512504 - Câmera de vigilância THOMSON - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Pacote de câmeras IP autônomas 1080p FullHD
Marca	Thomson
Modelo	512504
Alimentação da base	Adaptador de rede 230V~50Hz / USB 5Vdc 2A
Alimentação das câmeras	Baterias recarregáveis integradas (blocos de bateria incluídos)
Resolução de vídeo	1080p FullHD
Funções principais	Visão noturna, detecção de movimento, gravação em cartão microSD, visualização ao vivo via aplicativo Link home
Armazenamento	Cartão microSD (não incluído)
Conectividade	WiFi (via base conectada à rede)
Conteúdo do pacote	2 câmeras, 1 base de conexão, 2 adaptadores de rede, 2 cabos USB, 1 cabo de rede, buchas, parafusos, 2 suportes magnéticos, 2 blocos de bateria
Instalação	Fixação na parede ou colocação em superfície plana; base próxima a um acesso à internet
Aplicativo	Link home (iOS e Android)
Código de segurança	Código único de 6 letras inscrito na bateria de cada câmera
Indicador luminoso da câmera	Vermelho fixo (inicialização), azul fixo (leitura), azul lento (funcionamento), vermelho lento (carregamento/erro de rede), azul rápido (pronto para configurar), vermelho rápido (erro/bateria fraca)
Manutenção e limpeza	Desligar antes da manutenção; limpar com um pano macio e seco
Segurança	Não deixar crianças manusear; ao perfurar, evitar cabos e tubulações; instalação de acordo com a legislação local
Informações gerais	Declaração de conformidade RED (2014/53/UE); marca Thomson sob licença da TECHNICOLOR S.A.

Perguntas frequentes - 512504 THOMSON

Como instalar as câmeras?

Fixe firmemente as câmeras na parede usando as buchas e parafusos fornecidos para evitar quedas, ou coloque-as sobre uma superfície plana horizontal.

Como configurar o sistema?

Baixe o aplicativo Link home, crie uma conta e clique em « + » para associar a base escaneando o código QR localizado abaixo dela. Em seguida, associe cada câmera pressionando o botão Sync até o sinal sonoro.

O que fazer se não receber o código de verificação por e-mail?

Verifique sua caixa de spam. O código é enviado para o e-mail informado ao criar a conta.

Como recarregar a bateria das câmeras?

Use o adaptador de rede e o cabo USB fornecidos para recarregar as baterias pontualmente. Você também pode recarregar pela base se ela estiver conectada.

Onde encontrar o código de segurança de 6 letras?

O código único de 6 letras está impresso na bateria de cada câmera. Ele é solicitado ao iniciar o aplicativo pela primeira vez.

O que significa o piscar rápido vermelho na câmera?

Um piscar rápido vermelho indica erro ou bateria fraca. Verifique a alimentação e o estado da bateria no aplicativo.

Posso usar um cartão microSD para gravação?

Sim, insira um cartão microSD (não incluído) na câmera para gravar vídeos ao detectar movimento.

Como visualizar as gravações?

No aplicativo, clique na miniatura da câmera. As barras coloridas indicam as gravações. Deslize da esquerda para a direita para reproduzir os trechos.

A instalação requer um profissional?

Não, a instalação foi projetada para ser feita pelo usuário. Siga as precauções de uso: perfurar sem danificar cabos ou tubos, e respeitar a legislação local.

Quais são os números das normas de conformidade?

O produto está em conformidade com a diretiva RED 2014/53/UE de acordo com as normas EN60950-1, EN62311, EN301 489-1, EN301 489-17 e EN300 328.

MANUAL DE UTILIZADOR 512504 THOMSON

GUIA DE INSTALLação RAPIDA

manual completeness do seu pacote de seguranca conectado está disponible no site www.mythomson.com.

Descarregue este manual para saber mais informações sobre o functi顾问amento e a utilização do seu pacote de segurarça conectado Thomson.

1. PRECAUÇões DE UTILIZACHO

Não permita que as crianças manipuem o produits

Durante a perfuração, certificado-se de que não danifica os cabosétricos nem os tubos de canalização sob a superficie.

Corte a alimentação eletrica antes de qualquer intervenção ou limpeza. A instalação e a utilização do produits deverá ser feita em conformidade com a legisção local.

2. DESCRIÇÃO

1x2

5 x1

2 X1

6x2

3×2

7x2

4x2

8x2

9x2

1 Camaras
2 Base de ligação
Adaptador de alimentacao 230 V CA, 50 Hz/ USB 5 V CC, 2 A para alimentacao da base e corregamento occasional das baterias das camaras
4 Cabos USB para alimentacao da base e correamento occasional das baterias das camaras
5 Cabo de rede para a base
6 Buchas para a fixação da-camera
7 Parafudos para a fixação da-camera
8 Suporte magnétique
9 Conjuntos de baterias para camaras

PT

3. INSTALLação DAS CÂMARAS

Tenha cuidado para fixar as camaras com segurar de forma a fazer qualquer queda.

As camaras foram concebidas para serem fixadas numa parede com os parafusos fornecidos ou colocadas numa superficie plana horizontal.

INSTALAÇÃO DA BASE

A base foi Concebida para ser instalada perto de um punto de acesso à Internet. Ligue o cabo de rede e o cabo de alimentação.

4. CONFIGURAÇÃO

Descarregue a aplicação Link Home na App Store ou na Google Play e inicia a aplicação.

Crie uma conta*clicando em Registo de novo uso automatizer ecede em Registe-se atraves do seu endereço de e-mail". Em seguida, siga as instruções no ecra e selecione cuidadosamente uma senha de login.

Durante acriação da conta, um Código de verificacao sera enviado para o endereço de e-mail que introduziu, verifique se este e-mail não foi enviado para a pasta de spam:

Apos acriação e a validação da sua conta, inicia sessão e clique no icone "+" para associar a sua base de ligação. A aplicação irá pedir-lhe a leitura do)códio QR que está inscrito por baixo da base.

A associação da base à conta de utilizes o automatáca ebastamagems segudos para que sera conclusão.

Conclua a configuração definindo a hora e oprogramming data.

PT

Apos adiciones a sua base, aceda à lista e clique na sua base para associar cada una das camaras através do icone + à direita:

Depois, mantenha a tecla "Sync" premida na-camera que pretende associar até RECEIVER um alerta sonoro. Siga as instruções exibidas no ecra do seu smartphone.

Cada-camera associada à sua base aparece ao lado na lista de dispositivos disponibleis na aplicação:

Carga da bateria

Clique na miniatura da sua-camera para exhibir uma imagem ao vivo:

Imagem ao vivo

Se um cartão microSD tiver sido inserido na-camera, as linhas coloridas indicarão a presence de gravações antes de农业科技 de movimento. Faça deslizar da esquerda para a direita para se posicionar e reproduzir o video correspondente.

PT

Atença: por motivos de segurar, na primeira'utilisation, a aplicação irá pedir-lhe que insira um Código de segurar. Trata-se de um padrão unicó de 6 letras inscrito na bateria da camara.

• indicador localizzato na parte frontal da-camera indica-lhe o estado da mesma:

• Vermelho fi xo: a-camera está em fase de inicialização

• Azul fi xo: leitura em的方式来
• Azul intermitente lento: a-camera está em funciona
• Vermelho intermitente lento: corregamento da bateria em的方式来. Se a camara não estiver a ser alimentada, poderá significi car igualmente um problema decesso à rede
• Azul intermitente rápido: a-camera está pronta para confi geração

• Vermelho intermitente rápido: ocorrência de umerro ou bateria fraga

• estado da energia, não é indicado na aplicação, na lista das casas associadas.

5. DECLARação DE CONFORMÍDADE

Declaração de conformidade à diretriva RED

SMART HOME FRANCE

Declararosobaa sua exclusiva responsabilitad Que os equipamentos listed abaixo:

Pacote de camaras IP autónomas 1080p Full HD 512504

Está conforme a diretiva RED 2014/53/UE e que a sua conformidade foi avaliada quando as normas aplicáveis em vigor:

EN60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013

EN62311:2008

EN301 489-1 V2.1.1 :2017-02

EN301 489-17 V3.1.1 :2017-03

EN300 328 V2.1.1:2016-11

Chambray les Tours, 20/03/2019

Alexandre Chaverot, Presidente

PT