BST 352 V - Não categorizado Eibenstock - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR BST 352 V Eibenstock

Manual de instruções original…………... Página

PORTUGUÊS Informações importantes Instruções importantes e avisos estão identificados por símbolos:

Aviso de tensão elétrica perigosa

A máquina, a coroa de perfuração e o suporte de per- furação são pesados – cuidado com o risco de esmaga- mento

Utilizar proteção auditiva

Utilizar proteção ocular

Utilizar capacete de proteção

Utilizar luvas de proteção

Utilizar calçado de proteção

Desligar sempre a ficha da tomada antes de qualquer trabalho no aparelho!63 Technische Daten Dimensões: 525 x 320 x 1040 mm Comprimento da coluna: 995 mm Peso: 22,5 kg Diâmetro máximo de perfuração: 352 mm Inclinação: 0° bis 45° Bloqueio na posição final: Sim Suporte do motor: Tensão da placa com placa de montagem Adaptação ao substrato: 4 parafusos de ajuste / 2 níveis Número de encomenda

Acessórios especiais disponíveis: Artigo N.º de encomenda Conjunto de fixação (betão)

Conjunto de fixação (alvenaria)

Coluna de fixação rápida

Anel coletor de água WR 352

Vedação de borracha ED 352 para anel coletor de água WR 352 3586L000 Bomba de vácuo VP 04

Conteúdo da embalagem Suporte para broca diamantada com eixo de roda, alavanca de avanço, chave hexagonal e manual de instruções em caixa de cartão. Utilização conforme a destinação O suporte para broca diamantada BST 352 V foi concebido para máquinas de perfuração com broca diamantada com fixação por meio de placa de mon- tagem (por exemplo: EBM 352/3). O diâmetro máximo de perfuração não deve exceder 352 mm! Em perfurações para cima, deve-se usar sempre um dispositivo de recolha de água. O fabricante não assume qualquer responsabilidade pelo uso incorreto ou indevido do produto.64 Utilização

Após cada nova configuração, verifique se os parafusos estão bem apertados para garantir um trabalho seguro com o suporte de perfuração.

Montagem da alavanca de avanço

• Coloque o torniquete (1) à es- querda ou à direita do carro (2). Isso depende do trabalho a ser realizado.

• Verifique se o torniquete (1) está bem encaixado.

Fixação do suporte de perfuração Indicador do centro do furo: Para um posicionamento fácil e preciso do suporte de perfuração, este está equipado com um indicador do centro do furo.

• Marque o centro do furo a ser feito.

• Abra o indicador do centro do furo até ao batente (ver fig.).

• Posicione o suporte de perfuração de forma que a ponta do indicador a- ponte exatamente para a marca do centro do furo.

• Depois de montar o suporte de per- furação, feche novamente o indicador do centro do furo.65 Fixação com buchas em betão Para fixar o suporte de perfuração com buchas, é necessário remover a ventosa e a vedação da base da placa de base.

• Marque a posição do orifício de fixação na superfície a ser perfurada.

• Faça o furo (Ø 16) com 50 mm de pro- fundidade (A) onde o pino M12 (B) deve ser inserido; insira o pino e expanda-o com a ferramenta para pinos (C).

• Aparafuse o parafuso de fixação rápida (D) no pino.

• Fixe a arruela (E) e, por fim, a porca de fixação (F) no parafuso de fixação rápida (D).

• Aperte a porca (F) com uma chave SW

• Antes e depois de apertar a porca (F), os 4 parafusos de ajuste devem ser ajusta- dos de acordo com a superfície de apoio

Verifique se o suporte está bem fixo.

Fixação por vácuo no chão Não utilize a fixação por vácuo na parede ou em locais elevados! Para uma fixação por sucção, a superfície a perfurar não pode ser porosa e deve ser plana e sem fissuras. Caso contrário, este tipo de fixação não pode ser utilizado. Para a fixação por sucção, necessita de uma bomba de vácuo, do tubo de vácuo e do kit de vácuo BST 352 V (ver fig.). Estes estão disponíveis mediante pedido.66

Montagem do kit de vácuo: Posicione a placa de ligação do kit de vácuo conforme ilustrado na base do suporte de per- furação. Gire o botão para travar a placa de ligação na base. Verifique se a placa de ligação está bem encai- xada. Coloque a vedação de borracha na ranhura na parte inferior da base.

Tenha em atenção que os parafusos de nivelamento estão ajustados de forma a não sobressair da parte inferior da base do suporte de perfuração, caso contrário, o vácuo será afetado e o suporte poderá soltar-se da super- fície de apoio. Ao fixar com vácuo, certifique-se de que o vácuo é suficientemente alto (mín. – 0,8 bar). Certifique-se de que as juntas não estão gastas. Ligue o suporte de perfuração e a bomba de vácuo com a ajuda da mangu- eira de vácuo. Coloque o suporte de perfuração na posição correta, abra a torneira es- férica na placa de ligação e ligue a bomba. A bomba de vácuo deve continuar a funcionar durante todo o tempo de trabalho e deve ser colocada de forma a que o manómetro fique visível. Verifique sempre que está bem fixa antes de começar a perfurar!

Para soltar a fixação a vácuo, fe- che a torneira esférica. Isso abre uma válvula de ventilação através da qual o vácuo pode escapar. Assim, se necessário, é possível mover o suporte com a bomba de vácuo em funcionamento.67 Fixação através de coluna de fixação rápida Para poder fixar o suporte de perfuração com a coluna de fixação rápida, a distância até à parede oposta deve ser entre 1,7 m e 3 m.

Posicione o suporte de perfuração. Coloque a coluna de fixação rápida o mais próximo possível atrás da coluna, na base do suporte. Fixe o suporte de perfuração ro- dando a manivela (G) no sentido horário. Fixe o ajuste com o parafuso correspondente (H).

Atenção! É importante que o suporte de perfuração esteja firmemente fixado ao substrato. Suportes de perfuração mal fixados podem causar ferimen- tos ao operador e danos à unidade de perfuração. Movimentos durante a perfuração fazem com que a coroa de perfuração bata contra a parede do furo, o que pode causar a quebra dos segmentos. A coroa de per- furação também pode inclinar-se no furo, causando danos ao mesmo. Fixação da perfuradora com broca

Tenha cuidado ao ligar a máquina, risco de esmagamento! Use luvas de proteção!

Montagem da placa da máquina68

Levante o suporte da máquina até encaixar na posição final. Com a ajuda da alavanca de avanço, abra o bloqueio da placa de montagem. Retire-a e ligue-a à máquina de perfuração com broca de núcleo, conforme descrito a seguir. O volume de fornecimento inclui uma placa de montagem, uma chaveta de 10 mm e 4 parafusos sextavados M8 x 25. A placa de montagem é colocada na máquina com a chaveta de forma que as buchas na placa de montagem fiquem do mesmo lado que a mudança de engrenagem da máquina. Em seguida, as quatro parafusos são inseridas e apertadas firmemente. Coloque a broca com a placa montada no suporte de perfuração e trave-a com a alavanca de avanço.

Para operar a perfuradora, siga rigorosamente o manual de instruções e as instruções de segurança correspon- dentes!

Desbloqueio do carro:

Para desbloquear o carro (1), puxe o botão de segurança (2). Para bloquear o carro, mova-o até que o eixo de bloqueio passe pelo orifício na co- luna e encaixe na sua posição. Bloqueie sempre o carro quando o conjunto não estiver a ser utilizado.69 Operar Para operar a unidade de perfuração com segurança, observe as seguintes instruções: Informações sobre o local de:

• Remova tudo o que possa impedir o trabalho do local de utilização.

• Certifique-se de que o local de utilização está suficientemente iluminado.

• Respeite as condições indicadas para a ligação à alimentação elétrica.

• Passe os cabos elétricos de forma a evitar danos causados pela ferra- menta.

• Certifique-se de que tem sempre uma visão adequada da área de tra- balho e que consegue alcançar todos os elementos de comando e dis- positivos de segurança necessários.

• Mantenha outras pessoas afastadas da sua área de trabalho para evitar acidentes. Espaço necessário para operação e manutenção Se possível, mantenha uma distância de aproximadamente 2 m em torno da máquina durante a operação e manutenção, para que possa trabalhar com segurança e para que seja possível intervir imediatamente em caso de ava- rias. Perfuração No início, perfure muito lentamente, pois a coroa penetra no material apenas com uma fração da sua superfície de corte. Se perfurar muito rapidamente ou com pressão excessiva, a coroa pode desviar-se. perfuração inclinada

• Se necessário, solte os dois parafusos la- terais (2) na placa de base.

• Solte o travão (3) no suporte com a ajuda da alavanca de avanço.

• Agora, gire a coluna até o ângulo dese- jado.

• Aperte novamente o travão (3) e as duas parafusos (2). A escala na coluna dentada facilita o ajuste do ângulo de perfuração.70 Perfurar com água Para a refrigeração a água da coroa de perfuração, recomenda-se a utilização de um anel coletor de água. Este é montado com um suporte de fixação nos parafusos localizados na placa de base e garante uma perfuração limpa, especialmente em trabalhos suspensos ou laterais. (ver acessórios especiais) Desmontagem da unidade de perfuração do

• Levante o suporte da máquina com a broca até que este encaixe na posição final.

• Remova a coroa de perfuração.

• Solte o bloqueio da placa de montagem e levante a broca do suporte de perfuração.

• Solte a porca borboleta (F).

• Segure bem o suporte de perfuração!

• Retire o suporte de perfuração.

• Desaperte o parafuso de fixação rápida (D). Cuidados e manutenção

• Mantenha sempre o suporte limpo, especialmente a coluna de perfuração com a engrenagem e as 4 esferas deslizantes no suporte da máquina. Para garantir o bom funcionamento do eixo do pinhão, lubrifique-o ligei- ramente.

• Para o funcionamento correto do suporte de perfuração, as esferas des- lizantes do suporte da máquina devem deslizar sem folga ao longo da coluna de perfuração. Atenção! Verifique esta configuração após cada 10 furos! Se a posição tiver mudado, ela pode ser reajustada da seguinte forma:

• Solte a contraporca no parafuso sextavado interno com uma chave de boca SW 17.

• Ajuste os parafusos sextavados internos com uma chave sextavada SW 8 e, assim, a po- sição das esferas deslizantes em relação à coluna.

• Aperte novamente a contraporca e verifique se o suporte da máquina se move facilmente na coluna guia do suporte de perfuração dia- mantada.71

Comportamento em caso de avarias

Desligue a máquina em caso de avarias e desligue-a da rede elétrica. Os trabalhos na parte elétrica da máquina só devem ser realizados por um eletricista qualificado.

Procura de erros Erro Possível causa Resolução A unidade de perfuração tem folga (vibração) O suporte soltou-se Apertar novamente a porca borboleta A liderança tem demasiada folga Ajustar a orientação Esferas desgastadas Renovar esferas deslizan- tes

Garantia De acordo com as nossas condições gerais de entrega, aplica-se nas transações comerciais com empresas um prazo de garantia de 12 meses para defeitos materiais (comprovados por fatura ou guia de remessa). Os danos resultantes do desgaste natural, sobrecarga ou manuseamento ina- dequado estão excluídos desta garantia. Os danos causados por defeitos de material ou de fabrico serão reparados gratuitamente através de reparação ou substituição. As reclamações só serão aceites se o aparelho for enviado desmontado ao fornecedor ou a uma oficina autorizada da Eibenstock. Declaração de conformidade da UE É necessário que a máquina operada neste suporte de perfuração (por exemplo: EBM 352/3) cumpra os requisitos descritos nas especificações técnicas do suporte de perfuração (por exemplo: diâmetro de perfuração, suporte da máquina). Declaramos que esta unidade foi concebida em conformidade com a diretiva 2006/42/CE. A colocação em funcionamento desta unidade é proibida até que se verifique que a ferramenta elétrica a ser ligada a esta unidade está em conformidade com as disposições da diretiva 2006/42/CE (identificável através da marcação CE na ferramenta elétrica). Elektrowerkzeuge GmbH Eibenstock Lothar Lässig