Horizon - Kuchyňský robot RUSSELL HOBBS - Bezplatný návod k obsluze

Technické vlastnosti	Kuchyňský robot Russell Hobbs Horizon, výkon 1000 W, kapacita mísy 4,5 l, 6 rychlostí, funkce pulse.
Použití	Ideální pro hnětení, míchání, šlehání a emulgaci různých ingrediencí. Příslušenství v balení: metla, hnětací hák, šlehač.
Údržba a opravy	Snadné čištění, mísa a příslušenství vhodné do myčky. Pravidelně kontrolujte stav příslušenství a motoru.
Bezpečnost	Vybaven bezpečnostním systémem, který zabraňuje provozu, pokud není mísa správně nasazena.
Obecné informace	Moderní, kompaktní design, dostupný v několika barvách. Záruka 2 roky.

Často kladené otázky - Horizon RUSSELL HOBBS

Jak mohu sestavit svůj kuchyňský robot RUSSELL HOBBS Horizon?

Pro sestavení kuchyňského robota začněte umístěním mísy na základnu a ujistěte se, že je správně zajištěna. Poté připevněte příslušenství, které chcete použít, například šlehač nebo hnětací hák, vložením do příslušného otvoru.

Proč můj kuchyňský robot nespouští?

Zkontrolujte, zda je zařízení správně zapojeno a zda zásuvka funguje. Také se ujistěte, že mísa je na svém místě a víko je správně zavřené, aby se zařízení mohlo spustit.

Jak vyčistit můj kuchyňský robot RUSSELL HOBBS Horizon?

Před čištěním odpojte zařízení od elektrické sítě. Odnímatelné příslušenství lze mýt ručně nebo v myčce. Základnu zařízení otřete vlhkým hadříkem. Nikdy nezanořujte základnu do vody.

Můj kuchyňský robot vydává podivný zvuk, co mám dělat?

Podivný zvuk může znamenat, že příslušenství není správně připevněno nebo že se do něj dostala jídla. Vypněte zařízení, odpojte ho a zkontrolujte, zda je vše správně na svém místě. Pokud zvuk přetrvává, kontaktujte zákaznický servis.

Jaká je kapacita mísy kuchyňského robota RUSSELL HOBBS Horizon?

Mísa vašeho kuchyňského robota má kapacitu 4,5 litru, což je ideální pro přípravu receptů pro celou rodinu.

Můj kuchyňský robot nemíchá správně, co mám dělat?

Ujistěte se, že ingredience přidáváte ve správném pořadí a v odpovídajícím množství. Pokud je směs příliš hustá, přidejte trochu tekutiny, aby se lépe míchala. Také zkontrolujte, zda je použité příslušenství vhodné pro daný úkol.

Kde mohu najít náhradní díly pro svůj kuchyňský robot?

Náhradní díly lze zakoupit přímo na webových stránkách RUSSELL HOBBS nebo u autorizovaných prodejců. Ujistěte se, že kontrolujete model svého zařízení, abyste objednali správné díly.

Jak mohu získat pomoc, pokud je můj kuchyňský robot v záruce?

Pokud je váš kuchyňský robot v záruce, kontaktujte zákaznický servis RUSSELL HOBBS s dokladem o koupi. Budou vás provázet procesem reklamace a opravy.

Můj kuchyňský robot se během používání přehřívá, co mám dělat?

Pokud se zařízení přehřívá, okamžitě ho vypněte a odpojte ze zásuvky. Nechte ho vychladnout před dalším použitím. Vyhněte se provozu zařízení po dlouhou dobu bez přestávky.

NÁVOD K OBSLUZE Horizon RUSSELL HOBBS

Přečte siPokyny auschovejte je. Pokud zařizení prědáte dál, prědejte ho i s námodem. Préd použitím odstraťvešechny obaly.

DULEZITÁ BEZPECNOSTNI OPATRENÍ

Dodržujte základní bezpečnostnéPokyny, jako jsou:

Tento prístroj mohou používat osoby se sníženými fyzickými, senzorickými Či mentalínimi schopnostmi nebo osoby, které vyrobek nikdy nepoužívaly nebo jej neznají,Pokud tak Čini pod dozorem/byly poučeny a Rozumi souvisejím rizikúm. Prístroj nesmi používat déti nebo si s nim hrát.Prístroj i kabel udržujte mimo dosah déti.

Pri manipulaci s nozi a vyprazdnovani a cisteni dzbantu budte opatrní, abyste predešli pripadnému zraněni.
Nepridávejte horkou tekutinu (nad 40^ ), může vystříknout z důvodu prudného odpařeni.

Nesprávné použití zařizení může věst ke zraněni.

Pred montaži, demontaži ci cistenim pristroj vypojte ze site.

Pokud je pristroj v zasuvce, nenechaveje ho bez dozoru.

Pokud je poskozeny kabel, musi jej vymenit vyrobce, jeho servisni zastupce nebo osoba podobné kvalifikovanova, aby nedoslo k riziku.

• Jednotku motoru nenamáčejte.
• Přístroj prěd upevném džbánu na Jednotku motoru vypněte (0).
• Pristroj préd sejmútim víčka džbánu āviyjmútim džbánu z Jednotky motoru vypněte (0) a vyčkejte, dokud se nože zcela nezastávi.
• Po dobu, kdy je pristroj zapojen v siti, do dzbánu ničím nesahejt.
• Nepoužívejte príslušenství nebo prídavné privky mimo těch, které dodávámme my.
• Nepoužívejte spotřebic pro jiný učel, než je uvedeno v těchtoPokynech.
• Nepoužívejte spotřebič, je-li poskazen nebo se objevují poruchy.
  Motor nesmi soustavné bežet déle než 1½ minuty, mohl by se přěhát. Po 1½ minute provozu prístroj alespón na 2 minuty vypněte, aby si odpočinul.

JEN PRO DOMÁCÍ POUŽITÍ

NAKRESY

1. Ovladani rychlosti
2. Jednotka motoru
   3.Vreteno
3. Džbán mixéru
   5.Dzban

4. Hnaci hridel

5. Sekacinastavec

6. Hnetací nastavec
7. Šleháć nástavec
8. Jazycek
9. Vicko

10. Trubice

11. Tlacnydil

12. Disk
13. Klobouček

Nahlédněte do oddílu „PEČE A UDRŽBA“ a prístroj vycistěte, odstraťe vyrobní necistoty atd.

PRIPRAVA

1. Jednotku motoru umistete na stabilni a rovny povrch.
2. Nasad'te dzban na Jednotku motoru, pak dzbanem otacejte ve smru hodinovych ruicek, dokud nezacvakne.
3. SejmětePoklici.
4. Dejte do dzbánu ingredience.

1. Neplnte dzbán nad rysku 1500 ml.
2. Vratte zpět viko.
3. Přesveděcte se, ze rychlost je nastavena na 0.
4. Zasunte zástrčku do zásuvky.
5. Ovladani rychlosti nestavte na vami pozadovanou rychlost (1 = nizka, 2 = vysoká) .
6. Pro vypnuti motoru nastavte rychlost zpet na 0.
7. Když ovladáním rychlosti otočite proti směru hodinovych ruchícek na @, rychlost se na chvili prudce zvyší. V tomto směru je knoflík zajistěn pruzinou, cili když jej povolíte, vrátí se do polohy 0.

POUZITIMIXERU

1. Nasadte dzbán mixéru na jegnotku motoru, pak dzbámem otáčejte ve sméru hodinovych ručićek, dokud nezacvakne.
2. SejmětePoklici.
3. Dejte do dzbánu ingrediente.
4. Nasad'te viko na mixovaci dzban mixeru.
5. Klobouček natočte tak, aby vystupky na něm směrovaly k vyřezům v otvoru včka. Klobouček usadte a otočte jím ve směru hodinovych ručíček, ČíMZ ho uzamkene.
6. Bez nasazení kloboučku prístroj nezapínejte.
7. Pokud chcete ingredience pridat bēhem provozu mixéru, sejměte klobouček a vložte nové ingredience skrze otvor. Pak klobouček opět nasadte.
8. Až budete hotovi, prístroj vypněte (0) a vypojte ze sítě.
9. Otočte džbánem proti směru hodinovych ručíček a z Jednotky motoru jej sejměte.

DRCENI LEDU

1. Nejlepšich vysledku dosahnete, když do džbánu vložfte 150ml až 500ml dostek ledu.
2. Nasad'te vicko na mixer.
3. Ovladanim rychlosti otocte na vteiru c di dve na @, pak ho uvolnete.
4. Zkontrolujte vysledek a rozhodněte se, zdaPokračovat.

POUZITI KUCHYNSKEHO ROBOTA

1. Prístroj vypněte (0) a vytáhněte jej ze zásuvky.
2. Upevněte vřeteno na horní Čast Jednotky motoru.
3. Nasadte dzbán na Jednotku motoru, pak dzbámem otácejte ve sméru hodinovych ručícek, dokud nezacvakne.
4. Použijte nástavce, jaké je potreba.
5. Uchopte vico tak, aby trubice byla lehce v zakrytu s drzadlem dzbanu, nasadte ho na dzban a pak otocte ve smeru hodinovych ruicek, aby zapadkazacvakla do vrchni casti drzadla.
6. Až budete hotovi, prístroj vypněte (0) a vypojte ze sítě.
7. Otočte džbánem proti směru hodinovych ručíček a z Jednotky motoru jej sejměte.

POUZITI SEKACHO/HNETACHO/ŠLEHACHO NASTAVCE

Sekaci nuz pouzivejte na drcen ingredienc.

Micha pouzivejte na smichán ingredientci.

Slehač používejte ke šlehání do zhoustnutí nebo k šlehání vajec a šlehání vajec s cukrem.

1. Pozadovany nastavec nasadte na hnaci hridel a nasunte až dolu.
2. Hnaci hridel nasadte na vreteno v mise.
3. Do dzbánu deje t ingredience.
4. Uchopte vicko tak, aby trubice byla lehce v zakrytu s drzadlem dzbanu, nasadte ho na dzban a pak otocte ve smeru hodinovych ruciček, aby zapadkazacvakla do vrchni āsti držadla.
5. Pokud si prejete pridat ingredience za chodu motoru, vysunte z trabice tlacný díl, trabici pridejte ingredience a potom tlacný dil zaunte zpět.
6. Otočením věčka proti směru hodinovych ručíček věčko odemknete a pak sejmete.

PLÁTKOVÁNÍ/STROUHÁNÍ

1. Disk umistete na horni ccast vretena.
2. Uchopte vico tak, aby trubice byla lehce v zakrytu s drzadlem dzbnu, nasadte ho na dzban a pak otocte ve smeru hodinovych ruicek, aby zapadkazacvakla do vrchni casti drzadla.
3. Vytáhněte tlacné díl a do trubice nasypte ingredience.
4. Tlačné díl dejte zpět a na ingredience jím jemné tlácte, aby mohly trabuci projít.
5. Nikdy nestlačujte potraviny v trubici prsty nebo príborem - používejte pouze tlacné díl.
6. Núz (noze) na vrchí (£asti disku potraviny naplátkuje nebo nastrouhá a ty padají do dzbánu.
7. Nedopustte, aby se dzbán napnil nad polovinu – prestaţe a dzbán vyprázdněte.
8. Otočením víčka proti směru hodinovych ručíček víčko odemknete a pak sejmete.
9. Pro vyjmutí platkovače/struhadla disk otočte vzhūru nohama a zmačkněte jedem z kovovych koncū dovnitr a dolú.

PEČE A UDRŽBA

1. Prístroj vypněte (0) a vytáhněte jej ze zásuvky.
2. Vnejsek Jednotky motoru otrte cistym vlhkym hadrikem.
3. Ručné umyje snímatelné díly.
4. Extremni prostre du vnuti mycky muze ovlivnit povrchovu upravu zaifzeni.
5. Poškození je pak pouze kosmetického rázu, Čili nemělo by DOJIT K Ovlivnéni provozu prístroje. Tyto díly můžete umýt v myčce na námobí.

RECYKLACE

Aby nedocházelo k niceniživotniho prostředí a zdraví kvúli obsaženým nebezpečnám látkám, pristroje a dobijeci i nedobijeci baterie označné Jedním z těchto symbolů nesmějí byt vyhazovány do směsného komunálniho odpadu. Elektrické a elektronické vyrobky, a pokud to príslusi, i dobijeci i nedobijeci baterie, vždy likvidujte na oficiálnim recyklacním/sběrném mistě.

Recepty naleznete na našich internetovych strankách http://eu.russellhobbs.com/recipes/

Precitajte si pouzitim odstrante vsetky obaly.

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTné OPATRENIA

Pri manipuláci i s nožmi, vyprázdnovani nádoby a Čistení davajte pozor, aby ste sa neporanili.
Nepridávajte horúce tekutiny (teplota vyšsia ako 40^ ), pretože možu vystreknú't vplyvom náhleho nahromadenia pary.

Spotrebič vytiahnite zo zásuvky pred zložením, Rozložením alebo Čistením.

1. Ovládač rychlosti

2. Sekáčik

3. Piest

4. Pohonná Jednotka

5. Nadstavec na miesanie

6. Disk

7. Kolík

8. Nadstavec na šlahanie

9. Kruhovy uzaver

10. Nádoba mixéra

11. Uško

Q

Vhodny do umyvačky riadu

1. Pohonnú jegnotku položte na pevný a rovný povrch.
2. Kábel ved'te tak, aby nikde neprečnieval, nebol spusteny alebo zachyteny.
3. Nadobu položte na pohonnú Jednotku a otočte nou v smere hodinovych ručiciek, aby ste ju ukotvili na mieste.
4. Zložte vrchnák.

5. Vlozte do nádoby potraviny. Naplajte majviac po značku 1500 ml.

6. Veko vratte na svoje miesto.

7. Skontrolujte, Či je ovládač rychlosti nastavený na 0.
8. Vložte zástrčku do zásvky na stene.
9. Otočte ovládač rychlosti na vami požadovanú rychlost (1 = nízka, 2 = vysoká).
10. Motor vypnete otočením ovládača rychlosti spát na 0.
11. Otočením ovládača rychlosti proti smeru hodinovych ručiciek na @ ziskate krátky impulz vysokej rychlosti. V tomto smere je ovládač na pruzinu. Ked'ho pustite, vrát sa na 0.

POUZÍVANIE MIXÉRA

1. Nádobu mixéra položte na pohonnú Jednotku a otočte nou v smere hodinovych ručićiek, aby ste juukotvili na mieste.
2. Zložte vrchnák.
3. Vložte do nádoby potraviny.
4. Na nádobu mixéra založte wiečko.
5. Vystupky na kruhovom uzavere prilozte k otvoru vo viecku, nasad'te kruhovy uzaver a otocenim v smere hodinovych rucičiek ho uzamknite.
6. Bez nasadenia kruhového uzáveru prístroj nezapínajte.
7. Ak chcete pridat potraviny poças mixovania, vyberte kruhovy uzaver, vlejte nové prisady cz otvor, potom kruhovy uzaver znovu založte.
8. Po skončeni vypnite prístroj (0) a vytiahnite ho zo zásuvky.
9. Otočte nádobu proti smeru hodinovych ruciciek a zložte ju z pohonnej Jednotky.

DRVENIE L'ADU

1. Pre dosiahnutie najlepsich vysledkov naplnte nadobu 150 až 500 ml kociek ladu.
2. Zalożte wiecko na mixér a potom:
3. Otočte ovládačom rychlosti na sekundu az dve, potom ho uvolnite.
4. Skontrolujte vysledok, aPokračujte podla neho.

POUZÍVANIE KUCHYNSKÉHO ROBOTA