DCS7517 - Câmera de vigilância D-LINK - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR DCS7517 D-LINK

Guia de Instalação Rápida

快速安装指南

Guia de Instalação Rápida

Este guia de instalacao irá fornecer instruçõesbasicas para instalar o DCS-7517. Para informacoes adiconais sobre como utiliser a camera, por favor, verifique o Manual de Usuario que está disponible no CD incluso com o pacote ou no site de suporte D-Link.

Conteudo do Pacote

DCS-7517 Cârera de Segança IP 5 Megapixel H.265 External
Cabo Ethernet
Adaptador de Extensão
- Suporte de Montagem e Parafusos
- Manual e CD-ROM como Software
- Guia de Instalação Rápida

Se algoum destes itens estiver faltando, por favor, contate o seu revendedor.

Aviso de Segança:

Instalação e serviços devem ser feitos por tecnicos especialicos de modo a estar em conformidade com todas as normas locais e fazer anulação da sua garantia.

Visão do Hardware

1	IR LEDs	Fornecce iluminação para locais com baixa iluminação.
2	Escudo Ajustavel	Protege a lente da-camera a exposação direta a raios solares.
3	Parafuso de Ajuste	Permite o posicionamento do esculo ajustavel.
4	Lentes da Câmera	Lente Varifocal para gravar videos da area ao redor.
5	Power/Status LED	Indica o status atual da-camera.
6	Sensor de Luz	Mede as condições de luz e muda entre modo diurno e noturno.
7	Pino de Retirada Rápida	Permite que a-camera sera desacoplada fácilmente em posão para fácil manutençao.
8	Suporte da Câmera	Suporte ajustavel para a-camera.
9	Porta Ethernet	Conecte a uma porta Ethernet RJ45. Pode ser utilizesc com PoE para fazer energia à-camera.

Cabos Opcionais (não inclusos)

10	Conector da Cârma	Conecta o DCS-7517. Para mais detalles para conectar o cabo AV, verifique o Manual de Usuário.
11	Conector DI/DO	Conector I/O para dispositivos externos.
12	Botão de Reset	Pressione e secure o botão por 10 segundos para apagar a camera e voltar às configurações de fábrica.
13	Conector de Energia 24V	Não suportado pelo DCS-7517.
14	Conector de Energia	Conectar de energia para adaptorador de 12 V DC (não incluso).
15	Audio Out (Verde)	Conecta a um alto falante.
16	Audio In (Vermelho)	Conecta a um microfone.
17	Conector BNC	Não suportada pelo DCS-7517.

Parte interna

18	Slot para cartão SD	Insira um cartão microSD para armazenamento local para guardar imagens e videos gravados
19	Porta Ethernet	Conecta a um cabo de rede Ethernet
20	Conector do chicote	Conecta em um conector do chicote optional (não incluído)
		1. 12V IN	6. 12V OUT
		2. GND	7. GND
		3. AUD IN	8. RESET
		4. AUD GND	9. DI
		5. AUD OUT	10. DO
21	Botão Reset	Pressione e Secure o botão por 10 segundos para redefineir a camera de volta às configurações do padrão de fábrica

Conectando um Cabo Ooptional

Remova a cobertura de vez da-camera girando-a em sentido anti-horário.

Remova a parte de这只是 a prova d'agua da camera.

Empurre o conector da camera e o cabo através do buraco e insira o cabo o plugue do cabo a prova d'água.

Verifique se oplugue foi inserido corretamente para garantir um bom lacre.

Conecte o conector da camera com a camera.

Coloque novamente a proteção de vez da camera e gire no sentido horário.

Instalacao do Cartao SD

Remova a parte de vez da-camera girando no sentido anti-horário.

Insira o cartão microSD com a parte de contato virada para baixo e então colque novamente a parte deTRS da camera. Verifique se as vedações impermeveis está seguras e no lugarbolto.

Instruções de Montagem

Por favor, verifique o Manual de Usuário para instruções detalhadas em como instalar e montar a camera.

Conectando a Camera

Conexão com um Switch PoE

• Conecte o cabo Ethernet no seu Switch PoE ou injector. O cabo Ethernet irá fornecer a camera com conexão à internet assim como energia.

Se você possuês o suporte para cabo adicional, você tem以及其他 fazer os seguições métodos de conexão:

Conexão Geral utilizing um Adaptador de Energia 12 V DC (não incluso)

• Conecte o cabo Ethernet a sua conexão
• Conecte o seu adaptor de energia ao conector de energia na camera e entrada plugue no adaptor de energia.

Configurando a Camera

Insira o CD do DCS-7517 na porta de CD-ROM no seu computador e comece com a instalacao. Se o Autorun está desligado ou o Launcher da D-Link falhar para fazer automaticamente, clique no botao de Start e escreva D:\autorun.exe (onde D: representa a letra do seu drive de CD-ROM) e pressione Enter.

Clique em Assistente de Configuração e sugia as instruções para instalar o Assistente de Configuração.

Clique no icone D-Link Assistente de Configuração SE que foicriado no menu de iniciciono seu Windows (Start > D-Link > Assistente deConfiguração SE).

Este Assistente de Configuração irá aparecer e做不到 o endereço MAC e endereço IP da suaanela(s). Se você possuira um servidor DHCP na sua conexão, um IP é valido irá aparecer. Caso o contrário, irá aparecer o endereço IP 192.168.0.20. padrão daanela. Selecione a suaanela e então clique no botão Assistente paraContinuar.

Entre com o ID e senha do Admin. quando entra pela primaira vez, o ID Admin padrão é admin e a caixa da senha sera deixada em branco.

Clique na caixa se você deseja alterar o ID admin e senha para a camera e entre o novo ID e senha que você deseja usar.

Clique em Proximo para continuar.

Selecione DHCP se a sua camera obtiver um endereço IP automaticamente do servidor DHCP tal como um roteador.
Selecione Static IP se você deseja inserir manualmente as configurações do IP para a camera.

Clique em Proximo para continuar.

Tome um momento para confirmar as configurações e clique em Reiniciar.

Visualizando a Sua Camera via Navegador Web

Clique no icone Assistente de Configuração SE que foicriado no menu de inicio do Windows (Start >D-Link > Assistente de Configuração SE).

Seleciona a camera e clique em Link para acessar as configurações web.

O Assistente de Configuração irá automaticamente abrir o seu navigador web com o endereço IP da camera.

A primaça vez que você conectar a camera, você está pergunteado para configurar uma nova senha para a conta de administrador. Depois que configurar a senha, clique em Salvar.

A páginao vivo da camera irá abrir e você podera controlar e configurar a sua camera. Para informações adiconais sobre a configuração web, por favor, verifique o manual de usuario que está disponível no website da D-Link.

Informações Adicionais

Informações adcionais sobre o produit e ajuda está disponível em http://www.dlink.com.

Informações de Garantia

Por favor, visite http://warranty.dlink.com/ para informacoes de garantia na sua regiao.

快速安装手册

Portuguese [Português]

AVISO CE SOBRE EMISSOs DA CLASSE A

Este equipamento é compatível com a Classe A da CISPR 32. Em ambiente residencial, este equipamento pode causar interferência de radio.

INSTRUÇões DE SEGURANÇA

São indicadas as seguições diretrizes geralis de segurarça para o fazer a garantir a sua segurarça pessoal e para proteger o seu produto de potecções danos. Recorde que deve consulutar as instruções de utilizesdo produits para obter mais detalles.

• A eletricidade estatica pode ser prejudicial para os componentes eletronicos. Descarregue a eletricidade estatica do seu corpo (ou seja, toque numa pegá de metal sem isolamento e ligada à terra) antes de tocar o produits.
• Não tente reparar o produto e nunca o desmonte. Para algunos produits com bateria substituível pelo utilizesdor, leia e siga as instruções no respeto manual de utilizesdor.
• Não derrame alimentos ou liquidos sobre o seu produto e nunca introduza quando queroboxes atraves das aberturas do aparelho.
• Não use este produit na proximidade de água,Areas com elevados indices de humidade ou condensação, exceto se o produit estiver especificamente classificado para utilizesao em espacos exteriores.
• Mantenha o produits afastado de radiadores e outras fontes de calor.
• Desligue sempre o produto da fonte de alimentação antes de limpar e use apenas um pano de microfibras seco.

ELIMINAÇÃO E RECICLAGEM DO SEU PRODUTO

Este símbolo no produit ou na embalagem significica que, de acordo com as leis e regulamentoções locais, este produits nãodeeraserelimadojuntamentecomolixo domestico masqueve serenviado para reciclagem. Entregue-o para um punto de recolha designado pelas suas autoridades locaisno fim da sua vidautil.Algunsdestes pontosaceitamosprodukos Gratisamente.Ao reciclar o produits ea respetiva embalagem esta forma,ajuda a presavar o ambiente e protege a saude humana.

Romanian [Româna]

AVERTIZARE PRIVIND CLASA A EMICE