512359 - Câmera de vigilância THOMSON - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Câmera de vigilância dome
Marca	Thomson
Modelo	512359
Resolução	1080p
Sensor	CMOS 1/3"
Ângulo de visão	Ajustável de 24° a 81°
Distância focal	Variável 2,8 a 12 mm
Visão noturna	Até 20 metros (Infravermelho)
Conexão de rede	Conector RJ45 com PoE (802.3af)
Alimentação	12 Vcc 2 A (adaptador incluído) ou PoE
Temperatura de operação	-10°C a 60°C
Utilização	Exterior sob abrigo
Fixação	Teto (parafusos e buchas incluídos)
Zoom	Manual, ajustável
Foco	Manual, ajustável
Sensor crepuscular	Sim (aciona a visão noturna)
Compatibilidade	Gravadores Thomson 512320, 512321, 512322, 512323
Conteúdo do kit	Câmera, buchas, parafusos, adaptador de rede 12V 2A, chave de desmontagem do domo
Manutenção	Desligar antes de limpar; pano macio ligeiramente úmido; sem solventes
Segurança	Não expor ao sol, fontes de calor, produtos químicos ou inflamáveis
Garantia	2 anos (peças e mão de obra)

Perguntas frequentes - 512359 THOMSON

Como instalar a câmera Thomson 512359?

Fixe a câmera no teto usando os parafusos e buchas fornecidos. Desaperte a cúpula superior com a chave fornecida para acessar os furos de fixação. Oriente a câmera desapertando os parafusos de bloqueio e ajuste o zoom e o foco assim que a imagem aparecer.

A câmera não exibe imagem no monitor, o que fazer?

Verifique se a câmera está alimentada (via PoE ou adaptador de rede) e se está associada ao gravador de rede. Consulte o manual do seu NVR para a associação.

Como conectar a câmera ao gravador?

Conecte o cabo RJ45 da câmera a uma porta PoE do gravador Thomson (modelos 512320, 512321, 512322, 512323). Se o gravador não for PoE, use o adaptador de rede fornecido.

A visão noturna não acende, é normal?

Sim, é normal. Os LEDs infravermelhos emitem luz invisível ao olho humano. A lente da câmera capta essa luz e exibe uma imagem em preto e branco no escuro.

Como ajustar o zoom e o foco?

Desaperte ligeiramente o parafuso de bloqueio correspondente na câmera, ajuste o zoom ou o foco manualmente e aperte novamente para travar.

Posso usar a câmera sem adaptador de rede?

Sim, se o seu gravador suportar PoE (norma 802.3af), o adaptador de rede é opcional. Caso contrário, use o adaptador fornecido.

Qual é o alcance da visão noturna?

O alcance da visão noturna infravermelha pode chegar até 20 metros na escuridão total.

Como limpar a câmera?

Desligue a alimentação e o cabo de rede. Use um pano macio ligeiramente umedecido. Não use solventes, aerossóis ou produtos abrasivos.

Quais precauções de segurança devo seguir?

Não exponha a câmera diretamente ao sol, fontes de calor, produtos químicos ou inflamáveis. Não fure sem verificar a ausência de cabos elétricos.

O que fazer em caso de mau funcionamento após a instalação?

Entre em contato com o serviço pós-venda Thomson pelo telefone 0892 701 369 (0,337 €/min) de segunda a sexta das 9h às 12h e das 14h às 18h. Um técnico o ajudará a diagnosticar o problema.

MANUAL DE UTILIZADOR 512359 THOMSON

Câmara domo 1080p varifocal para gravador de video em rede a cores, POE

Competivel com os kits de videovigilancia 512320, 512321, 512322, 512323

ref. 512359

INDICE

A - INSTRUÇÉS DE SEGURANÇA 03

1- PRECAUÇ ES DE UTILIZÂÇÄO 03
2-CONSERVAÇÃO E LIMPEZA 03
3-RECICLAGEM 03

B - DESCRIÇÃO DO PRODUCTO 04

1-CONTE DO DO KIT 04
2-CAMARA 04

C - INSTALLação 04

1-INSTALAÇÃO DA CÁMARA 04
2 - LIGACAO DA CAMARA DE VIDEO 05

D - UTILIZACAO 05

E - FAQ 06

F - INFORMAÇões TÉCNICASE LEGAIS 06

1-CARACTERISTICASGERAIS06
2-CARACTERISTICAS FUNCIONAIS 07
3 - GARANTIA 07
4-ASSISTENCE E CONSELHOS 07
5 - DEVOLUÇÃO DO PRODUCTO/ SPV 07

A - INSTRUÇÉS DE SEGURANÇA

1 - PRECAUÇões DE UTILIZAZão

• A-camera de video não deve estar diretamente exposta à luz do sol.
• Não instale o aparecido na proximidadeiros químicos acidos, de amoniaco ou defontes de emissão de gases toxicos.
• Não instalar perto de uma fonte de calor (forno, radiador etc.).
• Não instale o aparecido em ambientes sujeitos recolhase a explosões ou na proximidade de produzSTARQUIA. voláteis ou inflamáveis.
• Não permita que as crianças Manipuem o produits.
• Durante a perfuração para fixação ao teto, certifique-se de que não danifica os cabosétricos.
• Não coloque a-camera de video na proximidade de fontes magnéticas.
• Não cobrir.

3 - RECICLAGEM

Este logólico significa que os apareiros inutilizados não devem ser eliminados em Conjunto com o lixo dométrico. As substancias perigosas que poderao contrer poder ser prejudicials para a

saude e para o ambiente. Peça ao seu distribuidor que recolha estas aparelhos ou utilize os meiros de recolha seletiva colocados à disposicao pela sua

2 - CONSERVAÇÃO E LIMPEZA

• Antes de qualquer trabalho de limpeza, desligar a alimentacao e o cabo de rede.
• Para limpar o produit, não utilizes solventes abrasivos ou corrosivos.
• Utilize um simples pano macio ligeiramente humedecido.
• Não utilizes aerossóis驻村 pode danificar o interior do produits.

B - DESCRIÇÃO DO PRODUCTO

1 - CONTEUDO DO kIT 2 - CÁMARA

1 Camara
2 Buchas para a fixação da-camera
3 Parafusos para a fixação da-camera
4 Transformador elétrico 12Vdc 2A
5 Chave para desmontagem do domo

1 Sensor crepuscular (aciona a visao noturna)
2 Objiva
3 Iluminação infravermelha para visão de noite
4 Tomada de rede + POE
5 Ficha DC
6 Parafusos debloqueio da orientacao
7 Parafuso de ajuste do zoom
8 Parafuso regulador da focagem

C - INSTALLação

1 - INSTALLação DA CÂMARA

• A-camera está prevista para ser instalada no teto. Desaparafuse a cupula superior com a ajuda da chave fornecida para aceder aos 4 orificios para fixação ao teto.

Fixe a-camera com a ajuda de parafusos e buchas apropriados ao suporte (os parafusos e buchas fornecidos são aconselhaveis para um suporte pleno).

• Desaparafuse o parafuso de bloqueio da orientacao, oriente a-camera de video na direcao desejada e bloqueie de novo com os parafusos de bloqueio.

• Com a-camera operacional, ajuste o zoom e a focagem. O zoom e a focagem ajustam-se ao desaparafusar levemente o parafuso de bloqueio correspondente:

2-LIGAÇAO DA CÁMARA DE VÍDEO

Para ligar a-camera ao seu gravador de video de rede Thomson 512320, 512321, 512322 ou 512 consulte o manual do seu gravador de rede.

Nota: A sua-camera é compatível POE. O seu gravador también o é, sendo a utilização do adaptor à alimentação principal facultativa.

D - UTILIZAZão

Note: Neste capítulo, a sua-camera deve estar instalada e connectada. Se não for o caso, consulte os capítulos anteriores e o manual do gravador de video de rede.

Funcionalidades da-camera exterior 1080p varifocal THOMSON

• A sua-camera suplementar permitte adcionar una fonte de imagem suplementar ao seu kit de videovigilancia.
• Permite assim completing e reforçar a sua proteção e a sua vigilência.
• A-camera integra uma illuminação por infravermelhos associada a um sensor crepuscular, que permit a emissão de uma luz invisível ao olho nu e que permit oter uma imagem no ecra, independente da luminosidade.
• A-camera integra igualmente um zoom manual que lhe permite ajustar o campo de visao a zona a vigilar.

E - FAQ

Sintomas Causas po	síveis Solutções
Sem imagem no monitor (ecrã preto).	Câmara de video não alimentada.	Controlar a alimentação da-camera de video.
	Câmara não associada.	Consulte o manual do seu NVR para associar a sua-camera.
A-camera não emite luz quando ativa a função de visão noturna.	É normal. Os LEDs infravermelhos	utilizam uma luz invisível ao olho humano. A objetiva da-camera de video é sensível a esta fonte luminosa e exibe uma imagem a preto e branco em condição de obscuridade completeness.

F - INFORMAÇÉS TÉCNICASE LEGAIS

1 - CHARACTERISTICAS GERAIS

Tipo de sensor	CMOS 1/3"
Ângulo de visão	Ajuste de 24° a 81°
Focal	Variavel 2.8 a 12mm
Resolução	1080p
Conexões	Tomada RJ45 para conexão a uma gravador de video de rede Thomson Tornada para alimentação externa fornecida se o aparecido conectado não for PoE
Alcance da visão noturna	20m
Alimentação	12Vdc 2A
Norma PoE	802.3af
Temperatura de utilização	-10°C a 60°C

F - INFORMAÇÉS TÉCNICASE LEGAIS

2-CARACTERISTICAS FUNCIONAIS

• Utilização no exterior: sob abrigo
  Fixação: teto
  Viseira de protecao: nao
• Microfone integrado: não
• Visão noturna: até 20m

3 - GARANTIA

Este produit tem uma garantia de 2 anos que abrange peças e mao-de-obra de reparacao. E imperativo que guarde uma prova de comprar durante esse periodo de garantia.

• A garantia não cobre danos causados por negligência,CHOQUES e acidentes.
• Nenhum elementoarethedeproductodeveser aberto por pessoas estranhasaEmpresa AVIDSEN.
• Qualquer intervenção no aparecido anulará a garantia.
• Elementos considerados consumíveis, como as pilhas, não são englobados na garantia.

4-ASSISTÊNCIA E CONSELHOS

• Apesar de todo o cuidado empegue nacriação dos outros produits e na reduçãodeste manual, caso tenha dificuldades durantea instalação do seu produit ou quaisquerquestões, é aconselhovel contactar os outros especialistas, que está à sua disposicao parao aconselhar.

• Caso verifique algo problema deestrutura durante aestrutura ou nos primeiros dias deutilização, éimperativo que entre emcontactoconnosco napresenceda suaestrutura para que um dos outrostechnicos fazer um diagnóstico da origem do problema pois esteadver-se-a,provavelmente, aumajuste nãoadaptado oua umaestrutura semconformidade. Se o problema for do produits,otécnico fornecer-lhe-a um número de dossie para voltar a loja.Sem o número do dossie,a loja pode recusar-se a fazer a troca do seu produit.

Contacte os&Tecnicosdo nosso servicepos-venda atravésdo:

Tel.: [phone]

5 - DEVOLUÇÃO DO PRODUTO - SPV

Apesar do cuidado dispenso na criacao e fabricico do seu produto, caso seja necessario proceedar a sua devolucao aonoxo service de pos-venda, épossivel consulutar antecipadamamente as intervenções nonoxo sitio da Internet no segunte endereço: http://sav.avidsen.com

THOMSON é uma marca da TECHNICOLOR S.A. realizada sob licença por:

Avidsen France S.A.S - 32 Rue Augustin Fresnel

37170 CHAMBRAY LES TOURS - France