Stage 260F - Caixa de som JBL - Manual de utilização gratuito

Especificações técnicas	Alto-falante de 2 vias, potência nominal de 60 W, impedância de 4 ohms, resposta de frequência de 55 Hz a 20 kHz, sensibilidade de 90 dB.
Uso	Ideal para sistemas de áudio automotivo, fácil de instalar na maioria dos veículos, projetado para melhorar a qualidade sonora dos sistemas de áudio existentes.
Manutenção e reparo	Verifique regularmente as conexões e cabos, limpe as grades para evitar acúmulo de poeira, em caso de problema, consulte um profissional para reparo.
Segurança	Não exponha à umidade excessiva, evite sobrecargas elétricas, respeite as especificações de potência para evitar danos ao alto-falante.
Informações gerais	Garantia de 2 anos, compatível com a maioria dos rádios automotivos, design moderno e elegante, disponível em várias cores.

Perguntas frequentes - Stage 260F JBL

Como conectar o JBL Stage 260F ao meu amplificador?

Para conectar o JBL Stage 260F ao seu amplificador, use cabos de alto-falante de 1,5 mm\u00b2 a 2,5 mm\u00b2. Conecte o cabo positivo (+) ao terminal positivo do amplificador e ao terminal positivo do alto-falante, e faça o mesmo para o terminal negativo (-).

Qual é a potência nominal do JBL Stage 260F?

O JBL Stage 260F tem uma potência nominal de 100 Watts RMS e pode suportar até 400 Watts de potência de pico.

Quais são as dimensões do JBL Stage 260F?

As dimensões do JBL Stage 260F são 900 mm de altura, 250 mm de largura e 300 mm de profundidade.

Como ajustar os parâmetros de áudio para obter o melhor som com o JBL Stage 260F?

Para otimizar o som, tente ajustar o equalizador para frequências entre 60 Hz e 80 Hz para os graves, e entre 2 kHz e 4 kHz para os agudos. Certifique-se também de que o alto-falante esteja bem posicionado no ambiente para evitar ressonâncias.

O JBL Stage 260F é compatível com sistemas surround?

Sim, o JBL Stage 260F é compatível com sistemas surround. Pode ser usado como alto-falante frontal em um sistema de som surround.

O que fazer se o som do JBL Stage 260F estiver fraco ou distorcido?

Verifique as conexões dos cabos para garantir que estejam seguras. Também certifique-se de que o amplificador não esteja subdimensionado para o alto-falante. Se o problema persistir, tente testar o alto-falante com outro amplificador.

Como limpar o JBL Stage 260F?

Para limpar o JBL Stage 260F, use um pano macio e seco. Evite usar produtos químicos ou limpadores abrasivos que possam danificar o acabamento.

MANUAL DE UTILIZADOR Stage 260F JBL

Obrigado por escolher a JBL

Por mais de 75 anos, a JBL fornece equipamentos de áudio para salas de concerto, estúdios de gravação e cinemas em todo o mundo e se tornou a escolha confiável dos principais artistas de gravação e engenheiros de som. Essas caixas de som da série Stage 2 oferecem um desempenho de áudio excepcional aos entusiastas de música e filmes de hoje. Este Guia de início rápido ajudará você a começar rapidamente. Para obter informações adicionais sobre o funcionamento desses produtos, consulte a página de produtos JBL para ter acesso ao manual do proprietário em jbl.com/specialty-audio/

Se você precisar de ajuda adicional, entre em contato com o Suporte ao cliente através dos números de telefone abaixo: Dentro dos EUA e Canadá: +1 888.691.4171 Fora dos EUA e Canadá: [phone]

Itens incluídos

Cada caixa contém uma ou duas caixas de som, dependendo do modelo.

Caixa de som 240B

JBL.

Caixa de som 250B

Suporte de parede 240B

Suporte antiderrapante 240B/250B

Cones antivibratórios 260F/280F

Parafusos de fixação 260F/280F

Ferramenta 260F/280F

Caixa de som 240H

Suporte antiderrapante 240H

3BL

245C Caixa de som

Suporte antiderrapante 245C

Se você suspeitar que houve danos no transporte ou que esteja faltando qualquer um dos itens indicados acima, comunique imediatamente o seu revendedor ou entre em contato com o atendimento ao cliente através dos números de telefone indicados no início deste documento.

Montagem 280F/260F

1. Remova a caixa contendo o plinto (base), peças e acessórios.
2. Posicione a caixa de som de cabeça para baixo (com o tweeter para baixo) sobre uma superfície limpa e seca
3. Alinhe o plinto (base) com os orifícios dos parafusos localizados na parte inferior da caixa de som.
4. Fixe a base à caixa de som usando os quatro parafusos de fixação e a ferramenta fornecidos. Não aperte demais.

Instalação dos cones antivibratórios opcionais

1. Coloque a caixa de som de lado sobre uma superfície macia.
2. Fixe os cones antivibratórios na parte inferior da caixa de som voltados para baixo.
3. Os cones antivibratórios podem ser ajustados, e a caixa de som pode ser nivelada pela parte superior usando a ferramenta fornecida.
4. Insira as tampas de borracha decorativas em cima dos orifícios.

CUIDADO: As caixas de som verticais (torres) têm um centro de gravidade elevado, podendo ficar instáveis e tombar durante terremotos ou se forem balançadas, inclinadas ou posicionadas de maneira incorreta. Considere ancorar essas caixas de som na parede atrás delas usando procedimentos e equipamentos comuns para ancorar estantes e unidades de parede. Você é responsável pela instalação e seleção adequada desses equipamentos.

Determinar a localização da caixa de som

Caixas de som verticais 280F/260F para canais direito e esquerdo

Para melhores resultados, posicione as caixas de som a uma distância de 6 a 10 pés (1,8 m a 3 m) uma da outra. Direcionar as caixas de som para a posição do ouvinte melhora a imagem sonora. As caixas de som produzirão um palco sonoro mais preciso quando o ângulo entre o ouvinte e as caixas de som estiver entre 40 e 60 graus.

graph TD
    A["Rectangle"] -->|6 a 10 pés (1.8 m a 3 m)| B["Rectangle"]
    B -->|>20° (>51 cm)| C["Human Figure"]
    A -.->|40° - 60°| C

Caixa de som 245C para canal central

Você deve colocar a caixa de som para canal central diretamente abaixo do centro de exibição.

Utilize os suportes antiderrapantes nas 250B/240B e 245C para evitar que se movimentem. Estão disponíveis pedestais opcionais para as caixas de som 250B/240B.

Parte frontal JBL Parte frontal JBL Parte inferior Parte inferior JBL Montagem de parede da 240P

Montagem de parede da 240B

A 240B foi projetada com várias opções de montagem. Ela poder ser usada sobre uma estante, com os pedestais opcionais, fixada na parede com os suportes de parede e equipamentos incluídos ou através dos encaixes rosqueados de ½-20 para suportes de montagem adicionais.

Ao usar o suporte de parede incluído:

• Use os suportes de parede incluídos para marcar os locais na parede onde os parafusos deverão ser fixados.
• Fixe na parte traseira de cada caixa de som o suporte incluído usando o equipamento fornecido (2 parafusos).
• Cada suporte tem dois orifícios na parte traseira para fixar dois parafusos de madeira de 4,0 x 38 mm ou equivalentes em um pino de parede. Se não houver um pino de parede disponível, instale buchas para parafusos de 4,0 x 38 mm capazes de suportar o peso da caixa de som.
• Insira o tampão de espuma.

Orificios

Ao usar o suporte de montagem adicional:

• A 240B pode ser fixada em qualquer superfície usando um suporte adicional com parafuso rosqueado macho de 12 -20.
• Insira o tampão de espuma.

Configuração e posicionamento da 240H

A 240H foi projetada com várias opções de montagem e uso. Ela pode ser utilizada como um módulo de extensão Atmos® colocando-a em cima da 280F ou 260F e usando os terminais de conexão. Ajuste a chave nos terminais para ATMOS. Remova a película de proteção do suporte antiderrapante e fixe-o na parte inferior da 240H com o padrão voltado para fora para manter a unidade firmemente no lugar.

Consulte os guias de configuração da caixa de som Dolby Atmos® para informações detalhadas. https://www.dolby.com/about/support/guide/speaker-setup-guides/

A 240H também pode ser utilizada como uma caixa de som surround ou de elevação ajustando a chave nos terminais para SUR. A 240H pode ser fixada em qualquer superfície usando os orifícios de encaixe ou o encaixe rosqueado de ½-20 para suportes de montagem adicionais.

Dolby Atmos READY

ATMOS SURR

Configuração do canal surround

Ao utilizar as caixas de som 240B, 250B ou 240H como caixas de som de canal surround em um sistema multicanal, use os exemplos abaixo para locais apropriados ou consulte https://www.dolby.com/about/support/guide/speaker-setup-guides/

STAGE 240B PARA CANAIS SURROUND (SISTEMA DE CANAIS 5.1)

Quando você utilizar essas caixas de som como caixas de som surround em um sistema de canais 5.1, posicione-as ligeiramente atrás da posição do ouvinte, de frente uma para a outra. O ideal é que fiquem a uma altura de 5 a 6 pés (1,5 m a 1,8 m) do chão. Como alternativa, ela pode ser colocada em uma parede atrás da posição do ouvinte, voltada para a frente. As caixas de som surround não devem ser percebidas quando estiverem tocando. Teste o posicionamento delas até ouvir um som ambiente difuso acompanhando os sons que você ouve das caixas de som dianteira esquerda, dianteira direita e central.

Caixa de som dianteira esquerda 280F/260F TV 245C Caixa de som central Caixa de som dianteira direita 280F/260F Caixa de som surround lateral esquerda 280F/260F/250B/240B Caixa de som surround lateral direita 280F/260F/250B/240B

Caixa de som surround direita 240B/240H Caixa de som surround esquerda 240B 240H 5 a 6 pés (1,5 m a 1,8 m)

STAGE 240B PARA CANAIS SURROUND (SISTEMA DE CANAIS 7.1)

Quando você usar essas caixas de som como caixas de som surround em um sistema de canais 7.1, posicione as caixas de som surround laterais diretamente nas laterais da posição do ouvinte, a uma altura de pelo menos 5 a 6 pés (1,5 m a 1,8 m) do chão.

Caixa de som dianteira esquerda 280F/260F TV 245C Caixa de som central Caixa de som sourround lateral esquerda 280F/260F/250B/240B Caixa de som surround lateral direita 280F/260F/250B/240B Caixa de som surround traseira esquerda 280F/260F/250B /240B 3 a 6 pés de distância (0,9 m a 1,8 m) Caixa de som surround traseira direita 280F/260F/250B/240B

Caixa de som surround traseira direita 240B 240B 3 a 6 pés de distància (0,9 m a 1,8 m) Caixa de som surround traseira esquorda 5 a 6 pés (1,5 m a 1,8 m)

Conexões

CUIDADO: Antes de fazer qualquer conexão, verifique se todos os componentes elétricos do sistema estão desligados e, preferivelmente, desconectados da rede elétrica.

As caixas de som e os amplificadores possuem terminais de conexão positivos e negativos ("+" e "-"). Todas as caixas de som da série Stage possuem terminais de conexão marcados com "+" e "-" no conjunto do copo do terminal. Além disso, os terminais "+" possuem marcas vermelhas, enquanto os terminais "-" possuem marcas pretas.

Para garantir uma polaridade adequada, conecte cada terminal "+" na parte traseira do amplificador ou receptor ao respetivo terminal "+" (vermelho) em cada caixa de som. Conecte os terminais "-" de forma semelhante. Nunca inverta as polaridades (p. ex., "+" com "-" ou "-" com "+" ao realizar as conexões. Isso prejudicará a imagem estéreo e reduzirá o desempenho de graves.

Conexões, conectores de fio nu:

1. 

Usando conectores ATMOS de passagem

Use conectores ATMOS de passagem na parte inferior da 280F e 260F e conecte a 240H aos terminais superiores.

OBSERVAÇÃO: Se você não for utilizar um módulo ATMOS, esses conectores não serão usados.

Tipo: Caixas de som do tipo Torre
Driver de baixa frequência: Cones duplos reforçados de policelulose de 8 polegadas (200 mm)
Driver de alta frequência: Alumínio anodizado de 1 polegada (25 mm)
Guia de ondas: Next Generation HDITM
Potência recomendada do amplificador:	20-225 W RMS
Potência RMS: 125 W
Resposta de frequência -6 dB:	33 Hz-25 kHz
Resposta de frequência -3 dB:	39 Hz-25 kHz
Sensibilidade @ 1 M, 2,83 V: 91 dB
Impedância nominal: 6 Ohms
Frequências de crossover: 1,1 kHz/2,2 kHz
Ajuste do gabinete:	Refletor de graves via portas sintonizadas duplas de saída traseira
Acabamento: Espresso ou Latte
Dimensões (A x L x P):	43,8" x 14,1" x 16,5" (1113 mm x 357 mm x 420 mm)
Dimensões (A x L x P) sem base:	43,8" x 9,5" x 16,1" (1113 mm x 241 mm x 409 mm)
Peso do produto: 55,2 lbs. (25,1 kg)
Peso embalado: 67,5 lbs. (30,6 kg)
Unidades de frete: Unidade

STAGE 260F

Tipo: Caixas de som do tipo Torre
Driver de baixa frequência: Cones duplos reforçados de policelulose de 6,5 polegadas (165 mm)
Driver de alta frequência: Alumínio anodizado de 1 polegada (25 mm)
Guia de ondas: Next Generation HDITM
Potência recomendada do amplificador:	20-225 W RMS
Potência RMS: 125 W
Resposta de frequência -6 dB:	40 Hz-25 kHz
Resposta de frequência -3 dB:	45 Hz-25 kHz
Sensibilidade @ 1 M, 2,83 V: 90 dB
Impedância nominal: 6 Ohms
Frequências de crossover: 1,3 kHz/1,7 kHz
Ajuste do gabinete:	Refletor de graves via portas sintonizadas duplas de saída traseira
Acabamento: Espresso ou Latte
Dimensões (A x L x P): 40,8" x 12,2" x 14,3" (1036 mm x 310 mm x 362 mm)
Dimensões (A x L x P) sem base:	40,8" x 7,9" x 13,9" (1036 mm x 200 mm x 354 mm)
Peso do produto: 43,0 lbs. (19,5 kg)
Peso embalado: 67,5 lbs. (30,6 kg)
Unidades de frete: Unidade

STAGE 250B

Tipo: Caixa de som do tipo Bookshelf

Driver de baixa frequência: Cone reforçado de policelulose de 5,25 polegadas (130 mm)

Driver de alta frequência: Alumínio anodizado de 1 polegada (25 mm)

Guia de ondas: Next Generation HDITM

Potência recomendada do amplificador: 20-150 W RMS

Potência RMS: 75 W

Resposta de frequência -6 dB: 50 Hz-25 kHz

Resposta de frequência -3 dB: 55 Hz-25 kHz

Sensibilidade @ 1 M, 2,83 V: 86 dB

Impedância nominal: 6 Ohms

Frequências de crossover: 1,7 kHz

Ajuste do gabinete: Refletor de graves via portas sintonizadas duplas de saída traseira

Acabamento: Espresso ou Latte

Dimensões (A x L x P): 12,6" x 7,9" x 9,5" (321 mm x 200 mm x 241 mm)

Peso do produto: 12,4 lbs. (5,6 kg)

Peso embalado: 30 lbs. (13,6 kg)

Unidades de frete: Par

STAGE 240B

Tipo: Caixa de som do tipo Bookshelf
Driver de baixa frequência: Cone reforçado de policelulose de 4,5 polegadas (114 mm)
Driver de alta frequência: Alumínio anodizado de 1 polegada (25 mm)
Guia de ondas: Next Generation HDITM
Potência recomendada do amplificador:	20-150 W RMS
Potência RMS: 75 W
Resposta de frequência -6 dB:	53 Hz-25 kHz
Resposta de frequência -3 dB:	65 Hz-25 kHz
Sensibilidade @ 1 M, 2,83 V: 85 dB
Impedância nominal: 6 Ohms
Frequências de crossover: 1,4 kHz
Ajuste do gabinete:	Refletor de graves via porta sintonizada de saída traseira
Acabamento: Espresso ou Latte
Dimensões (A x L x P): 10,7" x 6,9" x 8,5" (272 mm x 175 mm x 217 mm)
Peso do produto: 10,1 lbs. (4,6 kg)
Peso embalado: 22,9 lbs. (10,4kg)
Unidades de frete: Par

STAGE 245C

Tipo: Caixa de som do tipo Torre
Driver de baixa frequência:	Cones quadruplos reforçados de policelulose de 4,5 polegadas (114 mm)
Driver de alta frequência:	Alumínio anodizado de 1 polegada (25 mm)
Guia de ondas: Next Generation HDITM
Potência recomendada do amplificador:	20-150 W RMS
Potência RMS: 75 W
Resposta de frequência -6 dB:	55 Hz-25 kHz
Resposta de frequência -3 dB:	82 Hz-25 kHz
Sensibilidade @ 1 M, 2,83 V: 91 dB
Impedância nominal: 6 Ohms
Frequências de crossover:	1,3 kHz/2,0 kHz
Ajuste do gabinete:	Refletor de graves via portas sintonizadas duplas de saída traseira
Acabamento: Espresso ou Latte
Dimensões (A x L x P):	6,1" x 29,1" x 8,5" (156 mm x 740 mm x 217 mm)
Peso do produto:	26,4 lbs. (12,0 kg)
Peso embalado:	32,2 lbs. (14,7 kg)
Unidades de frete: Unidade

STAGE 240H

Tipo: Sistema de caixas de som surround Dolby Atmos
Driver de baixa frequência: Cone reforçado de policelulose de 4,5 polegadas (114 mm)
Driver de alta frequência: Alumínio anodizado de 1 polegada (25 mm)
Guia de ondas: Next Generation HDITM
Potência recomendada do amplificador:	20-150 W RMS
Potência RMS: 75 W
Resposta de frequência -6 dB:	85 Hz-25 kHz
Resposta de frequência -3 dB:	100 Hz-25 kHz
Sensibilidade @ 1 M, 2,83 V: 85 dB
Impedância nominal: 6 Ohms
Frequências de crossover: 1,6 kHz
Ajuste do gabinete:	Selado
Acabamento: Espresso ou Latte
Dimensões (A x L x P): 6,9" x 7,1" x 10,6" (176 mm x 180 mm x 270 mm)
Peso do produto: 7,6 lbs. (3,5 kg)
Peso embalado: 18,8 lbs. (8,5 kg)
Unidades de frete: Par

Atenção: conforme lei brasileira N° 11.291. A exposição prolongada a ruídos superiores a 85dB pode causar danos ao sistema auditivo.