512359 - Cámara de vigilancia THOMSON - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Cámara de vigilancia tipo domo
Marca	Thomson
Modelo	512359
Resolución	1080p
Sensor	CMOS 1/3"
Ángulo de visión	Ajustable de 24° a 81°
Distancia focal	Variable de 2,8 a 12 mm
Visión nocturna	Hasta 20 metros (Infrarrojo)
Conexión de red	Conector RJ45 con PoE (802.3af)
Alimentación	12 Vcc 2 A (adaptador incluido) o PoE
Temperatura de funcionamiento	-10°C a 60°C
Uso	Exterior bajo techo
Fijación	Techo (tornillos y tacos incluidos)
Zoom	Manual, ajustable
Enfoque	Manual, ajustable
Sensor crepuscular	Sí (activa la visión nocturna)
Compatibilidad	Grabadores Thomson 512320, 512321, 512322, 512323
Contenido del kit	Cámara, tacos, tornillos, adaptador de corriente 12V 2A, llave de desmontaje del domo
Mantenimiento	Desconectar antes de limpiar; paño suave ligeramente húmedo; no usar solventes
Seguridad	No exponer al sol, a fuentes de calor, productos químicos o inflamables
Garantía	2 años (piezas y mano de obra)

Preguntas frecuentes - 512359 THOMSON

¿Cómo instalar la cámara Thomson 512359?

Fije la cámara al techo con los tornillos y tacos incluidos. Desenrosque la cúpula superior con la llave incluida para acceder a los orificios de fijación. Oriente la cámara desenroscando los tornillos de bloqueo, luego ajuste el zoom y el enfoque una vez que se muestre la imagen.

La cámara no muestra imagen en el monitor, ¿qué hacer?

Verifique que la cámara esté correctamente alimentada (mediante PoE o adaptador de corriente) y que esté asociada al grabador de red. Consulte el manual de su NVR para la asociación.

¿Cómo conectar la cámara al grabador?

Conecte el cable RJ45 de la cámara a un puerto PoE del grabador Thomson (modelos 512320, 512321, 512322, 512323). Si el grabador no es PoE, use el adaptador de corriente incluido.

La visión nocturna no se enciende, ¿es normal?

Sí, es normal. Los LED infrarrojos emiten una luz invisible al ojo humano. El objetivo de la cámara capta esa luz y muestra una imagen en blanco y negro en la oscuridad.

¿Cómo ajustar el zoom y el enfoque?

Desenrosque ligeramente el tornillo de bloqueo correspondiente en la cámara, ajuste el zoom o el enfoque manualmente, luego vuelva a atornillar para fijar.

¿Puedo usar la cámara sin adaptador de corriente?

Sí, si su grabador soporta PoE (norma 802.3af), el adaptador de corriente es opcional. De lo contrario, use el adaptador incluido.

¿Cuál es el alcance de la visión nocturna?

El alcance de la visión nocturna infrarroja puede alcanzar hasta 20 metros en oscuridad total.

¿Cómo limpiar la cámara?

Desconecte la alimentación y el cable de red. Use un paño suave ligeramente humedecido. No use solventes, aerosoles ni productos abrasivos.

¿Qué precauciones de seguridad debo seguir?

No exponga la cámara directamente al sol, a fuentes de calor, productos químicos o inflamables. No perfore sin verificar que no haya cables eléctricos.

¿Qué hacer en caso de mal funcionamiento después de la instalación?

Contacte al servicio posventa de Thomson al 0892 701 369 (0,337 €/min) de lunes a viernes de 9h a 12h y 14h a 18h. Un técnico le ayudará a diagnosticar el problema.

MANUAL DE USUARIO 512359 THOMSON

Cámara domo 1080p varifocal para grabadora de video en red en color, PoE

Compatible con los kits de videovigilancia 512320, 512321, 512322, 512323

ref. 512359

INDICE

A - NORMAS DE SEGURIDAD 03

1 - PRECAUICONES DE USO 03
2-MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA 03
3-RECICLAJE 03

B - DESCRIPCION DEL PRODUCTO 04

1-CONTENIDO DEL KIT 04
2-CAMARA 04

C - INSTALLACION 04

1-INSTALACINDELA CAMARA04
2-CONEXIN DE LA CAMARA DE VIDEO 05

D - USO 05

E - PREGUNTAS FRECUYENTES 06

F - INFORMACION TECNICA Y LEGAL 06

1-CARACTERISTICAS GENERALES 06
2-CARACTERISTICAS FUNCIONALES 07
3 - GARANTÍA 07
4-ASISTENCIA Y ASESORAMIENTO 07
5 - DEVOLUCI N DEL PRODUCTO / SPV 07

A - NORMAS DE SEGURIDAD

1 - PRECAUCIONES DE USO

• La CAMERA de video no doit exponser directamente a la luz del sol.
• No instalar cerca de produits químicos acidos, amoniaco o una fuente que emita gases tóxicos.
• No instalar cerca de una fuente de calor (horno, radiador, etc.).
• No instalar en un entorno explosivo o cerca de produits volátiles o inflamables.
• Nocede que los niños manipulen el producto.
• Al perforar para la fijacion en el techo, cuidado de no danar los cables electricos.
• No colocar la CAMERA de video cerca de fuentes electromagnéticas.
  No cubrir.

3 - RECICLAJE

Este logotipo significica que no se deben tirar aparatos inservibles con los residuos domesticos. Las posibles sustancias peligrosas contentsas可以更好perjudicar la salute o el medio ambiente. Entregue

estos aparatos a su distribuidor o utilise los servicios municipales de recogida selectiva.

2 - MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

• Antes de cualquierostenimiento,
  desconecte la alimentacion y el cable de red.
• Para limpiar el producto, no use disolventes abrasivos o corrosivos.
• Use un simple trapo suave ligeramente humedecido.
  No use aerosoles, ya que podra darar el producto.

B - DESCRIPCION DEL PRODUCTO

1-CONTENIDO DEL kIT 2-CAMARA

1 Camara
2 Tacos para la fijacion de laamera
3 Tornillos para la fijacion de la casa
4 Adaptador de red 12 VCC 2A
5 Llave para el desmontaje de la cupula

C - INSTALLACION

1 Sensor crepuscular (activa la visión nocturna)
2 Objetivo
3 Iluminación por infrarrojos para la visión nocturna
4 Toma de red + PoE
5 Enchufe CC
6 Tornillo de bloqueo de la orientacion
7 Tornillo de ajuste del zoom
8 Tornillo de ajuste del enfoque

1 - INSTALLACION DE LA CÁMARA

• Este previsto que la CAMERA se instale en el techo. Desenrosque la cupula con la llave suministrada para acceder a los 4 orificios para la fijacion en el techo.

• Fije la CAMERA de video con tornillos y tacos apropriados para el soporte (los tornillos y tacos suministrados son adecuados para muros macizos).

C - INSTALLACION

• Desenosque los tornillos de bloqueo de la orientacion, oriente la camera de video en la direccion deseada, y.afterenosque de nuevo los tornillos de bloqueo.

• Una vez que la CAMERA está operativa, ajuste el zoom y afterwards el enfoque. El zoom y el enfoque se ajustan aflojando un poco el tornillo de bloqueo correspondiente:

2 - CONEXION DE LA CAMARA DE VIDEO

Para conectar la CAMERA a la grabadora de video en red Thomson 512320, 512321, 512322 o 512323, consulte el manual de la grabadora en red.

Observación: La CAMERA es compatible con PoE. Si la grabadora también lo es, el uso del adaptor de red suministrado es optional.

D - USO

Observacion: En este capitulo, la-camera debe estar instalada y conectada. Si este no fuera el caso, consulte los capitulos anteriores y el manual de la grabadora de video en red.

Funciones de la CAMERA exterior 1080p varifocal THOMSON

• La CAMERA adicional permitteañadir una fuente deImagen adacional al kit de videovigilancia.
• De ese modo, permite completar y reforzar la proteccion y la vigilancia.
• La CAMERA integra una iluminación por infrarrojos asociada a un sensor crepuscular que posibilita la emisión de una luz invisible a simple vista y permite obtener una imagen en la pantalla independiente de la luminosidad.
• La CAMERA también integra un zoom manual que permitte ajustar el camino de visión a la zona que desea vigilar.

E - PREGUNTAS FRECUNITES

Síntomas Causas po sibles Solutuciones
No hayImagen en el monitor (pantalla negra).	Cármara de video no alimentada.	Contrôle la alimentación de la cármara de video.
	Cármara no emparejada.	Consulte el manual del NVR para emparejar la cármara.
La cármara de video no emite luz cuando activa la funciona de la visión noctura.	Es normal. Los LED infrarrojos usean una luz invisible a simple vista. El objektivo de la cármara de video es sensible a esta fuente luminosa y muestra unaImagen en blanco y negro en conditiones de obscuridad completa.

F - INFORMACION TÉCNICA Y LEGAL

1-CARACTERISTICAS gENERALES

Tipo de sensor	CMoS 1/3''
Ángulo de visión	Ajustable de 24° a 81°
Focal	Variable de 2,8 a 12 mm
Resolución	1080p
Conexiones	Toma RJ45 para conexión a una grabadora de video en red Thomson Toma para la alimentación externa suministrada si el aparato conectado no es PoE
Alcance de la visión noctura	20m
Alimentación	12 VCC 2 A
Norma PoE	802.3af
Temperatura de uso	de -10°C a 60°C

F - INFORMACION TÉCNICA Y LEGAL

2-CARACTERISTICAS FUNCIONALES

• Uso en el exterior: resguardado
  Fijación: techo
• Visera de proteccion: no
• Micrófono integrado: no
• Visión nocturna: hasta 20 m

3 - gARANTÍA

• Este producto tiene una garantía de para las piezas y la mano de ella desde la Fecha de la compra. Es obligatorio conservar el justificante de comprar durante todo el periodo de la garantía.
• La garantía no cubre los daños causados por negligencia, golpes y accidentes.
• Ningún elemento de este producto debe abrirse o repararse si no es por el personal de la Empresa AVIDSEN.
• Cualquier intervención en el aparato anulará la garantía.
• Los elementos definidos como consumibles, como las pilas no entrada en el marco de la garantía.

4-ASISTENCIA Y ASESORAMIENTO

• En caso de problema de funciona durante la instalación o traselines de uso, deben ponserse en contacto con nosotros,msteadasencuentradelante del instalacionpara que nuestros先进技术 diagnostiquen elorigendel problema,yaque este seguramentese deba a unajuste no adaptado o unainstalacion no conformse.Si el problemaprocede del producto,el先进技术 darala numero del expediente para la devoluciona la tienda.Sineste numero del expediente,tienda tendraderechoarrechazarelcombiodelproducto.

Póngase en contacto con los技术水平s de nuestros servicios positventa en el:

Tel.: [phone]

(Precio: 0,06 euros/min)
De lunes a jueves de 8:00 a 17:00 h y los viernes de 08:00 a 13:00 h.

5 - DEVOLUCION DEL PRODUCTO / SPV

A pesar del cuidado aportado al diseño y a la fabricación de su producto, si este debe ser devuelto al service positva en nuestros locales,可以更好 considerar la evolución de las intervenciones en nuestro situio de Internet en la direccion, siguiente: http://sav.avidsen.com

• A pesar de todo el cuidado que hemos^S aportado al Diseño de nuestros productos y a la realización de estas instrucciones, si encontrarra dificultades durante la instalación del producto o tiene cualquier pregunta, le recomendamos encarecidamente que se ponga en contacto con nuestros especialistas que seengan a su disposición para asesorarle.

THOMSON es unamarca de TECHNICOLOR S.A. usada bajo licencia por: