Horizon - Robot de cozinha RUSSELL HOBBS - Manual de utilização gratuito

Especificae7f5es te9cnicas	Robot de cozinha Russell Hobbs Horizon, poteancia de 1000 W, capacidade da tigela de 4,5 L, 6 velocidades, fune7e3o pulsar.
Utilizae7e3o	Ideal para amassar, misturar, bater e emulsificar ve1rios ingredientes. Acessf3rios inclueddos: batedor, gancho para amassar, batedor de claras.
Manutene7e3o e reparo	Fe1cil de limpar, tigela e acessf3rios compatedveis com lava-loue7as. Verifique regularmente o estado dos acessf3rios e do motor.
Segurane7a	Equipado com um sistema de segurane7a que impede o funcionamento quando a tigela ne3o este1 corretamente instalada.
Informe7f5es gerais	Design moderno, compacto, disponedvel em ve1rias cores. Garantia de 2 anos.

Perguntas frequentes - Horizon RUSSELL HOBBS

Como posso montar o meu robot de cozinha RUSSELL HOBBS Horizon?

Para montar o seu robot de cozinha, comece por colocar a tigela na base e certifique-se de que este1 bem bloqueada. Em seguida, fixe os acessf3rios que pretende usar, como o batedor ou o gancho de amassar, inserindo-os na tomada dedicada.

Por que o meu robot de cozinha ne3o liga?

Verifique se o aparelho este1 corretamente ligado e se a tomada este1 a funcionar. Certifique-se tambe9m de que a tigela este1 bem colocada e que a tampa este1 corretamente fechada para que o aparelho possa ligar.

Como limpar o meu robot de cozinha RUSSELL HOBBS Horizon?

Desligue o aparelho antes de o limpar. Os acessf3rios removedveis podem ser lavados e0 me3o ou na lava-loue7as. Limpe a base do aparelho com um pano humedecido. Nunca mergulhe a base na e1gua.

O meu robot de cozinha este1 a fazer um barulho estranho, o que devo fazer?

Um barulho estranho pode indicar que os acessf3rios este3o mal fixados ou que alimentos ficaram presos. Desligue o aparelho, desligue-o da corrente e verifique se tudo este1 bem colocado. Se o barulho persistir, contacte o servie7o de apoio ao cliente.

Qual e9 a capacidade da tigela do robot de cozinha RUSSELL HOBBS Horizon?

A tigela do seu robot de cozinha tem uma capacidade de 4,5 litros, o que a torna ideal para preparar receitas para toda a famedlia.

O meu robot de cozinha ne3o mistura correctamente, o que fazer?

Certifique-se de que os ingredientes se3o adicionados pela ordem correcta e em quantidades apropriadas. Se a mistura estiver muito espessa, adicione um pouco de ledquido para facilitar a mistura. Verifique tambe9m se os acessf3rios utilizados se3o adequados para a tarefa.

Onde posso encontrar pee7as sobresselentes para o meu robot de cozinha?

As pee7as sobresselentes podem ser compradas directamente no site da RUSSELL HOBBS ou em revendedores autorizados. Certifique-se de verificar o modelo do seu aparelho para encomendar as pee7as corretas.

Como posso obter ajuda se o meu robot de cozinha estiver na garantia?

Se o seu robot de cozinha estiver na garantia, contacte o servie7o de apoio ao cliente da RUSSELL HOBBS com o seu comprovativo de compra. Eles ire3o oriente1-lo no processo de reclamae7e3o e reparo.

O meu robot de cozinha sobreaquece durante o uso, o que fazer?

Se o seu aparelho sobreaquecer, desligue-o imediatamente e desligue-o da corrente. Deixe-o arrefecer antes de retomar o uso. Evite operar o aparelho por peredodos prolongados sem pausa.

MANUAL DE UTILIZADOR Horizon RUSSELL HOBBS

Apto para lavavajillas

ANTES DE USAR POR PRIMERA Vez

CUIDADO Y MANTENIMIENTO

Leia as instruções e guarde em lugar seguro. Fornça-as también caso venha a fornecer o aparecido a algoém. Retire todo o material de embalar antes da Utilização.

MEDIDAS DE PRECAUÇÂO IMPORTANTES

Siga as precauçõesbasicas de segurança,incluindo as seguients:

Este aparelho pode ser utilizado por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentalais reduzidas ou com falta de experiencia e conheçimento desde que supervisionadas/instruções e que comprehendam os riscos envolvidos. As crianças não devem usar nem brincar com o aparelho. Mantenha o aparelho e o cabo para do alcance das crianças.

Paraantarferimentos,tenha cuidado ao manusear aslaminas,ao esvaziar o jarro e ao limpar.
Não crescente liquidos quentes (com mais de 40^ ),驻村. expelidos devido a vaporização repentina.

Utilizar o aparecido incorretamente poderá resultar em ferimentos.

Desligue o aparelho da corrente elétrica antes da montagem, desmontagem ou limpeza.

Não deixe o aparecido desacompanhado quando estiver ligado.

Se o cabo estiver danificado, o fabricante, o seu agente de assistencia的技术ica ou qualquer professional devidamente qualificadodeerasubstitui-lo para se evitarem riscos.

• Não coloque a unidade motora em liquidos.
• Antes de instalar o jarro na unidade motora desligue o aparelho (0).
  Desligue (0) e aguarde até as lâminas pararem completeness antes de retiring a tampa do jarro ou de retiring o jarro da unidade motora.
• Não coloque utensílicos no jarro com a ficha do aparelho na tomada.
• Não utilizecessórios ou peças que não sejam fornecidos pela)nossa Empresa.
• Não utilize o aparecido para quaisquer outras finalidades seno as descriitas nestas instruções.
• Não utilize o aparecido se estiver danificado ou se o seu funciona for defeituoso.
• Não ponha o motor a funcional contunoamente por um periodo superior a 112 horas, às vezes可能导致 o seu sobreaqueamento. Àsós 112 horas, desligue-o pelo menos durante 2 horas para ele recuperar.

1. Controlo de velocidade
2. Unidade motora
3. Eixo
4. Jarro
5. Tigela

6. Suporte

7. Picador

8. Misturador
9. Acessório para natas
10. Patilha
11. Tampa

12. Cano

13. Empurrador

14. Disco
15. Tampa petite
    Lavavel na maquina

ANTES DE UTILIZAR PELA PRIMEIRA Vez

Consulte a secção «CUIDADO E MANUTENÇA» para limpar o aparelho, para remove poeiras de fabrico, etc.

PREPARACAO

1. Coloque a unidade motora numa superficie estavel e plana.
2. Oriente do cabo de modo que não fique pendurado, não possa ser puxado nem se prenda.
3. Baixe o jarro até a unidade motora, rode o jarro no sentido dos ponteiros do relógio para o fixar.
4. Retire a tampa.
5. Coloque os ingredientes no jarro, mais não encha acima da marca «max».
6. Volte a colocar a tampa.
7. Verifique se o controlo da velocidade está regulado para o 0.
8. Ligue a ficha àtomada elétrica.
9. Gire o controlo de velocidade para a velocidade que pretende (1 = baixa, 2 = alta) .
10. Rode novamente o controlo de velocidade para 0 para desligar o motor.
11. Ao rodar o controlo de velocidade no sentido oposto ao dos ponteiros do relógio para @, podera obter um breve impulso a alta velocidade. Nesta direção, o botão fica acontecido por returno de mola.

Ao soltar, este volta para 0.

UTILIZAR O JARRO MISTURADOR

1. Baixe o jarro até a unidade motora, rode o jarro no sentido dos ponteiros do relógio para o fixar.
2. Retire a tampa.
3. Coloque os ingredientes no jarro.
4. Colque a tampa no jarro.
5. Alinhe as pontas na tamparens com as ranhuras do orificio na tampa, encaixe a tampa pequena e gire-a para a direita para a bloquear.
6. Não coloque o aparecido em funciona sem encaixar a tampaPINGa.
7. Para adcionar ingredientes com a liquidificadora em movimento, remove a tampa petite, deite os novos ingredientes atraves do orificio,(before recoloque a tampa petite.
8. Quando terminar, deslige o aparelho (0) e retire-o da tomada elétrica.
9. Rode o jarro no sentido contrario ao dos ponteiros do relógio e levante aunities motora.

TRITURAÇÃO DE GELO

1. Para melhores resultados, encha o jarro com entre 150ml e 500ml de cubos de gelo.
2. Coloque a tampa no liquidificador e seguidamente:
3. Rode o controlo de velocidade para @ durante um ouinous eareth liberte-o.
4. Verifique o resulto e ajuste.

UTILIZAR A O PROCESSADOR DE ALIMENTOS

1. Desligue o aparelho (0) e desligue-o da corrente.
2. Encaixe o eixo na parte superior da unidade motora.
3. Baixe o recipiente até à unidade motora, rode o recipiente no sentido dos ponteiros do relógio para o fixar.
4. Escolha o acessório.
5. Secure a tampa com o cano ligeiramente porTRS da pegao do recipiente, colque-a no recipiente, rode-a no sentido dos ponteiros do relógio para bloquear a lingueta na parte superior da pega.
6. Quando terminar, deslige o aparelho (0) e retire-o da tomada elétrica.
7. Rode o recipient e no sentido contrario ao dos ponteiros do relógio e levante a unidade motora.

USAR O PICADOR/MISTURADOR/ACESSORIO PARA NATAS

Utilize o acessario para natas para engrossar natas, bater ovos e bater ovos e acucar.

1. Coloque o acessario desejado no suporte e deslize-o ate ao fundo.

2. Desça o suporte no interior do recipiente sobre o eixo.

3. Coloque os ingredientes no interior do recipiente.

4. Secure a tampa con o cano ligeiramente porTRS da pega do recipiente, colque-a no recipiente, rode-a no sentido dos ponteiros do relógio para bloquear a lingueta na parte superior da pega.
5. Para acrescentar ingredientes quando o motor estiver em functiOnamento, levante o empurrador retirando-o do cano. Adicione os ingredientes atraves do cano e volta a colocar o empurrador.
6. Para retirar a tampa, rode-a no sentido contrario ao dos ponteiros do relógio e levante-a.

FATIAR/RALAR

1. Baixe o disco sobre a parte superior do eixo.
2. Secure a tampa com o cano ligeiramente porTRS da pega do recipiente, colque-a no recipiente, rode-a no sentido dos ponteiros do relógio para bloquear a lingueta na parte superior da pega.
3. Retire o empurrador e deite os ingredientesleo cano.
4. Volte a colocar o empurrador e utilize-o para empurrar os ingredientes cuidadosamente pelo cano.
5. nao utilize os dedos ou talheres para empurrar os alimentos pelo cano - apenas o empurrador.
6. A(s) lamina(s) na parte superior do disco cortam ou ralam o alimento que cairá no recipiente.
7. Não deixe o jarro encher mais do que metade – pare a operação e esvazie-o.
8. Para retirar a tampa, rode-a no sentido contrario ao dos ponteiros do relógio e levante-a.
9. Volte o disco ao contrario e prima uma das extremidades metálicas para dentro e para baixo para remover o cortador/ralador.

CUIDADO E MANUTENÇÃO

1. Desligue o aparelho (0) e desligue-o da corrente.
2. Limpe a superficie externa da unidade motora com um pano limpo e seco.
3. Lave a mao as peças removerveis.
4. Se utilizes unaquina de lavar loja, o ambiente agressivo no seu interior afetará o acabamento da superficie.
5. Os danosdeeriam ser apenas cosméticos e nãodeeriamafetar ofunacionto doaparelho.

RECICLAGEM

Para registrar problemas ambientais e de saude devido asubstências perigosas, os aparelhos e baterias recarregáveis e não recarregáveis com um destes símbolos nãodeerão ser eliminados com o lixo dométrico normal. Elimine sempre os produitselétricos e eletrónicos e, quando aplicável, as baterias recarregáveis e nãorecarregáveis, no punto de reciclagem/recolha oficial apropriadó.

Receitas disponíveis no/DD: http://eu.russellhobbs.com/recipes/