Jet 100+ - Esteira Reebok - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Jet 100+ Reebok

FUNCIONAMIENTO DE LOS BOTONES

PROGRAM [PROGRAMA]

FUNCIONAMENTO DOS BOTõesS

PROGRAM (PROGRAMA)

Para parar a boaquina em qualquer altera durante o exercico a passadeira de corrida abranda e para de vez. Todos os dados sao repostos para zero.

SPEED (VELOCIDADE) +/-

• Aumentar/diminuir a velocidade durante o exercico

• Ajustar Hora, Distância e Calorias

• Aumentar/diminui r a inclinação durante o exercicso

• Ajustar Hora, Distância e Calorias

INSTANT SPEED (VELOCIDADE INSTANTÁNEA)

Autilizar para seleccionar a velocidade exataupon corre.

INSTANT INCLINE (INCLINAÇÃO INSTANÁNEA)

Autilizarpara selecionarainclinaoexataenquanto corre.

FAN (VENTOINHA)

Autilizarpara ligar/desligaraventoinha.

MP3 INPUT (ENTRADA MP3)

Permite a ligação ao leitor pessoal de MP3 atraves do cabo fornecido, A música é reproduzida atraves de colunas incorpuras e o volume controlado atraves dos botões do dispositivo e do volume na consola.

USB INPUT (ENTRADA USB)

• Pararegar um disposicao atraves do cabo USB

• Para reproducir música atraves de um dispositivo USB

VOLUME +/NEXT SONG (VOLUME +/MUSICA SEGuinTE)

• Entrada Mp3 - aumenta o volume da música. Prima continuamente paraacular o volume. Prima brevemente para mudar para aproxima cançao.

VOLUME - / PREVIOUS SONG (VOLUME -/MUSICA ANTERIOR)

• Entrada Mp3 - aumento o volume da música. Prima continuamente para reduzir o volume. Prima brevemente para Mudar para a cançao anterior.

CHAVE DE SEGURANCA

EstaWAYa e fornecida com una chave de segurarva vermelha. Para que aWAYa functione, a chave.
deve estar inserida.A sua finalidade es desligar de imediato a WAYa numa situaao de urgencia.O
computador aparea a mensagem "safety key disconnected" (chave de segurarca desigada) no caso
de nao estar corretamente ligado a passadeira. O clip na outra extremidade da chave de segurarca deve
estar fixado ao Utilizador em todos os moments durante o exercico para garantir que a waya para de
imediato numa situaao de urgencia.

CONTROS DO GUIADOR

SPEED (VELOCIDADE) +/-

• Aumentar/diminuir a velocidade durante o exercicso
• Ajustar Hora, Distância e Calorias

Existem senores de pulsao localizationados nos dois guiadores. Para monitorizar a pulsao, o utilizes para segurar neles para que a leitura sera fornecida. O monitor de pulsao é um guia apenas para referencia e nao para uso medico ou monitoracao.

O Modelo Manual inclui o modo normal e o modo de contagem decrescente da hora, calorias e distência.

P0 Modo Manual

1. A partir do modo de Espera, prima START (INICIAR) para iniciai de immediato o modo manual.
2. A velocidade e a inclinação da passadeira pode ser ajustadas manualmente utilizing os botões SPEED (VELOCIDADE) +/ou INCLINE (INCLINAÇÃO) +/- em qualquer momento durante um exercico.
3. Prima o botão STOP (PARAR) para parar o exercico. A passadeira entra no modo de arrefecimento.
4. Retire a CHAVE DE SEGURANÇA para suspender o functi顾问o do motor ou prima vezes o botão STOP (PARAR).

Modo de contagem decrescente da hora, Distancia e Calorias

1. A partir do modo de Espera, prima MODE (MODO) para selecionar TIME (TEMPO), DISTANCE (DISTANCA) e CALORIES (CALORIAS) Depois da selecao, utilize INCLINE (INCLINAÇÃO) +/- para alterar a definiacao necessaria e prima START (INICIAR) para comecar.
2. Inicia-se a contagem decrescente de TIME (TEMPO), DISTANCE (DISTANCA) ou CALORIES (CALORIAS) a partir da selecao.
3. Quando a contagem decrescente chega ao fim, o computador emite um bip para indicar o fim do programa e a janela de velocidade minha "END" (Fim). Decorados 5 segundos, o computador emite um bip e todas as definições são repostas para zero.

P01-P24

Estes são programas predefinidos nos quais a velocidade ou a inclinação da boaquina são automaticamente alteradas durante o exercico.

Note: se o utilizes alterar a velocidade/inclinação durante these programs, a mesma reverte para a velocidade/inclinação predefinida no segmento seguito do programa.

1. A partir do modo de Espera, prima o botao PROGRAM (PROGRAMA) para selecionar o programa necessario ou utilize o botao SPEED (VELOCIDADE) +/- para escolher o programa durante o programa.
2. Prima START (INICIAR) para seleccione e comear a utiliser a hora predefinida.

3. O tempo de exercção predefinido para把这些 programas é de 10 minutos. Pode ser alterado premindo os botões INCLINE (INCLINACÇÃO) +/− antes da seleção de START (INICIAR).

4. Durante these programs, as definições de velocidade e inclinação dividem-se em 10 segmentos. O tempo de cada segmento depende do tempo total的选择项。Por exemplo, um programa de 10 minutos = 10 segmentos de 1 minuto. Por consiguito, a velocidade/inclinação sera alterada de 1 em 1 minuto. Os tempos diferem para permitir o aquecimento e o arrefecimento.

5. A consola efetua a contagem decrescente e emite um bip durante 3 segundos sempre que a velocidade/inclinação é alterada.

FUNCAOGORDURACORPORAL

1. Prima o botão PROGRAM (PROGRAMA) até a função de gordura corporal ser indicada no visor TIME DISPLAY (MOSTRADOR DE TEMPO)
2. A janela TIME (TEMPO) minha o programa predefinido (F1-F5), a Janela DISTANCE (DISTÂNCIA) minha os dados de entrada.
3. Prima +1- para alterar os parâmetros de entrada.
4. Prima MODE (MODO) para confirmar

F-1 Sexo 01 homem - 02 mulher
F-2 Idade 10-99
F-3 Altura 100-200 CM (40-80 POL.)
F-4 Peso 20-150 KG (44-330 LB)
5. É exibida a indentação F5. Nesta fase, as informações do'utilizar são armazenadas. Coloque as两大ismos nos sensores de pulsação durante circa de 5 a 10segundos. Os resultados do teste são, de seguida, aparecimentos conforme se segue.

<19 Abaixo do peso

(20-25) Peso normal

Nota: todas as leituras fornecidas são apenas para referencia e não devem ser realizadas como um dispositivo médico.

Conversão de MPH para KPH

A velocidade e a distancia pode ser definidas para functionar em MPH (milhas por hora) e KPH (quilometros por hora)

Para alternar entre estasinous发展模式.

1. No modo de Espera, insira a CHAVE DE SEGURANCA e prima os botões SPEED (VELOCIDADE) + e INCLINE (INCLINAÇÃO) + durante 5 segundos.
2. O visor da velocidade indica "0,6" para MPH ou "1,0" para KPH.
3. Repita o processo acima para alterar de novo a velocidade.

ФУHKUIN KOMПБIOTEPA

A INCLINE (HAKJOH)
B TIME (BPEM)
C—SPEED (CKOPOCTb)
D—PROGRAMGUIDE(BbIISOPPTPOPTPAMMBI)
E-INSTANT INCLINE (BbICTPbIN BbIBOP YIHA HAKIOHA)
F INCLINE UP /DOWN (YTOJI HAKJIOHA (NODbEM/CNYCK))
G-STOP(OCTAHOBKAIOPOXKN)
H-PROGRAM (IPOIPTPAMMA)
FAN (BEHTNIJARTOP)
PULSE / CALORIES (ПУЛьСИЛКАЛОПИ)
K-HEADPHONE INPUT (PA3bEMДЛЯ HAYUHINKOB)

L—MP3 INPUT)PA3bEMДЛЯ MP3-ПЛЕЕРА)
M—USB INPUT USB-BXOД
N-DISTANCE(PACCTOHRHE)
(0to6paKaeta nporpamma)
O VOLUME+/NEXT SONG (YBEJIUNUEHNE TROMKOCTN/CLEDEYIOUIN TPEK)
P — VOLUME - / PREVIOUS SONG
(YMEHbIeHHePTOMKoCTN/IIPEDbIyUuTNI TPEK)
Q-INSTANT SPEED (BbICTPbIIN BbIBOP CKOPOCTN)
R—SPEED UP/DOWN (YBEJIUNHEHNE/YMEHBUHEHNECKOPOCTN)
S-START (HAUATb 3AHRTNE)
T-MODE (PEKIM)

KHONK

PROGRAM{PPOPGAMMA}

Bb6op HxHnO nporpaMMbl (P1-P24, n3MepeHne npoence Ta Knpa).

MODE{PEXKIM}

IpeeknoueHne MeKdy OTo6paKeHHem BpeMeHN, paCtOHaN IN KOJIueCTBa KaIOpn.

START{HAATb}

Hauano nporpaMMbl.

STOP{OCTAHOBKA}

OcTaHOBkaDopoxKn: npHaxKaTHN 3ToH KHOJKN JeHTa HauHET 3aMeJrTbcR N OCTaHOBNTcR, a BCE daHHbIe 6ydyT c6poWeHbl.

SPEED + / - CKOPOCTb + / -

• yBneHHe nJIn yMeHbIeHHe CKOpOCTn BO BpEm 3aHrTna.
  HactpoiKa BpeMeHn, pacctoHnI KOInueCTBa KaIOpn.

INCLINE + /-(HAKIOH + / - 1

• yBneHnne nnn yMeHbSeHnne yTna HAKnoHa BO BpEm 3aHraTna.
• HactpoiKa BpeMeH, pacCToHnI KOnuYeCTBa KaIOpN.

INSTANT SPEED {БыICTРын ВьЮВСКОPOCTN}

Bb6op HuxkHOn ckOpocTn BO BpeM 6era.

INSTANT INCLINE {BbICTPbI BBIBOP YJNA HAKJOHA)

Bb6op HxKHO ory rna haknoHa BO Bpem 6era.

FAN{BEHTUNTOP)

BkIIOUeHne I OTKIOUeHne BeHTnJIaTopa.

MP3 INPUT{PA3bEMДЛЯ MP3-ПЛEEPA)

Pa3bem dIy noKluoyenra co6ctBeHHoro MP3-npepa c nOmoIbI npnlaraemoro ka6eJIy. My3bka BocPOn3BODNTcAYepe3 BCTpoEHHbIe DnHaMnKn, a yPoBeHb rPOMKOCTn peRyIInpyeTcA nOMoIbIO KHOJOK Ha camOM nIeepe IIN HA KOHCOII DOPOXKN.

USB INPUT{USB-BXOД}

• 3apЯka yctpoicTba uepe3 USB-ka6eJIb.
  Bocnpoun3BeDHeMgMy3bKcUSB-HakonnteJia.

VOLUME + / NEXT {YBENUHNE POMKOCTN/CJENYIOU TPEK)

• MP3-Bxod -ybeJIuHHeHr pOMKoCTn My3bIKn.ДЛNTeJIbHoe HaxaTne - yBeJIuHHeHr pOMKoCTn. KopoTKoe HaxaTne - nepexOD K CNeDyUOcEMy HAnMeHOBaHIO.

VOLUME-/PREVIOUS{YMEHbUeHNEIPOMKOCTN/IPEdyTPEK)

MP3-BxOJ -ymeHbIeHne rPOMKocTMy3bIKN.ДПNTeJIbHOe HaxaTne -ymeHbIeHne rPOMKOCTN.KopoTKoe HaxaTne - nepexoK K npdebldyuemy HaMeHOBaHIO.

KJIIOUBE3OJNACHOCTI

BeroBaI dopoKka nocTabnIeTcC KIOUOM 6e3OaHOCtN He 6yDeT pa6oTaTb, ecN OH He yCTaHOBNeH Ha MeTo. KIOU cIyKNT dIra HemeDneHHo OCTaHOBKn DOpoxKn B HenpeDbIeHHo CHTyaun. EcN OH BCTaJIeH HEnpaBnIbHO, Ha IINcIIee KOMNbIoTeP aOT6pa3ntcHaIINCb Safety key disconnected (KIOU 6e3OaHOCtN OTCoeDInHe). 3axm Ha nprom KOHc KeIOuva 6e3OaHOCtN DOJKeH 6bITb 3akpenneH Ha OdeXJe NOIb30BaTeJI B TeueHHe BCero 3aHrTna, YTO6bl B HenpeDbIeHHo CHTyaun DOpoxKa HemeDneHHO OCTaHOBnIacb.

3JIEMETbI UYPABJIEHnHa IOpUHJX

SPEED + / - (CKOPOCTb+/-)

• YBJIeueHHe NJIN yMeHbSeHHe CKOpOCTN BO BpEma3AHrTnA.
• Hactpoika BpemeHn, pacctoHnN KOnuYeCTBa KaIOpn.

INCLINE + /-(HAKIOH/)-

• YBneueHHe nJIn yMeHbUeHHe yrJa HAKIOHa BO BpEm 3aHrTn.
  HactpoKa BpeMeHu, paCtOHaNn KOnuYeCTBa KaIOpn.

ПУЛьСМЕРБI

Ha oboix nopuyhax pacnojoxeHb nybcomepbI. Nolb3oBaTeNb MOKeT DePkaTcB 3a Hx BO BpeM 3aHHTy, yTo6bl cneuTb 3a CBOUM NybcOM Ha 3kpaHe. 3TO 3HaueHne OpneHTnpoBOUHO He YBnE TcMeDnCnHCKO nHOpMaueNe.

ПОТРAMMbI KOMпьOTЕPA

B pyuHOM pexHM moXHO BbIpaTb cTaHdapTHbI peXIM IIO6O o6paTHbI OTCueT BpeMeHn, KOINueCTBa KaIopn nn pacctoHn.

P0 PyuHoi peKIM

P1-P24 PpeHaactpoeHbIe nporpaMMbl 3aHrTm

Fat yHKzIyN3MepeHn npOeHTa Jupa

CTaHdapTHbI peXIM

1. B pexime oXnidaHnna Haxmnte KhoNky START (HAATb 3AHrTne), yTo6bHaayatb 3aHrTne B pyHOM peXnme.
2. CkopocTb n HAKIOH dOPOKKn MOxHO B IIO6oe BpeMn3MeHnTB BpyHyIO C NOMOuBO KHOIOK SPEED +I - (CKOPOCTb+/-) n INCLINE +I - (HAKIOH+/-.
3. Haxmnte KhoNky STOP, yTo6bl 3aBepuTb 3aHrTne. DopoXka nepeiDeT B pexIm 3amHKn.
4. UTo6bIOCTaHOBNTb DnIraTeJIb, n3BJeKnTe KIIIOUe3OJACHOCTN nnDbaKdI HaXmTe KHONky STOP.

O6paTHbI OTCuET BpeMeHn, pacCToHnI KOLUeCTBa KaOpnI

1. B peKmme oXnuaHnaKmTe KhoNky MODE (PEKIM) n Bb6epnte TIME (BPEM), DISTANCE (PACCTOAHNE) nI CALORIES (KAIOPN). Bb6epnte HxHoe 3aueHne C NOMOuK KOHONK INCLINE +/-(HAKHOH+/-) n HaxmTe START (HAATb 3AHRTNE), yTo6bl Haatb 3aHrtne.
2. NaheTc o6paTHbI OTCuET TIME (BPEM), DISTANCE (PACCTOHNE) uN CALORIES (KAIOPIN).
3. 10 3aBepHnO6paTHOrO OTCyTea KOMNbIOTep NODAcT 3ByKOBo CnHaI, O3NaUoIuI 3aBepHne HnporpAMMbI. Upe3 5ceKyHn oocne 3TOrO B OKHe cKOpocTn OTo6pa3ntc HAdnnc b END (KOHEL), a BCE NaCTPOKn 6dyT C6poWeHbI.

P01-P24

IOnb3OBaTeIb MoXeT Bb6paTb OHy I3 npEHaCTpoEHbIX nporpaMM, YTo6bl CKOpocTb IIN HAKNOH 6erOBoI DopoxKm MeHJIncB ABtOMaTuYeCKn B XOe 3aHrTna.

PnmeHne. EcnBbpeM6era n3MeHnTB CKOpocT bnn HaKIOH BpyHyO, c HauaIOM CneDyUoTeo cerMeHT nporpaMMbl 6dyT BOCCTAHOBJIeHbl IpedHaCTpoEHbIe 3HaueHn.

1. UTo6bI Bb6paTb HxKHyIO npOrpamMy Ha 3KpaHe OxNJaHnA, HxKMnte KONky PROGRAM (IPOrPAMMA), a UTo6bI N3MeHnTb npOrpamMy BO BpeMraHnA, IcNoJIb3yIne KOnKnSPEED + / - (CKOPOCTb+/-).
2. Haxmte START (HAYATb 3AHrTne), yTo6bl BbI6paTb nporpamMy n HauaTb 3aHrTne c npedyctaHOBJeHHbIM BpeMeHem.

3. IIO yMOJUHnIO DIIITeBHOCTb BCEx nporpaMM CoCTaJIaIeT 10 MNHyT. Ee MOxHO n3MeHHTb c NOMOuBIO KhoNOK INCLINE +I-(HAKLOH+/-)do HaxKaTna KhoNkN START (HAATb 3AHRTNE).

4. HactpoKn ckopocTu n haknoHa meHJOTc r OT cerMeHTa K cerMeHTy B xOe nporpaMMbl. Bcero cerMeHTOB
   1 O.ДиTeIbHocTb kaxdoTo cerMeHTa 3aBncnT OT o6uero BpeMeHn nporpamMbI. HanpImep,ecn Bbl6paHa
   1 O-MnHyTHa nporpaMa, kaxdbi CemMeH TnnTcra 1 MInHyTu, cneIOBaTeNbHO, CKOpOCTb Hn KaKIOH 6yDyT n3MeHrTBc NOMHyTHo. TaKe npedycMOptpeHo BpemHa pa3MnHKu y 3amHky.

5. KaJbI pa3 npn n3MeHEnn ckOpocTn HauKIOHa KOHcOJIb NaUHeT o6paTHbI OTCHeT n IOnaCT 3-ceKyHbIyBkoBo CnHaI.

Para informação adicional, visite: www.reebokfitness.com

Дя получени дононтьнов Ифорmaци постinte: www.reebokfitness.com