DCS7517 - Cámara de vigilancia D-LINK - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Cámara de vigilancia exterior
Marca	D-Link
Modelo	DCS-7517
Resolución	5 megapíxeles (2592x1944)
Compresión de video	H.265
Alimentación	PoE (802.3af) o adaptador 12V CC (no incluido)
Lente	Lente de distancia focal variable, protección solar ajustable
Visión nocturna	Diodos IR integrados, sensor de luz día/noche automático
Almacenamiento local	Ranura para tarjeta microSD (no incluida)
Audio	Entrada de micrófono, salida de altavoz
Conectividad	Ethernet RJ45 10/100
Entradas/Salidas	1 entrada de alarma (DI), 1 salida de alarma (DO), reservado (conector 12V OUT)
Ángulo de visión	Gran angular con ajuste de inclinación y panorámico
Montaje	Soporte de montaje orientable, soporte y tornillos incluidos
Índice de protección	Exterior (juntas herméticas, cubiertas de protección)
Peso	Aproximadamente 600 g
Dimensiones (LxAxP)	200 x 80 x 80 mm
Temperatura de funcionamiento	-20°C a 50°C
Reinicio	Botón de reinicio a mantener presionado 10 segundos
Garantía	Consulte el sitio warranty.dlink.com

Preguntas frecuentes - DCS7517 D-LINK

¿Cómo restablecer la cámara a los ajustes de fábrica?

Utilice el botón de reinicio ubicado debajo de la cubierta hermética. Presione y mantenga presionado durante 10 segundos con un objeto puntiagudo. La cámara se reiniciará con los ajustes predeterminados.

¿Funciona la cámara con alimentación PoE?

Sí, la DCS-7517 admite PoE (Power over Ethernet) estándar 802.3af. Simplemente conecte un cable Ethernet a un conmutador o inyector PoE para alimentar la cámara y transmitir los datos.

¿Cómo instalar la tarjeta microSD?

Retire la cubierta hermética girando en sentido contrario a las agujas del reloj. Inserte una tarjeta microSD con los contactos hacia abajo en la ranura prevista. Vuelva a colocar la cubierta asegurándose de que la junta esté bien colocada para mantener la estanqueidad.

¿La cámara tiene visión nocturna?

Sí, la DCS-7517 está equipada con diodos IR que proporcionan iluminación en la oscuridad. Un sensor de luz cambia automáticamente entre los modos día y noche.

¿Cómo acceder a la cámara desde un navegador web?

Inicie el Asistente de configuración de D-Link desde el menú Inicio (Windows). Seleccione su cámara y haga clic en Conexión. El navegador abrirá la interfaz web en la dirección IP de la cámara. La primera conexión le pedirá que establezca una contraseña de administrador.

¿Se puede usar un micrófono externo con esta cámara?

Sí, la cámara tiene una entrada de audio (terminal AUD IN) que permite conectar un micrófono externo. También puede conectar un altavoz a la salida de audio (AUD OUT).

¿Cómo montar la cámara en una pared?

Use el soporte y los tornillos de montaje incluidos. Fije el soporte en una superficie sólida. Oriente la cámara con el tornillo de ajuste y la pantalla superior orientable. Asegúrese de que el cable Ethernet esté bien conectado.

¿Qué hacer si la cámara no se enciende?

Verifique la conexión Ethernet y asegúrese de que el conmutador PoE (o el adaptador 12V) funcione. El indicador de alimentación/estado debe encenderse. Si el problema persiste, intente restablecer la cámara.

¿Cómo limpiar la cámara?

Desconecte la alimentación antes de limpiar. Use un paño seco sin pelusa para limpiar suavemente el lente y la carcasa. Evite líquidos o productos abrasivos.

¿Es compatible la cámara con sistemas de grabación NVR?

Sí, la DCS-7517 es una cámara IP estándar que se puede usar con la mayoría de NVR que admiten el protocolo ONVIF o mediante un flujo RTSP. Consulte el manual para los parámetros de conexión.

MANUAL DE USUARIO DCS7517 D-LINK

Esta guía de instalación proportora instrucciones Basics para la instalación de la-camera DCS-7517. Para Obtener información adicional acerca de como utiliser laamera, consulte el Manual del usuario disponible en el CD incluido en el paquete o en el situ web de asistencia de D-Link.

¿Qué contiene la caja?

• Camara de red para exteriores de 5 megapixeles H.265 DCS-7517
  Cable Ethernet
• Adaptador de extension
  Soporte de montaje y tornillos
• Manual y software en CD-ROM
  Guía de instalación

Si falta cadaquiera de los componentes anteriores,pongase en contacto con el proveedor.

Aviso de seguridad:

La instalación y el mantenimiento deben realizarlo技术和uales con el fin de cumplir con todos loscottigos locales yactivar la anulacion de la garantía.

Descripción general del hardware

1	LED IR	Proporcional iluminación para entornos con poca luz.
2	Protector superior ajustable	Protege el sensor de la;cármara de la luz solar directa.
3	Tornillo de ajuste	Permitte la colocacion del protector superior.
4	Lente de la;cármara	Lente varifocal para grabar video de la zona circundrente.
5	LED de alimentacion/ estado	Indica el estado actual de la;cármara.
6	Sensor de luz	Mide las condiiones de iluminacion y alterna entre los modelos de día y de noche en consecuencia.
7	Clavija de liberacion=rápida	Permitte girar la;cármara para facilitar su mantenimiento.
8	Zapata de la;cármara	Asiento de montura ajustable para la;cármara.
9	Clavija Ethernet	Se connecta a un puerto Ethernet RJ45. Se pueda usar con PoE para proporcional alimentacion a la;cármara.

Arnés para cables optional (no incluido)

10	Conector de cárra	Se connecta a la cárra DCS-7517. Para Obtener más información sobre la connexion del cable A/V, consulte el Manual del usuario.
11	Conector de DI/DO	Conectores de E/S para dispositivos externos.
12	Botón de reinicio	Mantenga pulsado el botón durante 10segundos para restablecer la cárra en los parámetros predeterminados de fabrica.
13	Conector de alimentación de 24V	No admitido para la cárra DCS-7517.
14	Conector de alimentación	Conectar de alimentación para un adaptor de corriente de 12 V CC (no incluido).
15	Salida de audio (verde)	Se conecta a un altavoz.
16	Entrada de audio (rojo)	Se connecta a un micrófono.
17	Conector BNC	No admitido para la cárra DCS-7517.

Interno

18	Bahía para tarjeta SD	Introduzca una tarjeta microSD de almacenimiento local para guardar las imágenes y videos grabados.
19	Puerto Ethernet	Se conecta a un cable Ethernet.
20	Conector de arnés	Se conecta al arnés para el cable opticalo (no incluido).
		1. ENTRADA 12V	6. SALIDA 12V
		2. Toma de tierra	7. Toma de tierra
		3. ENTRADA AUD	8. REINICIO
		4. TIERRA AUD	9. DI
		5. SALIDA AUD	10. DO
21	Botón de reinicio	Pulse y mantenga pulsado el botón durante 10segundos para reinecer la CAMERA en los parámedestpredeterminados de fabrica

Conexión del arnés para cables optional

Retire la cubierta trasera de la CAMERA girandola hacía la izquierda.

Retire tapón de estanqueidad trasero de la CAMERA.

Pase el conector de la CAMERA y el cable por el agujero ebineve eltapon de estanqueidad del cable.

Asegürese de que el tapón está correctamente insertado para que el cierre quede hermético.

Conecte el conector de la CAMERA a esta.

Vuelva a colocar la cubierta trasera de la camaraga girandola hacer la derecha.

Instalación de tarjeta SD

Retire la cubierta trasera de la CAMERA girandola hacía la izquierda.

Inserte la tarjeta microSD con los contactos hacía abajo; a continuación, vuelva a colocar la cubierta trasera. Asegúrese de que los cierras herméticos queden fjados firmamente.

Instrucciones de montaje

Consulte el Manual del usuario para Obtener instrucciones detalladas sobre el modo de instalar y montar la CAMERA.

Conexión de la CAMERA

Conexión con un conmutador PoE

• Conecte el cable Ethernet al conmutador o inyector PoE. El cable Ethernet proportionsar a la CAMERA tanto alimentacion como una connexion de red.

Si tiene el arnes de cables optional, también peut seguir el siguientes método de conexión:

Conexión general mediante adaptor de alimentación de 12 V CC (no incluido)

• Conecte el cable Ethernet a su red.
• Conecte el adaptor de alimentación al conector de la-camera y, a continuación, enchufe el adaptor de alimentación.

Configuración de la CAMERA

Inserte el CD de la DCS-7517 en launidad de CD-ROM del ordinador para comenzar la instalacion. Si laexecution automatica está desactivada o si el iniciaedor de D-Link no se inicia automatically, hagablick en el boton Start (Inicio) yongaD:\autorun.exe (donde D:representa la letra de unidad de la unidad de CD-ROM) y pulse Enter (Intro).

Hagablick en Setup Wizard (Asistente de configuracion) y siga las instrucciones para instalar el asistente de configuracion.

Hagablick en el icono Asistente de configuracion SE D-Link que se create en el menu de inicio de Windows (Inicio D-Link > Asistente de configuracion SE).

Aparecerá el asistente de configuración y se做不到a la direccion MAC y la direccion IP de la CAMERA. Si tiene un servidor DHCP en la red, se做不到a una direccion IP valida. En caso contrario se做不到a la direccion IP esta predeterminada de la CAMERA, 192.168.0.20. Seleccione la CAMERA y, a continuacion, hagablick en el boton Wizard (Asistente) para!.

Introduzca el ID de administrador y la contraseña. Al起初 sesión por primera vez, el ID de administrador predeterminado es admin, con la contraseña en blanco.

Hagablick en las casillas de verificacion si desea!.
cantar el ID de administrador y la contraseña para.
la CAMERA e introduzca el nuevo ID y contraseña que
desee utilizez.

Haga Cli en Next (Siguiente) para continuar.

Selección DHCP si la CAMERA consigue una direccion IP automatistically de un servidor DHCP como, por exemple, un router.
Selección Static IP (IP estática) si desea introducir manualmente los parámetros IP de la CAMERA.

Haga Cli en Next (Siguiente) para continuar.

Tómese un tiempo para confirmar la configuración y hagablick en Restart (Reiniciar).

Visualización de su CAMERA atramés del explorador de web

Hagablick en el icono Asistente de configuracion SE D-Link que se create en el menu de inicio de Windows (Inicio D-Link > Asistente de configuracion SE).

Selección la CAMERA y hagablick en Link (Vincular) para acceder a la configuración web.

El asistente de configuración abrirá automatistically el explorador de web en la direccion IP de la CAMERA.

La prima vez que se connecte a la CAMERA, se le pedirá que introduzca una contraseña para la cuenta del administrador. Después de introducir una contraseña, hagablick en Save (Guardar).

Se abrirá la páginade video en directo, desde
donde podrá controlar y configurar la CAMERA. Para Obtener informacion adicular acerca de la
configuracion web, consulte el manual de usuario,
disponible en el situ web de D-Link.

Información adicional

Existeridge informacion del producto adicional en linea en http://www.dlink.com.

Información acerca de la garantía

Visite http://warranty.dlink.com/ para Obtener informacion sobre la garantia en su region.

Este equipo cumple la Clase A de CISPR 32. En un entorno residencial, este equipo podra provocar interferencias de radio.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Las siguientes directrices de seguridad generales se proporcionan para poder a garantizar su propia calidad personal y proteger el sistemas de posibles daños. Recuerde consultar las instrucciones de uso del producto para Obtener más información.

• La electricidad estática puede ser dañana para los componentes electrónicos. Descargue la electricidad estática de su cuerpo (por exemple, tocando un metal desnudo conectado a tierra) antes de tocar el producto.
• No intente reparar el producto y nunca desarme el producto. Para algunos produits con una bateria reemplazable por el usuario, lea y siga las instrucciones del manual del usuario.
• No derrame comida o liquido sobre su producto y nunca introduzca ningún objeto en las aberturas del producto.
• No utilise este producto circa del agua, areas con alta humedad o condensacion a menos que el producto este especificamente especificado para aplicaciones en exteriores.
• Mantenga el dispositivo alejado de radiadores y fuentes de calor.
• Mantenga el producto alejado de radiadores y otheras fuentes de calor.

Este Trickalo en el producto o el embalaje significa que, de acuerdo con la legislacion y la normativa local, este producto no se debe desearch en la basura domestica sino que se debe reciclar. Llevela a un punto de recogida designado por las autoridades locales una vez que hayalegado al final de su ciclo de vida; algunos acceptan productos de forma gratuite. Al reciclar el producto y su embalaje de esta manera,可以更好 a conservar el medio ambiente y proteger la salute humana.

Swedish [Svenska]