SB255BT - Alto-falante THOMSON - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR SB255BT THOMSON

INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO

• Retirar o aparelho da caixa.

• Retirar qualquer embalagem do produto.

• Colocar a embalagem dentro da caixa e descartá-la em segurança. Aviso de Segurança Ler e compreender todas as in󰘵ruções antes de utilizar e󰘵e produto. Se os danos forem causados pelo não cumprimento das in󰘵ruções, a garantia não se aplica.

1. Nunca retirar o invólucro de󰘵e aparelho.

2. Nunca colocar e󰘵e aparelho sobre outro equipamento elétrico.

3. Proteger o cabo de alimentação de pisadelas ou apertos, especialmente

nas tomadas, tomadas múltiplas e no ponto por onde saem do aparelho. Certi󰘰car-se de que a tensão de alimentação corresponde à tensão impressa na etiqueta traseira. Ao desligar o cabo de alimentação CA, retirar sempre o cabo da tomada. Nunca puxar o cabo. Antes de ligar o cabo de alimentação CA, garantir que concluiu todas as outras ligações.

4. Utilizar apenas ligações/acessórios especi󰘰cados pelo fabricante.

5. Encaminhar todos os serviços de manutenção para pessoal quali󰘰cado da

assi󰘵ência técnica. A manutenção é necessária sempre que o aparelho for dani󰘰cado de alguma forma, como: - cabo de alimentação dani󰘰cado, - líquido derramado ou objetos inseridos no aparelho, - o aparelho foi expo󰘵o à chuva ou humidade, - o aparelho não funciona normalmente - ou deixaram cair o aparelho.

6. A etiqueta de classi󰘰cação e󰘵á colocada na parte inferior do aparelho.

7. Não bloquear nenhuma das aberturas de ventilação.

8. Garantir que exi󰘵e espaço su󰘰ciente à volta do produto para ventilação.

9. A utilização de󰘵e aparelho deve ocorrer em climas moderados, afa󰘵ado da luz solar

direta, chamas fortes ou calor, radiadores de calor, fogões ou outros aparelhos (incluindo ampli󰘰cadores) que produzam calor. Não in󰘵alar perto de qualquer fonte de calor.

10. As baterias (módulo de bateria ou baterias in󰘵aladas) não devem ser expo󰘵as a calor

excessivo, como luz do sol, fogo, etc.

11. Desligar antes de limpar. Nunca lubri󰘰car qualquer parte de󰘵e aparelho. Limpar o

aparelho com um pano macio. Não utilizar produtos abrasivos nem de limpeza agressivos. Começar 42 Aviso de Segurança 42 O que se encontra na caixa 44 Vista pormenorizada da unidade principal 44 Vista pormenorizada do telecomando 45 Substituir a pilha 46 Alimentação 46 Espera automática 46 Utilização 47 Modo Bluetooth 47 Características técnicas 48 Cuidado com o meio ambiente 49 Informações complementares 49 Declaração de conformidade 49- PT 43 -

12. Garantir que há sempre um acesso fácil ao cabo de alimentação, tomadas ou adaptador

para desligar e󰘵e aparelho da alimentação, se necessário.

13. Não utilizar e󰘵e aparelho perto de água. Não deve entrar em contacto com gotas nem

salpicos. Não utilizar e󰘵a unidade em condições húmidas.

14. Desligar e󰘵e aparelho durante tempe󰘵ades ou quando não for utilizado durante longos

15. E󰘵e aparelho pode ser utilizado por crianças com, pelo menos, 8 anos e por pessoas

com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento se e󰘵iverem sob supervisão ou se lhe tiverem sido dadas in󰘵ruções sobre a utilização do aparelho de forma segura e se tiverem compreendido os riscos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção pelo utilizador não devem ser efetuadas por crianças sem supervisão.

16. E󰘵e aparelho só deve ser alimentado com uma tensão de segurança muito baixa

correspondente à marcação no aparelho.

17. A bateria deve ser retirada do aparelho antes de ser eliminada; O aparelho deve ser

desligado da corrente ao retirar a bateria. O símbolo do relâmpago dentro de um triângulo equilátero avisa o utilizador da presença, dentro do produto, de tensões elétricas perigosas não isoladas e su󰘰cientemente potentes para representar um risco de eletrocussão. O ponto de exclamação dentro de um triângulo indica a presença de in󰘵ruções de funcionamento e manutenção (reparação) importantes nos documentos que acompanham a unidade. Colocar a unidade na posição pretendida e desenrolar o cabo de alimentação. Inserir o cabo na tomada de alimentação e ligar, se aplicável. Corrente contínua Material de classe II Corrente alternada Apenas para uso no interior- PT 44 - O que se encontra na caixa Veri󰘰que e identi󰘰que o conteúdo da caixa:

• Barra de som e Subwoofer (Opção apenas para SB200BT)

• Cabo de áudio para subwoofer Vista pormenorizada da unidade principal

Ligue um dispositivo de áudio externo.

Apresenta o e󰘵ado atual

Ligue a unidade e passe para o modo inativo

Selecione uma fonte: Bluetooth, USB, ENTRADA DE ÁUDIO

Iniciar ou fazer uma pausa na reprodução

Passar para a faixa seguinte VOL + Premir e manter premido o boto volume+- PT 45 - RLL AUX

Ligue uma entrada de áudio digital ótica.

11. Entrada auxiliar

Ligue um dispositivo de áudio externo

Prima para ligar e desligar a torre

Prima para entrar no modo USB

Prima para aju󰘵ar o volume+- PT 46 -

Prima para aju󰘵ar o volume-

Iniciar ou fazer uma pausa na reprodução

Passar para a faixa seguinte Substituir a pilha O telecomando funciona com uma pilha do tipo botão CR2025 de 3V. Quando o telecomando deixar de funcionar, tem de sub󰘵ituir a pilha do seguinte modo:

• Prima a aba na parte lateral da tampa do compartimento da pilha para a libertar e permita que o suporte da pilha saia.

• Sub󰘵itua a pilha, pre󰘵ando atenção à correta orientação dos pólos.

• Volte a colocar o suporte da pilha, empurrando-o para dentro até ouvir um “clique”. ATENÇÃO: Perigo de explosão se a pilha não for inserida corretamente. Alimentação CUIDADO :

• Risco de danos no produto! Certi󰘰que-se de que a voltagem da alimentação corresponde à voltagem impressa na etiqueta traseira.

• Risco de choque elétrico! Quando desliga a alimentação CA, retire sempre a 󰘰cha da tomada. Nunca puxe o 󰘰o.

• Antes de ligar o 󰘰o da alimentação CA, certi󰘰que-se de que completou todas as outras ligações. Coloque a unidade na posição desejada e desenrole o 󰘰o da alimentação. Insira a 󰘰cha na tomada e ligue, se aplicável. Espera automática Quando reproduzir média a partir de um dispositivo conetado, a Torre passa automaticamente para o modo de espera se:

• Não premir qualquer botão durante 10 minutos.

• Não houver áudio a partir de um dispositivo conetado durante 10 minutos. CR2025- PT 47 - Pode ligá-la usando novamente o botão da energia. Utilização Reproduzir a partir de um dispositivo de áudio externo Pode reproduzir a partir de um dispositivo de áudio externo, como um leitor de MP3, através de󰘵a unidade. A. Entrada ótica (requer um cabo ótico)

1. Ligue um cabo ótico à entrada ótica no painel traseiro. Ligue a outra extremidade do

cabo ótico a um dispositivo de áudio digital.

para ligar a unidade.

3. Prima o botão MODE para passar para o modo de entrada ótica.

4. Use os controlos no dispositivo conetado para começar a reproduzir áudio através da

unidade. B. Entrada Line-in (Requer um cabo de 3,5 mm)

para ligar a unidade.

3. Prima o botão MODE para passar para o modo Line-in.

4. Use os controlos no dispositivo conetado para começar a reproduzir áudio através da

unidade. C. Entrada auxiliar RCA (Requer um cabo RCA)

1. Ligue um cabo RCA na entrada auxiliar. Ligue a outra extremidade do cabo RCA na

saída de áudio do seu leitor de DVD, si󰘵ema de som, si󰘵ema de jogos ou televisão

2. Prima o botão da energia para ligar a unidade.

3. Prima o botão MODE para passar para o modo auxiliar.

4. Use os controlos no dispositivo conetado para começar a reproduzir áudio através da

unidade. D. Usar a entrada USB

1. Ligue a sua unidade de disco USB ou cartão SD na entrada USB ou ranhura SD.

2. Prima o botão MODE Para selecionar o modo USB ou SD. A unidade pode reproduzir

automaticamente. Se não for o caso, prima .

3. Prima / para selecionar a faixa.

4. Prima VOL+/VOL- para aju󰘵ar o volume.

Notas: A porta USB é sensível. Uma má utilização pode tornar o funcionamento do equipamento in󰘵ável. Modo Bluetooth A. Emparelhar com um telemóvel com Bluetooth Certi󰘰que-se de que o seu telemóvel tem o Bluetooth ativado. Os passos de emparelhamento especí󰘰cos podem variar de acordo com o telemóvel. Consulte o manual do seu telemóvel para obter mais informações. Os principais passos de emparelhamento são os seguintes:

e prima SOURCE para selecionar o modo Bluetooth.- PT 48 -

3. Ligue a função Bluetooth do seu telemóvel e procure por dispositivos Bluetooth. Quando

a busca e󰘵iver completa, selecione “SB250BT/SB255BT” na li󰘵a de dispositivos Bluetooth.

4. De acordo com a indicação, insira a palavra-passe ou o PIN n°: “0000” e prima “Sim” ou

5. Após um emparelhamento efetuado com sucesso, selecione “SB250BT/SB255BT” a

partir da li󰘵a de dispositivos Bluetooth e prima “Conetar”. B. Emparelhar com um transmissor e󰄋éreo Bluetooth Diferentes transmissores Bluetooth têm diferentes modos de emparelhamento. Consulte o manual de utilização do seu transmissor Bluetooth para obter mais informações. Os principais passos de emparelhamento são os seguintes:

e prima MODE para selecionar o modo Bluetooth.

3. Ligue o seu transmissor Bluetooth e deixe-o entrar no modo de emparelhamento.

4. O transmissor procura e efetua automaticamente a conexão ao SB250BT/SB255BT.

Após uma conexão efetuada com sucesso, a voz por Bluetooth muda. Notas: O SB250BT/SB255BT volta automaticamente ao modo de emparelhamento após se desconetar de um dispositivo Bluetooth. C. Reprodução de música Efetuar a conexão com um telemóvel A2DP ou transmissor Bluetooth

1. Efetue a conexão do seu telemóvel ou transmissor Bluetooth ao SB250BT/SB255BT.

2. Pode ouvir a sua música a partir do SB250BT/SB255BT quando a reproduzir.

3. Prima Vol+ para aumentar o volume, e prima Vol- para diminuir o volume.

4. Prima para passar para a música anterior.

5. Prima para passar para a música seguinte.

Características técnicas Potência de entrada CA 230 V~ 50 Hz 0,3 A Versão do Bluetooth

Controlador da coluna Caixa de graves: 6,5” 25 W, 4Ω Altifalante: 2” 5 W, 4Ω Nome do em- parelhamento SB250BT / SB255BT Saída RMS da coluna 2x15 W +30 W Frequência do Bluetooth 2402-2480 MHz Potência Peak 200 W Di󰄋ância de transmissão 10 m Consumo de energia 75 W EIRP 3,55 dBm- PT 49 - Saída USB 5 V 0,3 A THD (1 KHz, 1 W) >0,5 % Relação Sinal- Ruído >75 dB Fonte do telecomando Pilhas de Lítio CR2025 3,0 V Frequência da coluna 20 Hz-20 KHz Peso da Bateria 0,03 g Sensibilidade de entrada

Impedancia dos altifalantes 4 ohm Cuidado com o meio ambiente O seu produto foi concebido e fabricado com materiais e componentes de elevada qualidade, que podem ser reciclados e reutilizados. Deve ter em consideração os aspetos ambientais da eliminação das baterias. Quando e󰘵e símbolo de um caixote do lixo com uma cruz vier no produto, signi󰘰ca que o produto é abrangido pela Diretiva Europeia 2002/96/CE. Por favor, informe-se acerca do si󰘵ema de recolha em separado para produtos elétricos e eletrónicos. Aja de acordo com as regras locais e não elimine o seu produto antigo juntamente com o lixo domé󰘵ico comum. A eliminação correta do seu velho produto ajuda a prevenir potenciais consequências negativas para o ambiente e para a saúde humana. Informações complementares

• Se receber uma chamada enquanto o SB250BT/SB255BT e󰘵iver conetado ao seu telemóvel para reproduzir música, a música para quando atender a chamada e volta a tocar quando a chamada terminar. (Por vezes, faz uma pausa após o 󰘰nal da chamada, dependendo do seu telemóvel.)

e logótipos são marcas regi󰘵adas da Bluetooth SIG, Inc. Qualquer uso de tais marcas é efetuado sob licença da Bigben Interactive. Outras marcas regi󰘵adas e nomes comerciais pertencem aos respetivos proprietários.

• THOMSON é uma marca comercial da TECHNICOLOR SA ou dos seus a󰘰liados, usada sob licença pela Bigben Interactive. Declaração de conformidade

• O abaixo-assinado, Bigben Interactive declara que o equipamentos radioelétrico do tipo S SB250BT/SB255BT e󰘵á em conformidade com a diretiva 2014/53/UE. O texto completo da declaração de conformidade da UE encontra-se disponível no seguinte endereço da internet: https://www.bigbeninteractive.com/support/- PT 50 - Fabricado por BIGBEN INTERACTIVE SA 396, Rue de la Voyette