Curl & Straight AS8606 - Modelador de cachos REMINGTON - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Curl & Straight AS8606 REMINGTON

AE44 Obrigado por adquirir este novo produto Remington®. Leia o manual de instruções e conserve-o em lugar seguro. Retire todo o material de embalagem antes do uso. ADVERTÊNCIA: este aparelho aquece. Mantenha-o afastado do alcance das crianças a todo o momento.

MEDIDAS DE PRECAUÇÃO IMPORTANTES

• Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos inclusive e pessoas com capacidades físicas, sensoriais e mentais reduzidas ou pessoas com falta de experiência e conhecimento desde que instruídas/ supervisionadas e que compreendam os riscos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e manutenção do aparelho não deverão ser levadas a cabo por crianças a não ser que tenham mais de 8 anos e sob supervisão. Mantenha o aparelho e o cabo afastados de crianças menores de 8 anos de idade. B Não utilize o aparelho perto de casas de banho, duches, bacias ou outros recipientes que contêm água.

• Quando o aparelho for usado numa casa de banho, desligue-o da corrente elétrica após a utilização, uma vez que a proximidade da água representa um perigo mesmo quando o aparelho se encontra desligado.

• Para proteção adicional, recomenda-se a instalação de um dispositivo de corte diferencial com uma corrente residual de funcionamento não superior a 30 mA no circuito elétrico que serve a casa de banho. Peça mais informações a um eletricista.

• Perigo de queimadura. Mantenha o aparelho fora do alcance das crianças, particularmente durante a utilização e o arrefecimento.

• Coloque sempre o aparelho sobre a base, se fornecida, numa superfície estável, plana e resistente ao calor. PORTUGUÊS45 PORTUGUÊS

• Nunca deixe o aparelho desacompanhado quando estiver ligado à corrente elétrica.

• Caso o cabo da unidade fornecido fique danificado, cesse imediatamente a sua utilização e entregue-o no representante de assistência técnica Remington® autorizado mais próximo, para reparação ou substituição com vista a evitar riscos.

• Evite o contacto de qualquer parte do aparelho com o rosto, o pescoço ou o couro cabeludo.

• Mantenha a cha e o cabo de alimentação afastados de superfícies aquecidas.

• Não utilize peças que não recomendadas pela nossa empresa.

• Não torça, dobre ou enrole o cabo à volta do aparelho.

• Não utilize o aparelho se estiver danicado ou defeituoso.

• Não torça, dobre ou enrole o cabo à volta do aparelho. Verique o cabo regularmente em busca de danos.

• Este aparelho não é para utilização comercial ou em cabeleireiros. COMPONENTES

1. Interruptor de rotação

9. Acessório de pré-modelação

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

• Ligue o aparelho à corrente elétrica.

• Selecione o seu acessório antes de ligar o aparelho. Para encaixar um acessório:

• Alinhe o símbolo Uno acessório com a marca 9 no corpo (g. A).

• Rode o aro nos acessórios rotativos (pinça de 30mm e escova de 40mm) ou o próprio acessório (escova plana ou acessório de pré-modelação) até o símbolo Lestar alinhado com a marca 9 para car seguro (g. B). Para remover um acessório:

• Alinhe o símbolo Ucom a marca 9 e puxe o acessório para fora do cabo.

AE46 Posições de temperatura

• O modelador dispõe de três posições de temperatura: Baixa, Alta e Ar fresco (para xar o penteado).

• Para ligar o aparelho, deslize o interruptor de controlo de temperatura para I para uma temperatura baixa, II para temperatura alta ou f para a posição de ar fresco.

• Selecione a temperatura adequada para o seu tipo de cabelo usando o controlo de temperatura. Temperatura Tipo de cabelo Baixo Cabelo no/frágil, danicado ou descolorado Alto Cabelo espesso, muito encaracolado e difícil de pentear Posições de rotação

• Apenas a pinça de 30mm e a escova de 40mm rodam.

• Para usar a função de rotação, prima a seta da direita (+) no interruptor de rotação para rodar os acessórios para a direita e a seta esquerda (-) para rodar os acessórios para a esquerda.

• NOTA: os acessórios escova e pinça só começarão a rodar quando for selecionada uma posição de temperatura. Preparar o cabelo para modelar

• Lave o cabelo e use amaciador, como habitualmente.

• Enxugue o excesso de humidade do cabelo com a toalha e penteie-o na totalidade.

• Com o acessório de pré-modelação, seque todo o comprimento e as raízes do cabelo até estarem 80% secos.

• Separe o cabelo em secções antes de modelar. Modele primeiro as camadas inferiores. Criar volume e corpo usando a escova rotativa de 40mm

• Para secar e conferir volume às raízes, coloque a escova por baixo da madeixa e próximo das raízes e mantenha-a desta forma durante alguns segundos, levantando o cabelo à medida que o seca.

• Mova o modelador para baixo pela madeixa e, ao mesmo tempo, rode a escova afastando-a da cabeça premindo - ou + sem soltar, conforme necessário.

• Continue a mover o modelador para baixo para resistir à rotação da escova. Desta forma, irá criar tensão na madeixa de cabelo.

• Se a escova rodar demasiado depressa, liberte o interruptor de rotação e retire a escova do cabelo.

• Para dar corpo, continue a rodar a escova até chegar às pontas e, em seguida, enrole-as para baixo.

• Para conferir ainda mais volume ao cabelo, enrole as pontas em volta da escova. Prima o interruptor de rotação pretendido sem soltar (-+) e enrole toda a extensão da madeixa no cilindro, parando nas raízes. Liberte o interruptor de rotação e segure a escova no ar durante alguns segundos ou até a madeixa estar seca.

• Repita este processo em toda a cabeça. PORTUGUÊS47 PORTUGUÊS

• Deixe o cabelo arrefecer antes de modelar.

• Deixe o acessório arrefecer antes de retirar.

• Coloque o acessório protetor sobre a cabeça da escova para proteger as cerdas contra danos durante o armazenamento. Criar caracóis soltos com a pinça rotativa de 30mm

• Coloque a ponta da madeixa de cabelo por baixo da mola do modelador.

• Prima o interruptor de rotação pretendido sem soltar (- +) e enrole toda a extensão da madeixa no cilindro, parando nas raízes.

• Liberte o interruptor de rotação e segure a pinça no ar durante 10 segundos ou até a madeixa estar seca.

• Desenrole o cabelo da pinça e liberte o caracol.

• Repita este processo em toda a cabeça.

• Aguarde que o cabelo arrefeça antes de continuar o penteado.

• Aguarde que os acessórios arrefeçam antes de os remover. Criar um cabelo liso e sedoso utilizando a escova plana rme

• Começando nas raízes, escove lentamente cada madeixa tal como faria com uma escova normal.

• Para conferir mais volume ao cabelo, vire a cabeça para baixo e escove a parte de baixo do cabelo.

• Quando estiver seco, utilize os dedos para modelar o cabelo e as pontas.

• Deixe o acessório arrefecer antes de retirar. Posição de ar fresco

• Para xar o seu penteado utilizando qualquer um dos acessórios, utilize a posição de ar fresco. Para tal, deslize o interruptor de controlo de temperatura para a posição f.

ARMAZENAMENTO, LIMPEZA E MANUTENÇÃO

• Após a utilização, desligue o aparelho deslizando o interruptor de controlo de temperatura para a posição O.

• Quando concluir, desligue o aparelho da tomada elétrica e aguarde que arrefeça antes de limpar e armazenar.

• Limpe todas as superfícies com um pano húmido.

• Não utilize agentes de limpeza agressivos ou abrasivos, nem solventes.

• Para manter um elevado desempenho do produto e prolongar a vida útil do motor, é importante remover regularmente o pó e a sujidade da grelha do ltro de ar com uma escova macia.

• Remova a grelha conforme ilustrado (FIG. C), limpe com um pano ou escova macia e, em seguida, volte a colocá-la.

Para evitar problemas ambientais e de saúde devido a substâncias perigosas, os aparelhos e baterias recarregáveis e não recarregáveis com um destes símbolos não deverão ser eliminados com o lixo doméstico normal. Elimine sempre os produtos elétricos e eletrónicos e, quando aplicável, as baterias recarregáveis e não recarregáveis, no ponto de reciclagem/recolha ocial apropriado.49 SLOVENČINA Ďakujeme, že ste si kúpili nový výrobok značky Remington®. Prosíme Vás, aby ste si pozorne prečítali tento návod a odložili ho na bezpečné miesto. Pred použitím odstráňte všetky obaly. UPOZORNENIE: Tento prístroj je horúci. Uchovávajte ho vždy mimo dosahu detí.