512504 - Überwachungskamera THOMSON - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Paket mit autonomen IP-Kameras 1080p FullHD
Marke	Thomson
Modell	512504
Stromversorgung Basis	Netzadapter 230V~50Hz / USB 5Vdc 2A
Stromversorgung Kameras	Integrierte wiederaufladbare Akkus (Akku-Blöcke inklusive)
Videoauflösung	1080p FullHD
Hauptfunktionen	Nachtsicht, Bewegungserkennung, Aufnahme auf microSD-Karte, Live-Ansicht über Link home App
Speicher	microSD-Karte (nicht im Lieferumfang)
Konnektivität	WLAN (über Basisstation mit Netzwerkverbindung)
Packungsinhalt	2 Kameras, 1 Basisstation, 2 Netzadapter, 2 USB-Kabel, 1 Netzwerkkabel, Dübel, Schrauben, 2 Magnetständer, 2 Akku-Blöcke
Installation	Wandmontage oder Aufstellung auf ebener Fläche; Basisstation in der Nähe eines Internetzugangs
App	Link home (iOS und Android)
Sicherheitscode	Einzigartiger 6-Buchstaben-Code auf dem Akku jeder Kamera
LED-Anzeige Kamera	Dauerrot (Start), Dauerblau (Aufnahme), Langsames Blau (Betrieb), Langsames Rot (Laden/Netzwerkfehler), Schnelles Blau (bereit zur Konfiguration), Schnelles Rot (Fehler/schwacher Akku)
Pflege und Reinigung	Vor der Reinigung Netzstecker ziehen; mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen
Sicherheit	Kinder nicht damit hantieren lassen; beim Bohren Kabel und Leitungen vermeiden; Installation gemäß örtlicher Gesetzgebung
Allgemeine Informationen	Konformitätserklärung RED (2014/53/EU); Marke Thomson unter Lizenz von TECHNICOLOR S.A.

Häufig gestellte Fragen - 512504 THOMSON

Wie installiere ich die Kameras?

Befestigen Sie die Kameras mit den mitgelieferten Dübeln und Schrauben sicher an der Wand, um ein Herunterfallen zu vermeiden, oder stellen Sie sie auf eine ebene horizontale Fläche.

Wie konfiguriere ich das System?

Laden Sie die Link home App herunter, erstellen Sie ein Konto, klicken Sie auf «+», um die Basisstation durch Scannen des QR-Codes auf der Unterseite zu verbinden. Verbinden Sie dann jede Kamera, indem Sie die Sync-Taste drücken, bis ein Tonsignal ertönt.

Was tun, wenn ich keinen Bestätigungscode per E-Mail erhalte?

Überprüfen Sie Ihren Spam-Ordner. Der Code wird an die bei der Kontoerstellung angegebene E-Mail-Adresse gesendet.

Wie lade ich die Akkus der Kameras auf?

Verwenden Sie den mitgelieferten Netzadapter und das USB-Kabel, um die Akkus gelegentlich aufzuladen. Sie können auch über die Basisstation laden, wenn diese angeschlossen ist.

Wo finde ich den 6-Buchstaben-Sicherheitscode?

Der einzigartige 6-Buchstaben-Code befindet sich auf dem Akku jeder Kamera. Er wird beim ersten Start der App abgefragt.

Was bedeutet das schnelle rote Blinken an der Kamera?

Schnelles rotes Blinken zeigt einen Fehler oder schwachen Akku an. Überprüfen Sie die Stromversorgung und den Akkustand in der App.

Kann ich eine microSD-Karte zur Aufnahme verwenden?

Ja, legen Sie eine microSD-Karte (nicht im Lieferumfang) in die Kamera ein, um Videos bei Bewegungserkennung aufzuzeichnen.

Wie kann ich die Aufnahmen ansehen?

Tippen Sie in der App auf das Kamerasymbol. Farbige Balken zeigen die Aufnahmen an. Wischen Sie von links nach rechts, um die Sequenzen abzuspielen.

Ist für die Installation ein Fachmann erforderlich?

Nein, die Installation ist für den Benutzer ausgelegt. Beachten Sie die üblichen Vorsichtsmaßnahmen: Bohren Sie nicht in Kabel oder Rohre und befolgen Sie die örtlichen Gesetze.

Welche Normen gelten für die Konformität?

Das Produkt entspricht der RED-Richtlinie 2014/53/EU gemäß den Normen EN60950-1, EN62311, EN301 489-1, EN301 489-17 und EN300 328.

BEDIENUNGSANLEITUNG 512504 THOMSON

1. GEBRUIKSVOORSCHRIFTEN

INSTALLATIONS-KURZANLEITUNG

Die vollständige Bedienungsanleitung Ihres vernetzten Sicherheitspakets\ finden Sie auf der Website www.mythomson.com.

Laden Sie sich diese Anleitung für{nahere Einzelheiten zur Inbetriebnahme und Benutzung Ihres vernetzten Sicherheitspakets von Thomson herunter.

1. VORSICHTSMASSNAHMAN

Lassen Sie Kinder nicht am Gerät hantieren.

Achten Sie darauf, dass Sie beim Bohren keine Stromkabel oder verdeckte Leitungen beschädigen.

Trennen Sie das Gerät vor jedem Eingriff oder jeder Reinigung vom Stromnetz. Halten Sie sich bei der Installation und Verwendung des Produkts an die lokalen Gesetze.

2. BESCHREIBUNG

1x2

5 x1

2 X1

6x2

3×2

7x2

4x2

8x2

9x2

1 Kameras
2 Basisstation
3 Netzadapter 230 VAC 50Hz / USB 5 VDC 2A zur Stromversorgung der Basisstation und zum Aufladen der Kamera-Akkus
4 USB-Kabel zur Stromversorgung der Basisstation und zum Aufladen der Kamera-Akkus
5 Netzkabel fur die Basisstation
6 Dübel zur Befestigung der Kamera
7 Schrauben zur Befestigung der Kamera
8 Magnetische Halterung
9 Kamera-Akkus

3. INSTALLATION DER KAMERAS

Achten Sie darauf, dass Sie die Kameras gut befestigen, um ein Herunterfallen zu vermeiden.

Die Kameras sind für eine Montage an der Wand mittels der mitgelieferten Schrauben oder für das Aufstellen auf einer ebenen horizontalen Fläche ausgelegt.

INSTALLATION DER BASISSTATION

Die Basisstation muss in der Nähe eines Internet-Anschlusses aufgestellt werden. Das Netzkabel und die Stromversorgung anschließen.

4. KONFIGURATION

Laden Sie die APP Link Home im Appstore oder auf Google Play herunter und starten Sie dann die App.

Erstellen Sie ein Konto, indem Sie auf „Neue Nutzer-Registrierung" klichen und dann auf „Registrieren Sie sich über ihre E-Mail-Adresse". Folgen Sie dann den Anweisungen im Display und legen Sie ein sicheres Password fest.

Beim Erstellen des Kontos wird Ihnen ein Überprüfungscode an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse gesandt, prufen Sie, dass diese E-Mail nicht in Ihr dem Spam-Ordner gelandet ist:

Nachdem das Konto erstellt und bestätigt wurde, loggen Sie sich ein und klichen Sie auf das Symbol „+“, um ihre Basisstation dem Konto zuzuweisen. Die App fordert Sie auf, den QR-Code zu scannen, den Sie auf ihrer Basisstation finden.

Die Zuordnung der Basisstation zum verwendeten Konto erfolgt automatisch in weniger Sekunden.

Beenden Sie die Konfiguration, indem Sie die Uhrzeit und das zu verwendende Datumssformat einstehen.

DE

Sobald Sie ihre Basisstation hinzugeführten haben, klichen Sie auf die Basisstation in der Liste und ordnen jeder einzeln Kamera zu, indem Sie auf das Symbol + rechts klichen:

Anschließlich die Taste" Sync" auf der Kamera, die Sie zuordnen möchten, gedrückt halten bis eine akustische Nachricht zu horen ist, dann die Anweisungen auf dem Bildschirm Ihres Smartphones befolgen.

Jede Kamera, die ihrer Basisstation zugeordnet ist, wird in der Liste der verfügbaren Geräte in der Applikation daneben angezeigt:

Aufladung des Akkus

Klichen Sie auf das Miniaturbild ihrer Kamera, um das Livebild anzuzeigen:

Live-Bild

Wenn eine MikroSD-Karte in die Kamera eingeführt wurde, weisen die farbigen Bereiche auf das Vorhandensein von durch Bewegungserkennung ausgelöste Aufzeichnungen hin. Schieben Sie von links nach rechts auf die gewünschte Position und beginnen Sie mit der Wiedergabe des entsprechenden Videos.

Hinweis: Aus Sicherheitsgründen werden Sie bei der Erstbenutzung der Applikation um einen Sicherheitscode gebeten. Es handelt sich hierbei um einen Code mit 6 Buchstaben, der auf dem Akku in der Kamera zu fi nden ist.

Die Betriebsanzeige an der Kamerafront gibt Ihnen den Status der Kamera an:

• Rotes Leuchten: die Kamera wird gestartet
• Blaues Leuchten: es erfolgt eine Wiedergabe
• Blaues langsames Blinken: die Kamera ist in Betrieb
• Rotes langsames Blinken: der Akku wird aufgeladen. Wenn die Kamera nicht an das Stromnetz angeschlossen ist, kann dies auch auf ein Problem mit dem Netzwerkzugang hindeuten
• Blaes schelles Blinken: die Kamera ist bereit für die Konfiguration
• Schnelles rotes Blinken: es ist ein Fehler aufgetreten oder die Akkukapazitat ist niedrig

Der Ladezustand des Akkus wird auch in der App, in der Liste der zugeordneten Kameras angegeben.

5. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Konformitätserklarung entsprechend RED-Richtlinie

SMART HOME FRANCE Erklär auf eigene Verantwortung, dass das nachfolgende Gerät: Autonome IP-Kamera Pack 1080p FullHD 512504 der Richtlinie RED 2014/53/EG entspricht und die Konformität in Anwendung der geltenden Normen bewertet wurde:

EN60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013

EN62311:2008

EN301 489-1 V2.1.1 :2017-02

EN301 489-17 V3.1.1 :2017-03

EN300 328 V2.1.1 :2016-11

Chambray les Tours, 20.03.2019