KSF 400M - Ventilador Koenic - Manual de utilização gratuito

Características técnicas	Ventilador Koenic KSF 400M, potência 40W, 3 velocidades, diâmetro de 40 cm, oscilação de 90°.
Uso	Ideal para refrescar os ambientes da casa ou escritório, fácil de transportar devido à sua leveza.
Manutenção e reparação	Limpeza regular das grades e pás, verificação dos cabos de alimentação, sem peças substituíveis disponíveis.
Segurança	Proteção contra superaquecimento, grade de proteção para evitar acidentes.
Informações gerais	Garantia de 2 anos, baixo consumo de energia, design moderno e compacto.

Perguntas frequentes - KSF 400M Koenic

O ventilador Koenic KSF 400M não liga, o que fazer?

Verifique se o ventilador está corretamente ligado a uma tomada funcional. Certifique-se de que o interruptor está na posição 'ON'. Se o problema persistir, tente substituir o fusível ou entre em contato com o serviço de atendimento ao cliente.

O ventilador emite um ruído estranho, o que fazer?

Um ruído anormal pode indicar um objeto preso nas pás ou um problema com o motor. Verifique as pás para objetos estranhos e limpe-as. Se o ruído continuar, é aconselhável contatar um profissional.

Como limpar o ventilador Koenic KSF 400M?

Desligue o ventilador. Use um pano úmido para limpar as pás e a grade. Para uma limpeza mais profunda, desmonte a grade conforme o manual de instruções e limpe as peças separadamente.

O ventilador não gira na velocidade desejada, o que fazer?

Certifique-se de que as configurações de velocidade estão corretamente selecionadas. Se o ventilador ainda não funcionar na velocidade desejada, pode haver um problema com o motor ou o controlador de velocidade. Verifique o manual para instruções adicionais.

Posso usar o ventilador ao ar livre?

O Koenic KSF 400M foi projetado para uso interno. Evite usá-lo ao ar livre, pois a umidade e a poeira podem danificar o aparelho.

O ventilador tem um cheiro estranho durante o uso, o que fazer?

Um cheiro estranho pode ser causado por poeira queimada nos elementos internos de aquecimento ou por um defeito elétrico. Desligue imediatamente o ventilador e desconecte-o da tomada. Não o utilize até que o problema seja resolvido por um profissional.

Onde posso encontrar peças de reposição para o Koenic KSF 400M?

As peças de reposição podem ser encomendadas diretamente no serviço de atendimento ao cliente da Koenic ou em lojas especializadas em peças para eletrodomésticos.

O ventilador é muito pesado para mover, o que fazer?

Se o ventilador for difícil de mover, considere colocá-lo em um suporte fixo ou deixá-lo em uma posição permanente. Você também pode verificar se há rodízios disponíveis para facilitar o deslocamento.

O ventilador tem garantia, onde posso consultá-la?

A garantia geralmente está incluída no manual do usuário. Você também pode consultar o site da Koenic para mais informações sobre a garantia e as condições.

MANUAL DE UTILIZADOR KSF 400M Koenic

Instruções de segurança

• Este produto não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experiência e / ou falta de conhecimento, a menos que sejam supervisionadas por uma pessoa responsável para sua segurança ou que tenham recebido instruções sobre como utilizar o produto.
• As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brincam com o produto.

- Para evitar perigos, um cabo de alimentação danificado só pode ser substituído pelo agente de serviços autorizado.

• Leia este manual na íntegra antes de utilizar o produto pela primeira vez. Contém informações importantes para sua segurança, bem como para a utilização e manutenção do equipamento.
• Mantenha estas instruções para referência futura e transmita-as juntamente com o produto.
• Tome especial atenção aos avisos que se encontram no produto e neste manual.
• Utilize o produto apenas para a finalidade a que se destina. A utilização incorrecta poderá conduzir a perigos.
• No caso de funcionamento inadequado ou incorrecto, não aceitamos qualquer responsabilidade pelos danos resultantes.
• A utilização de acessórios e componentes não recomendados expressamente pelo fabricante poderá resultar em ferimentos ou

danos e anula r a garantia.

• Nunca deixe o produto sem supervisão enquanto estiver ligado.
• Não coloque objectos pesados sobre o produto.
• Nunca mergulhe peças eléctricas do produto na água durante a respectiva limpeza ou funcionamento. Nunca segure o produto debaixo de chuva.
• Não tente, em nenhuma circunstância, reparar o produto sozinho. Para serviço e reparações, consulte um agente de serviços autorizado.
• A tensão do sector tem de corresponder às informações na etiqueta de classificação do produto.
• O cabo de alimentação é utilizado como dispositivo de desligamento. Certifique-se de que o cabo de alimentação se encontra em condições de funcionamento.
• Só desligando da tomada é que

Português

Instruções de segurança

é possível separar o produto completamente da rede.

• Evite danos no cabo de alimentação que possam ser originados por nós ou pelo contacto com extremidades pontíagudas.
• Mantenha este produto, incluindo o cabo de alimentação, longe de todas as fontes de calor como, por exemplo, fornos, placas quentes e outros dispositivos/objectos que produzam calor.
• Desligue apenas o cabo de alimentação através da respectiva ficha. Não puxe o cabo.
• Desligue o produto quando este não estiver a ser utilizado, em caso de funcionamento incorrecto, antes de ligar ou remover acessórios e antes de cada limpeza.
• Se o cabo de alimentação ou a caixa do produto estiver danificado ou se o produto cair, não poderá ser utilizado antes de ser examinado por um agente de serviços autorizado.
• Coloque o produto numa superfície lisa, firme e anti-deslizante.
• Utilize este produto apenas em áreas interiores secas e nunca no exterior.
• Aviso! Não utilize este produto próximo da água ou elevada humidade; por ex., numa cave húmida ou ao lado de uma piscina ou banheira.
• Mantenha este produto longe de qualquer fonte de calor como, por exemplo, fornos, placas quentes ou

dispositivos/objectos de produção de calor.

• Proteja este produto do calor e frio extremos, bem como da luz solar directa e pó.
• Não remova a protecção nem insira nenhum objecto durante o funcionamento.
• Antes de limpar, permita sempre que o produto pare totalmente e desligue-o da tomada.
• Para evitar o sobreaquecimento, não tape o produto.
• As crianças pequenas e as pessoas mais velhas não devem ser expostas às correntes de ar frio durante muito tempo.
• Mantenha o produto longe de objectos soltos, como plantas, cortinas, etc.
• O produto só pode ser ligado à tomada depois de ser totalmente montado.

Parabéns!

Agradecemos a aquisição de um aparelho KOENIC. Leia este manual cuidadosamente e guarde-o para consultas futuras.

Finalidade de utilização

O produto destina-se apenas para circulação do ar da sala. Utilize-o apenas de acordo com estas instruções. Qualquer outra utilização poderá originar danos no produto ou ferimentos.

Desembalar e inspeccionar o produto

• Remova o produto e os acessórios com cuidado da embalagem original. Recomenda-se que guarde a embalagem original para armazenamento. Se pretender eliminar a embalagem original, cumpra os regulamentos legais aplicáveis. Se tiver qualquer questão relativamente à eliminação correcta, contacte o seu centro de gestão de resíduos local.
• Inspeccione o conteúdo fornecido e verifique se está completo e sem danos. Se o conteúdo fornecido estiver incompleto ou com danos, contacte imediatamente o seu ponto de venda.
• Depois de desembalar, consulte o capítulo Limpeza e cuidado.

Lista de peças

1 Protecção traseira
2 Lâmina da ventoinha
3 Base
4 Porca de parafuso
5 Peso
6 Parafusos
7 Pólo de extensão
8 Parafuso de ajuste da altura
9 Cabo de alimentação
10 Suporte
11 Corpo da ventoinha
12 Botão de controlo e botão de oscilação
13 Protecção frontal

Conteúdo

Tensão nominal 220 - 240 V\~, 50 Hz

Potência nominal 70 W

Diâmetro da ventoinha 40 cm

Peso aprox. 6,2 kg

Descrição Símbolo Valor Unidade
Caudal máximo da ventoinha	F 57.78 m		^3 /min
Entrada de potência da ventoinha	P 63.00 W
Valor de serviço SV 0,92 (m)			#min)/W
Consumo em vigília P	ss	0.00 W
Nível de potência de som da ventoinha	LWA	62.70 dB(A)
Velocidade maxima do ar	c 2.62 metros/seg.
Norma de medição para valor de serviço	COMMISSION REGULATION (EU) No 206/2012IEC 60879:1986EN 50564:2011EN 60704-2-7:1998EN 60704-1:2010
Detalhes de contacto para obter mais informações	Imtron GmbHWankelstraße 5D-85045 Ingolstadt

PT

Montagem

1. Aplique o peso na base.
2. Instale o pólo de extensão com os parafusos.
3. Puxe o pólo de extensão para cima e fixe-o apertando o parafuso de aletas.
4. Remova o parafuso de aletas da extremidade superior do pólo de extensão.
5. Prenda a unidade do motor ao pólo de extensão.
6. Instale e aperte o parafuso de aletas para fixar a unidade do motor no respectivo lugar.
7. Instale a protecção traseira com o manípulo a apontar para cima e fixe-a com a porca de parafuso.
8. Faça deslizar a lamina da ventoinha para a árvore de cames do motor, alinhando e apertando o parafuso na ranhura.
9. Prenda a protecção frontal à protecção traseira.
10. Instale os parafusos e a porca de parafuso para travar a protecção. Feche os grampus metálicos.

Atenção

O produto não pode ser desmontado durante o respectivo funcionamento, manutenção geral ou limpeza e manutenção do utilizador.

Atenção

Nunca ligue o produto à tomada se o mesmo não estiver devidamente montado.

1. Coloque a base numa superfície estável e nivelada.
2. Ligue o cabo de alimentação a uma tomada eléctrica adequada.

Atenção

O produto nunca pode funcionar sem o suporte ou numa posição horizontal.

1. Coloque a base numa superfície estável e nivelada.

1. Para ligar a ventoinha, rode o botão para as velocidades 1-3. Para desligar a ventoinha, seleccione 0.

0 Ligar

1 Baixo

2 Médio

3 Alto

1. Ajuste a ventoinha no ângulo pretendido.
2. Prima o botão de oscilação para activar a função de oscilação. Prima novamente o botão para voltar ao funcionamento normal.

Atenção

A protecção tem de estar totalmente fechada durante o funcionamento do produto. Durante o funcionamento, não coloque os dedos ou outros objectos na protecção.

1. Seleccione a velocidade.

1. Active ou desactive a função de oscilação.

Atenção

Desligue o produto antes de ajustar a altura ou inclinar o ângulo.

PT

Limpeza e cuidado

Aviso!

Antes de limpar, deixe sempre que o aparelho pare totalmente e desligue-o da tomada.

• Utilize um pano macio para limpar. Se não conseguir retirar a sujidade, utilize um detergente suave.
• Não use solventes nem abrasivos, utensílios metálicos nem escovas duras para limpar.
• Não mergulhe a ventoinha na água ou outros líquidos. Não permite que caia água para o compartimento do motor da ventoinha.
• Seque todas as peças antes de guardar.
• Guarde o aparelho num local fresco, seco e limpo e fora do alcance das crianças e animais de estimação.

Não elimine o aparelho no lixo doméstico não separado. Retorne-o a um ponto de recolha destinado à reciclagem de

lixo electrónico (WEEE). Dessa forma, estará ajudando a preservar recursos e proteger o meio ambiente. Para mais informações, entre em contacto com o seu revendedor ou as autoridades locais.

Säkerhetsinstruktioner