Curl & Straight AS8606 - Ondulator de păr REMINGTON - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Curl & Straight AS8606 REMINGTON

AE74 ROMANIA Vă mulţumim că aţi achiziţionat noul dvs. produs Remington®. Înainte de utilizare, citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni şi păstraţi-le într-un loc sigur. Îndepărtaţi toate ambalajele înainte de folosire. ATENŢIE: Acest aparat este erbinte. A nu se lăsa la îndemâna copiilor.

MĂSURI DE PROTECŢIE IMPORTANTE

• Acest aparat poate fi folosit de copii în vârstă de cel puţin 8 ani şi de persoane cu abilităţi fizice, senzoriale sau mentale reduse sau care nu au experienţa şi cunoştinţele necesare doar dacă sunt supravegheate/au fost instruite în prealabil şi au înţeles pericolele la care se expun. Este interzisă joaca copiilor cu acest aparat. Operaţiunile de curăţare şi de întreţinere nu trebuie efectuate de către copii decât dacă aceştia au peste 8 ani şi sunt supravegheaţi. Aparatul şi cablul nu trebuie lăsate la îndemâna copiilor sub 8 ani. B Nu folosiţi acest aparat lângă cadă, duş, chiuvetă sau alte recipiente ce conţin apă.

• Dacă aparatul este folosit în baie, scoateţi-l din priză după utilizare, deoarece vecinătatea apei este riscantă chiar dacă aparatul este oprit.

• Pentru o protecţie suplimentară, este recomandată instalarea în circuitul electric care alimentează baia, a unui dispozitiv cu curent rezidual (RCD) care să opereze cu un curent rezidual care să nu depășească 30 mA. Cereti sfatul unui electrician.

• Pericol de arsuri. Nu lăsaţi aparatul la îndemâna copiilor, în special pe durata folosirii și în timpul răcirii.

• Așezaţi întotdeauna aparatul în suportul său, dacă există, sau pe o suprafaţă stabilă, nivelată, termorezistentă.

• Nu plecaţi niciodată de lângă aparat atunci când este conectat la priză.

• În cazul în care cablul furnizat împreună cu unitatea se deteriorează, întrerupeţi imediat utilizarea şi returnaţi aparatul la cel mai apropiat dealer de service autorizat Remington® pentru reparare sau înlocuire, pentru a evita eventualele accidente.75 ROMANIA

• Nu permiteți niciunei părți a aparatului să atingă fața, gâtul sau scalpul.

• Ştecherul şi cablul nu trebuie lăsate aproape de suprafeţe încălzite.

• Nu folosiţi alte accesorii decât cele furnizate de noi.

• Nu folositi aparatul dacă este deteriorat sau prezintă defecte.

• Nu întoarceţi sau nu înnodaţi cablul, şi nu îl înfăşuraţi în jurul aparatului. Vericaţi cablul regulat pentru orice semne de deteriorare.

• Acest aparat nu este destinat utilizării comerciale sau în saloane de coafură.

2. Buton reglare temperatură

6. Clemă de prindere

7. Perie 40 mm cu peri moi

8. Perie lată pentru îndreptat părul

9. Duză pentru coafare prealabilă

• Trusă pentru depozitare

INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE

• Puneți aparatul în priză.

• Selectați accesoriul înainte de a porni aparatul. Pentru montarea unui accesoriu:

• Aliniați simbolul Ude pe accesoriu cu marcajul 9 de pe corp (g. A).

• Rotiți inelul de pe accesoriile rotative (ondulator de 30 mm și perie de 40 mm), sau accesoriul în sine (perie lată sau duză de pre-coafare) până când simbolul Leste aliniat cu marcajul 9 pentru a le xa (g. B). Pentru a scoate un accesoriu:

• Aliniați simbolul Ucu marcajul 9 și trageți accesoriul de pe mâner. Setări de temperatură

• Există trei setări de temperatură pe aparatul de coafat: Ridicată, Scăzută și Rece (pentru xarea coafurii).

• Pentru a porni aparatul, glisați butonul de reglare a temperaturii pe I pentru căldură scăzută, II pentru căldură ridicată sau f pentru setarea de aer rece.

• Alegeți temperatura potrivită, în funcție de tipul dvs. de păr, cu ajutorul funcției de reglare a temperaturii. Temperatură Tip de păr Scăzut Păr subţire/n, deteriorat sau decolorat Mare Păr subţire, foarte creţ şi dicil de coafat

AE76 ROMANIA Setări de rotire

• Doar ondulatorul de 30 mm și peria de 40 mm se rotesc.

• Pentru a utiliza funcția de rotire, apăsați săgeata dreapta (+) de pe butonul de rotire pentru a roti accesoriile spre dreapta și săgeata stângă (-) pentru a roti accesoriile spre stânga.

• NOTĂ: Accesoriile perie și ondulator vor începe să se rotească numai atunci când a fost selectată o setare de temperatură. Pregătiți părul pentru coafare

• Spălați-vă părul și folosiți balsam ca de obicei.

• Stoarceți umezeala în exces cu un prosop și pieptănați părul.

• Folosind duza de pre-coafare, uscați părul cam la 80 %, de la rădăcină până la vârfuri.

• Înainte de coafare, împărțiți părul în secțiuni. Coafați mai întâi șuvițele de jos. Creați volum și formă folosind peria rotativă de 40 mm

• Pentru a usca rădăcinile și a adăuga volum, așezați peria sub șuvița de păr, aproape de rădăcini și mențineți câteva secunde, ridicând părul în timp ce uscați.

• Deplasați aparatul de coafat în jos prin șuvița de păr, iar în același timp rotiți peria departe de cap, apăsând și ținând apăsat - sau + după cum este necesar.

• Continuați să deplasați aparatul de coafat în jos pentru a opune rezistență la rotația periei. Acest lucru va crea tensiune prin șuvița de păr.

• Dacă peria se învârte prea repede, eliberați butonul de rotire și îndepărtați peria din păr.

• Pentru a da formă, continuați să rotiți peria până ajungeți la vârfuri și apoi rotiți vârfurile înăuntru.

• Pentru și mai mult volum, răsuciți partea de jos a șuviței de păr în jurul periei. Apăsați și mențineți apăsat butonul de rotire aplicabil (-+) și înfășurați întreaga lungime a șuviței în jurul tamburului, oprindu-vă la rădăcini. Eliberați butonul de rotire și mențineți peria în păr timp de câteva secunde sau până când șuvița respectivă este uscată.

• Repetați procedeul pe tot părul.

• Lăsați părul să se racorească înainte de coafare.

• Lăsați accesoriul să se răcească înainte de a-l scoate.

• Așezați capacul de protecție deasupra capului periei pentru a proteja perii de deteriorare în timpul depozitării. Creați bucle lejere cu ondulatorul rotativ de 30 mm

• Așezați capătul unei șuvițe de păr sub clema ondulatorului.

• Apăsați și mențineți apăsat butonul de rotire aplicabil (-+) și înfășurați întreaga lungime a șuviței în jurul tamburului, oprindu-vă la rădăcini.

• Eliberați butonul de rotire și mețineți ondulatorul în păr timp de 10 secunde sau până când șuvița respectivă este uscată.

• Desfășurați ondulatorul și eliberați bucla.

• Repetați procedeul pe tot părul.

• Lăsaţi părul să se răcească înainte de a-l coafa.

• Lăsați accesoriile să se răcească înainte de a le îndepărta.77 ROMANIA Creați un păr neted și lucios folosind peria lată pentru îndreptat părul

• Începând de la rădăcini, periați încet ecare șuviță la fel cum ați proceda cu o perie normală.

• Pentru a adăuga volum suplimentar, înclinați capul în jos și periați partea de dedesubt a părului.

• După ce s-a uscat, folosiți degetele pentru a modela părul și vârfurile.

• Lăsați accesoriul să se răcească înainte de a-l scoate. Setare aer rece

• Pentru a vă xa coafura în timp ce utilizați oricare dintre accesorii, utilizați setarea pentru aer rece. Pentru a o activa, glisați butonul de control al temperaturii în poziția f.

DEPOZITARE, CURĂȚARE ȘI ÎNTREȚINERE

• După utilizare, opriţi aparatul prin rotirea butonului de reglare a temperaturii în poziția

• După ce aţi terminat, scoateţi aparatul din priză şi lăsaţi-l să se răcească înainte de a-l curăţa şi depozita.

• Ștergeți toate suprafețele cu o cârpă umedă.

• Nu folosiți agenți de curățare sau solvenți duri sau abrazivi.

• Pentru a menține performanța maximă a produsului și prelungi viața motorului, este important să îndepărtați în mod regulat praful și murdăria de pe grătarul posterior și să îl curățați cu o perie moale.

• Scoateți grilajul conform gurii (FIG. C) curățați-l cu o cârpă sau o perie moale, apoi puneți-l înapoi. RECICLAREA

Pentru a evita problemele de mediu și de sănătate cauzate de substanțele periculoase, aparatele și bateriile reîncărcabile și cele obișnuite marcate cu unul dintre aceste simboluri, nu trebuie eliminate împreună cu deșeurile municipale nesortate. Eliminați întotdeauna produsele electrice și electronice și, după caz, bateriile reîncărcabile și cele obișnuite, la un punct de reciclare/colectare corespunzător.