Curl & Straight AS8606 - Fer a boucler REMINGTON - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Curl & Straight AS8606 REMINGTON

AE22 Gracias por comprar nuestro nuevo producto Remington®. Lea detenidamente las instrucciones y guárdelas en un lugar seguro. Retire todo el embalaje antes de usar el producto. ADVERTENCIA: Aparato caliente. Manténgase en todo momento fuera del alcance de los niños.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

• Los niños de 8 años o más y personas sin el conocimiento o la experiencia necesarios o con discapacidades físicas, mentales o sensoriales pueden utilizar este aparato si han recibido las instrucciones apropiadas, y comprenden los peligros que conlleva su uso y son supervisados. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento no deberán ser realizados por niños, salvo que sean mayores de 8 años y estén supervisados. Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de niños menores de 8 años. B No utilice el aparato cerca de bañeras, duchas, lavabos u otros recipientes que contengan agua.

• Si el aparato se utiliza en un cuarto de baño, desenchúfelo tras su uso, ya que la proximidad de agua constituye un peligro incluso cuando esté apagado.

• Para mayor protección se recomienda instalar un interruptor diferencial con una corriente residual nominal que no supere los 30 mA en el circuito eléctrico del cuarto de baño. Pida ayuda a un electricista.

• Peligro de quemaduras. Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños, especialmente durante su uso y mientras se enfría.

• Si el aparato incorpora soporte, utilícelo siempre para colocar el aparato en una superficie plana, estable y resistente al calor.

• Nunca deje el aparato desatendido cuando esté conectado a la toma de corriente. ESPAÑOL23

• A fin de evitar riesgos, si el cable resultase dañado, deje de utilizar el aparato inmediatamente y devuélvalo al distribuidor autorizado de Remington® más cercano para su reparación o sustitución.

• No permita que ninguna parte del aparato toque la cara, el cuello o el cuero cabelludo.

• Mantenga el enchufe y el cable de alimentación alejados de supercies calientes.

• No utilice accesorios no suministrados por Remington.

• No use el aparato si está dañado o funciona mal.

• No retuerza ni enrolle el cable, tampoco alrededor del aparato.

• Compruebe el cable con regularidad para detectar cualquier señal de daños.

• Este aparato no es para uso comercial ni para peluquerías. PARTES

1. Interruptor de rotación

4. Rejilla de entrada

5. Rizador giratorio de 30 mm

8. Cepillo de paleta rígido

• Seleccione el accesorio antes de encender el aparato. Fijar un accesorio:

• Alinee el símbolo Udel accesorio con la marca 9 del aparato (g. A).

• Para bloquear el accesorio en su sitio, gire el anillo de los accesorios giratorios (rizador de 30 mm y cepillo de 40 mm) o el propio accesorio (cepillo de paleta rígido o boquilla de peinado preliminar) hasta que el símbolo Lesté alineado con la marca 9 (g. B). Extraer un accesorio:

• Alinee el símbolo Ucon la marca 9 y tire del accesorio para extraerlo del mango. Ajustes de temperatura

• El aparato tiene tres ajustes de temperatura: Intenso, Suave y Frío (para jar el peinado).

• Para encender el aparato, gire el interruptor de control de temperatura a la posición I para calor suave, II para calor intenso o f para aire frío.

• Ajuste la temperatura adecuada a su tipo de cabello utilizando los controles de temperatura. ESPAÑOL

AE24 ESPAÑOL Temperatura Tipo de pelo Bajo Pelo no, dañado o decolorado Alto Cabello grueso, muy rizado y difícil de peinar Ajustes de rotación

• Solo giran el rizador de 30 mm y el cepillo de 40 mm.

• Para utilizar la función de rotación, pulse la echa derecha (+) del interruptor de rotación para que los accesorios giren en el sentido de las agujas del reloj y la echa izquierda (-) para que giren en el sentido contrario a las agujas del reloj.

• NOTA: Los accesorios rizador y cepillo solo empezarán a girar cuando se haya seleccionado un ajuste de temperatura. Preparar el pelo para el peinado

• Lávese y acondicione el cabello como hace habitualmente.

• Seque el exceso de humedad del cabello con una toalla y proceda a peinarse.

• Utilizando la boquilla para peinado preliminar, seque parcialmente las raíces y el cabello hasta que estén secos al 80 %.

• Divida el pelo en secciones antes de moldearlo. Trabaje siempre primero las capas inferiores. Crear forma y volumen con el cepillo giratorio de 40 mm

• Para secar las raíces y aportar volumen, coloque el cepillo bajo el mechón, cerca de las raíces, y manténgalo en esa posición unos segundos, levantando el cabello mientras lo seca.

• Deslice el moldeador por el mechón al tiempo que gira el cepillo alejándolo de la cabeza y manteniendo pulsado - o +, según desee.

• Continúe deslizando el moldeador hacia abajo para resistir la rotación del cepillo. De esta manera creará tensión en el mechón.

• Si el cepillo gira demasiado rápido, suelte el interruptor de rotación y extraiga el cepillo del cabello.

• Para dar forma, siga girando el cepillo hasta llegar al nal del mechón y redondee las puntas.

• Para aportar volumen adicional, enrolle la parte nal del mechón alrededor del cepillo. Pulse y mantenga presionado el interruptor de rotación correspondiente (-+) y enrolle todo el mechón alrededor del cilindro, parando al llegar a las raíces. Suelte el interruptor de rotación y mantenga el cepillo en el aire durante unos segundos o hasta que el mechón esté seco.

• Repita esta operación con el pelo restante.

• Espere a que el cabello se enfríe antes de dar forma al peinado.

• Espere a que el accesorio se enfríe antes de extraerlo.

• Coloque la cubierta protectora sobre la cabeza del cepillo para evitar que las cerdas se dañen mientras está guardado.25 ESPAÑOL Crear rizos sueltos con el rizador giratorio de 30 mm

• Coloque las puntas del mechón bajo el clip del rizador.

• Pulse y mantenga presionado el interruptor de rotación correspondiente (- +) y enrolle todo el mechón alrededor del cilindro, parando al llegar a las raíces.

• Suelte el interruptor de rotación y mantenga el rizador en el pelo durante 10 segundos o hasta que el mechón esté seco.

• Desenrolle el rizador y suelte el rizo.

• Repita esta operación con el pelo restante.

• Deje que el cabello se enfríe antes de peinarlo.

• Deje enfriar los accesorios antes de retirarlos. Cabello suave y liso con el cepillo de paleta rígido

• Empezando en las raíces, cepille despacio cada mechón igual que haría con un cepillo normal.

• Para aportar volumen adicional, cepíllese el cabello con la cabeza hacia abajo.

• Cuando el cabello esté seco, dé forma al peinado y ajuste las puntas con los dedos.

• Let the attachment cool before removing Ajuste de aire frío

• Utilice el ajuste de aire frío para jar el peinado mientras usa cualquiera de los accesorios. Actívelo girando el interruptor de control de temperatura a la posición f.

ALMACENAJE, LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

• Al terminar de usarlo, apague el aparato colocando el interruptor de control de temperatura en posición O.

• Al terminar, desenchufe el aparato para que el pelo se desenrede automáticamente.

• Limpie todas las supercies con un paño húmedo.

• No utilice disolventes o agentes de limpieza fuertes o abrasivos.

• Para conservar el máximo rendimiento del producto y prolongar la vida del motor, es importante retirar regularmente el polvo y la suciedad de la rejilla del ltro de aire y limpiarla con un cepillo suave.

• Retire la rejilla como se muestra en la imagen (FIG C), límpiela con un paño o un cepillo suave y vuelva a colocarla. RECICLAJE

Para evitar problemas medioambientales y de salud derivados de sustancias peligrosas, los electrodomésticos y las pilas recargables y no recargables en las que aparezca uno de estos símbolos no deben eliminarse junto con los residuos urbanos no seleccionados. Deseche siempre los aparatos eléctricos y electrónicos y, cuando corresponda, las pilas recargables y no recargables, en puntos ociales de recogida/ reciclado adecuados.