BST 352 V - Sin categoría Eibenstock - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO BST 352 V Eibenstock

Instrucciones de servicio originals.......... Página

ESPAÑOL52 Indicaciones importantes Las instrucciones y advertencias importantes están señaladas con símbo- los:

Advertencia de peligro general

Advertencia de tensión eléctrica peligrosa

Advertencia de superficie caliente

La máquina, la corona de perforación y el soporte de perforación son pesados: cuidado, peligro de aplastami- ento

Peligro de corte o desgarro

Utilizar protección auditiva

Utilizar protección ocular

Utilizar casco de protección

Utilizar guantes de protección

Utilizar calzado de protección

¡Desenchufar la máquina antes de realizar cualquier tra- bajo en ella!

Datos técnicos53 Dimensiones: 525 x 320 x 1040 mm Longitud de la columna: 995 mm Peso: 22,5 kg Diámetro máximo de perforación: 352 mm Inclinación: 0° bis 45° Bloqueo en la posición final:

Soporte del motor: Tensión de la placa con placa de mon- taje Adaptación al suelo: 4 tornillos de ajuste / 2 niveles de bur- buja Número de pedido

Accesorios especiales disponibles: Artículo N.º de pedido Kit de fijación (hormigón)

Kit de fijación (mampostería)

Taco de impacto para hormigón

Columna de sujeción rápida

Junta de goma ED 352 para anillo colector de agua WR

Contenido del envío Soporte para broca de diamante con eje de rueda, palanca de avance, llave Allen y manual de instrucciones en caja de cartón. Uso previsto El soporte para taladros diamantados BST 352 V está diseñado para taladros diamantados con fijación mediante placa de montaje (por ejemplo: EBM 352/3). ¡El diámetro máximo de perforación no debe superar los 352 mm! Para perforaciones hacia arriba, se debe utilizar siempre un dispositivo de recogida de agua. El fabricante no se hace responsable del uso incorrecto o indebido del producto. Uso54

Después de cada nuevo ajuste, compruebe que los tornil- los estén bien apretados para poder trabajar con segu- ridad con el soporte para taladros.

Colocación de la palanca de avance

• Coloque el torniquete (1) a la izquierda o a la derecha del carro (2). Esto depende del trabajo que se vaya a re- alizar.

• Compruebe que el torni- quete (1) esté bien colo- cado.

Fijación del soporte de perforación Indicador del centro del taladro: Para posicionar el soporte de perforación de forma fácil y precisa, este está equipado con un indicador del centro del orificio de perforación.

• Abata el indicador del centro del ori- ficio hasta el tope (véase la ilustra- ción).

• Coloque el soporte de perforación de manera que la punta del indica- dor apunte exactamente hacia la marca del centro del orificio.

• Una vez que el soporte de perfora- ción esté bien fijado, vuelva a plegar el indicador del centro del orificio.

Fijación mediante tacos en hormigón55 Para fijar el soporte de perforación con tacos, es necesario retirar la ventosa y la junta de la base.

• Marque la posición del orificio de fijación en la superficie a perforar.

• Perfore el orificio (Ø 16) con una profun- didad de 50 mm (A) en el que se va a insertar el taco M12 (B); inserte el taco y expándalo con la herramienta para inse- rtar tacos (C).

• Atornille el tornillo de sujeción rápida (D) en el taco.

Para muros de mampostería se deben utilizar tacos para mam- postería.

• Fije la arandela (E) y, por último, la tu- erca de fijación (F) en el tornillo de suje- ción rápida (D).

• Apriete la tuerca (F) con una llave SW

• Antes y después de apretar la tuerca (F), ajuste los 4 tornillos de fijación para adaptarlos al suelo.

Compruebe que el soporte esté bien fijado.

Fijación al suelo mediante vacío No utilice la fijación al vacío en la pared ni en posiciones elevadas. Para una fijación por succión, la superficie a perforar no debe ser porosa y debe estar lisa y sin grietas. Si no es así, no se puede utilizar este tipo de fijación. Para la fijación al vacío, se necesita una bomba de vacío, el tubo de vacío y el kit de vacío BST 352 V (véase la ilustración). Estos se pueden solicitar por separado.56

Montaje del kit de vacío: Coloque la placa de conexión del kit de vacío como se muestra en la base del soporte de per- foración. Gire el botón de encendido para bloquear la placa de conexión en la base. Compruebe que la placa de conexión esté bien fijada. Coloque la junta de gomaespuma en la ranura de la parte inferior de la base.

Tenga en cuenta que los tornillos de nivelación deben ajustarse de manera que no sobresalgan de la parte inferior de la base del soporte de perforación, ya que de lo contrario se verá afectado el vacío y el soporte podría despren- derse de la superficie. Cuando utilice la fijación por vacío, asegúrese de que el vacío sea lo sufi- cientemente alto (mín. – 0,8 bar). Asegúrese de que las juntas no estén des- gastadas. Conecte el soporte de perforación y la bomba de vacío con la ayuda de la manguera de vacío. Coloque el soporte de perforación en la posición correcta, abra la válvula de bola de la placa de conexión y encienda la bomba. La bomba de vacío debe seguir funcionando durante todo el tiempo de trabajo y debe colocarse de manera que pueda ver el manómetro. ¡Compruebe que está bien fijada antes de empezar a taladrar!

Para soltar la fijación al vacío, cierre la válvula de bola. De este modo se abre una válvula de purga por la que puede escapar el vacío. Así, si es necesario, se puede des- plazar el soporte con la bomba de vacío en funcionamiento.57 Fijación mediante columna de sujeción rápida Para poder reforzar el soporte de perforación con la columna de suje- ción rápida, la distancia hasta la pared opuesta debe ser de entre 1,7 m y 3 m.

Coloque el soporte de perforación. Coloque la columna de sujeción rápida lo más cerca posible detrás de la co- lumna, sobre la base del soporte. Fije el soporte de per- foración girando la manivela (G) en el sentido de las agu- jas del reloj. Asegure el ajuste con el perno correspon- diente (H).

¡Atención! Es importante que el soporte de perforación esté firmemente fijado al suelo. Los soportes de perforación mal fijados pueden provocar lesio- nes al operario y daños en la unidad de perforación. Los movimientos durante la perforación provocan golpes de la corona de perforación contra la pared del agujero, lo que puede provocar la rotura de los seg- mentos. La corona de perforación también puede atascarse en el orifi- cio, lo que a su vez puede dañarlo. Fijación de la perforadora con corona

¡Precaución al poner en marcha la máquina, peligro de aplastami- ento! ¡Utilice guantes de protección!58 Montaje de la placa de la máquina

Suba el soporte de la máquina hasta que encaje en la posición final. Abra el bloqueo de la placa de montaje con la ayuda de la palanca de avance. Retírela y conéctela a la taladradora como se describe a continuación. El volumen de suministro incluye una placa de montaje, una chaveta de 10 mm y 4 tornillos de cabeza hexagonal M8 x 25. La placa de montaje se coloca en la máquina con la chaveta de manera que los casquillos de la placa de montaje queden en el mismo lado que el cambio de marcha de la máquina. A continuación, se colocan los cuatro tornillos y se aprietan firmemente. Coloque la taladradora con la placa montada en el soporte de taladrado y bloquéela con la palanca de avance.

Para el funcionamiento de la perforadora, se deben se- guir estrictamente las instrucciones de uso y las indica- ciones de seguridad correspondientes.

Desbloqueo del carro:

Para desbloquear el carro (1), tire del botón de seguridad (2). Para bloquear el carro, muévalo hasta que el eje de bloqueo pase por el orificio de la columna y encaje en su posición. Bloquee siempre el carro cuando no se utilice el conjunto.59 Operar Para utilizar la unidad de perforación de forma segura, tenga en cuenta las siguientes indicaciones: Indicaciones sobre el lugar de uso:

• Despeje el lugar de uso de cualquier elemento que pueda obstaculizar el trabajo.

• Asegúrese de que el lugar de uso esté suficientemente iluminado.

• Respete las condiciones indicadas para la conexión a la red eléctrica.

• Coloque los cables eléctricos de manera que no puedan ser dañados por la herramienta.

• Asegúrese de tener siempre una visión clara del área de trabajo y de poder alcanzar en todo momento todos los elementos de mando y dispo- sitivos de seguridad necesarios.

• Mantenga a otras personas alejadas del área de trabajo para evitar acci- dentes. Espacio necesario para el funcionamiento y el mantenimiento Si es posible, mantenga un espacio libre de aproximadamente 2 m alrededor de la máquina durante su funcionamiento y mantenimiento, de modo que pu- eda trabajar con seguridad y se pueda intervenir inmediatamente en caso de averías. Perforación Taladre muy lentamente al principio, ya que la corona solo penetra en el ma- terial con una fracción de su superficie de corte. Si taladra demasiado rápido o con demasiada presión, la corona puede desviarse. taladrado inclinado

• Retire el tornillo (1) que bloquea la co- lumna en 90°.

• Si es necesario, afloje los dos tornillos la- terales (2) de la placa base.

• Con ayuda de la palanca de avance, su- elte el dispositivo de bloqueo (3) del so- porte.

• Ahora gire la columna hasta el ángulo de- seado.

• Vuelva a apretar el bloqueo (3) y los dos tornillos (2). La escala de la columna dentada le facilita el ajuste del ángulo de perforación.60 Perforación con agua En caso de refrigeración por agua de la corona perforadora, se recomienda utilizar un anillo colector de agua. Este se monta con una abrazadera en los tornillos situados en la placa base y garantiza una perforación limpia, especialmente en trabajos en altura o laterales. (véase accesorios especiales) Desmontaje de la unidad de perforación con corona

• Suba el soporte de la máquina con el taladro con corona hasta que encaje en la posición final.

• Retire la corona de perforación.

• Suelte el bloqueo de la placa de montaje y levante el taladro con corona del soporte de perforación.

• Suelte la tuerca de mariposa (F).

• ¡Sujete firmemente el soporte de perforación!

• Retire el soporte de perforación.

• Gire el tornillo de sujeción rápida (D) para aflojarlo. Cuidado y mantenimiento

• Mantenga siempre limpio el soporte, especialmente la columna de per- foración con el engranaje y las 4 bolas deslizantes del soporte de la máquina. Para garantizar el buen funcionamiento del eje del piñón, lubríquelo ligeramente.

• Para que el soporte de perforación funcione correctamente, las bolas deslizantes del soporte de la máquina deben deslizarse sin holgura a lo largo de la columna de perforación. ¡Atención! ¡Compruebe este ajuste cada 10 taladros! Si la posición ha cambiado, se puede reajustar de la siguiente manera:

• Afloje la contratuerca del tornillo hexagonal con una llave de boca SW 17.

• Ajuste los tornillos hexagonales con una llave hexagonal SW 8 y, con ello, la posición de las bolas deslizantes con respecto a la columna.

• Vuelva a apretar la contratuerca y compruebe que el soporte de la máquina se mueve con facilidad sobre la columna guía del soporte para brocas diamantadas.61

Comportamiento en caso de averías

Apague la máquina en caso de averías y desconéctela de la red eléctrica. Los trabajos en el sistema eléctrico de la máquina solo deben ser realizados por un electricista cualifi- cado.

Búsqueda de errores Fehler Posible causa Solución La unidad de perforación tiene holgura (vibración) El soporte se ha aflojado. Apriete la tuerca de mari- posa. La guía tiene demasiado juego. Ajustar el guiado Bolas deslizantes des- gastadas Renovar las bolas des- lizantes

Garantía De acuerdo con nuestras condiciones generales de entrega, en las transac- ciones comerciales con empresas se aplica un plazo de garantía de 12 me- ses por defectos materiales (justificado mediante factura o albarán de ent- rega). Quedan excluidos los daños debidos al desgaste natural, la sobre- carga o el manejo inadecuado. Los daños causados por defectos de mate- rial o de fabricación se subsanarán gratuitamente mediante reparación o sustitución. Solo se aceptarán reclamaciones si el aparato se envía sin des- montar al proveedor o a un taller autorizado por Eibenstock. Declaración de conformidad con la UE Es necesario que la máquina utilizada en este soporte de perforación (por ejemplo: EBM 352/3) cumpla los requisitos descritos en los datos técnicos del soporte de perforación (por ejemplo: diámetro de perforación, soporte de la máquina). Por la presente declaramos que esta unidad ha sido diseñada de conformidad con la Directiva 2006/42/CE. Queda prohi- bida la puesta en servicio de esta unidad hasta que se haya comprobado que la herramienta eléctrica que se va a conectar a esta unidad cumple con las disposiciones de la Directiva 2006/42/CE (reconocible por el marcado CE en la herramienta eléctrica). Elektrowerkzeuge GmbH Eibenstock Lothar Lässig