BST 352 V - Non catégorisé Eibenstock - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI BST 352 V Eibenstock

FRANÇAIS Remarques importantes Les instructions et avertissements importants sont signalés par des symbo- les:

Avertissement de danger général

Avertissement de tension électrique dangereuse

Avertissement de surface chaude

La machine, la couronne de forage et le support de forage sont lourds – Attention, risque d'écrasement

Risque de déchirure ou de coupure

Utiliser une protection auditive

Utiliser une protection oculaire

Utiliser des gants de protection

Utiliser des chaussures de protection

Débrancher impérativement la fiche secteur avant toute intervention sur l'appareil !23 Données techniques Dimensions: 525 x 320 x 1040 mm Longueur du support: 995 mm Poids: 22,5 kg Diamètre de perçage maximum: 352 mm Inclination: 0° bis 45° Blocage en position finale: oui Fixation du moteur: Porte-outil à changement rapide Adaptation à la surface: 4 vis de positionnement /2 niveaux Numéro de commande

Accessoires disponibles: Article Référence Jeu de fixations (béton)

Jeu de fixations (maçonnerie)

Colonne à serrage rapide

Collecteur d`eau WR 352

Joint en caoutchouc ED 352 pour WR 352 3586L000 Pompe à vide VP 04

Flexible résistant au vide

Plaque pour vide pour BST 352 V/S 3585G000

Matériel livré Support de carottage avec manette, clé hexagonale, et instruction d’utilisation dans le carton. Utilisation prescrite Cet appareil de forage diamant BST 352 V/S est conçu pour des mèches à couronne annulaire avec diamants avec un porte-outil à changement rapide spécial (par ex.: EBM 352/3). Le diamètre de perçage maximum ne doit pas dépasser 352 mm. Pour un perçage en hauteur, un système de collecte d'eau efficace est né- cessaire. En cas de mauvaise manipulation ou de mauvaise utilisation, le fabri- cant n'assume aucune responsabilité.24 Opérations

Après chaque nouveau réglage, vérifiez que les vis sont bien serrées afin de pouvoir travailler en toute sécurité avec le support de perçage.

Montage du levier d'avance

• Placez le tourniquet (1) à gau- che ou à droite du chariot (2). Cela dépend du travail à effectuer.

• Vérifiez que le tourniquet (1) est bien en place.

Montage du support Indicateur de centrage de trou: Le système de perceuse est muni d’un indicateur de centrage de trou per- mettant un positionnement facile et précis.

• Marquez le centre du trou à percer.

• Déployez l'indicateur de centre de perçage jusqu'à la butée (voir illustra- tion).

• Positionnez le support de perçage de manière à ce que la pointe de l'indica- teur soit parfaitement alignée avec le repère du centre du trou.

• Une fois le support de perçage solide- ment fixé, repliez l'indicateur de centre de perçage.

Fixation au béton au moyen de cheville

• Marquez la position du trou de fixation sur la surface à percer.

• Percez le trou (Ø 16) de 50 mm de pro- fondeur (A) dans lequel la cheville M12 (B) doit être insérée ; insérez la cheville et écartez-la à l'aide de l'outil de pose de chevilles (C).

• Vissez la vis à serrage rapide (D) dans la cheville.

Pour les murs, utiliser des che- villes pour maçonnerie.25

• Fixez la rondelle (E) puis l'écrou de fixa- tion (F) sur la vis à serrage rapide (D).

• Serrez l'écrou (F) à l'aide d'une clé SW

• Avant et après avoir serré l'écrou (F), réglez les 4 vis de réglage afin d'adap- ter le support au sol.

Vérifiez impérativement que le support est bien fixé.

Fixation de la base sur le sol au moyen de la pompe à vide Ne pas utilisez la fixation à vide sur un mur ou au plafond. Pour une fixation à vide la surface doit être plan et sans craquelures sinon ce mode de fixation de peut pas être appliqué. Pour la fixation à vide vous avez besoin d’une pompe à vide ainsi d’une flexible résistant au vide et du kit de mise sous vide BST 352 V (voir photo). Cet accessoire est disponible sur demande.

Montage du kit de vide : Positionnez la plaque de raccordement du kit de vide comme indiqué sur le pied du support de perçage. Tournez le bouton pour verrouiller la plaque de raccordement dans le pied. Vérifiez que la plaque de raccordement est bien en place. Placez le joint en caoutchouc mousse dans la rainure située sur la face inférieure du pied.26

Veuillez vous assurer que la vis de nivelage est ajustée de sorte qu’elle ne dépasse pas du bas de la base, au cas contraire la mise sous vide sera com- promise et l’installation pourrait se détacher de la surface de montage. Lorsque vous branchez une pompe à vide d’une puissance suffisante (min. –

0.8 bar), assurez-vous que les joints ne sont pas usés.

Connectez le support et la pompe à vide au moyen de la flexible à vide. Po- sitionnez la base correctement, ouvrez la valve sur la plaque de raccord puis allumez la pompe. Pendant toute l’opération la pompe à vide doit fonctionner. Elle doit être positionnée de telle façon de voir sans problèmes la jauge de pression. Il est fortement nécessaire de vérifier la fixation de la base avant de commencer à percer!

Pour débrancher la connexion de vide, refermez la valve. Cela ouvre une soupape de décharge permet- tant au vide de s’échapper. Ainsi, le système peut être activé lorsque la pompe à vide est en marche si nécessaire.

Fixation du support avec colonne de serrage rapide Pour pouvoir fixer le support avec la colonne de serrage rapide, la dis- tance entre les murs doit être entre 1.7 m à 3 m.

Positionnez le support. Positionnez la colonne de ser- rage rapide le plus près possible de la colonne sur la base. Fixez le support en tournant la manivelle (G) dans le sens des aiguilles d’une montre. Sécurisez l’ajustage avec le boulon approprié (H).

Attention : Le support doit être bien attaché à la surface. Sinon, l’utilisateur pourrait subir des blessures ou le support pourrait être endommagé. Des mou- vements lors de serrage causent un mouvement ovalisé de la couronne contre la paroi. En conséquence les segments de la couronne pour- raient rompre. De même, la couronne pourrait gauchir dans le trou de serrage, ça peut causer des endommagements de la couronne.27

Fixation de la carotteuse

Portez des gants de protection ! Attention ! Lors du montage de la machine, il existe un risque d'écrasement.

Mise en place du support de montage

Déplacez le support de la machine vers le haut jusqu'à ce qu'il se verrouille en position haute. Utilisez la manette pour ouvrir le dispositif de verrouillage du support de montage. Retirez-le et connectez-le à la carotteuse tel que décrit par la suite. L'outil est fourni avec un support de montage, une clé de 10mm et 4 vis Allen M8x25. Le support de montage est placé sur la carot- teuse avec la clé et fixé au moyen des 4 vis. Faites attention au sens de montage. Insérez la carotteuse avec le support de mon- tage joint dans le support de forage et blo- quez-le avec la manette.

Pour le fonctionnement de la carotteuse, les instructions d'utilisation et les consignes de sécurité doivent être strictement respectées!

Déblocage du plateau:28

Pour débloquer le plateau (1), tirez sur le bouton de blocage (2). Pour bloquer le plateau, déplacez-le afin que l'arbre de blocage passe devant un orifice dans la colonne et s'enclenche. Bloquez toujours le plateau si l'ensem- ble n'est pas utilisé.

Préparation Pour utiliser cette unité de perçage en toute sécurité vous devez observer les règles suivantes: Environnement du lieu de travail :

• Gardez votre lieu de travail propre.

• Le lieu de travail doit être suffisamment éclairé.

• Se conformer aux réglementations en ce qui concerne le câble électrique.

• L’alimentation électrique ne doit pas être endommagée par l’outil.

• Faites en sorte de pouvoir atteindre sans problèmes tous les points né- cessaires à la sécurité.

• Maintenez toutes personnes à distance pour éviter les accidents. Espace nécessaire pour une utilisation en toute sécurité Si possible, gardez un espace libre d'environ 2 m autour de la machine pen- dant son fonctionnement et son entretien afin de pouvoir travailler en toute sécurité et d'intervenir immédiatement en cas de dysfonctionnement. Perçage Au début, percez très doucement, car le foret ne commence à couper qu'une fraction de la surface coupée dans le matériau. Si vous percez trop vite ou avec trop de pression, le foret pourrait se bloquer.

• Retirez la vis (1) qui bloque la colonne à 90°.

• Si nécessaire, desserrez les deux vis latéra- les (2) sur la plaque de base.

• À l'aide du levier d'avance, desserrez le dis- positif de blocage (3) sur le support.

• Faites maintenant pivoter la colonne jusqu'à l'angle souhaité.

• Resserrez le dispositif de blocage (3) et les deux vis (2). L'échelle graduée sur la colonne dentée vous facilite le réglage de l'angle de perçage.

Perçage à l’eau Si vous souhaitez refroidir la perceuse à l’eau, il est recommandé d’utiliser un anneau de rétension d’eau. Celui-ci peut être monté à l’aide d’une fixation à loquet sur les vis de la plaque de base, il assure un perçage propre. Principalement pour ls perçages verticaux ou latéraux. (voir les accessoires spéciaux) Désassemblage de l’unité de carottage

• Déplacez le support de la machine avec le carottier vers le haut jusqu'à ce qu'il se bloque dans la position supérieure finale.

• Desserrez le levier de blocage sur le support de la machine puis retirez le trépan carottier de l'appareil de forage

• Desserrez l'écrou de fixation (F)

• Pendant ces opérations, tenez fermement l'appareil de forage !

• Retirez l'appareil de forage.

• Dévissez la vis de serrage rapide (D)

• Gardez toujours l'appareil de forage propre, en particulier la colonne den- tée et les 4 billes coulissantes dans le support de la machine. Afin de permettre le mouvement libre de l'arbre-pinion, il doit être légèrement graissé.

• Afin d'obtenir une bonne performance de l'appareil de forage, les 4 billes coulissantes dans le support de la machine doivent se déplacer le long de la colonne sans jeu. Attention ! Tous les dix forages, vous devriez vérifier si les coulisseaux ont un jeu dû aux vibrations du forage. Si la position a changé, vous pouvez la rajuster comme il suit :

• À l'aide d'une clé à fourche SW 17, des- serrez le contre-écrou sur la vis à six pans creux.

• À l'aide d'une clé hexagonale SW 8, réglez les vis à six pans creux et donc la position des billes coulissantes par rap- port à la colonne.

• Resserrez le contre-écrou et vérifiez que le support de machine coulisse facile- ment sur la colonne de guidage du sup- port de forage diamanté..

Dans le cas d’un mauvais fonctionnement de l’interrupteur, il faut débrancher l’outil. Les réparations des outils électriques ne peuvent être effectuées que par du personnel qualifié (par des formations et par expérience).

Recherche d’erreur Erreur Cause possible Réparation L'unité de perçage a du jeu (vibration) Le support s'est desserré Resserrer l'écrou à oreilles Le guidage a trop de jeu Régler le guidage Billes de glissement usées Remplacer les billes de roulement

Garantie31 Conformément à nos conditions générales de vente, le délai de garantie pour les entreprises est de douze mois (justification par facture ou bon de livrai- son). Dommages résultant d’une utilisation anormale, d’une surcharge ou d’une manipulation non conforme sont exclus. Les dommages résultant de vices de matières premières ou de fabrication sont éliminés gratuitement par la répa- ration ou une livraison de remplacement. Les réclamations ne peuvent être acceptées que lorsque l’appareil est envoyé non démontée au fournisseur ou au service de Eibenstock. Certificat de Conformité - UE Il est nécessaire que la machine (par ex. : EBM 352/3) utilisée dans cet ap- pareil de forage respecte les exigences décrites dans les spécifications de l'appareil de forage (par ex. : diamètre de perçage, montage du moteur). Nous déclarons que cet appareil a été conçu conformément à la norme 2006/42/EC. Cet appareil ne doit pas être mis en service tant qu'il n'a pas été établi que l'outil motorisé à raccorder à cet appareil est conforme à la norme 2006/42/EC (identifié par le marquage CE sur l'outil motorisé). Vakuum Technik GmbH Eibenstock Lothar Lässig