualquer trabalho com o aspirador móvel, verifique que comando à distância e que ferramenta elétrica está li gada ao aspirador móvel. ► O comando à distância só deve ser fixo no tubo flexível de aspiração. ► Uma ferramenta elétrica a bateria tem de estar sempre ligada ao aspirador móvel através do tubo flexível de aspiração. Após o trabalho, deve separar-se a ligação ao aspirador móvel.

7.1 Ligar a ferramenta elétrica

ADVERTÊNCIA Perigo de ferimentos ► Observar a potência máxima instalada na tomada da ferramenta (consultar o capítulo Dados técnicos). ► Desligar a ferramenta elétrica. Conectar uma ferramenta elétrica com ligação à rede ao aspirador móvel ► Conectar a ferramenta elétrica à tomada da ferramenta[1-3]. ☑ A ferramenta elétrica está ligada ao aspira dor móvel através do cabo de alimentação. Conectar uma ferramenta elétrica com acu mulador ao aspirador móvel ► No modo Stand-by, acionar a tecla de liga ção[1-8]. A indicação de ligação[1-7] pisca lenta mente. O aspirador móvel está pronto para o estabelecimento de ligação durante 60 se gundos. ► Ligar a ferramenta elétrica com acumula dor. O aspirador móvel começa a trabalhar e a ferramenta elétrica com acumulador per manece conectada até à desativação manu al do aspirador móvel ou até se retirar a ficha da tomada. Depois, a ferramenta de acumulador tem de ser novamente acopla da. Com a conexão de uma nova ferramenta elétri ca com acumulador, substitui-se a conexão até agora existente.

7.2 Conectar um comando à distância CT-F I

Ligar o comando à distância e o aspirador móvel De forma a ser possível conectar um comando à distância a um aspirador móvel, é necessário efetuar um reset do comando à distância (con sultar Reset do comando à distância). Um comando à distância até agora não conec tado pode ser conectado diretamente. Uma ligação estabelecida entre o coman do à distância e o aspirador móvel é man tida mesmo após a desativação manual ou depois de se retirar a ficha de rede do as pirador móvel. ► No modo Stand-by, manter premida a tecla de ligação[1-8] no aspirador móvel durante 3 segundos. A indicação de ligação[1-7] pisca rapida mente. O aspirador móvel está pronto para o esta belecimento de ligação durante 60 segun dos. ► Premir a tecla MAN no comando à distân cia. O comando à distância está permanente mente memorizado no aspirador móvel. Ligar/desligar Após ter sido estabelecida a ligação entre o co mando à distância e o aspirador móvel, o aspi rador móvel pode ser ligado e desligado com o comando à distância. ► Para ligar/desligar, premir a tecla MAN no comando à distância. Reset do comando à distância Com o reset, cancela-se a ligação de um co mando à distância ao aspirador móvel. ► Manter a tecla de ligação e a tecla MAN premidas durante 10 segundos. Se o reset tiver sido efetuado, a indicação LED acende-se a magenta.

Com auxílio da FestoolApp é possível configu rar o aspirador móvel. ► No modo Stand-by, manter premida a tecla de ligação[1-8] no aspirador móvel durante 3 segundos. Português 108A indicação de ligação[1-7] pisca rapida mente. O aspirador móvel está pronto para o esta belecimento de ligação durante 60 segun dos. ► Seguir as instruções na FestoolApp. *Não disponível para todos os países. 8 Ajustes

8.1 Ajustar o diâmetro do tubo flexível

O ajuste do diâmetro do tubo flexível só é possí vel no modo de stand-by. ► Com as teclas de ajuste do diâmetro do tu bo flexível[1-12], ajuste o diâmetro interior do «tubo flexível de aspiração conectado. ☑ O ajuste é memorizado no aspirador móvel. Isto assegura que a velocidade do ar no tubo flexível de aspiração é medida corre tamente (consultar o capítulo8.6).

8.2 Regular a força de aspiração

► Acionar as teclas de mais ou de me nos[1-12] no modo de aspiração.

8.3 Manga de aspiração

A função bypass da manga de aspiração impe de a aspiração de lixadoras e bocais para pavi mentos sobre superfícies lisas. Abrir ► Rodar o anel de ajuste para a posição "OPEN". Fechar ► Rodar o anel de ajuste para a posição "CLO SE".

8.4 Bloquear o travão

Virando a alavanca do travão preta[1-18] impe de-se que o aspirador móvel se desloque. Para o efeito, levantar ligeiramente o aspirador mó vel na parte dianteira e pressionar a alavanca do travão preta para baixo, até engatar. Para soltar, prima a tecla de desbloqueio[1-17].

8.5 Proteção térmica

Como proteção contra o sobreaquecimento, a proteção térmica desliga o aspirador móvel an tes de alcançar a temperatura crítica. O LED inferior[1-11] indica uma falha. O LED acende-se a ver melho Sobreaquecimen

► Desligar o aspirador móvel, deixar arrefe cer. ► Voltar a ligar o aspirador móvel após cerca de 5 minutos.

8.6 Controlo volumétrico do fluxo

Se a pressão do ar no tubo flexível de aspiração descer abaixo dos 20m/s, soa, por razões de segurança, um sinal de aviso acústico (no caso da classe de pós M). O funcionamento correto do controlo volumétrico do fluxo exige a utiliza ção de tubos flexíveis de aspiração da Festool com um diâmetro interior de 21mm até no má ximo 42mm. A tabela* no aspirador mó vel explica esta relação pa ra o volume mínimo aspira do necessário do respetivo diâmetro do tubo flexível. Se o respetivo volume aspirado não for alcançado, soa um sinal de aviso. *apenas nas versões UE do CT AC Causas possíveis Resolução Regulação da força de aspiração[1-11] ajus tada para um valor de masiado baixo. Ajuste a regulação da força de aspi ração para um va lor mais elevado (consultar o capítu lo8.2). Aspirador móvel não ajustado para o diâme tro do tubo flexível co nectado. Ajuste o diâmetro do tubo flexível correto (consultar o capítu lo8.1). Tubo flexível de aspira ção obstruído ou vinca do. Eliminar a obstrução ou o vinco. Saco de filtragem cheio. Colocar um novo saco de filtragem (consultar o capítu lo10.1). Filtro principal sujo. Substituir o filtro principal (consultar o capítulo10.3). APENAS AUTO CLEAN: Limpe o fil tro principal (con sultar o capítu lo9.2). Falha de funcionamen to do sistema eletróni co de monitorização. Mandar eliminar por uma oficina de Serviço Após-Venda Festool. Português 109Causas possíveis Resolução Aspiração a húmido. Função de seguran ça não prejudicada, não são necessárias quaisquer medidas.

-LHS com PLANEX LHS2225: Em trabalhos que exi jam um ajuste reduzido de força de aspiração (p.ex., em superfícies macias). Ativar a função bypass na luva de aspiração especi al[1A]. 9 Trabalhar

Alojamento para tubos: após o trabalho pode conduzir o tubo flexível de aspiração através da abertura[8-2] e guardá-lo no alojamento para tubos. Apoio para Systainer SYS-Dock: na superfície de apoio é possível fixar um Systainer com as quatro corrediças ou o T-LOC[8-1].

9.2 AUTOCLEAN - Limpar o filtro principal

(apenas variantes com AUTOCLEAN) Apenas em conjunto com o saco de re moção (cumprimento da classe de poei ras ’M’). Não com a aspiração a húmido! Ligar/desligar a limpeza automática ► No modo de stand-by, premir a tecla AC[1-10], para ligar ou desligar o AUTO CLEAN. Com a FestoolApp* é possível configurar a função AC. Limpeza manual ► No modo de aspiração, prima a tecla AC[1-10]. Limpeza manual total ► No modo de aspiração, com a palma da mão ou a corrediça de fecho CT-VS, tapar a abertura do bocal ou do tubo flexível de aspiração durante 3 segundos. ► Manter a tecla AC[1-10] premida durante 3 segundos. Não deve limpar o filtro principal demasiadas vezes num curto período de tempo! Dentro de 1 minuto no máximo: 1x Limpeza manual total 3x Limpeza manual *Não disponível para todos os países.

9.3 Particularidades CTM 36 E AC- LHS

Para utilizar o aspirador móvel em conjunto com a PLANEX: ► Utilizar um tubo flexível de aspiração resis tente aos vincos D 36 mm x 3,5 m-AS. ► Utilizar uma luva de aspiração especial para a conexão do PLANEX. ► Aplicar a corrediça de fecho CT-VS entre a abertura de aspiração[1-2] e o tubo flexível de aspiração. ► Montar o porta-ferramenta. ► Utilizar apenas com o saco de remoção! Função bypass Em trabalhos que exijam um ajuste reduzido de força de aspiração (p. ex., em superfícies macias). ► Ativar a função bypass na luva de aspiração especial.

9.4 Aspirar materiais secos

CUIDADO Pós prejudiciais à saúde Lesão das vias respiratórias ► Ao aspirar materiais prejudiciais à saúde, utilize um saco de filtragem ou remoção! ► Utilize a ferramenta apenas com o controlo volumétrico do fluxo a funcionar. Ao aspirar pós produzidos por ferramentas elé tricas em funcionamento tenha em considera ção,: Quando a evacuação de ar é reconduzida para o recinto, deve existir uma taxa de ventilação L suficiente no recinto. Para manter os valores limite exigidos, o fluxo volumétrico reconduzi do tem de ser, no máximo, de 50% do fluxo volumétrico de ar fresco (volume V

x taxa de ventilação L

). Além disso, respeite as regula mentações nacionais. Tenha o seguinte em atenção: Um elemento de filtragem húmido fica obstruído mais rapida mente quando são aspirados materiais secos. Por este motivo, o filtro principal deve ser seco antes da aspiração de pós ou substituído por um filtro seco. Português 1109.5 Aspirar materiais húmidos/líquidos Retirar o saco de filtragem ou de remo ção! Utilizar filtro para líquidos especial (NF -CT). A aspiração é automaticamente interrompida ao atingir a altura máxima do nível de enchi mento. O LED inferior[1-11] pisca a vermelho. É necessário garantir que, após a aspiração em húmido, a ferramenta (filtro principal, tubo fle xível de aspiração, depósito, etc.) está suficien temente seca.

CUIDADO Pós prejudiciais à saúde Lesão das vias respiratórias ► Após a aspiração a húmido, remover o fil tro para líquidos e substituí-lo pelo filtro principal para materiais secos.

► Apenas variantes com AUTOCLEAN: Limpe o filtro principal automática ou manualmen te (consultar o capítulo9.2). ► Desligar o aspirador móvel e retirar a ficha da tomada. ► Enrolar o cabo de ligação à rede. ► Esvaziar o depósito para sujidade. ► Tape a abertura de aspiração[1-2] com o tampão[1-1].

ADVERTÊNCIA Pós prejudiciais à saúde Lesão das vias respiratórias ► Limpe o aspirador móvel e todos os aces sórios, aspirando-os e limpando-os por completo (interior e exterior), antes de o retirar da zona suja. ► As peças que não podem ser limpas inte gralmente devem ser fechadas hermetica mente num saco de plástico para o respeti vo transporte. ► Use proteção respiratória! Guarde esta ferramenta apenas em es paços interiores. ► Guardar o aspirador móvel num local seco, protegido contra uma utilização não autori zada. 10 Manutenção e conservação

ADVERTÊNCIA Perigo de ferimentos, choque elétrico ► Antes de efetuar quaisquer trabalhos de manutenção e conservação, retirar sempre a ficha da tomada de corrente! ► Todos os trabalhos de manutenção e repa ração que requeiram a abertura da caixa só podem ser realizados por uma oficina de Serviço Após-Venda autorizada. O serviço após-venda e reparações só podem ser realizados pelo fabricante ou por oficinas de serviço. Utilizar apenas peças sobresselentes originais da Festool. Outras informações: www.festool.pt/serviço Dispositivos de proteção e peças que estejam danificados têm de ser reparados ou substituí dos de forma competente por uma oficina espe cializada credenciada, desde que não seja dada nenhuma outra indicação no manual de instru ções. Observar as seguintes indicações: – Mandar efetuar, no mínimo, uma vez por ano, uma verificação em termos de tecno logia de separação de poeiras (p.ex., em relação a danificação do filtro, estanquei dade da ferramenta e funcionamento dos dispositivos de controlo) pelo fabricante ou por uma pessoa formada. – O que não é possível limpar deve ser re movido. Para o efeito, utilizar sacos imper meáveis. Observar as condições de remo ção em vigor! – Para uma manutenção pelo utilizador, o aparelho tem de ser desmontado, limpo e a sua manutenção efetuada, desde que re alizável, sem que daí resulte perigo para o pessoal da manutenção ou outras pes soas. As medidas de precaução adequadas incluem a descontaminação antes da des montagem, a tomada de medidas para uma ventilação forçada com filtragem no local onde a ferramenta é desmontada, a limpe za da área de manutenção e o equipamento de proteção pessoal adequado. Português 11110.1 Substituir o saco de filtragem (SC FIS- CT 26/36/48) Retirar o saco de filtragem[4] ► Abrir as molas de fecho [2-2] e retirar a parte superior da ferramenta[2-1]. ► Retire o saco de filtragem. ► Remova o saco de filtragem usado de acor do com as regulamentações legais. ► Limpe o depósito para sujidade[2-3]. Aplicar o saco de filtragem[5] ► Insira um novo saco para aspirador (SC FIS-CT 26/36/48) (imagem[4]). Importante: pressionar a manga do saco para aspirador com força na união de entrada. ► Coloque a parte superior[2-1] e feche as molas de fecho[2-2]. Tenha atenção para que o saco para aspi rador não fique entalado entre a parte su perior e a parte inferior.

10.2 Trocar o saco de remoção (apenas

variantes com AutoClean) Retirar o saco de remoção[6] ► Feche a abertura de aspiração[1-2] com a tampa de fecho[1-1]. ► Abrir as molas de fecho [2-2] e retirar a parte superior da ferramenta[2-1]. ► Feche o saco de remoção. ► Retire o saco de remoção. ► Remova o saco de remoção usado de acor do com as regulamentações legais. ► Limpe o depósito para sujidade[2-3]. Aplique o saco de remoção[7] ► Coloque um saco de remoção novo (ENS -CT26/36/48) no bocal de admissão do reci piente e bloqueie-o. Importante: As aberturas laterais do saco de remoção devem situar-se dentro do de pósito para sujidade. Certifique-se de que o trinco engata. ► Coloque o saco de remoção sobre o bordo do recipiente. Certifique-se de que os contactos[10-2] estão livres. ► Coloque a parte superior[2-1] e feche as molas de fecho[2-2].

10.3 Substituir o filtro principal

INDICAÇÃO Danificação do motor ► Nunca aspire sem o filtro principal monta do, pois isso poderá danificar o motor. ► Abrir as molas de fecho [2-2] e retirar a parte superior da ferramenta [2-1]. ► Rode a parte superior da ferramenta de for ma a que o filtro principal fique orientado para cima (Figura [9]). ► Vire a alavanca[9-3] e retire o supor te[9-2]. ► Retire o filtro principal usado[9-1] e substi tua-o por um novo. ► Remova a sujidade das superfícies de veda ção e da área situada por trás. ► Remova o filtro principal usado de acordo com as regulamentações legais. ► Insira o suporte[9-2] e volte a virar a ala vanca[9-3] até engatar. ► Coloque a parte superior [2-1] e feche as molas de fecho [2-2].

10.4 Esvaziar o depósito para sujidade

Depois de retirar a parte superior, é possível esvaziar o depósito para sujidade[2-3]. ► Após a aspiração de líquidos, limpe regular mente os sensores do nível de enchimen to[10-1] com um pano macio e verifique se estão danificados. 11 Acessórios Os números de encomenda para acessórios e filtros encontram-se no seu catálogo Festool ou na Internet em "www.festool.com".

Para ampliar o aspirador móvel, no programa de acessórios estão disponíveis os seguintes módulos que podem ser conectados à tomada da ferramenta[1-3]: – SD I-CT26-48 (módulo da tomada) – DL I-CT26-48 (módulo de ar comprimido) Pode obter mais informações sobre os módulos na Internet em "www.festool.com". 12 Meio ambiente Não deite a ferramenta no lixo domésti co! Encaminhar as ferramentas, acessó rios e embalagens para reaproveitamen to ecológico. Respeitar as normas nacionais em vigor. Português 112De acordo com a Diretiva Europeia relativa a resíduos elétricos e eletrónicos e a sua trans posição para o direito nacional, os equipamen tos elétricos usados têm de ser recolhidos se paradamente e reciclados de forma ecológica. Encontra informações sobre centros de recolha em www.festool.com/environment. Informações sobre substâncias críticas: www.festool.pt/reach 13 Indicações gerais

e os logótipos são marcas registadas da Bluetooth SIG, Inc. e são utilizados sob licença pela TTS Tooltechnic SystemsAG & Co.KG e, por conseguinte, pela Festool.

13.2 Informações sobre a licença

As informações sobre a licença de quaisquer licenças Open Source utilizadas no produto, en contram-se na FestoolApp* em Informações > Licenças de código aberto das ferramentas. *Não disponível para todos os países.

13.3 Informações sobre a proteção de dados